ES Primero, carga o crea los distintos documentos PDF que quieres combinar. Luego, selecciona los archivos a combinar, haz clic en el botón Más en el panel superior y selecciona Combinar.
Translate "combinar" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "combinar" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of combinar
Spanish
Portuguese
PT Primeiro, faça upload ou crie vários documentos PDF que você pretende mesclar. Em seguida, selecione arquivos a serem combinados, clique no botão Mais no painel superior e selecione Mesclar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| carga | upload |
| o | ou |
| documentos | documentos |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| clic | clique |
| selecciona | selecione |
| panel | painel |
| crea | crie |
| en | em |
| botón | botão |
| más | mais |
| en el | no |
| quieres | pretende |
| combinar | mesclar |
| superior | superior |
ES Aprende a combinar varios públicos en un público principal con la herramienta Combine Audiences (Combinar públicos).
PT Saiba como combinar diversos públicos em um público principal usando a ferramenta Combine Audiences (Combinar públicos).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprende | saiba |
| principal | principal |
| públicos | públicos |
| la | a |
| en | em |
| público | público |
| herramienta | ferramenta |
| combinar | combinar |
| un | um |
ES Haz clic en el menú desplegable situado junto al público que quieres combinar con tu público principal y selecciona Combine audiences (Combinar públicos)
PT Clique no menu suspenso ao lado do público que quer combinar com o seu público principal e escolha Combine audiences (Combinar públicos)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| menú | menu |
| principal | principal |
| quieres | quer |
| y | e |
| públicos | públicos |
| clic | clique |
| el | o |
| al | ao |
| público | público |
| tu | seu |
| en el | no |
ES Empezaremos con las tácticas que se centran en la eliminación de las solicitudes HTTP y luego veremos cómo combinar las solicitudes HTTP restantes. La idea principal es eliminar todo lo que se pueda y luego combinar lo que quede.
PT Começaremos com as táticas que se concentram na remoção de solicitações HTTP e depois entraremos na forma de combinar as solicitações HTTP restantes. A idéia básica é remover o que você puder e depois combinar o que restar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tácticas | táticas |
| http | http |
| idea | idéia |
| eliminación | remoção |
| solicitudes | solicitações |
| y | e |
| es | é |
| eliminar | remover |
| en | de |
| la | a |
| lo | você |
| de | depois |
ES También puedes usar Autoptimize para combinar archivos CSS y JavaScript. Para combinar archivos, ve a Configuración → Autoptimize y elige las opciones para:
PT Você também pode usar o Autoptimize para combinar arquivos CSS e JavaScript. Para combinar arquivos, vá para Configurações → Autoptimize e escolha as opções para:
ES En caso de que alguna de las cuentas que quiera combinar tenga roles de aplicaciones premium, primero debe eliminar estos permisos antes de combinar las cuentas
PT Se qualquer uma das contas que você deseja mesclar tiver as funções de Aplicativo Premium habilitadas, primeiro você deve remover essas permissões para depois mesclar as contas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combinar | mesclar |
| roles | funções |
| aplicaciones | aplicativo |
| premium | premium |
| eliminar | remover |
| permisos | permissões |
| en | de |
| cuentas | contas |
| debe | deve |
| quiera | deseja |
ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.
PT Combinar vários PDFs em um só é uma questão de segundos com o PDF Expert. Saiba como combinar PDFs.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| segundos | segundos |
| expert | expert |
| aprende | saiba |
| es | é |
| cuestión | questão |
| pdfs | pdfs |
| varios | vários |
| a | um |
ES Cómo combinar archivos PDF en Mac | Cómo combinar PDFs en Mac
PT Como combinar arquivos PDF no Mac | Como mesclar PDFs no Mac
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| mac | mac |
| combinar | combinar |
| en | no |
| cómo | como |
| pdfs | pdfs |
ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.
