Hire a translator I am translator

Translate "smartphones" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "smartphones" from Spanish to Portuguese

Translations of smartphones

"smartphones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

smartphones smartphone smartphones

Translation of Spanish to Portuguese of smartphones

Spanish
Portuguese

ES Por suerte, no sólo los mejores smartphones insignia ofrecen estas características. Hay otra clase de smartphones, los de gama media, que ofrecen grandes especificaciones a un precio más bajo.

PT Felizmente, também não são apenas os melhores smartphones emblemáticos que oferecem estas características. Há outra raça de smartphone - os modelos de gama média - que oferecem ótimas especificações a um preço mais baixo.

Spanish Portuguese
ofrecen oferecem
gama gama
media média
precio preço
por suerte felizmente
smartphones smartphones
características características
especificaciones especificações
mejores melhores
no não
un um
otra outra
hay a
suerte o
más mais

ES No importa dónde se encuentren nuestros usuarios, Flo funciona perfectamente en sus smartphones gracias al enrutamiento inteligente del tráfico

PT Não importa onde nossos usuários estejam localizados: o Flo funciona sem problemas em seus smartphones graças ao roteamento de tráfego inteligente

Spanish Portuguese
usuarios usuários
funciona funciona
smartphones smartphones
enrutamiento roteamento
inteligente inteligente
tráfico tráfego
importa importa
al ao
nuestros nossos
sus seus
no sem

ES Un SO extremadamente veloz, diseñado para smartphones con 2 GB de memoria RAM o menos. Android (edición Go) es lo mejor de Android: es más veloz y ahorra datos. Ampliamos las posibilidades en una gran cantidad de dispositivos.

PT Um SO com velocidade incrível criado para smartphones com até 2 GB de RAM. O Android (versão Go) tem o melhor do Android: execução leve e economia de dados. Muito mais possibilidades para vários dispositivos.

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
gb gb
ram ram
android android
posibilidades possibilidades
dispositivos dispositivos
y e
datos dados
un um
mejor melhor
en de
diseñado para
más mais
de do
extremadamente muito
con com

ES Llega a más personas y compila con Android. Únete a la enorme cantidad de desarrolladores que crean apps diseñadas para ejecutarse en smartphones básicos.

PT Alcance mais pessoas e crie com o Android. Junte-se a inúmeros desenvolvedores que estão criando apps para serem executados em smartphones básicos.

Spanish Portuguese
android android
desarrolladores desenvolvedores
crean criando
apps apps
smartphones smartphones
y e
la a
diseñadas para
básicos básicos
más mais
con com
en em
que serem
personas pessoas

ES Los smartphones tienden a usarlos para disuadir su robo

PT Os smartphones costumam usá-los para desestimular seu roubo

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
usarlos usá-los
robo roubo
los os
su seu
para para

ES Algunos smartphones Windows, Google y Apple también tienen un botón de emergencia para garantizar la seguridad de las aplicaciones instaladas

PT Alguns smartphones do Windows, Google e Apple também possuem kill switch para garantir a segurança dos aplicativos instalados

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
windows windows
google google
apple apple
instaladas instalados
botón switch
y e
garantizar garantir
seguridad segurança
la a
aplicaciones aplicativos
también também
de do

ES Para smartphones puedes descargar la app de la VPN desde la web del proveedor o instalarla desde la App Store o Google Play. Al descargarla desde la App Store o Google Play, asegúrate de descargar la VPN correcta.

PT Em smartphones, você pode baixar o aplicativo VPN do site do provedor ou instalá-lo através da App Store ou Google Play. Ao baixar da App Store ou Google Play, certifique-se de baixar a VPN correta.

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
vpn vpn
proveedor provedor
play play
correcta correta
descargar baixar
o ou
store store
google google
al ao
web site
la a
app app
puedes você pode
de em

ES Aprender a usar Mailchimp en las tabletas, los smartphones, y otros disposivitovs móviles.

