Hire a translator I am translator

Translate "tasa" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tasa" from Spanish to German

Translations of tasa

"tasa" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

tasa abonnenten als am an anzahl auch auf auf der aus bei betrag bezahlung bis dann das dass dem des die dies diese durch durchschnittliche ein eine einem einen einer erhalten für haben in indem mehr mit müssen nach noch nur preis pro qualität rate sehen sein sie so uns unter unternehmen verwendet viel von vor was während zahlen zeit zu zum zur zwischen über

Translation of Spanish to German of tasa

Spanish
German

ES Tasa de clics, tasa de apertura, número de visitas, tasa de conversión: las estadísticas le permiten definir el ROI de su campaña.

DE Klickrate, Öffnungsrate, Anzahl der Besuche, Konversionsrate: Die Statistiken ermöglichen es Ihnen, den ROI Ihrer Kampagne zu definieren.

Spanish German
visitas besuche
estadísticas statistiken
permiten ermöglichen
definir definieren
campaña kampagne
roi roi
a zu
número anzahl

ES Se refieren a la tasa de conversión, la tasa de rebote, la tasa de clics, etc.

DE Sie beziehen sich auf die Conversion-Rate, die Bounce-Rate, die Klickrate usw.

Spanish German
refieren beziehen sich auf
tasa rate
etc usw

ES La tasa de clics o tasa de aperturaLa tasa media de clics de las notificaciones push móviles es del 8,1%

DE Die Klickrate oder ÖffnungsrateDie durchschnittliche Klickrate von mobilen Push-Benachrichtigungen liegt bei 8,1 %

Spanish German
notificaciones benachrichtigungen
móviles mobilen
es liegt
o oder
media durchschnittliche

ES Puedes establecer una tasa de bits de transmisión a través del menú desplegable en la esquina superior derecha del panel; recomendamos seleccionar una opción de tasa de bits única en lugar de una opción de tasa de bits múltiple.

DE Über das Dropdown-Menü oben rechts im Panel kannst du eine Streaming-Bitrate festlegen. Wir empfehlen, eine einzelne Bitrate anstelle einer Multi-Bitrate-Option auszuwählen.

Spanish German
transmisión streaming
panel panel
múltiple multi
en lugar de anstelle
establecer festlegen
opción option
seleccionar auszuwählen
puedes kannst
derecha rechts
recomendamos empfehlen
desplegable dropdown
en oben
de einzelne
una eine
menú desplegable dropdown-menü

ES Obtenga análisis precisos sobre la tasa de apertura, la tasa de clics, la tasa de respuesta y mucho más. Establezca objetivos en los flujos de trabajo, automatice la secuencia de correos electrónicos y deje que las cifras se calculen solas.

DE Erhalten Sie genaue Analysen zu Öffnungsrate, Klickrate, Antwortrate und mehr. Setzen Sie Ziele für Workflows, automatisieren Sie die E-Mail-Sequenz und lassen Sie die Zahlen selbst berechnen!

Spanish German
análisis analysen
precisos genaue
objetivos ziele
automatice automatisieren
secuencia sequenz
electrónicos e
flujos de trabajo workflows
obtenga erhalten
y und
más mehr
correos mail
respuesta sie
deje zu

ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior

DE Eine lange Seitenladedauer kann zu einer hohen Bounce Rate, zum Verlassen der Seite und einer geringeren Konversionsrate führen

Spanish German
página seite
rebote bounce
tasa rate
y und

ES Definición de la tasa de conversión: ¿qué es la tasa de conversión? | Mailchimp

DE Definition der Konversionsrate – Was ist die Konversionsrate? | Mailchimp

Spanish German
definición definition
mailchimp mailchimp
es ist
la die

ES Y si estás buscando mejorar tu tasa de conversión, puedes probar la optimización de la tasa de conversión (CRO, Conversion Rate Optimization)

DE Wenn du deine Konversionsrate verbessern möchtest, kannst du die Konversionsoptimierung (Conversion Rate Optimization, CRO) ausprobieren

Spanish German
probar ausprobieren
cro cro
mejorar verbessern
estás du
si wenn
puedes kannst
optimization optimization
rate rate

ES Como puedes ver, los sitios de servicios tienden a tener una tasa de rebote más baja que los sitios de venta al por menor. Los sitios de servicio de generación de leads tienen una tasa de rebote más alta que portales como MSN o Yahoo.