PT Não há restrições quanto ao número de vídeos que você pode combinar.Você pode mesclar quantos vídeos precisar para criar o vídeo desejado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restricciones | restrições |
| combinar | combinar |
| crear | criar |
| en | de |
| vídeos | vídeos |
| vídeo | vídeo |
| el | o |
| tantos | quantos |
| puedes | você pode |
| no | não |
| de | número |
| para | para |
ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aplicaciones | aplicações |
| desarrolladores | programadores |
| rendimiento | performance |
| global | global |
| normas | normas |
| cumplimiento | conformidade |
| locales | locais |
| decides | decide |
| datos | dados |
| sin | sem |
| dónde | onde |
| de | em |
| tus | seus |
| el | a |
| las | as |
| que | que |
ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| confianza | confiança |
| práctica | práticas |
| permite | permite |
| médicos | médicos |
| rápidamente | rapidamente |
| y | e |
| es | é |
| consultar | consultar |
| fuentes | fontes |
| la | a |
| eficiencia | eficiência |
| respuestas | respostas |
| no | não |
| necesario | necessidade |
| varias | várias |
| que | que |
| tiempo | tempo |
ES Oreo hace un gran trabajo en las redes sociales al combinar su producto con imágenes que provocan reacciones emocionales
PT A Oreo faz um ótimo trabalho social, combinando seu produto com recursos visuais que provocam reações emocionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| trabajo | trabalho |
| imágenes | visuais |
| reacciones | reações |
| emocionales | emocionais |
| gran | ótimo |
| combinar | com |
| producto | produto |
| hace | faz |
ES Los hackers inyectan un script malicioso de cryptojacking en tu hardware cuando haces clic en un enlace ilegítimo. Se suele combinar con técnicas de phishing.
PT Os hackers injetam um script malicioso de criptojacking em seu hardware quando você clica em um link ilegítimo. Isso geralmente é combinado com técnicas de phishing.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hackers | hackers |
| script | script |
| malicioso | malicioso |
| hardware | hardware |
| enlace | link |
| suele | geralmente |
| técnicas | técnicas |
| phishing | phishing |
| clic | clica |
| un | um |
| combinar | com |
| cuando | quando |
| tu | seu |
ES Sling TV es parecido a YouTube TV. Te da acceso a muchos canales de televisión y solo está disponible en Estados Unidos. La diferencia es que Sling TV te permite combinar varios canales que tú quieras, en vez de tener todos los canales.
PT A Sling TV é comparável à YouTube TV. Oferece acesso a várias redes de televisão diferentes e também está disponível apenas nos EUA. A diferença é que a Sling TV permite combinar vários canais por escolha, em vez de todos os canais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| canales | canais |
| combinar | combinar |
| es | é |
| acceso | acesso |
| y | e |
| disponible | disponível |
| permite | permite |
| da | oferece |
| televisión | tv |
| vez | vez |
| varios | vários |
| solo | apenas |
| todos | todos |
| diferencia | diferença |
ES Sling TV es bastante parecida a YouTube TV. La diferencia está en que Sling TV te permite combinar tus propios canales, en vez de verlos todos por un precio establecido.
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| combinar | combinar |
| canales | canais |
| precio | preço |
| establecido | definido |
| permite | permite |
| es | é |
| vez | vez |
| un | um |
| tus | e |
| todos | todos |
| diferencia | diferença |
ES El pase es también una forma conveniente de combinar diversos viajes en tren de Nueva Zelanda para que sea el mejor viaje en tren de tu vida.
PT O passe é também uma forma conveniente de combinar várias das grandes viagens de trem da Nova Zelândia para fazer a melhor jornada de trem da sua vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pase | passe |
| conveniente | conveniente |
| combinar | combinar |
| nueva | nova |
| es | é |
| forma | forma |
| mejor | melhor |
| vida | vida |
| viajes | viagens |
| en | de |
| tren | trem |
| viaje | jornada |
| también | também |
| zelanda | zelândia |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
| tu | sua |
ES Pero si quieres herramientas más avanzadas para vender y programar, prueba a combinar tu plan de Marketing con un plan de pago de Websites & Commerce.