PT Aprenda a usar o Mailchimp em tablets, smartphones e outros dispositivos móveis.

Spanish Portuguese
usar usar
mailchimp mailchimp
tabletas tablets
smartphones smartphones
y e
móviles móveis
en em
otros outros

ES Algo que tienes (factor de posesión) Antes de los smartphones, los usuarios llevaban tokens o tarjetas inteligentes que generaban una contraseña de un solo uso o un código de acceso (OTP) que se podía introducir en la aplicación online

PT Algo que você tem (fator de posse)Antes dos smartphones, os usuários carregavam tokens ou smartcards que geravam uma senha ou senha única (OTP) que podia ser inserida na aplicação online

Spanish Portuguese
factor fator
posesión posse
smartphones smartphones
tokens tokens
podía podia
online online
usuarios usuários
o ou
contraseña senha
en de
la o
una única
otp otp
algo algo
que que
antes antes
la aplicación aplicação

ES Descargue la versión completa de Norton Security Plus y pruébela gratis por 30 días en hasta 5 dispositivos (equipos, smartphones o tablets).

PT Faça o download da versão completa e gratuita do Norton Security Plus por 30 dias e teste-o em até 5 dispositivos: PCs, Macs, smartphones ou tablets.

Spanish Portuguese
descargue download
security security
gratis gratuita
días dias
smartphones smartphones
plus plus
y e
dispositivos dispositivos
o ou
la a
completa completa
en em
hasta até

ES ¿Le asusta perder información personal o el valioso contenido que hay en su equipo? Norton Security Plus le brinda una protección completa en todos sus dispositivos: hasta 5 equipos con Windows, Macs, smartphones o tablets

PT Ansioso, com medo de perder suas informações pessoais ou todos os dados importantes contidos em seu computador? Obtenha proteção completa com o Norton Security Plus em todos os seus dispositivos: até 5 PCs, Macs, smartphones ou tablets

Spanish Portuguese
perder perder
macs macs
smartphones smartphones
plus plus
o ou
security security
protección proteção
dispositivos dispositivos
información informações
completa completa
todos todos
sus seus
su suas
personal pessoais
el o
hasta até
con com

ES En smartphones o tabletas, puedes descargarte la app VPN desde la web del proveedor, o puedes instalarla desde la App Store o Google Play

PT Em smartphones ou tablets, você pode baixar o aplicativo VPN no site do provedor ou instalá-lo na App Store ou Google Play

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
tabletas tablets
vpn vpn
proveedor provedor
play play
o ou
web site
store store
google google
en em
app app
la o
del do
puedes você pode

ES Hoy en día, cada vez estamos usando nuestros smartphones más y más

PT Hoje em dia, estamos cada vez mais conectados com nossos smartphones

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
hoy hoje
día dia
más mais
en em
cada cada
vez vez
estamos estamos
nuestros nossos
usando com

ES Los smartphones líderes del mercado

PT Os smartphones líderes do mercado

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
líderes líderes
mercado mercado
del do
los os

ES El FBI señala que es mejor ser precavido a la hora de descargar aplicaciones en smartphones y tabletas, ya que algunas podrían ser troyanos bancarios.

PT O FBIobserva que é melhor ser cauteloso ao baixar aplicativos em smartphones e tablets, já que alguns poderiam ser Trojans bancários.

Spanish Portuguese
descargar baixar
aplicaciones aplicativos
smartphones smartphones
tabletas tablets
podrían poderiam
bancarios bancários
mejor melhor
y e
es é
en em
ser ser
el o
que que

ES "Implementar esto a través de aplicaciones para smartphones proporciona más consistencia en UX/CX y es técnicamente más simple que soportarlo directamente en una variedad de diferentes dispositivos de punto final."

