ES El técnico guatemalteco muestra confianza en sumar los puntos necesarios para salir del último lugar de la clasificación general
Translate "sumar" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sumar" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of sumar
Spanish
Portuguese
PT Atacante de 34 anos defende o Herediano, da Costa Rica, após ter atuado na Bélgica, Portugal, Irã, Arábia Saudita, Guatemala, México e Turquia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | de |
| de | ter |
| el | o |
ES El equipo de Bruno Génésio supo plasmar su idea de juego y logró sumar de a tres, con goles de Laborde, Sulemana y Terrier.
PT Partida foi válida pela 10ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Francês pela ESPN no Star+
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| su | foi |
| y | e |
| el | o |
| de | do |
ES Tras tres partidos sin sumar minutos, el samario ingresó sobre el final de la victoria de su equipo en la primera fecha.
PT Defensor brasileiro está sem clube desde o fim da temporada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sin | sem |
| de | fim |
| el | o |
ES Publicita tu marca para sumar seguidores y dirigirte a los visitantes del sitio.
PT Promova sua marca de forma visual para encontrar seus fãs e fazer retargeting.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguidores | fãs |
| y | e |
| tu | sua |
| marca | marca |
| del | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| datos | dados |
| importantes | importantes |
| sin | sem |
| complejidad | complexidade |
| y | e |
| en | em |
ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas
PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operaciones | operações |
| sumar | adicionar |
| combinar | combinar |
| dividir | dividir |
| formas | formas |
| y | e |
| para | para |
ES Visite el portal de desarrolladores para hacer preguntas, sumar contenido y conectarse.
PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visite | visite |
| portal | portal |
| desarrolladores | desenvolvedor |
| contenido | conteúdo |
| preguntas | dúvidas |
| y | e |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Con un pase de Joaquín, el delantero dejó sin respuesta al arquero y convirtió el 1-0 a los 89 minutos del encuentro. El equipo local no pudo sumar puntos y continúa en zona de descenso.
PT Além do atacante, Ribaudo também marcou para os donos da casa; Assista ao melhor de LaLiga AO VIVO pela ESPN no Star+
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| local | casa |
| al | ao |
| en | de |
| a | assista |
| de | do |
| respuesta | para |
ES En el debut de temporada NBA, Philadelphia venció con comodidad a New Orleans Pelicans por 117-97. Joel Embiid sumó 22 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias para sumar la primera victoria.
PT Armador anotou 21 pontos, pegou 10 rebotes e deu 10 assistências, mas não saiu satisfeito com o jogo | Assista à NBA também pela ESPN no Star+
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nba | nba |
| puntos | pontos |
| y | e |
| a | assista |
| con | com |
| en el | no |
ES El capitán del Barcelona dejó atrás sus molestias musculares y es titular en la Final de la Supercopa, en donde buscará sumar otro trofeo a su trayectoria.
PT Argentino foi expulso na final da Supercopa da Espanha contra o Athletic Bilbao
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| final | final |
| su | foi |
| el | o |
ES Por lo tanto, si usted tiene 100 visitantes del sitio web de California y no tiene una Política de Privacidad que cumpla con los requisitos, sus multas pueden sumar hasta $250,000. Es fácil ver cómo esto puede inflarse en un número muy grande.
PT Então, se você tem 100 visitantes do site da Califórnia e não tem uma Política de Privacidade em conformidade, suas multas podem somar até US$250.000. É fácil de ver como isto pode transformar um balão num número muito grande.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| california | califórnia |
| política | política |
| privacidad | privacidade |
| multas | multas |
| fácil | fácil |
| si | se |
| y | e |
| pueden | podem |
| grande | grande |
| ver | ver |
| puede | pode |
| muy | muito |
| un | um |
| sitio | site |
| no | não |
| hasta | até |
ES Previsualiza tu video, edita, repite. Publícalo cuando hayas terminado de editar y comienza a sumar visualizaciones.