PT Mas se você deseja ferramentas mais avançadas para vendas e agendamento, tente combinar seu plano de marketing com um plano pago de Sites e Comércio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| avanzadas | avançadas |
| prueba | tente |
| websites | sites |
| si | se |
| quieres | deseja |
| y | e |
| plan | plano |
| marketing | marketing |
| de pago | pago |
| commerce | comércio |
| más | mais |
| programar | agendamento |
| un | um |
| pero | mas |
| tu | seu |
ES El marketing por email ayuda a crear relaciones con tus clientes. Te enseñamos a combinar formularios emergentes y anuncios de Facebook para aumentar tu lista en pocos pasos.
PT O marketing por e?mail ajuda a construir uma relação com os clientes. Veja etapas simples de como combinar formulários pop?up e anúncios do Facebook para aumentar sua lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| clientes | clientes |
| marketing | marketing |
| y | e |
| anuncios | anúncios |
| formularios | formulários |
| en | de |
| pasos | etapas |
| aumentar | aumentar |
| lista | lista |
| relaciones | relação |
| el | a |
| de | do |
| tu | sua |
ES A continuación, te explicamos cómo combinar los formularios emergentes y los anuncios de Facebook para aumentar tu lista de correo electrónico en unos pocos y sencillos pasos.
PT Você também pode combinar formulários pop-up e anúncios do Facebook para começar a aumentar sua lista de e-mail em algumas etapas simples.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combinar | combinar |
| formularios | formulários |
| anuncios | anúncios |
| aumentar | aumentar |
| y | e |
| pasos | etapas |
| lista | lista |
| emergentes | a |
ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| licencias | licenças |
| entorno | ambiente |
| actualizar | upgrade |
| nivel | nível |
| pueden | podem |
| usuarios | usuários |
| usuario | usuário |
| aumentar | aumentar |
| el | o |
| productos | produtos |
| no | não |
| un | um |
| de | número |
| para | para |
ES Ten en cuenta que las licencias no se pueden combinar para crear niveles de usuario superiores
PT Observe que as licenças não podem ser combinadas para criar níveis de usuário mais elevados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| licencias | licenças |
| niveles | níveis |
| usuario | usuário |
| pueden | podem |
| crear | criar |
| en | de |
| que | observe |
| ten | que |
| no | não |
| superiores | mais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otras | outras |
| la | o |
| ofertas | ofertas |
| no | não |
| puede | pode |
| combinar | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| informe | relatório |
| humana | humana |
| mejor | melhorar |
| compromiso | interações |
| y | e |
| descubra | saiba |
| nuestro | nosso |
| para | para |
ES Al combinar el dinamismo del centro y el encanto de la zona antigua de Montreal, el hotel aporta una energía moderna a este lugar de interés histórico.
PT Ocupando o dinâmico centro e a charmosa Old Montreal, o hotel traz uma energia moderna a uma atração histórica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| centro | centro |
| montreal | montreal |
| aporta | traz |
| energía | energia |
| moderna | moderna |
| histórico | histórica |
| y | e |
| hotel | hotel |
| la | a |
| de | uma |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| autenticación | autenticação |
| inteligente | inteligente |
| adaptativa | adaptativa |
| onespan | onespan |
| protege | protege |
| fraude | fraudes |
| motor | mecanismo |
| riesgos | risco |
| cuenta | conta |
| al | ao |
| análisis | análise |
| un | um |
| de | contra |
| del | de |
ES Al combinar ActiveCampaign con WhatsApp, puedes ofrecerle a cada persona una experiencia única y personalizada, trabajes con 10 clientes o con 10 millones.