PT "A implementação disto através de aplicativos para smartphones fornece mais consistência em UX/CX e é tecnicamente mais simples do que suportar diretamente em uma variedade de dispositivos endpoint diferentes"

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
consistencia consistência
cx cx
técnicamente tecnicamente
directamente diretamente
ux ux
aplicaciones aplicativos
proporciona fornece
y e
es é
dispositivos dispositivos
diferentes diferentes
implementar implementação
variedad variedade
más mais
punto final endpoint
simple simples
que que

ES Con sus nuevos smartphones en la mano, los clientes querían escribirle a PayJoy

PT Com seus novos smartphones em mãos, os clientes queriam falar com a PayJoy

Spanish Portuguese
nuevos novos
smartphones smartphones
mano mãos
en em
la a
sus seus
clientes clientes
con com
los os

ES Disponible para smartphones, tablets y dispositivos portátiles

PT Disponível para smartphone, tablet e demais dispositivos móveis

Spanish Portuguese
disponible disponível
smartphones smartphone
dispositivos dispositivos
y e
para para

ES Nuestras aplicaciones para smartphones y tablets son el complemento ideal para los programas de vídeo y música de MAGIX. Despliega tu creatividad donde quiera que estés: empieza tus proyectos en cualquier lugar y termínalos en tu PC.

PT As nossas aplicações para smartphone e tablet são o complemento ideal para softwares de vídeo e música da MAGIX. Descubra toda a sua criatividade onde quer que esteja: inicie projetos em viagem e termine-os no PC.

Spanish Portuguese
smartphones smartphone
complemento complemento
ideal ideal
vídeo vídeo
creatividad criatividade
empieza inicie
pc pc
magix magix
y e
música música
proyectos projetos
aplicaciones aplicações
son são
programas softwares
nuestras nossas
el a
donde onde
que que

ES Protección para los datos de todos los dispositivos: equipos de escritorio, equipos portátiles, tablets y smartphones

PT Protege os dados em todos os dispositivos: computadores, laptops, tablets e smartphones

Spanish Portuguese
portátiles laptops
smartphones smartphones
protección protege
dispositivos dispositivos
y e
de em
tablets computadores
datos dados
los os
todos todos

ES Con Norton Small Business, una solución única protegerá los equipos de la oficina y los equipos portátiles, las tablets y los smartphones en movimiento

PT Com o Norton Small Business, uma única solução protegerá os computadores do escritório, assim como os laptops, tablets e smartphones usados fora dele

Spanish Portuguese
business business
solución solução
oficina escritório
portátiles laptops
tablets computadores
smartphones smartphones
y e
una única
la o
con com
única uma

ES Sus participantes pueden responder el cuestionario en cualquier dispositivo: Ordenadores de escritorio, notebooks, tabletas o smartphones.

PT Os seus participantes podem responder ao questionário em qualquer dispositivo: Computadores de secretária, notebooks, tablets ou smartphones.

Spanish Portuguese
participantes participantes
pueden podem
responder responder
cuestionario questionário
dispositivo dispositivo
smartphones smartphones
tabletas tablets
o ou
ordenadores computadores
escritorio secretária
cualquier qualquer
sus seus

ES Crea diseños totalmente sensibles con componentes que tienen en cuenta la resolución para escritorios, tabletas y smartphones.

PT Construa designs totalmente responsivos com componentes com reconhecimento de resolução para desktop, tablets e smartphones

Spanish Portuguese
diseños designs
totalmente totalmente
sensibles responsivos
componentes componentes
resolución resolução
escritorios desktop
tabletas tablets
smartphones smartphones
crea construa
y e
en de
la o
con com
para para

ES Ahora tenemos pequeñas computadoras que entran en nuestros bolsillos, a las que llamamos smartphones

PT Agora, nós temos computadores pequenos que cabem direto em nosso bolso chamados smartphones

Spanish Portuguese
pequeñas pequenos
computadoras computadores
smartphones smartphones
ahora agora
tenemos temos
en em
que que

ES Nuestros precios se basan en el número de dispositivos (tabletas o smartphones) que uses para recopilar datos. Cada dispositivo requiere una licencia.