PT Pré-visualize o seu vídeo, edite-o e repita. Publique quando terminar. Obtenha as visualizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| repite | repita |
| terminado | terminar |
| video | vídeo |
| edita | edite |
| y | e |
| visualizaciones | visualizações |
| cuando | quando |
| a | as |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| totales | totais |
| sin embargo | entanto |
| puede | pode |
| costos | custos |
| es | é |
| transferencia | transferência |
| dinero | dinheiro |
| en | de |
| hay | a |
| con | com |
| que | que |
| de | uma |
ES “Si decidimos que alguien debe ser un usuario de Tableau Desktop y que debe contar con todas las funcionalidades necesarias para diseñar los modelos que queremos, con una sola llamada telefónica podemos sumar a esa persona”.
PT “Se acreditarmos que precisamos adicionar alguém como um usuário do Tableau Desktop, porque essa pessoa tem as habilidades necessárias para criar os modelos de que precisamos, basta dar um telefonema para adicioná-la como um usuário.”
ES Los informes de SketchUp extraen información del modelo para que puedas hacer cosas como sumar partes para listas de corte y estimaciones de costes.
PT Os relatórios do SketchUp puxam informações do modelo para você poder fazer coisas como calcular peças para listas de corte e estimativas de custo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modelo | modelo |
| partes | peças |
| corte | corte |
| estimaciones | estimativas |
| costes | custo |
| sketchup | sketchup |
| informes | relatórios |
| información | informações |
| y | e |
| que | poder |
| listas | listas |
| cosas | coisas |
| de | do |
ES Siempre buscamos sumar personas talentosas y motivadas a nuestro equipo internacional. Obtenga más información sobre las oportunidades, el proceso de solicitud y nuestra cultura y valores.
PT Estamos sempre em busca de pessoas talentosas e motivadas para ingressar em nossa equipe internacional. Saiba mais sobre oportunidades, processo de inscrição e nossas cultura e valores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| internacional | internacional |
| oportunidades | oportunidades |
| y | e |
| equipo | equipe |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| siempre | sempre |
| más | mais |
| proceso | processo |
| el | o |
| solicitud | inscrição |
| de | em |
| personas | pessoas |
| sobre | sobre |
ES ¡Juega al Dominó contra otros usuarios! Es un juego de 2 a 4 personas o por parejas. El objetivo del juego es colocar todas tus fichas antes que los contrarios y sumar el mayor número de puntos.
PT Jogo de Dominó contra outros usuároos. É um jogo para 2 ou 4 pessoas ou em pares. O objetivo do jogo é colocar todas as suas fichas antes que os contrários e somar o maior número de pontos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| parejas | pares |
| fichas | fichas |
| puntos | pontos |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| juego | jogo |
| todas | todas |
| un | um |
| mayor | maior |
| contra | contra |
| de | em |
| personas | pessoas |
| el | o |
| objetivo | objetivo |
| antes | antes |
| colocar | colocar |
ES Somos expertos en la tecnología blockchain y criptomonedas, y sumar fuerzas juntos con el objetivo de potenciar éxito de las startups.
PT Somos especialistas em tecnologia blockchain e criptomoedass, e unimos forças com o objetivo de impulsionar o sucesso das startups.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuerzas | forças |
| potenciar | impulsionar |
| éxito | sucesso |
| startups | startups |
| expertos | especialistas |
| tecnología | tecnologia |
| blockchain | blockchain |
| y | e |
| objetivo | objetivo |
| somos | somos |
| con | com |
| el | o |
ES Si entrenar en estas condiciones ya era lo bastante complicado, hay que sumar además al perro pastor de Stokken, que corría alrededor del hormiguero ladrando al oído de Solberg
PT Se você acha que treinar nessas condições era horrível, Stokken conseguiu piorá-las, colocando um cachorro para dar voltas no formigueiro e latir no ouvido de Solberg
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entrenar | treinar |
| condiciones | condições |
| perro | cachorro |
| oído | ouvido |
| si | se |
| a | um |
| en | de |
| era | era |
| lo | você |
| de | para |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sumar | adicionar |
| cálculos | cálculos |
| o | ou |
| y | e |
| en | em |
| suma | soma |
| puede | pode |
| total | total |
| una | uma |
| sus | seus |
| llegar | a |
ES ¿Por qué mis valores numéricos no arrojan cálculos en forma correcta? Por ejemplo, al sumar 1 + 12 se genera el resultado 112, en lugar de 13.