PT Ao parear a ActiveCampaign com o WhatsApp, você poderá oferecer a cada pessoa uma experiência única e individual, seja entre 10 ou 10 milhões de clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecerle | oferecer |
| clientes | clientes |
| puedes | poderá |
| al | ao |
| y | e |
| o | ou |
| combinar | com |
| experiencia | experiência |
| cada | cada |
| una | única |
| única | uma |
| persona | pessoa |
| millones | milhões |
ES En el entorno empresarial de rápido cambio actual, es fundamental que considere combinar su CRM con el software BPM
PT No ambiente de negócios em rápida mudança de hoje, é fundamental que considere combinar o seu CRM com o software BPM
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| rápido | rápida |
| cambio | mudança |
| fundamental | fundamental |
| considere | considere |
| crm | crm |
| bpm | bpm |
| es | é |
| software | software |
| actual | hoje |
| en el | no |
| el | a |
| que | que |
ES Aprenda a combinar diferentes marcos y herramientas en una arquitectura de microservicios que se adapte a las necesidades de su empresa.
PT Aprenda a combinar frameworks e ferramentas em uma arquitetura de microsserviços que atenda às necessidades da sua empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprenda | aprenda |
| combinar | combinar |
| arquitectura | arquitetura |
| microservicios | microsserviços |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| empresa | empresa |
| necesidades | necessidades |
| que | que |
ES Las repeticiones adicionales deben adquirirse por separado. Las promociones quedan excluidas y no se pueden combinar.
PT Tentativas adicionais deverão ser adquiridas separadamente. Promoções estão excluídas e não podem ser combinadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| adicionales | adicionais |
| promociones | promoções |
| quedan | ser |
| y | e |
| pueden | podem |
| no | não |
| deben | deverão |
| por separado | separadamente |
ES Al combinar los hashtags con las herramientas correctas, podrás medir mejor tus campañas y obtener más información sobre tu audiencia
PT Combinando hashtags com as ferramentas certas, você será capaz de medir o sucesso de suas campanhas e obter uma visão melhor sobre seu público
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| campañas | campanhas |
| audiencia | público |
| podrá | será |
| y | e |
| obtener | obter |
| herramientas | ferramentas |
| mejor | melhor |
| combinar | com |
| medir | medir |
| correctas | certas |
| sobre | sobre |
| tu | seu |
| los | de |
ES Experimenta la potencia de combinar los informes de rendimiento y las estadísticas profundas de Instagram
PT Descubra o poder de combinar relatórios de desempenho e analítica profundos sobre o Instagram
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combinar | combinar |
| de | sobre |
| informes | relatórios |
| rendimiento | desempenho |
| y | e |
| la | o |
| estadísticas | analítica |
ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.
PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| puede | pode |
| combinar | combinar |
| contenido | conteúdo |
| opciones | opções |
| cliente | cliente |
| y | e |
| marketing | marketing |
| al | ao |
| respuestas | respostas |
| de | do |
| atención | atendimento |
| marcas | marca |
| un | um |
| la | a |
| mediante | de |
ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas
PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operaciones | operações |
| sumar | adicionar |
| combinar | combinar |
| dividir | dividir |
| formas | formas |
| y | e |
| para | para |
ES ONLYOFFICE presenta tres editores en línea diseñados para combinar la calidad de formato de las aplicaciones de Microsoft Office con el potencial colaborativo en línea de Google Drive.
PT O ONLYOFFICE apresenta três editores online desenvolvidos para combinar a qualidade da formatação dos aplicativos do Microsoft Office com o poder colaborativo online do Google Drive.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| editores | editores |
| potencial | poder |
| colaborativo | colaborativo |
| en línea | online |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| calidad | qualidade |
| formato | formatação |
| aplicaciones | aplicativos |
| presenta | apresenta |
| drive | drive |
| diseñados | para |
| la | a |
| de | do |
ES Además de lo anterior, al combinar la autenticación con el cifrado y la administración de claves criptográficas, los clientes de Thales pueden abordar las siguientes necesidades de seguridad de alta prioridad en sus organizaciones.