PT Nossos preços tomam por base o número de dispositivos (tablets ou smartphones) que você planeja usar na coleta de dados. Cada dispositivo requer uma licença.

Spanish Portuguese
precios preços
tabletas tablets
smartphones smartphones
recopilar coleta
datos dados
requiere requer
licencia licença
o ou
dispositivo dispositivo
en de
dispositivos dispositivos
uses usar
cada cada
nuestros nossos
el a
que que
de número

ES Aplicación para Android (funciona en smartphones y tabletas Android)

PT Android Survey App (funciona em smartphones com sistema Android e tablets)

Spanish Portuguese
android android
smartphones smartphones
tabletas tablets
funciona funciona
en em
y e
aplicación com

ES Transfiere las pistas descargadas a tu smartphones, tabletas o memoria flash y disfrútalas dondequiera que vayas.

PT Transfira as faixas baixadas para seu smartphone, tablet ou flash drive e ouça onde quiser.

Spanish Portuguese
transfiere transfira
pistas faixas
smartphones smartphone
tabletas tablet
flash flash
o ou
y e
dondequiera onde
tu seu
a para

ES Por ello, los sitios web pueden ser visualizados tanto desde equipos de escritorio como desde los dispositivos móviles más habituales (smartphones, tablets...), atendiendo a criterios de diseño responsive

PT Assim, os websites podem ser visualizados tanto a partir de equipamentos de escritório (computadores desktop ou laptop) como dos dispositivos móveis mais habituais (smartphones, tablets...), tendo em conta critérios de responsive design

Spanish Portuguese
habituales habituais
criterios critérios
diseño design
escritorio desktop
dispositivos dispositivos
móviles móveis
smartphones smartphones
o ou
sitios web websites
tablets computadores
pueden podem
equipos equipamentos
de em
más mais
a partir
ser ser

ES ¿La razón? Tanto PC tradicionales como portátiles de empresa, smartphones personales, tabletas recién adquiridas y dispositivos de IoT tienen una función en las nuevas formas de trabajar

PT O motivo? PCs tradicionais, laptops corporativos, smartphones pessoais, tablets recém-adquiridos e dispositivos IoT: todos desempenham um papel nas novas formas de trabalho das pessoas

Spanish Portuguese
tradicionales tradicionais
portátiles laptops
smartphones smartphones
tabletas tablets
recién recém
dispositivos dispositivos
iot iot
nuevas novas
formas formas
personales pessoais
y e
razón motivo
la o
de das
en de
una um

ES Cuanto más deprisa puedan los empleados usar nuevos portátiles, tabletas y smartphones de forma segura y compatible, mejor posicionamiento tendrá su negocio para mantener en marcha la creatividad y la innovación.

PT Quanto mais rápido os funcionários puderem ser capacitados para usar com segurança e compatibilidade novos laptops, tablets e smartphones, mais bem posicionada sua empresa estará para manter o fluxo de criatividade e inovação.

Spanish Portuguese
puedan estar
empleados funcionários
nuevos novos
portátiles laptops
tabletas tablets
smartphones smartphones
compatible compatibilidade
y e
creatividad criatividade
innovación inovação
en de
usar usar
mantener manter
la a
más mais
cuanto o
segura com segurança
negocio empresa

ES Dé acceso a sus técnicos al sistema de creación de incidencias a través de sus smartphones y permítales crear y actualizar casos sobre la marcha.

PT Forneça acesso ao help desk para os técnicos diretamente do smartphone, permitindo que eles criem e atualizem os tíquetes dinamicamente.