DE Service-Webseiten haben eine niedrigere Absprungrate als Webseiten aus dem Einzelhandel. Lead-Generation-Webseiten haben eine höhere Absprungrate als Portal-Webseiten, so wie MSN oder Yahoo.

Spanish German
sitios webseiten
generación generation
yahoo yahoo
venta einzelhandel
servicio service
baja niedrigere
o oder
como wie

ES Gracias a sus sofisticadas herramientas de segmentación y flujos de trabajo, Iterable ha permitido a Zillow obtener un aumento del 161 % de la tasa de apertura y un aumento del 18 % de la tasa de clics.

DE Mit seinen ausgeklügelten Segmentierungs- und Workflow-Tools hat es Iterable Zillow ermöglicht, eine Steigerung der Öffnungsrate um 161 % und der Click-to-open-Rate (CTOR) um 18 % zu erreichen.

Spanish German
herramientas tools
permitido ermöglicht
aumento steigerung
tasa rate
clics click
iterable iterable
y und
obtener erreichen
a zu

ES Si eres un vendedor en otro país, tu tasa de retención podría llegar a ser hasta del 30 % de tus ingresos brutos. Sin embargo, muchos países tienen tratados tributarios con los Estados Unidos que reducirán esta tasa al 0 %.

DE Für Anbieter aus anderen Ländern kann der Quellensteuersatz bis zu 30% des Nettoeinkommens betragen. Viele Länder haben jedoch ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten, was diesen Satz auf 0% verringert.

Spanish German
vendedor anbieter
reducir verringert
otro anderen
sin embargo jedoch
países ländern
estados unidos staaten
hasta bis
unidos vereinigten

ES Tasa de retenciónHacer un reclamo válido del convenio puede reducir a 0 % la tasa de retención del vendedor, así que puedes escribir “0 % en este espacio.

DE QuellenbesteuerungEine gültiges Steuerabkommen kann die Quellenbesteuerung des Verkäufers auf 0% reduzieren, so dass du in diesem Feld "0%" eingeben kannst.

Spanish German
válido gültiges
reducir reduzieren
espacio feld
puedes kannst
en in
puede kann
que dass
este diesem

ES Obtenga información útil para optimizar la tasa de entrega, la tasa de excepciones y el tiempo de envío.

DE Gewinnen Sie nützliche Erkenntnisse zur Optimierung der Zustellrate, der Ausnahmerate und der Zustellzeit.

Spanish German
información erkenntnisse
útil nützliche
optimizar optimierung
y und

ES Obtenga información útil para optimizar la tasa y el tiempo de entrega, y la tasa de excepciones.

DE Erhalten Sie nützliche Kentnisse zur Optimierung von Zustellrate, Ausnahmerate und Zustellzeit.

Spanish German
útil nützliche
optimizar optimierung
y und
de von

ES “Cuando se inició la transacción, su sitio web mostraba una tasa, pero cuando transfirieron dinero a mi cuenta NRE después de 8-10 días hábiles, la tasa fue completamente diferente

DE „Als die Transaktion gestartet wurde, zeigte die Website eine Rate an, aber als sie nach 8-10 Werktagen Geld auf mein NRE-Konto überweisen, war die Rate völlig anders

ES Gooten ha enviado más de 4 millones de cosas al momento de escribir este artículo, con una tasa de error del 2% y una tasa de entrega a tiempo del 95%. Por lo tanto, puede estar seguro de que su empresa está en buenas manos con Gooten.

DE Gooten hat zum Zeitpunkt dieses Schreibens über 4 Millionen Artikel versendet, mit einer Fehlerquote von 2 % und einer Lieferpünktlichkeitsrate von 95 %. So können Sie sicher sein, dass Ihr Unternehmen bei Gooten in guten Händen ist.

Spanish German
millones millionen
manos händen
y und
momento zeitpunkt
puede können
empresa unternehmen
en in
está ist
artículo artikel

ES Configurar con precisión la caída de la tasa de aprendizaje significa que la tasa de aprendizaje se adaptará para seguir aumentando las capacidades de rendimiento mientras se reduzca el tiempo de capacitación necesario.

DE Die genaue Konfiguration des Rückgangs der Lernrate bedeutet, dass sich die Lernrate anpasst, um die Leistungsfähigkeiten weiter zu erhöhen und gleichzeitig die absolvierte Schulungszeit zu verkürzen.

Spanish German
configurar konfiguration
aumentando erhöhen
reduzca verkürzen
significa bedeutet
precisión genaue
aprendizaje und

ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.

DE Wiederherstellungsrate ist die most wichtiges Kriterium eines Word-Wiederherstellungsprodukts. Basierend auf unseren umfassenden Tests, DataNumen Word Repair hat die beste Wiederherstellungsrate, viel besser als alle anderen Wettbewerber auf dem Markt!

Spanish German
criterio kriterium
importante wichtiges
word word
pruebas tests
otro anderen
competidor wettbewerber
repair repair
mucho viel
mercado markt
es ist
la mejor beste

ES Probablemente será entre un 3 y 4% por encima de la tasa de mercado, dado que las tarifas de BitPanda están incluidas en la tasa de intercambio.

DE Vermutlich liegt dieser 3-4% über dem aktuellen Marktkurs, da die Gebühren von BitPanda im Wechselkurs enthalten sind.

Spanish German
probablemente vermutlich
tarifas gebühren
incluidas enthalten
está da

ES "Hemos visto que nuestra tasa de apertura y la tasa de clics aumentan de manera constante mes a mes", comenta

DE „Wir haben gesehen, dass unsere Öffnungs- und Klickraten von Monat zu Monat stetig gestiegen sind“, sagt er

Spanish German
visto gesehen
constante stetig
mes monat
de von
y und
a zu
nuestra unsere

ES Haz clic en las pestañas Open Rate (Tasa de apertura), Click Rate (Tasa de clics) y Unsubscribes (Bajas) para consultar los distintos tipos de datos.

DE Durch Anklicken der Tabs „Open Rate“, „Click Rate“ und „Unsubscribes“ kannst du zwischen Öffnungs-, Klick- und Abmeldequoten hin und herwechseln.

Spanish German
haz kannst
pestañas tabs
open open
consultar du
y und
click klick

ES Según una empresa de redireccionamiento personalizado, la tasa media de clics para un anuncio de búsqueda de Google es del 0,07 %, mientras que la tasa promedio de los anuncios redireccionados es del 0,7 %

DE Laut einem Unternehmen für personalisiertes Retargeting liegt die durchschnittliche Klickrate für eine Google-Suchanzeige bei 0,07 %, während die durchschnittliche Rate für Retargeting-Anzeigen 0,7 % beträgt

Spanish German
personalizado personalisiertes
empresa unternehmen
google google
tasa rate
promedio durchschnittliche
anuncios anzeigen
es liegt
mientras während

ES Cuando pruebes el contenido como variable en una campaña de prueba A/B, elige la ganadora por tasa de clics, en lugar de por tasa de apertura, ya que las aperturas se producen antes de que un suscriptor vea tu contenido.

DE Wenn du mit einer A/B-Test-Kampagne den Inhalt als Variable testest, solltest du die Gewinner-Kombination nach Klick- und nicht nach Öffnungsrate ermitteln, da sich deine Abonnenten den Inhalt erst ansehen, nachdem sie die E-Mail geöffnet haben.

Spanish German
contenido inhalt
variable variable
campaña kampagne
prueba test
b b
ganadora gewinner
clics klick
suscriptor abonnenten
a a
las und
en wenn

ES Decide si deseas determinar a la ganadora en base a la tasa de apertura, la tasa de clics, los ingresos totales o manualmente

DE Lege fest, ob du die Gewinner-Kombination nach Öffnungsrate, Klickrate, Gesamtumsatz oder manuell ermitteln möchtest

Spanish German
determinar ermitteln
ganadora gewinner
manualmente manuell
si ob
o oder
deseas möchtest

ES Después de enviar tu prueba con la opción de seleccionar la ganadora según la tasa de apertura, tasa de clics o ingresos totales, es posible que decidas seleccionar la combinación ganadora manualmente.

DE Nachdem du nun eine Test-Auswahl, deren Gewinner auf Grundlage der Öffnungsrate, Klickrate oder des Gesamtumsatzes ermittelt wird, versendet hast, kannst du auch ganz einfach die Gewinner-Kombination manuell auswählen.

Spanish German
prueba test
ganadora gewinner
combinación kombination
manualmente manuell
enviar versendet
posible kannst
seleccionar auswählen
o oder

ES Hasta ahora, la serie tiene una tasa de apertura combinada promedio del 38,6 % y el primer correo electrónico ha conseguido una elevada tasa de apertura del 51.7 %

DE Bisher hat die Serie eine durchschnittliche kombinierte Öffnungsrate von 38,6 % – wobei die erste E-Mail noch dazu eine Öffnungsrate von 51,7 % erzielt

Spanish German
combinada kombinierte
ha hat
promedio durchschnittliche
la die
electrónico e
correo mail
serie serie
una eine
primer erste

ES Automático: Open Rate (tasa de apertura), Click Rate (tasa de clics) o Total Revenue (ingresos totales) Utiliza estas opciones para enviar la campaña ganadora al resto de los destinatarios después de un plazo de tiempo determinado

DE Automatisch: Open Rate (Öffnungsrate), Click Rate (Klickrate) oder Total Revenue (Gesamtumsatz) Mit diesen Optionen kannst du die Sieger-Kampagne nach einem festgelegten Zeitraum an die verbleibenden Empfänger schicken

Spanish German
automático automatisch
open open
ingresos revenue
campaña kampagne
destinatarios empfänger
total total
a an
opciones optionen
plazo zeitraum
o oder
click click
rate rate

ES Mida los parámetros críticos, como tiempo de vacilación, tasa de abandono, cantidad de abandonos, tiempo empleado en el formulario, tasa de corrección y mucho más, para crear unos formularios de alto nivel de conversión.

DE Messen Sie wichtige Metriken wie die Zeit des Zögerns, die Abbruchrate, die Absprünge, die im Formular verbrachte Zeit, die Korrekturrate und viele mehr, um Formulare zu erstellen, die zu vielen Conversions führen.

Spanish German
mida messen
y und
en el im
tiempo zeit
formulario formular
formularios formulare
crear erstellen
como wie
de die
más mehr

ES Realizamos un ajuste impositivo basado en los ajustes anteriores, lo que resulta en una tasa impositiva efectiva sobre una base no GAAP, que puede diferir de la tasa impositiva GAAP

DE Wir nehmen eine Steueranpassung auf der Grundlage der oben genannten Anpassungen vor, die zu einem effektiven Steuersatz auf Non-GAAP-Basis führt, der vom GAAP-Steuersatz abweichen kann

Spanish German
efectiva effektiven
diferir abweichen
puede kann
ajustes anpassungen
sobre zu
en oben
de vom
un einem

ES En está orientado principalmente a la concienciación y a evaluación de comportamientos, la empresa puede prestar más atención a la participación y a otros indicadores como la tasa de clics y la tasa de denuncias durante las simulaciones

DE Für Unternehmen, die Kennzahlen für Sicherheitsbewusstsein und Verhalten verfolgen, stehen vielleicht die Teilnahme sowie die Klickrate oder Meldungsrate bei Simulationen im Vordergrund

Spanish German
comportamientos verhalten
empresa unternehmen
puede vielleicht
participación teilnahme
indicadores kennzahlen
simulaciones simulationen
y und
de bei
la die

ES Para empezar, la tasa de clics varía enormemente según tasa media de fallos de la plantilla utilizada y de la audiencia elegida

DE Zunächst einmal variiert die Klickrate sehr stark in Abhängigkeit von der durchschnittlichen Fehlerquote der verwendeten Vorlage und ihrer Zielgruppe

Spanish German
varía variiert
media durchschnittlichen
plantilla vorlage
utilizada verwendeten
audiencia zielgruppe
y und
a in
para zunächst
enormemente sehr

ES Tasa media de fallos, tasa de denuncias y factor de resiliencia por sector

DE Durchschnittliche Fehlerquote, durchschnittliche Meldungsrate und durchschnittlicher Resilienzfaktor nach Branche

Spanish German
sector branche
y und
de nach
media durchschnittliche

ES Figura 2. Nuestro informe State of the Phish de 2021 muestra el “factor de resiliencia”, es decir tasa de denuncias dividida por la tasa de clics. Lo ideal es que las organizaciones aspiren a un factor de resiliencia de 14.

DE Abb. 2: Der State of the Phish-Bericht 2021 zeigt den durchschnittlichen Resilienzfaktor. Dieser entspricht der Meldungsrate dividiert durch die Klickrate. Unternehmen sollten einen Resilienzfaktor von 14 anstreben.

Spanish German
state state
muestra zeigt
organizaciones unternehmen
de of
un einen

ES Como regla general, recomendamos tener una tasa de denuncias del 70 % o superior en las simulaciones de phishing y una tasa de clics inferior al 5 %. Esto significa un factor de resiliencia de 14 en el caso de los clientes con mejor rendimiento.

DE Als allgemeine Regel empfehlen wir eine Phishing-Meldungsrate von mindestens 70 % für Phishing-Simulationen und eine Klickrate von unter 5 %. Kunden mit optimaler Leistung erzielen also einen Resilienzfaktor von 14.

Spanish German
regla regel
general allgemeine
simulaciones simulationen
phishing phishing
y und
rendimiento leistung
recomendamos empfehlen
clientes kunden
el erzielen

ES Comunicar una tasa de denuncias con las partes interesadas demuestra la resiliencia y habilidad de los usuarios, sin la connotación negativa que implica una tasa de clics o de fallos

DE Die Meldungsrate veranschaulicht Führungskräften die Widerstandsfähigkeit und die Kenntnisse der Anwender – wobei die negative Assoziation vermieden wird, die bei der Klickrate oder Fehlerquote besteht

Spanish German
resiliencia widerstandsfähigkeit
usuarios anwender
negativa negative
o oder
y und
la die

ES Si desea eliminar una regla o tasa de envío existente, esto se puede hacer para Editar La regla o tasa

DE Wenn Sie eine vorhandene Versandregel oder -rate löschen möchten, kann dies getan werden Bearbeiten die Regel oder Rate

Spanish German
eliminar löschen
regla regel
tasa rate
editar bearbeiten
si wenn
existente vorhandene
puede kann
desea möchten
o oder
hacer getan

ES Para agregar una tasa impositiva a su tienda Weebly, deberá seleccionar la Agregar tasa de impuestos en la página Impuestos en la configuración de la tienda.

DE Um Ihrem Weebly-Geschäft einen Steuersatz hinzuzufügen, müssen Sie den auswählen Steuersatz hinzufügen Klicken Sie auf der Seite Steuern im Store-Setup auf die Schaltfläche.

Spanish German
weebly weebly
impuestos steuern
configuración setup
seleccionar auswählen
deberá müssen
tienda store
página seite
de einen
en auf
para um
agregar hinzufügen
su ihrem

ES Una vez que haya ingresado en toda la información relevante, le gustaría la tasa de impuestos. Puedes seleccionar el Salvar botón para guardar la tasa de impuesto del sistema.

DE Sobald Sie in allen relevanten Informationen eingegeben haben, möchten Sie den Steuersatz. Sie können das auswählen sparen Taste, um den Steuersatz des Systems zu speichern.

Spanish German
relevante relevanten
gustaría möchten
seleccionar auswählen
botón taste
sistema systems
guardar speichern
información informationen
una vez sobald
a zu
en in
puedes sie können
una eingegeben
de den
el das

ES A la derecha de la tasa impositiva, habrá un botón para Editar la tasa.

DE Recht auf den Steuersatz wird ein Knopf geben Bearbeiten die Rate.

Spanish German
tasa rate
habrá wird
botón knopf
para geben
editar bearbeiten
de den
un ein

ES Si está realizando cambios en la tasa de impuestos, puede seleccionar la Salvar después de realizar los cambios deseados en la tasa impositiva

DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz

Spanish German
seleccionar auswählen
deseados gewünschten
puede können
si wenn

ES Para eliminar la tasa de impuestos, querrá seleccionar Eliminar tasa impositiva para eliminarlo de su tienda Weebly.

DE Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.

Spanish German
seleccionar auswählen
tienda shop
weebly weebly
para zu
eliminar löschen
de den
su ihrem

ES Nuestros clientes no tienen que registrarse o almacenar fondos en nuestro servicio. SimpleSwap proporciona dos tipos de intercambio: tasa flotante y tasa fija .Siempre puedes elegir la opción más adecuada.

DE Unsere Kunden müssen sich nicht registrieren oder Geld auf unserer Plattform aufbewahren. SimpleSwap bietet zwei Konvertierungstypen an: fester und flexibler Kurs. Sie können immer die passende Option auswählen.

Spanish German
clientes kunden
registrarse registrieren
almacenar aufbewahren
fondos geld
fija fester
adecuada passende
y und
elegir auswählen
opción option
no nicht
o oder
proporciona bietet
puedes sie können
que immer

ES Auditoría de los indicadores clave de rendimiento, como la tasa de rebote, la tasa de conversión o la persistencia;

DE Audit von Key Performance Indicator wie Bounce Rate, Conversion Rate oder Persistenz;

Spanish German
auditoría audit
clave key
rendimiento performance
tasa rate
rebote bounce
conversión conversion
o oder

ES Es importante saber que, en comparación con la tasa de edición web, la tasa de edición de diseño es mayor

DE Es ist wichtig zu wissen, dass im Vergleich zur Web-Bearbeitungsrate die Design-Bearbeitungsrate höher ist

Spanish German
importante wichtig
web web
diseño design
saber wissen
mayor höher
comparación vergleich
es ist

ES La tasa de participaciónLa tasa de inclusión se refiere al porcentaje de visitantes de su aplicación que se suscriben a sus notificaciones push

DE Die Opt-in-RateDie Opt-in-Rate bezieht sich auf den Prozentsatz der Besucher Ihrer Anwendung, die Ihre Push-Benachrichtigungen abonnieren

Spanish German
visitantes besucher
aplicación anwendung
notificaciones benachrichtigungen
tasa rate
porcentaje prozentsatz

ES La tasa de swap es el diferencial de la tasa de interés entre las dos monedas del par con el que está operando, y se calcula según si su posición es corta o larga

DE Die Swap-Rate resultiert aus dem Zins-Differenzial zwischen zwei Währungen, die Sie handeln und wird basierend auf Ihrer Trading-Richtung (Long oder Short) berechnet

Spanish German
tasa rate
monedas währungen
calcula berechnet
larga long
y und
con basierend
o oder
de zwischen

ES La tasa de crecimiento de los salarios es significativamente menor y la tasa de crecimiento de la productividad es relativamente más alta en comparación con otros países de bajo costo como China, Vietnam y Tailandia.

DE Die Lohnwachstumsrate ist deutlich geringer und die Produktivitätswachstumsrate relativ höher im Vergleich zu anderen Niedriglohnländern wie China, Vietnam und Thailand

Spanish German
relativamente relativ
china china
vietnam vietnam
tailandia thailand
y und
comparación vergleich
bajo geringer
es ist
en im
otros anderen

ES   Para 2019, se proyecta que la publicidad digital tendrá la tasa de crecimiento anual más alta del 30.2%, mientras que se espera que todos los demás subsectores crezcan a una tasa de crecimiento anual entre el 8% y el 18%

DE Der Weg der digitalen Revolution des Landes wird bis 2028 voraussichtlich mehr als eine Milliarde Nutzer erreichen.

Spanish German
espera voraussichtlich
tendrá wird
digital digitalen
de weg
más mehr
una eine

ES Cabe hacer una distinción entre la tasa de conversión de la sección Conversiones desde páginas de procedencia y la tasa de conversión de la sección Conversiones desde campañas

DE Es empfiehlt sich, zwischen der Konvertierungsrate im Abschnitt Konvertierungen auf Empfehlung hin und der im Abschnitt Konvertierungen aus einer Kampagne zu unterscheiden

Spanish German
sección abschnitt
campañas kampagne
y und
conversiones konvertierungen

ES Se compararon la tasa de COVID-19 confirmada y la tasa de enfermedad grave entre los que habían recibido una inyección de refuerzo al menos 12 días antes y los que no habían recibido una inyección de refuerzo

DE Die Rate bestätigter COVID-19-Fälle und die Rate schwerer Erkrankungen wurden zwischen denjenigen verglichen, welche mindestens 12 Tage zuvor eine Auffrischungsimpfung erhalten hatten, und denjenigen, welche keine Auffrischungsimpfung erhalten hatten

Spanish German
tasa rate
enfermedad erkrankungen
y und
no keine
de zwischen
días tage
al menos mindestens
la die
una eine

Showing 50 of 50 translations