PT Adicionalmente ao acima exposto, combinando autenticação com criptografia e gerenciamento de chaves criptográficas, os clientes da Thales podem atender às seguintes necessidades de segurança de alta prioridade em suas organizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| claves | chaves |
| thales | thales |
| pueden | podem |
| siguientes | seguintes |
| necesidades | necessidades |
| prioridad | prioridade |
| autenticación | autenticação |
| y | e |
| administración | gerenciamento |
| seguridad | segurança |
| alta | alta |
| organizaciones | organizações |
| al | ao |
| cifrado | criptografia |
| combinar | com |
| la | a |
| clientes | clientes |
ES Tableau Prep ofrece un método visual y directo de combinar los datos, limpiarlos y darles forma. Asimismo, automatiza los flujos de preparación de datos. Así podrá completar los análisis y obtener la información mucho más rápido.
PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visual | visual |
| directo | direta |
| automatiza | automatizar |
| flujos | fluxos |
| preparación | preparação |
| y | e |
| ofrece | oferece |
| obtener | obter |
| darles | dar |
| datos | dados |
| análisis | análise |
| la | a |
| información | informações |
| más | mais |
| podrá | é |
| forma | forma |
| rápido | rapidez |
ES Se pueden combinar los tres senderos para hacer un circuito cerrado de 91 km, y la mejor opción es hacerlo en dos días y pasar la noche en alojamientos rurales, según está explicado en el sitio web de los senderos Motu
PT Todas as três trilhas podem ser combinadas em um loop épico de 91km melhor dividido em dois dias parando durante a noite em uma acomodação rural, conforme detalhado no site da Motu Trails
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pueden | podem |
| senderos | trilhas |
| alojamientos | acomodação |
| rurales | rural |
| motu | motu |
| circuito | loop |
| días | dias |
| mejor | melhor |
| un | um |
| noche | noite |
| en el | no |
| sitio | site |
ES Todas las herramientas que necesitas para trabajar con archivos en PDF están a tu alcance. Combinar, rotar, bloquear, desbloquear, marcas de agua y convertir PDF con solo unos clicks
PT Todas as ferramentas que você precisa para trabalhar com arquivos PDF,ao seu alcance. Fundir, rodar, desbloquear, Bloquear, marca de água e converter PDFs com apenas alguns cliques.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabajar | trabalhar |
| alcance | alcance |
| bloquear | bloquear |
| desbloquear | desbloquear |
| clicks | cliques |
| agua | água |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| en | de |
| combinar | com |
| todas | todas |
| necesitas | precisa |
| que | que |
| a | marca |
| solo | apenas |
| de | alguns |
| tu | seu |
| convertir | converter |
ES Las contraseñas aleatorias pueden contener una mezcla de caracteres no relacionados, pero también funciona combinar palabras no relacionadas
PT Senhas aleatórias podem conter um amontoado de caracteres não relacionados, mas a combinação de palavras não relacionadas também funciona
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contraseñas | senhas |
| aleatorias | aleatórias |
| contener | conter |
| caracteres | caracteres |
| pueden | podem |
| relacionados | relacionados |
| mezcla | combinação |
| funciona | funciona |
| relacionadas | relacionadas |
| no | não |
| también | também |
| palabras | palavras |
| las | de |
| pero | mas |
ES Al combinar una seguridad líder en el sector con un diseño premiado, 1Password brinda a negocios y clientes de todo el mundo una gestión de contraseñas privada, segura y fácil de usar
PT Combinando segurança líder no setor e design premiado, a empresa oferece gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para empresas e consumidores em todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combinar | combinando |
| líder | líder |
| diseño | design |
| premiado | premiado |
| brinda | oferece |
| clientes | consumidores |
| y | e |
| mundo | mundo |
| gestión | gerenciamento |
| usar | usar |
| seguridad | segurança |
| sector | setor |
| contraseñas | senhas |
| fácil | fácil |
| negocios | empresas |
| en el | no |
| el | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| situ | local |
| promesa | promessa |
| nube | nuvem |
| in | no |