Spanish Portuguese
acceso acesso
técnicos técnicos
smartphones smartphone
y e
crear criem
al ao
la a
de do

ES Mejor smartphones ofertas, descuentos y grandes ahorros - Pocke

PT Melhor celulares promoções, descontos e grandes economias - Poc

Spanish Portuguese
y e
ahorros economias
mejor melhor
descuentos descontos
grandes grandes
ofertas promoções

ES El mejor teléfono barato para 2021: smartphones económicos por

PT Melhor telefone barato 2021: smartphones econômicos por $ 200 /

Spanish Portuguese
teléfono telefone
barato barato
smartphones smartphones
mejor melhor
por por

ES Puede usar todos esos píxeles si lo desea, pero de forma predeterminada usa el enlace de píxeles para convertir 48 en 12 megapíxeles, al igual que muchos los smartphones actuales lo hacen.

PT Você pode usar todos esses pixels se quiser, mas por padrão ele usa vinculação de pixels para transformar 48 em 12 megapixels, assim como muitos smartphones atuais sim.

Spanish Portuguese
píxeles pixels
megapíxeles megapixels
smartphones smartphones
usar usar
si se
actuales atuais
predeterminada por padrão
usa usa
muchos muitos
puede pode
desea quiser
pero mas
el o
todos todos

ES Mejor Apple smartphones ofertas, descuentos y grandes ahorros -

PT Melhor Apple celulares promoções, descontos e grandes economias

Spanish Portuguese
apple apple
y e
ahorros economias
mejor melhor
descuentos descontos
grandes grandes
ofertas promoções

ES Si vas a hacer tus propias fotos, no necesitas el mejor equipo ni el más costoso. Muchos de los smartphones actuales hacen fotos increíbles. Ten en cuenta lo siguiente para obtener buenas tomas:

PT Se for tirar suas próprias fotos, não precisará dos melhores equipamentos, nem dos mais caros. Muitos dos smartphones atuais tiram fotos incríveis. Tenha em mente as seguintes dicas para conseguir boas fotos:

Spanish Portuguese
necesitas precisar
smartphones smartphones
actuales atuais
increíbles incríveis
equipo equipamentos
si se
buenas boas
mejor melhores
muchos muitos
obtener tirar
fotos fotos
más mais
el o
en em
tus suas
a seguintes

ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.

PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.

Spanish Portuguese
fotógrafos fotógrafos
utilizan utilizadas
zeiss zeiss
cámaras câmeras
sony sony
smartphones smartphones
videoconferencia videoconferência
cámaras web webcams
mundo mundo
o ou
y e
sistemas sistemas
sin sem
millones milhões
el o

ES En el 2018, las líneas fijas estaban en camino de ser reemplazadas por los smartphones

PT Em 2018, as linhas fixas estão a caminho de ser substituídas pelos smartphones

Spanish Portuguese
líneas linhas
smartphones smartphones
ser ser

ES Tus empleados podrán fichar su horario de ingreso y salida fácilmente con el fichaje de TrackingTime, usando sus smartphones o directamente desde Slack y Microsoft Teams.

PT Empregados podem entrar e sair pelos cartões de ponto online do TrackingTime usando os seus smartphones ou diretamente no Slack e no Microsoft Teams.

Spanish Portuguese
empleados empregados
podrán podem
smartphones smartphones
o ou
directamente diretamente
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
y e
usando usando
con entrar
sus seus

ES Estamos todos conectados, día y noche, por medio de nuestros smartphones

PT Estamos todos conectados, dia e noite, com nossos smartphones

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
día dia
y e
noche noite
conectados conectados
nuestros nossos
todos todos
estamos estamos

ES Realice un seguimiento de todos los smartphones y tabletas desde una única consola, permitiendo a sus usuarios finales trabajar de forma segura desde donde sea.

PT Mantenha o controle de todos os smartphones e tablets em um único console, liberando seus usuários finais para trabalhar com segurança em qualquer lugar.

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
tabletas tablets
usuarios usuários
y e
consola console
seguimiento controle
trabajar trabalhar
un um
segura com segurança
todos todos
desde com
sus seus

ES Mientras que los smartphones ganan participación en el gasto de compra online de los consumidores, la relación entre las visitas móviles y las conversiones se queda atrás en comparación con los ordenadores de sobremesa

PT Embora os smartphones conquistem uma parcela das despesas de compras online dos consumidores, a proporção entre visualizações móveis e conversões está defasada em relação aos desktops

Spanish Portuguese
gasto despesas
compra compras
online online
consumidores consumidores
ordenadores desktops
smartphones smartphones
móviles móveis
y e
conversiones conversões

ES Un estudio de Pew Research descubrió que cerca del 80 % de los clientes entre los 18 y 29 años de edad utilizó sus smartphones al comprar

PT Um estudo da Pew Research descobriu que quase 80% dos clientes com idade entre 18 e 29 anos usam seus smartphones enquanto fazem compras

Spanish Portuguese
estudio estudo
research research
descubrió descobriu
smartphones smartphones
comprar compras
y e
años anos
edad idade
clientes clientes
que fazem
del da
sus seus
de entre
al quase

ES Los smartphones líderes del mercado.

PT Os smartphones líderes do mercado.

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
líderes líderes
mercado mercado
del do
los os

ES Ahora, con el uso generalizado de los smartphones, el código QR ha encontrado su camino al mercado

PT Agora, com o uso generalizado de smartphones, o QR Code encontrou seu caminho para o mercado

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
código code
qr qr
encontrado encontrou
mercado mercado
ahora agora
el o
uso uso
con com
camino de

ES Keeper trabaja con fabricantes de equipamiento original (OEM) para mejorar la protección de la seguridad cibernética y la productividad móvil en smartphones, tabletas y smartwatches.

PT O Keeper trabalha com OEMs líderes para aumentar a proteção de segurança cibernética e a produtividade em smartphones, tablets e smartwatches.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
oem oems
productividad produtividade
tabletas tablets
la seguridad cibernética cibernética
protección proteção
seguridad segurança
y e
smartphones smartphones
mejorar aumentar
la a
con com

ES Alrededor de la mitad de los menores de 45 años en Nueva Zelanda usan sus smartphones para navegar por las tiendas en línea, y de ellos, solo el 37% realizan compras

PT Cerca de metade das pessoas da Nova Zelândia com menos de 45 anos usam seus smartphones para navegar em lojas online e, dessas pessoas, somente 37% delas fazem compras

Spanish Portuguese
nueva nova
smartphones smartphones
en línea online
tiendas lojas
y e
compras compras
navegar navegar
años anos
usan usam
zelanda zelândia
sus seus

ES Los smartphones, computadoras portátiles y tablets tienen un interesante valor de reventa

PT Smartphones, notebooks e tablets têm um valor de revenda decrescente

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
valor valor
reventa revenda
computadoras tablets
y e
un um
los de

ES Smartphones, tabletas, portátiles, televisores... Quizá tenga la impresión de que sus hijos se pasan el día pegados a toda clase de pantallas.

PT Você talvez tenha a impressão de que as crianças ficam mudando de uma tela para outra durante o dia, gastando tempo com smartphones, tablets, notebooks e TVs.

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
tabletas tablets
televisores tvs
quizá talvez
impresión impressão
hijos crianças
pantallas tela
día dia
tenga de
de uma
la a
que que
a durante

ES ¿Cuáles son los mejores smartphones? Actualmente, Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista. Sin embargo, también recomendamos revisar el Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 y Apple iPhone 13 .

PT Quais são os melhores smartphones? Atualmente, o Google Pixel 6 Pro está no topo da nossa lista. No entanto, também recomendamos verificar o Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 e Apple iPhone 13 .

Spanish Portuguese
smartphones smartphones
actualmente atualmente
pixel pixel
recomendamos recomendamos
revisar verificar
apple apple
iphone iphone
ultra ultra
oneplus oneplus
y e
sin embargo entanto
galaxy galaxy
samsung samsung
son são
mejores melhores
lista lista
está é
google google
también também
los os
pro pro
en no
el o

Showing 50 of 50 translations