PT Por que meus valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, a soma 1 + 12 produz o resultado 112, em vez de 13.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| correcta | corretamente |
| valores | valores |
| resultado | resultado |
| no | não |
| ejemplo | exemplo |
| mis | meus |
| el | a |
ES Utilice las fórmulas para calcular valores numéricos o automatizar los aspectos de su hoja. Puede crear fórmulas, por ejemplo, para sumar una serie de gastos, o para marcar una casilla cuando se introduce un valor específico en un campo.
PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fórmulas | fórmulas |
| automatizar | automatizar |
| aspectos | aspectos |
| marcar | marcar |
| utilice | use |
| calcular | calcular |
| o | ou |
| gastos | despesas |
| casilla | caixa |
| valor | valor |
| valores | valores |
| crear | criar |
| campo | campo |
| puede | pode |
| un | um |
| ejemplo | exemplo |
| específico | específico |
| cuando | quando |
| serie | série |
ES Por ejemplo, puede usar la siguiente fórmula para sumar todos los valores secundarios en una columna en particular:
PT Por exemplo, você pode usar a seguinte fórmula para somar todos os valores filhos em uma coluna específica:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fórmula | fórmula |
| columna | coluna |
| usar | usar |
| valores | valores |
| en | em |
| la | a |
| puede | pode |
| ejemplo | exemplo |
| una | uma |
| los | os |
| por | por |
| todos | todos |
| siguiente | seguinte |
| para | para |
| en particular | específica |
ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.
PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| categorías | categorias |
| reflejan | refletem |
| pueden | pode |
| debido | devido |
| y | e |
| al | ao |
| el | o |
| no | não |
| de | nossa |
ES Es agradable y simple, lo que le permite sumar, restar, dividir y multiplicar, así como calcular porcentajes directamente desde su muñeca
PT É agradável e simples, permitindo adicionar, subtrair, dividir e multiplicar, bem como calcular percentagens diretamente do seu pulso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permitindo |
| sumar | adicionar |
| dividir | dividir |
| multiplicar | multiplicar |
| calcular | calcular |
| directamente | diretamente |
| muñeca | pulso |
| y | e |
| agradable | agradável |
| su | seu |
| simple | simples |
ES Sin embargo, en una atmósfera de mayor conciencia y participación, creemos que es importante sumar nuestras voces a la discusión y compartir nuestra perspectiva con ustedes.
PT No entanto, em uma atmosfera de maior consciência e envolvimento, acreditamos que é importante adicionar nossas vozes à discussão e compartilhar nossa perspectiva com você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atmósfera | atmosfera |
| creemos | acreditamos |
| sumar | adicionar |
| voces | vozes |
| discusión | discussão |
| perspectiva | perspectiva |
| sin embargo | entanto |
| y | e |
| participación | envolvimento |
| importante | importante |
| es | é |
| la | o |
| compartir | compartilhar |
| mayor | maior |
| nuestras | nossas |
ES Cloudbeds crece en Europa centrándose en el mercado español para sumar en el relanzamiento de la industria hotelera
PT Cloudbeds Premiada Nas Categorias Melhor PMS, Melhor Motor de Reservas e Primeiro Prêmio na Escolha do Público
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | de |
| de | do |
ES Whatsmyserp le permite agregar y realizar un seguimiento de 25 palabras clave, y seguir trabajando en sumar mucho más.