| y | e |
| flexibilidad | flexibilidade |
| sin embargo | entanto |
| infraestructura | infraestrutura |
| servicios | serviços |
| muchas | muitas |
| que | ainda |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos
PT Podemos combinar essas informações de registro coletadas automaticamente com outras informações que coletamos sobre o usuário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| registro | registro |
| recopilada | coletadas |
| automáticamente | automaticamente |
| recopilamos | coletamos |
| información | informações |
| podemos | podemos |
| otra | que |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| usuario | usuário |
| y | e |
| información | informações |
| podemos | podemos |
| nombre | nome |
| otra | que |
| cuando | quando |
| sobre | sobre |
| su | você |
| personal | pessoais |
ES Al combinar la creatividad y los conocimientos de marketing con la excelencia técnica, D-EDGE reúne todos los aspectos de la tecnología de marketing de la hostelería en un mismo lugar
PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| excelencia | excelência |
| reúne | reúne |
| aspectos | aspetos |
| hostelería | hotelaria |
| creatividad | criatividade |
| y | e |
| técnica | técnica |
| tecnología | tecnologia |
| la | a |
| en | de |
| combinar | com |
| todos | todos |
| de | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combinar | com |
| la | a |
| como | e |
| para | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopilamos | coletamos |
| direcciones | endereços |
| ip | ip |
| datos | dados |
| pueden | podem |
| información | informações |
| y | e |
| o | ou |
| incluir | incluir |
| países | países |
| combinar | com |
| relación | de |
| otra | que |
| la | esses |
ES Está diseñado para combinar la música que ha comprado con la música que ha guardado de los servicios en la nube de Apple en la biblioteca de Apple Music
PT Ele foi projetado para combinar músicas que você comprou com músicas que você salvou dos serviços em nuvem da Apple na biblioteca de músicas da Apple
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comprado | comprou |
| guardado | salvou |
| servicios | serviços |
| nube | nuvem |
| apple | apple |
| biblioteca | biblioteca |
| música | músicas |
ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas
PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visita | visita |
| centros | centros |
| museo | museu |
| colecciones | coleções |
| urbanos | urbanos |
| ciudades | cidade |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| nuestras | e |
| en | em |
ES Y, si el historial de la funcionalidad está más desordenado de lo que le gustaría, puede usar la reorganización interactiva para eliminar o combinar los commits innecesarios
PT E, se o histórico da funcionalidade for mais bagunçado do que ela gostaria, ela pode usar um rebase interativo para remover ou suprimir commits desnecessários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| historial | histórico |
| interactiva | interativo |
| y | e |
| si | se |
| funcionalidad | funcionalidade |
| usar | usar |
| o | ou |
| a | um |
| puede | pode |
| le | gostaria |
| de | do |
| más | mais |
| eliminar | remover |
| el | o |
| para | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combinar pasos combinar texto combinar combinar conjuntos deben combinar tecnologías combinar fácilmente combinar etiquetas combinar tipos permite combinar podemos combinar combinar archivos combinar analítica combinar perfectamente descubra cómo combinar combinar juego combinar fuentes importante combinar dude en combinar prueba a combinar combinar datos analíticos combinar términos combinar textos puedes combinar combinar vídeos qué combinar capacidades conjunto para combinar combinar la funcionalidad combinar altavoces combinar la autenticación usuarios combinar combinar contenidos combinar nuestras soluciones combinar calidad puedo combinar permiten combinar combinar fotos como combinar rosa para combinar combinar archivos css combinar pestañas opción para combinar combinar documentos combinar los colores luego combinar combinar diferentes tipos combinar flujos combinar elementos combinar una colección combinar redes combinar una lista
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese