ES Puedes establecer una tasa de bits de transmisión a través del menú desplegable en la esquina superior derecha del panel; recomendamos seleccionar una opción de tasa de bits única en lugar de una opción de tasa de bits múltiple.
"tasa" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Puedes establecer una tasa de bits de transmisión a través del menú desplegable en la esquina superior derecha del panel; recomendamos seleccionar una opción de tasa de bits única en lugar de una opción de tasa de bits múltiple.
PT Você pode definir uma taxa de bits de transmissão por meio do menu suspenso no canto superior direito do painel. Recomendamos selecionar uma única opção de taxa de bits em vez de uma opção de várias taxas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bits | bits |
transmisión | transmissão |
menú | menu |
esquina | canto |
derecha | direito |
panel | painel |
recomendamos | recomendamos |
seleccionar | selecionar |
establecer | definir |
tasa | taxa |
la | o |
una | única |
opción | opção |
puedes | você pode |
única | uma |
ES De acuerdo con la estrategia de CPC, el promedio de tasa más certera es cerca del 90 % y tiene un tasa de visualización completa del 70 %
PT De acordo com a estratégia de CPC, a taxa média de cumprimento da meta é de quase 90% e tem uma taxa de exibição de conclusão de 70%
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
cpc | cpc |
visualización | exibição |
completa | conclusão |
promedio | média |
tasa | taxa |
es | é |
y | e |
de | uma |
con | com |
ES Pero en realidad, la tasa de respuesta del sector de ventas al por menor es realmente la más alta de todos los sectores en un 19%, o 64% más alta que la tasa de respuesta en promedio de todas las industrias de 11%.
PT Mas, na verdade, a taxa de resposta do setor é a mais alta entre todos os setores, com 19%—ou 64% mais alta que a taxa de resposta média de todos os setores, de 11%.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alta | alta |
realidad | verdade |
la | a |
tasa | taxa |
sector | setor |
es | é |
o | ou |
promedio | média |
respuesta | resposta |
sectores | setores |
pero | mas |
en | de |
más | mais |
todos | todos |
de | do |
al | os |
ES Si eres un vendedor en otro país, tu tasa de retención podría llegar a ser hasta del 30 % de tus ingresos brutos. Sin embargo, muchos países tienen tratados tributarios con los Estados Unidos que reducirán esta tasa al 0 %.
PT Para os vendedores de outros países, a sua taxa de retenção na fonte pode ser de até 30% de sua receita líquida. No entanto, muitos países têm tratados fiscais com os Estados Unidos, o que poderá reduzir esta taxa para 0%.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
retención | retenção |
ingresos | receita |
tratados | tratados |
sin embargo | entanto |
reducir | reduzir |
países | países |
otro | outros |
en | de |
muchos | muitos |
unidos | unidos |
ser | ser |
podría | pode |
llegar | a |
hasta | até |
con | com |
esta | esta |
ES Tasa de retenciónHacer un reclamo válido del convenio puede reducir a 0 % la tasa de retención del vendedor, así que puedes escribir “0 % en este espacio.
PT Taxa de RetençãoFazer uma reivindicação válida de tratado pode reduzir a taxa de retenção na fonte de um vendedor para 0%, assim que você pode selecionar "0%" neste campo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
reclamo | reivindicação |
reducir | reduzir |
retención | retenção |
vendedor | vendedor |
la | a |
en | na |
del | de |
puede | pode |
este | neste |
de | uma |
ES En caso de que el Suscriptor no reembolse al Vendedor, el Vendedor tendrá derecho a imponer y recibir intereses sobre dicha cantidad a una tasa de interés del 1,5% por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, lo que sea mayor
PT Caso o Assinante não ressarcir o Vendedor, o Vendedor terá o direito de impor e receber juros sobre esse valor a uma taxa de juros de 1,5% ao mês, ou a taxa máxima permitida por lei, o que for maior
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscriptor | assinante |
vendedor | vendedor |
imponer | impor |
mes | mês |
al | ao |
derecho | direito |
y | e |
tasa | taxa |
o | ou |
máxima | máxima |
en | de |
intereses | juros |
no | não |
tendrá | que |
ley | lei |
recibir | receber |
mayor | maior |
de | uma |
que | terá |
sobre | sobre |
la | a |
ES Llegar a las 150-175 palabras resulta en una tasa de respuesta de 49 por ciento, y 200 palabras tienen una tasa de respuesta de 48 por ciento.
PT Estar na faixa de 150-175 palavras gera uma taxa de resposta de 49 por cento, e estar na faixa de 200 palavras gera uma taxa de resposta de 48 por cento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
y | e |
en | de |
palabras | palavras |
ciento | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
banco | banco |
explica | explica |
real | real |
le | lhe |
permiten | permitem |
movimientos | movimentos |
tasas | taxas |
mercado | mercado |
y | e |
tasa | taxa |
día | dia |
tiempo | tempo |
la | o |
durante | durante |
Spanish | Portuguese |
---|---|
disponible | disponível |
mueve | mover |
coincidir | combinar |
cola | fila |
si | se |
mejor | melhor |
ahora | agora |
y | e |
a | para |
la | a |
con | com |
en | no |
tu | sua |
tasa | taxa |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
notable | notável |
indicadores | indicadores |
tasa | taxa |
clics | cliques |
ctr | ctr |
participación | engajamento |
y | e |
la | o |
también | também |
en | de |
comunicación | comunicação |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalización | conclusão |
video | vídeo |
fue | foi |
clics | cliques |
ctr | ctr |
vacuna | vacina |
frecuencia | frequência |
alta | alta |
obtener | obter |
tasa | taxa |
información | informações |
muy | muito |
pero | mas |
más | mais |
con | com |
sobre | sobre |
baja | baixa |
ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.
PT A taxa de recuperação é omost critério importante de um produto de recuperação do Word. Com base em nossos testes abrangentes, DataNumen Word Repair tem a melhor taxa de recuperação, muito mais melhor do que qualquer outro concorrente do mercado!
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
recuperación | recuperação |
criterio | critério |
pruebas | testes |
competidor | concorrente |
es | é |
un | um |
importante | importante |
mejor | melhor |
mercado | mercado |
basado | com |
producto | produto |
cualquier | qualquer |
mucho | muito |
otro | outro |
ES En un lapso de milisegundos, Changelly hace ofertas y pregunta a las plataformas, luego selecciona y sugiere la mejor tasa disponible y muestra la tasa estimada en nuestro sitio
PT Em questão de milissegundos, a Changelly faz lances e solicitações nas plataformas, seleciona e sugere as melhores taxas disponíveis e exibe a taxa estimada em nosso site
Spanish | Portuguese |
---|---|
milisegundos | milissegundos |
changelly | changelly |
pregunta | questão |
plataformas | plataformas |
sugiere | sugere |
disponible | disponíveis |
muestra | exibe |
sitio | site |
ofertas | lances |
y | e |
tasa | taxa |
mejor | melhores |
nuestro | nosso |
ES La tasa de cambio en el momento de una transacción puede diferir ligeramente de la tasa estimada que usted ve cuando comienza una transacción
PT A taxa de câmbio no momento da transação pode diferir ligeiramente da taxa estimada que exibimos quando inicia uma transação
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
transacción | transação |
diferir | diferir |
ligeramente | ligeiramente |
comienza | inicia |
puede | pode |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
cuando | quando |
de | uma |
ES La tasa de cambio fija es un tipo de cambio que coincide con el que se muestra al usuario al comienzo del intercambio, independientemente de cualquier volatilidad adicional de la tasa de cambio
PT A taxa de câmbio fixa é uma taxa que corresponde à exibida ao usuário no início do câmbio, independentemente de qualquer volatilidade futura da taxa
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
fija | fixa |
usuario | usuário |
independientemente | independentemente |
volatilidad | volatilidade |
al | ao |
es | é |
se muestra | exibida |
cualquier | qualquer |
la | a |
de | do |
adicional | que |
ES Según una empresa de redireccionamiento personalizado, la tasa media de clics para un anuncio de búsqueda de Google es del 0,07 %, mientras que la tasa promedio de los anuncios redireccionados es del 0,7 %
PT De acordo com uma empresa de retargeting personalizado, a taxa média de cliques para um anúncio de busca do Google é de 0,07%, enquanto a taxa média para anúncios de retargeting é de 0,7%
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizado | personalizado |
clics | cliques |
tasa | taxa |
anuncio | anúncio |
es | é |
la | a |
búsqueda | busca |
anuncios | anúncios |
un | um |
empresa | empresa |
mientras | enquanto |
según | com |
de | do |
promedio | média |
para | para |
ES Cuando pruebes el contenido como variable en una campaña de prueba A/B, elige la ganadora por tasa de clics, en lugar de por tasa de apertura, ya que las aperturas se producen antes de que un suscriptor vea tu contenido.
PT Quando testar o conteúdo como a variável na campanha de teste A/B, escolha a vencedora por taxa de cliques e não por taxa de abertura, já que a abertura acontece antes que o assinante veja o seu conteúdo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
variable | variável |
campaña | campanha |
ganadora | vencedora |
tasa | taxa |
clics | cliques |
suscriptor | assinante |
prueba | teste |
apertura | abertura |
en | de |
b | b |
de | do |
tu | seu |
cuando | quando |
elige | escolha |
antes | antes |
la | a |
ES Después de enviar tu prueba con la opción de seleccionar la ganadora según la tasa de apertura, tasa de clics o ingresos totales, es posible que decidas seleccionar la combinación ganadora manualmente.
PT Depois de enviar o teste com a opção de escolha da campanha vencedora por taxa de abertura, taxa de cliques ou receita total, você pode decidir escolher manualmente a combinação vencedora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | teste |
ganadora | vencedora |
tasa | taxa |
apertura | abertura |
clics | cliques |
ingresos | receita |
combinación | combinação |
manualmente | manualmente |
tu | você |
o | ou |
totales | total |
enviar | enviar |
la | a |
opción | opção |
posible | você pode |
es posible | pode |
según | com |
ES Esto se puede determinar automáticamente mediante la tasa de clics, tasa de apertura o ingresos totales, o de forma manual en baso a los datos facilitados que consideres más valiosos.
PT Isto pode ser determinado automaticamente pela taxa de cliques, taxa de aberturas ou receita total, ou pode ser selecionado manualmente dos dados informativos que você achar mais valiosos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
tasa | taxa |
clics | cliques |
ingresos | receita |
valiosos | valiosos |
o | ou |
puede | pode |
en | de |
datos | dados |
manual | manualmente |
más | mais |
a | determinado |
ES Selecciona la tasa de transferencia de bits promedio (kbps). A continuación, introduce la tasa de transferencia promedio adecuada para tu archivo de video:
PT Selecione a Taxa de Bits Média (Kbps). Em seguida, digite a taxa de bits média adequada para seu arquivo de vídeo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
selecciona | selecione |
bits | bits |
introduce | digite |
adecuada | adequada |
la | a |
tasa | taxa |
promedio | média |
archivo | arquivo |
video | vídeo |
de | em |
tu | seu |
a continuación | seguida |
para | para |
ES Tasa de Salida: cuando un visitante se va después de haber visitado una o más páginas en su sitio. Esta tasa debería estar bajo.
PT Taxa de saída: quando um visitante sai depois de visitar mais de uma página da web no seu site. A taxa deve ser inferior a
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
visitante | visitante |
sitio | site |
debería | deve |
en | de |
más | mais |
o | ser |
cuando | quando |
de | saída |
ES Mida los parámetros críticos, como tiempo de vacilación, tasa de abandono, cantidad de abandonos, tiempo empleado en el formulario, tasa de corrección y mucho más, para crear unos formularios de alto nivel de conversión.
PT Para criar formulários de alta conversão, meça métricas críticas como tempo de hesitação, taxa de abandono, tempo gasto no formulário, taxa de correção e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vacilación | hesitação |
tasa | taxa |
abandono | abandono |
corrección | correção |
formulario | formulário |
y | e |
crear | criar |
en | de |
formularios | formulários |
conversión | conversão |
en el | no |
más | mais |
tiempo | tempo |
mucho | muito |
el | a |
ES Los reguladores financieros extienden el vencimiento de la tasa LIBOR en dólares hasta junio de 2023 para ciertos contratos, pero diciembre de 2021 sigue siendo la fecha límite para que los bancos dejen de utilizar la tasa LIBOR en los contratos nuevos
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
Spanish | Portuguese |
---|---|
reguladores | reguladores |
contratos | contratos |
sigue | continua |
nuevos | novos |
financieros | financeiros |
junio | junho |
diciembre | dezembro |
bancos | bancos |
utilizar | usar |
pero | mas |
la | a |
hasta | até |
siendo | sendo |
que | que |
ES Realizamos un ajuste impositivo basado en los ajustes anteriores, lo que resulta en una tasa impositiva efectiva sobre una base no GAAP, que puede diferir de la tasa impositiva GAAP
PT Efetuamos um ajuste fiscal com base nos ajustes acima, resultando em uma taxa efetiva de imposto em uma base não-GAAP, que pode diferir da taxa de imposto GAAP
Spanish | Portuguese |
---|---|
efectiva | efetiva |
gaap | gaap |
diferir | diferir |
ajuste | ajuste |
tasa | taxa |
no | não |
puede | pode |
ajustes | ajustes |
la | o |
un | um |
base | base |
basado | com |
ES Somos el host Premium preferido por PrestaShop, y entendemos que las velocidades de carga de página afectan todo, desde su tasa de rebote hasta su tasa de conversión
PT Nós somos provedores preferenciais Premium da PrestaShop e entendemos que velocidades de carregamento de página impacta em tudo, desde taxa de rejeição até taxa de conversão
Spanish | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
prestashop | prestashop |
entendemos | entendemos |
conversión | conversão |
y | e |
velocidades | velocidades |
carga | carregamento |
página | página |
tasa | taxa |
somos | somos |
el | o |
de | em |
hasta | até |
ES Si desea eliminar una regla o tasa de envío existente, esto se puede hacer para Editar La regla o tasa
PT Se você quiser excluir uma regra ou taxa de envio existente, isso pode ser feito para Editar a regra ou taxa
Spanish | Portuguese |
---|---|
eliminar | excluir |
regla | regra |
tasa | taxa |
envío | envio |
si | se |
o | ou |
existente | existente |
editar | editar |
la | a |
puede | pode |
desea | quiser |
de | uma |
para | para |
ES Para agregar una tasa impositiva a su tienda Weebly, deberá seleccionar la Agregar tasa de impuestos en la página Impuestos en la configuración de la tienda.
PT Para adicionar uma taxa de imposto à sua loja Weebly, você deve selecionar o Adicionar taxa de imposto botão da página Impostos na configuração da Loja.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agregar | adicionar |
tienda | loja |
weebly | weebly |
seleccionar | selecionar |
configuración | configuração |
tasa | taxa |
deberá | deve |
en | de |
impuestos | impostos |
página | página |
la | o |
de | uma |
para | para |
ES Una vez que haya ingresado en toda la información relevante, le gustaría la tasa de impuestos. Puedes seleccionar el Salvar botón para guardar la tasa de impuesto del sistema.
PT Depois de ter inserido em todas as informações relevantes, você gostaria da taxa de imposto. Você pode selecionar o Salve botão para salvar a taxa de imposto do sistema.
Spanish | Portuguese |
---|---|
relevante | relevantes |
seleccionar | selecionar |
botón | botão |
sistema | sistema |
tasa | taxa |
guardar | salvar |
información | informações |
a | as |
puedes | você pode |
impuesto | imposto |
la | a |
ES Si está realizando cambios en la tasa de impuestos, puede seleccionar la Salvar después de realizar los cambios deseados en la tasa impositiva
PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccionar | selecionar |
salvar | salve |
si | se |
tasa | taxa |
impuestos | imposto |
en | de |
puede | pode |
realizando | fazendo |
cambios | alterações |
ES Nuestros clientes no tienen que registrarse o almacenar fondos en nuestro servicio. SimpleSwap proporciona dos tipos de intercambio: tasa flotante y tasa fija .Siempre puedes elegir la opción más adecuada.
PT Nossos clientes não precisa se inscrever ou armazenar fundos em nosso serviço. O SimpleSwap fornece dois tipos de câmbio: taxa flutuante e fixa . Você sempre pode escolher a opção mais adequada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
almacenar | armazenar |
fondos | fundos |
proporciona | fornece |
tasa | taxa |
fija | fixa |
adecuada | adequada |
o | ou |
y | e |
puedes | pode |
elegir | escolher |
servicio | serviço |
siempre | sempre |
la | a |
registrarse | inscrever |
tipos | tipos |
opción | opção |
más | mais |
nuestros | nossos |
nuestro | nosso |
no | não |
ES Configuración de límites de velocidad (límite de la tasa): con GNA tiene más control que nunca sobre su acceso a Usenet gracias a la función de límite de tasa
PT Como definir limites de velocidade (limite de taxa): Com o Acelerador Giganews, você tem mais força do que nunca para controlar o seu acesso a Usenet graças ao recurso de limite de taxa
Spanish | Portuguese |
---|---|
usenet | usenet |
configuración | definir |
velocidad | velocidade |
acceso | acesso |
función | recurso |
tasa | taxa |
límites | limites |
la | a |
control | controlar |
de | do |
límite | limite |
más | mais |
nunca | nunca |
con | com |
que | que |
sobre | de |
su | você |
a | para |
ES La tasa de swap es el diferencial de la tasa de interés entre las dos monedas del par con el que está operando, y se calcula según si su posición es corta o larga
PT A taxa de swap é o diferencial da taxa de juros entre as duas moedas do par que você está operando, e é calculada de acordo com o lado da sua posição, curta ou longa
Spanish | Portuguese |
---|---|
diferencial | diferencial |
monedas | moedas |
posición | posição |
corta | curta |
tasa | taxa |
y | e |
o | ou |
es | é |
interés | juros |
larga | longa |
la | a |
según | com |
ES La tasa de crecimiento de los salarios es significativamente menor y la tasa de crecimiento de la productividad es relativamente más alta en comparación con otros países de bajo costo como China, Vietnam y Tailandia.
PT A taxa de crescimento dos salários é significativamente menor e a taxa de crescimento da produtividade é relativamente maior em comparação com outros países de baixo custo como China, Vietnã e Tailândia
Spanish | Portuguese |
---|---|
crecimiento | crescimento |
salarios | salários |
significativamente | significativamente |
productividad | produtividade |
relativamente | relativamente |
tailandia | tailândia |
es | é |
vietnam | vietnã |
tasa | taxa |
menor | menor |
y | e |
comparación | comparação |
otros | outros |
países | países |
costo | custo |
china | china |
con | com |
ES Para 2019, se proyecta que la publicidad digital tendrá la tasa de crecimiento anual más alta del 30.2%, mientras que se espera que todos los demás subsectores crezcan a una tasa de crecimiento anual entre el 8% y el 18%
PT A trajetória para a revolução digital do país deve atingir mais de um bilhão de usuários até 2028.
Spanish | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
y | deve |
de | do |
para | para |
ES Para ello, observa también la tasa de conversión y la tasa de rebote de tus usuarios en tu interfaz de Google Analytics.
PT se as páginas de destino continuam o bom trabalho do seu marketing! Para saber mais, olhe a sua taxa de conversão e de rejeição no Google Analytics.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
analytics | analytics |
y | e |
la | a |
conversión | conversão |
en | de |
de | do |
ES La tasa de interés anual varía según la cantidad de plazo que se obtiene, sin embargo, su tasa inicial más baja es de 4.5% APR.
PT A taxa de juros anual varia de acordo com a quantidade de prazo que se obtém, no entanto, a menor taxa inicial é de 4,5% APR.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anual | anual |
varía | varia |
inicial | inicial |
sin embargo | entanto |
la | a |
tasa | taxa |
es | é |
plazo | prazo |
interés | juros |
según | com |
baja | de |
ES Evaluaciones de ADAFACE (86% de la tasa de finalización del candidato), a diferencia de las pruebas tradicionales (40-50% de tasa de finalización del candidato)
PT Avaliações ADAFACE (taxa de conclusão do candidato 86%), em oposição aos testes tradicionais (40-50% de taxa de conclusão candidata)
Spanish | Portuguese |
---|---|
adaface | adaface |
tasa | taxa |
finalización | conclusão |
tradicionales | tradicionais |
evaluaciones | avaliações |
pruebas | testes |
la | o |
candidato | candidato |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
mercado | mercado |
conversor | conversor |
fines | fins |
informativos | informativos |
envío | envio |
es | é |
tasa | taxa |
tasas | taxas |
dinero | dinheiro |
nuestro | nosso |
solo | apenas |
del | de |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
notable | notável |
indicadores | indicadores |
tasa | taxa |
clics | cliques |
ctr | ctr |
participación | engajamento |
y | e |
la | o |
también | também |
en | de |
comunicación | comunicação |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalización | conclusão |
video | vídeo |
fue | foi |
clics | cliques |
ctr | ctr |
vacuna | vacina |
frecuencia | frequência |
alta | alta |
obtener | obter |
tasa | taxa |
información | informações |
muy | muito |
pero | mas |
más | mais |
con | com |
sobre | sobre |
baja | baixa |
ES La tasa de interés anual varía según la cantidad de plazo que se obtiene, sin embargo, su tasa inicial más baja es de 4.5% APR.
PT A taxa de juros anual varia de acordo com a quantidade de prazo que se obtém, no entanto, a menor taxa inicial é de 4,5% APR.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anual | anual |
varía | varia |
inicial | inicial |
sin embargo | entanto |
la | a |
tasa | taxa |
es | é |
plazo | prazo |
interés | juros |
según | com |
baja | de |
ES En un lapso de milisegundos, Changelly hace ofertas y pregunta a las plataformas, luego selecciona y sugiere la mejor tasa disponible y muestra la tasa estimada en nuestro sitio
PT Em questão de milissegundos, a Changelly faz lances e solicitações nas plataformas, seleciona e sugere as melhores taxas disponíveis e exibe a taxa estimada em nosso site
Spanish | Portuguese |
---|---|
milisegundos | milissegundos |
changelly | changelly |
pregunta | questão |
plataformas | plataformas |
sugiere | sugere |
disponible | disponíveis |
muestra | exibe |
sitio | site |
ofertas | lances |
y | e |
tasa | taxa |
mejor | melhores |
nuestro | nosso |
ES La tasa de cambio en el momento de una transacción puede diferir ligeramente de la tasa estimada que usted ve cuando comienza una transacción
PT A taxa de câmbio no momento da transação pode diferir ligeiramente da taxa estimada que exibimos quando inicia uma transação
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
transacción | transação |
diferir | diferir |
ligeramente | ligeiramente |
comienza | inicia |
puede | pode |
en | de |
momento | momento |
en el | no |
cuando | quando |
de | uma |
ES La tasa de cambio fija es un tipo de cambio que coincide con el que se muestra al usuario al comienzo del intercambio, independientemente de cualquier volatilidad adicional de la tasa de cambio
PT A taxa de câmbio fixa é uma taxa que corresponde à exibida ao usuário no início do câmbio, independentemente de qualquer volatilidade futura da taxa
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
fija | fixa |
usuario | usuário |
independientemente | independentemente |
volatilidad | volatilidade |
al | ao |
es | é |
se muestra | exibida |
cualquier | qualquer |
la | a |
de | do |
adicional | que |
ES En caso de que el Suscriptor no reembolse al Vendedor, el Vendedor tendrá derecho a imponer y recibir intereses sobre dicha cantidad a una tasa de interés del 1,5% por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, lo que sea mayor
PT Caso o Assinante não ressarcir o Vendedor, o Vendedor terá o direito de impor e receber juros sobre esse valor a uma taxa de juros de 1,5% ao mês, ou a taxa máxima permitida por lei, o que for maior
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscriptor | assinante |
vendedor | vendedor |
imponer | impor |
mes | mês |
al | ao |
derecho | direito |
y | e |
tasa | taxa |
o | ou |
máxima | máxima |
en | de |
intereses | juros |
no | não |
tendrá | que |
ley | lei |
recibir | receber |
mayor | maior |
de | uma |
que | terá |
sobre | sobre |
la | a |
ES “Zendesk es muy importante y jugará un papel vital en la atención de nuestros clientes empresariales ya que nos ayudará a mantener una tasa de abandono baja y una tasa de retención alta conforme vamos creciendo.”
PT "O Zendesk é muito importante e desempenhará um papel fundamental no suporte aos nossos clientes comerciais, nos ajudando a manter uma alta taxa de retenção dos clientes durante nosso crescimento".
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
es | é |
papel | papel |
atención | suporte |
clientes | clientes |
empresariales | comerciais |
ayudar | ajudando |
mantener | manter |
tasa | taxa |
retención | retenção |
creciendo | crescimento |
importante | importante |
y | e |
alta | alta |
vital | fundamental |
la | a |
en | no |
nuestros | nossos |
muy | muito |
ES Somos el host Premium preferido por PrestaShop, y entendemos que las velocidades de carga de página afectan todo, desde su tasa de rebote hasta su tasa de conversión
PT Nós somos provedores preferenciais Premium da PrestaShop e entendemos que velocidades de carregamento de página impacta em tudo, desde taxa de rejeição até taxa de conversão
Spanish | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
prestashop | prestashop |
entendemos | entendemos |
conversión | conversão |
y | e |
velocidades | velocidades |
carga | carregamento |
página | página |
tasa | taxa |
somos | somos |
el | o |
de | em |
hasta | até |
ES Somos el host Premium preferido por PrestaShop, y entendemos que las velocidades de carga de página afectan todo, desde su tasa de rebote hasta su tasa de conversión
PT Nós somos provedores preferenciais Premium da PrestaShop e entendemos que velocidades de carregamento de página impacta em tudo, desde taxa de rejeição até taxa de conversão
Spanish | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
prestashop | prestashop |
entendemos | entendemos |
conversión | conversão |
y | e |
velocidades | velocidades |
carga | carregamento |
página | página |
tasa | taxa |
somos | somos |
el | o |
de | em |
hasta | até |
ES Somos el host Premium preferido por PrestaShop, y entendemos que las velocidades de carga de página afectan todo, desde su tasa de rebote hasta su tasa de conversión
PT Nós somos provedores preferenciais Premium da PrestaShop e entendemos que velocidades de carregamento de página impacta em tudo, desde taxa de rejeição até taxa de conversão
Spanish | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
prestashop | prestashop |
entendemos | entendemos |
conversión | conversão |
y | e |
velocidades | velocidades |
carga | carregamento |
página | página |
tasa | taxa |
somos | somos |
el | o |
de | em |
hasta | até |
Showing 50 of 50 translations