PT Whatsmyserp permite adicionar e rastrear 25 palavras-chave, e continuar trabalhando em somar muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| trabajando | trabalhando |
| y | e |
| seguimiento | rastrear |
| palabras clave | palavras-chave |
| agregar | adicionar |
| mucho | muito |
| palabras | palavras |
| más | mais |
| clave | chave |
| en | em |
| seguir | continuar |
ES Voluntariado para sumar esfuerzos al de los profesionales
PT Voluntariado para agregar esforços aos dos profissionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| voluntariado | voluntariado |
| esfuerzos | esforços |
| profesionales | profissionais |
| al | os |
| de | dos |
| para | para |
ES 2 + 2 = 4 ... 4 + 4 = 8 ... 8 + 8 = 16 ... 16 + 16 = 32 ... ¿Cuánto tiempo llevará llegar hasta 2048? ¿Puedes sumar números similares para ganar este?
PT 2 + 2 = 4 ... 4 + 4 = 8 ... 8 + 8 = 16 ... 16 + 16 = 32 ... Quanto tempo levará para chegar a 2048? Você pode adicionar números semelhantes para ganhar este?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sumar | adicionar |
| similares | semelhantes |
| tiempo | tempo |
| cuánto | quanto |
| números | números |
| ganar | ganhar |
| para | para |
| este | este |
| puedes | você pode |
| llegar | a |
ES Haz clic en un ladrillo para romperlo y ganar puntos. Usa puntos para comprar nuevas bolas con diferentes habilidades y mejorarlas. Las bolas rebotarán y romperán ladrillos automáticamente para sumar más puntos.
PT Clique em um tijolo para quebrá-lo e marcar pontos. Use os pontos para comprar novas bolas com diferentes habilidades e atualizá-las. As bolas irão saltar e quebrar tijolos automaticamente para marcar mais pontos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comprar | comprar |
| nuevas | novas |
| bolas | bolas |
| habilidades | habilidades |
| automáticamente | automaticamente |
| romper | quebrar |
| y | e |
| puntos | pontos |
| diferentes | diferentes |
| un | um |
| más | mais |
| ladrillo | tijolo |
| ladrillos | tijolos |
| clic | clique |
| en | em |
| con | com |
| usa | use |
| para | para |
ES Si adivinar parece demasiado arriesgado, presione BANCO para sumar los puntos a su puntuación y sentarse el resto de la ronda. Una nueva ronda comienza después de que los ocho jugadores BANK o BUST.
PT Se adivinhar parecer muito arriscado, pressione BANCO para somar os pontos à sua pontuação e fique de fora do restante da rodada. Uma nova rodada começa após todos os oito jogadores BANK ou BUST.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| adivinar | adivinhar |
| parece | parecer |
| arriesgado | arriscado |
| presione | pressione |
| ronda | rodada |
| nueva | nova |
| comienza | começa |
| jugadores | jogadores |
| si | se |
| puntos | pontos |
| y | e |
| bank | bank |
| o | ou |
| banco | banco |
| puntuación | pontuação |
| a | após |
| resto | restante |
| la | a |
ES Total, el punto de estas referencias a la restricción en la capacidad de mujeres embarazadas de generar funcional, pero de no sumar, los anticuerpos con reforzar comparó a las mujeres de lactancia
PT Total, o ponto destes dados à limitação na capacidade das mulheres gravidas para gerar funcional, mas para não o totalizar, anticorpos com impulso comparou às mulheres de aleitação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| punto | ponto |
| capacidad | capacidade |
| mujeres | mulheres |
| generar | gerar |
| funcional | funcional |
| anticuerpos | anticorpos |
| en | de |
| total | total |
| pero | mas |
| no | não |
| con | com |
ES Juega a los mejores juegos online gratis de Solitario Pyramid o Pirámide: en el Solitario Pirámide tendrás que sumar dos cartas para lograr un valor total de 13.
PT Joga os melhores jogos de solitário em pirâmide: nos jogos de solitário Pyramid, tens de adicionar 2 cartas até um valor total de 13.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solitario | solitário |
| pirámide | pirâmide |
| sumar | adicionar |
| juegos | jogos |
| valor | valor |
| juega | joga |
| mejores | melhores |
| cartas | cartas |
| un | um |
ES La selección de un proveedor preferente en este momento permitirá a Iberdrola y SGRE sumar fortalezas, tanto en el plan del proyecto como en el diseño de una turbina de nueva generación, de
PT A seleção de uma empresa fornecedora preferencial neste momento permitirá que a Iberdrola e a SGRE somem forças tanto no que se refere ao plano do projeto quanto ao desenho de uma turbina de nova geração de
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| selección | seleção |
| preferente | preferencial |
| permitirá | permitir |
| iberdrola | iberdrola |
| turbina | turbina |
| nueva | nova |
| proveedor | fornecedora |
| momento | momento |
| y | e |
| plan | plano |
| proyecto | projeto |
| generación | geração |
| en | de |
| en el | no |
| diseño | desenho |
| de | do |
ES Al proyecto del Tâmega se van a sumar nuevos desarrollos renovables en Portugal, ya que la compañía se ha adjudicado recientemente
PT Ao complexo do Tâmega juntar-se-ão novos projetos renováveis em Portugal: Iberdrola conseguiu, recentemente,
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proyecto | projetos |
| renovables | renováveis |
| portugal | portugal |
| al | ao |
| nuevos | novos |
| recientemente | recentemente |
| en | em |
| la | o |
| del | do |
ES Y a esto hay que sumar otras muchas iniciativas que han sido impulsadas en materia de salud, educación, infraestructuras y seguridad pública para
PT Além disso, também devemos acrescentar muitas outras iniciativas que foram impulsionadas no âmbito da saúde, educação, infraestruturas e segurança pública para
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iniciativas | iniciativas |
| impulsadas | impulsionadas |
| educación | educação |
| infraestructuras | infraestruturas |
| pública | pública |
| y | e |
| otras | outras |
| salud | saúde |
| seguridad | segurança |
| en | de |
| muchas | muitas |
| hay | a |
| de | além |
| para | para |
ES Por eso, aprovechamos esta oportunidad para invitarte a sumar tu #PlanetPledge (Compromiso con la tierra) haciendo click aquí para hacer visible y concreta tu conversión ecológica, junto a la de tantas otras personas.
PT Portanto, queremos aproveitar esta oportunidade para convidar você, leitor, a se comprometer com a Terra, por meio do #PlanetPledge, clicando aqui, a fim de tornar sua conversão ecológica concreta e visível, ao lado de muitas outras pessoas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidad | oportunidade |
| tierra | terra |
| y | e |
| otras | outras |
| aquí | aqui |
| visible | visível |
| conversión | conversão |
| junto | com |
| esta | esta |
| personas | pessoas |
ES Para mantener EOS en la cartera de eToro usted tiene que pagar las llamadas»tarifas de reversión«, que pueden sumar cantidades más altas a largo plazo, como puede leer en nuestro Análisis de eToro
PT Para segurar EOS na carteira eToro, você tem que pagar as chamadas ?taxas de pernoite?, que podem somar valores mais altos a longo prazo, como você pode ler em nossa eToro Review
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eos | eos |
| cartera | carteira |
| llamadas | chamadas |
| plazo | prazo |
| tarifas | taxas |
| pueden | podem |
| largo | longo |
| mantener | segurar |
| la | a |
| pagar | pagar |
| puede | pode |
| leer | ler |
| más | mais |
ES ¡Juega al Dominó contra otros usuarios! Es un juego de 2 a 4 personas o por parejas. El objetivo del juego es colocar todas tus fichas antes que los contrarios y sumar el mayor número de puntos.
PT Jogo de Dominó contra outros usuároos. É um jogo para 2 ou 4 pessoas ou em pares. O objetivo do jogo é colocar todas as suas fichas antes que os contrários e somar o maior número de pontos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| parejas | pares |
| fichas | fichas |
| puntos | pontos |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| juego | jogo |
| todas | todas |
| un | um |
| mayor | maior |
| contra | contra |
| de | em |
| personas | pessoas |
| el | o |
| objetivo | objetivo |
| antes | antes |
| colocar | colocar |
ES ¡Juega al Dominó contra otros usuarios! Es un juego de 2 a 4 personas o por parejas. El objetivo del juego es colocar todas tus fichas antes que los contrarios y sumar el mayor número de puntos.
PT Jogo de Dominó contra outros usuároos. É um jogo para 2 ou 4 pessoas ou em pares. O objetivo do jogo é colocar todas as suas fichas antes que os contrários e somar o maior número de pontos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| parejas | pares |
| fichas | fichas |
| puntos | pontos |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| juego | jogo |
| todas | todas |
| un | um |
| mayor | maior |
| contra | contra |
| de | em |
| personas | pessoas |
| el | o |
| objetivo | objetivo |
| antes | antes |
| colocar | colocar |
ES ¡Juega al Dominó contra otros usuarios! Es un juego de 2 a 4 personas o por parejas. El objetivo del juego es colocar todas tus fichas antes que los contrarios y sumar el mayor número de puntos.
PT Jogo de Dominó contra outros usuároos. É um jogo para 2 ou 4 pessoas ou em pares. O objetivo do jogo é colocar todas as suas fichas antes que os contrários e somar o maior número de pontos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| parejas | pares |
| fichas | fichas |
| puntos | pontos |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| juego | jogo |
| todas | todas |
| un | um |
| mayor | maior |
| contra | contra |
| de | em |
| personas | pessoas |
| el | o |
| objetivo | objetivo |
| antes | antes |
| colocar | colocar |
ES Toda esta diversión y variabilidad tiene lugar en un hermoso conjunto de niveles que pueden sumar solo cuatro ubicaciones, pero parece que hay más
PT Toda essa diversão e variabilidade ocorre em um belo conjunto de níveis que pode totalizar apenas quatro locais, mas parece mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diversión | diversão |
| hermoso | belo |
| parece | parece |
| y | e |
| niveles | níveis |
| pueden | pode |
| ubicaciones | locais |
| un | um |
| más | mais |
| toda | toda |
| que | que |
| pero | mas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imagina | imagine |
| diseñador | designer |
| analista | analista |
| campañas | campanhas |
| gestionados | gerenciados |
| permiten | permitem |
| sobrecargar | sobrecarregar |
| medios | mídia |
| y | e |
| especialista | especialista |
| técnico | técnico |
| equipo | equipe |
| servicios | serviços |
| recursos | recursos |
| optimizar | otimizar |
| sin | sem |
| un | um |
| digital | digital |
| más | mais |
| ni | nem |
| sumar | adicionar |
| nuestros | nossos |
ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.
PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| categorías | categorias |
| reflejan | refletem |
| pueden | pode |
| debido | devido |
| y | e |
| al | ao |
| el | o |
| no | não |
| de | nossa |
ES Toda esta diversión y variabilidad tiene lugar en un hermoso conjunto de niveles que pueden sumar solo cuatro ubicaciones, pero parece que hay más
PT Toda essa diversão e variabilidade ocorre em um belo conjunto de níveis que pode totalizar apenas quatro locais, mas parece mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diversión | diversão |
| hermoso | belo |
| parece | parece |
| y | e |
| niveles | níveis |
| pueden | pode |
| ubicaciones | locais |
| un | um |
| más | mais |
| toda | toda |
| que | que |
| pero | mas |
ES Previsualiza tu video, edita, repite. Publícalo cuando hayas terminado de editar y comienza a sumar visualizaciones.
PT Pré-visualize o seu vídeo, edite-o e repita. Publique quando terminar. Obtenha as visualizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| repite | repita |
| terminado | terminar |
| video | vídeo |
| edita | edite |
| y | e |
| visualizaciones | visualizações |
| cuando | quando |
| a | as |
| tu | seu |
ES Sumar, sustraer, dividir (–vidir)
PT Adicione, subtraia, divida (divida)
ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.
PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| categorías | categorias |
| reflejan | refletem |
| pueden | pode |
| debido | devido |
| y | e |
| al | ao |
| el | o |
| no | não |
| de | nossa |
ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.
PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| categorías | categorias |
| reflejan | refletem |
| pueden | pode |
| debido | devido |
| y | e |
| al | ao |
| el | o |
| no | não |
| de | nossa |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese