ES Visita imprescindible en Roma. La guía muy formada (bellas artes) ha explicado de forma perfecta la visita. Muy amable . Encantados de haber hecho este tour. Sin él , nuestra visita a Roma hubiese sido mucho más incompleta
"visita" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Visita imprescindible en Roma. La guía muy formada (bellas artes) ha explicado de forma perfecta la visita. Muy amable . Encantados de haber hecho este tour. Sin él , nuestra visita a Roma hubiese sido mucho más incompleta
PT Adorámos! O guia Alexandre foi muito esclarecedor. Paciente e cuidadoso com as crianças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
sido | foi |
muy | muito |
ES Tu probabilidad de ganar aumenta cuando un lead programa una visita. Luego de la visita, se envía un email de seguimiento automatizado.
PT Sua probabilidade de ganho aumenta quando o lead agenda uma demonstração. Depois da demonstração, um email de follow-up automatizado é disparado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
probabilidad | probabilidade |
aumenta | aumenta |
automatizado | automatizado |
programa | agenda |
la | o |
cuando | quando |
de | uma |
tu | sua |
ES Recipientes con tarjetas de visita Los clientes introducen sus tarjetas de visita en un recipiente para participar en un sorteo y conseguir un premio
PT Sorteios e cartões de visita As pessoas entregam seu cartão de visitas para participar do sorteio de um prêmio
Spanish | Portuguese |
---|---|
sorteo | sorteio |
premio | prêmio |
visita | visita |
y | e |
clientes | visitas |
en | de |
un | um |
participar | participar |
tarjetas | cartões |
de | do |
para | para |
ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
Spanish | Portuguese |
---|---|
arte | arte |
callejero | rua |
comida | culinária |
national | national |
civil | civil |
y | e |
hotel | hotel |
museum | museum |
algo | um |
la | a |
tiempo | tempo |
ver | ver |
visita | visite |
ES En Memphis, visita la mansión Graceland de Elvis Presley, visita el National Civil Rights Museum y el hotel The Peabody. Deja algo de tiempo para ver arte callejero y saborear la auténtica comida soul.
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
Spanish | Portuguese |
---|---|
arte | arte |
callejero | rua |
comida | culinária |
national | national |
civil | civil |
y | e |
hotel | hotel |
museum | museum |
algo | um |
la | a |
tiempo | tempo |
ver | ver |
visita | visite |
ES Del mismo modo, debido a que el sector demográfico es diferente en cada red social, es probable que alguien que visita tu página de Facebook no haga las mismas preguntas que alguien que visita tu página de Twitter
PT Da mesma maneira, uma vez que as demografias são diferentes para cada rede social individual, alguém que visitar sua página no Facebook provavelmente não fará as mesmas perguntas que alguém que for à sua página do Twitter
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
red | rede |
social | social |
página | página |
mismas | mesmas |
preguntas | perguntas |
en | no |
cada | cada |
alguien | alguém |
el | o |
probable | provavelmente |
las | as |
que | visitar |
de | do |
tu | sua |
ES provechá tu visita al máximo y reservá una visita guiada. Hay excursiones durante el día, la noche o al crepúsculo.
PT proveite ao máximo a sua visita e marque uma visita guiada, com passeios diurnos, noturnos ou ao entardecer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visita |
máximo | máximo |
guiada | guiada |
excursiones | passeios |
y | e |
o | ou |
una | uma |
durante | com |
a | ao |
tu | sua |
la | a |
ES Para asegurarte de que tu sitio está optimizado, visita Cómo aumentar la visibilidad de tu sitio para los motores de búsqueda. Para obtener más información sobre las mejoras en HTML en Google Search Console, visita la documentación de Google.
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimizado | otimizado |
visibilidad | visibilidade |
html | html |
console | console |
sitio | site |
search | search |
documentación | documentação |
búsqueda | pesquisa |
mejoras | melhorias |
la | a |
en | de |
que | garantir |
aumentar | aumentar |
de | do |
más | mais |
tu | seu |
está | que |
sobre | sobre |
obtener | acesse |
ES Las partes que establecen estas cookies de terceros pueden reconocer su ordenador tanto cuando visita el sitio web en cuestión como cuando visita otros sitios web.
PT As partes que definem esses cookies de terceiros podem reconhecer seu computador tanto quando ele visita o site em questão e também quando ele visita certos outros sites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
reconocer | reconhecer |
ordenador | computador |
visita | visita |
otros | outros |
partes | partes |
pueden | podem |
terceros | terceiros |
cuestión | questão |
cuando | quando |
sitio | site |
el | o |
ES El algoritmo del ranking de Alexa revisa un sitio y calcula la frecuencia de visitas. Si el mismo usuario visita un sitio más de una vez en el mismo día, esta es contada como una sola visita.
PT O algoritmo do Alexa Rank faz a auditoria de um site e calcula a frequência das visitas. Se o mesmo usuário visita um website mais de uma vez no mesmo dia, ela é computada como uma única visita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
algoritmo | algoritmo |
ranking | rank |
alexa | alexa |
calcula | calcula |
frecuencia | frequência |
usuario | usuário |
y | e |
si | se |
día | dia |
es | é |
sitio | site |
visitas | visitas |
visita | visita |
en | de |
en el | no |
más | mais |
una | única |
vez | vez |
de | do |
la | a |
ES Haz una visita al patio de comidas cuando apenas llegues al centro comercial y haz una segunda visita después de algunas horas. Así podrás conseguir más muestras gratuitas.
PT Faça uma visita à praça de alimentação assim que chegar e também algumas horas depois. Assim, você terá a oportunidade de experimentar as amostras duas vezes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
haz | faça |
visita | visita |
muestras | amostras |
comidas | alimentação |
podrá | terá |
y | e |
horas | horas |
algunas | algumas |
así | que |
conseguir | de |
ES Crea tarjetas de visita o folletos: los elementos físicos, como las tarjetas de visita y los folletos, son una manera directa y práctica de causar una buena primera impresión, y le cuentan a la gente lo que les puedes ofrecer
PT Crie cartões de visita ou folhetos: Itens físicos, como cartões de visita e folhetos, são uma maneira direta e conveniente de causar uma ótima primeira impressão e contar aos novos amigos o que você tem a oferecer
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visita |
folletos | folhetos |
físicos | físicos |
directa | direta |
causar | causar |
ofrecer | oferecer |
crea | crie |
tarjetas | cartões |
o | ou |
y | e |
manera | maneira |
impresión | impressão |
son | são |
la | a |
práctica | conveniente |
que | que |
ES Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web envía al explorador del equipo o dispositivo móvil la primera vez que se visita una página web para que dicho sitio web pueda reconocer el dispositivo en la próxima visita
PT Cookies são pequenos arquivos de texto que um site envia ao navegador em seu computador ou dispositivo móvel quando você acessa uma página da Web pela primeira vez, para que o site possa reconhecer seu dispositivo no seu próximo acesso
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
pequeños | pequenos |
reconocer | reconhecer |
archivos | arquivos |
o | ou |
vez | vez |
pueda | possa |
son | são |
dispositivo | dispositivo |
envía | envia |
móvil | móvel |
página | página |
a | ao |
un | um |
texto | texto |
sitio | site |
próxima | para |
que | que |
equipo | computador |
el | o |
ES La duración de la visita a las galerías depende de ti, ya que la visita se realiza sin guía,pero la mayoría de los visitantes tardan entre 1 y 2 horas en ver las galerías, el jardín y el invernadero.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
galerías | galerias |
visitantes | visitantes |
jardín | jardim |
visita | visita |
y | e |
depende | depende |
de | dos |
horas | horas |
en | de |
la | a |
que | que |
ES Hay muchas aplicaciones móviles que puedes descargar para sacarle aún más partido a tu visita al museo, y una guía del monumento conmemorativo que puedes imprimir previamente para utilizarla durante tu visita.
PT Existem muitos aplicativos para dispositivos móveis que podem ser baixados para aprimorar sua experiência no museu, e um Guia Comemorativo do Memorial pode ser impresso previamente e usado como referência ao explorar o memorial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
móviles | móveis |
descargar | baixados |
guía | guia |
conmemorativo | comemorativo |
aplicaciones | aplicativos |
al | ao |
museo | museu |
y | e |
tu | sua |
monumento | memorial |
a | um |
del | do |
puedes | pode |
previamente | previamente |
para | para |
ES Junto con una gran cantidad de exhibiciones rotativas, el Museo Please Touch tiene varios productos básicos permanentes que los niños disfrutarán visita tras visita:
PT Juntamente com uma série de exposições rotativas, o Please Touch Museum tem vários pontos de atração permanentes que as crianças apreciarão visita após visita:
Spanish | Portuguese |
---|---|
exhibiciones | exposições |
museo | museum |
permanentes | permanentes |
niños | crianças |
visita | visita |
touch | touch |
con | juntamente |
el | o |
varios | vários |
junto | com |
que | que |
de | uma |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Los datos del visitante y la visita se borrarán tres meses después de su visita.
PT As informações do visitante e da data de visita são eliminadas três meses após a visita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitante | visitante |
y | e |
visita | visita |
meses | meses |
datos | data |
después | após |
de | do |
ES • Antes de los 12 meses de edad: hasta $300 por visita • A los 12 meses de edad y antes de los 18 años: una visita anual hasta $100 • No aplica deducible
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
ES Nuestros archivos de log de servidor pueden identificar y registrar automáticamente una dirección IP cada vez que un usuario visita el Sitio, junto con el horario de la visita y la(s) página(s) visitada(s)
PT Um endereço IP pode ser identificado e registrado automaticamente em nossos arquivos de log do servidor sempre que um usuário visita o Site, juntamente com a hora da visita e a(s) página(s) visitada(s)
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidor |
automáticamente | automaticamente |
ip | ip |
usuario | usuário |
visita | visita |
identificar | identificado |
s | s |
y | e |
archivos | arquivos |
dirección | endereço |
sitio | site |
con | juntamente |
log | log |
pueden | pode |
un | um |
página | página |
vez | sempre |
nuestros | nossos |
junto | com |
de | em |
que | que |
la | a |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
sustituye | substitui |
especialista | especialista |
diagnóstico | diagnóstico |
es | é |
no | não |
un | um |
ES Visita al sitio web: el usuario visita una página de destino en el sitio web de un anunciante
PT Visita ao site: o usuário visita uma landing page no site do anunciante
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visita |
anunciante | anunciante |
al | ao |
el | o |
usuario | usuário |
en el | no |
sitio | site |
de | do |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Hicimos la visita guiada con Sara y fue muy enriquecedora, aportando muchos datos de este barrio tan popular de Roma, el trastevere! También hicimos la visita por el barrio judio e igualmente fue estupenda
PT Fizemos a visita guiada com a Sara e foi muito enriquecedora, fornecendo muitas informações sobre este bairro muito popular de Roma, Trastevere! Também fizemos o passeio pelo bairro judeu e também foi ótimo
Spanish | Portuguese |
---|---|
hicimos | fizemos |
guiada | guiada |
datos | informações |
barrio | bairro |
popular | popular |
roma | roma |
trastevere | trastevere |
visita | visita |
y | e |
fue | foi |
muy | muito |
también | também |
la | a |
con | com |
de | pelo |
este | este |
PT É possível visitar a ópera por conta própria ou fazer uma visita guiada. As visitas guias são feitas apenas em inglês e francês e duram 90 minutos, por isso é mais prático visitá-la sozinho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guiada | guiada |
minutos | minutos |
práctico | prático |
posible | possível |
o | ou |
y | e |
es | é |
visita | visita |
visitas | visitas |
en | em |
francés | francês |
duran | duram |
visitar | visitar |
sólo | apenas |
inglés | inglês |
más | mais |
por | por |
PT Embora se trate de uma casa-museu como algumas outras que podem ser visitadas em Paris, o Museu Cognacq-Jay oferece a vantagem de que sua visita é gratuita, por isso se você estiver pelo bairro é recomendável fazer uma rápida visita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otras | outras |
parís | paris |
museo | museu |
gratuita | gratuita |
recomendable | recomendável |
breve | rápida |
pueden | podem |
ventaja | vantagem |
si | se |
es | é |
ofrece | oferece |
visita | visita |
algunas | algumas |
aunque | embora |
que | que |
la | a |
ES Este tour combina nuestra visita guiada por Atenas con la visita de su museo más importante. Ideal para ver lo más importante de Atenas en una mañana.
PT Neste tour de um dia, conheceremos Delfos, uma das cidades mais famosas do mundo antigo e um dos destinos mais famosos da Grécia atualmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mañana | dia |
tour | tour |
en | de |
más | mais |
este | é |
de | do |
ES • Antes de los 12 meses de edad: hasta $300 por visita • A los 12 meses de edad y antes de los 18 años: una visita anual hasta $100 • No aplica deducible
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
ES El domingo 20 de febrero, la comunidad peregrina del Santuario de Santa Teresa de Los Andes se vistió de fiesta, al recibir la visita del P. Fr. Miguel Márquez. A la vez, lo anterior coincidió con la visita de la Animadora General de las Carm...
PT Além do retiro anual dos Carmelitas e do encontro desportivo entre Padres e estudantes que normalmente conclui este belo momento fraterno, este ano novo de 2022 começou com a graça da profissão solene de três irmãos e a sua ordenação como ...
Spanish | Portuguese |
---|---|
general | normalmente |
al | os |
con | com |
ES Una experiencia única si quieres saber mas sobre el mundo del vino y de Martini mas concretamente, una visita obligada si pasas por la zona, trato exquisito, visita muy didáctica donde no solo... benagua28.
PT Como fãs da marca Martini, tivemos que visitar o Santo Assento das nossas queridas bebidas. Entendemos que o roteiro havia acabado de ser reformado, que agora também inclui um olhar sobre os... RoyalBelgium.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitar |
sobre | sobre |
el | o |
del | de |
ES Nuestros archivos de log de servidor pueden identificar y registrar automáticamente una dirección IP cada vez que un usuario visita el Sitio, junto con el horario de la visita y la(s) página(s) visitada(s)
PT Um endereço IP pode ser identificado e registrado automaticamente em nossos arquivos de log do servidor sempre que um usuário visita o Site, juntamente com a hora da visita e a(s) página(s) visitada(s)
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidor |
automáticamente | automaticamente |
ip | ip |
usuario | usuário |
visita | visita |
identificar | identificado |
s | s |
y | e |
archivos | arquivos |
dirección | endereço |
sitio | site |
con | juntamente |
log | log |
pueden | pode |
un | um |
página | página |
vez | sempre |
nuestros | nossos |
junto | com |
de | em |
que | que |
la | a |
ES Para asegurarte de que tu sitio está optimizado, visita Cómo aumentar la visibilidad de tu sitio para los motores de búsqueda. Para obtener más información sobre las mejoras en HTML en Google Search Console, visita la documentación de Google.
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimizado | otimizado |
visibilidad | visibilidade |
html | html |
console | console |
sitio | site |
search | search |
documentación | documentação |
búsqueda | pesquisa |
mejoras | melhorias |
la | a |
en | de |
que | garantir |
aumentar | aumentar |
de | do |
más | mais |
tu | seu |
está | que |
sobre | sobre |
obtener | acesse |
ES Para obtener más información sobre la administración, el diseño y el seguimiento del rendimiento de tu tienda, visita el Centro de ayuda de Meta Business. Para medir el éxito y la conversión en Squarespace, visita Fuentes de tráfico.
PT Saiba mais sobre como gerenciar e projetar sua loja, além de monitorar o desempenho dela, na Central de Ajuda do Meta Business. Para medir o sucesso e as conversões no Squarespace, acesse Origens de tráfego.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tienda | loja |
centro | central |
ayuda | ajuda |
meta | meta |
business | business |
squarespace | squarespace |
fuentes | origens |
tráfico | tráfego |
y | e |
seguimiento | monitorar |
rendimiento | desempenho |
éxito | sucesso |
administración | gerenciar |
medir | medir |
en | de |
diseño | projetar |
más | mais |
obtener | acesse |
sobre | sobre |
el | o |
de | do |
para | para |
tu | sua |
ES La duración de la visita a las galerías depende de ti, ya que la visita se realiza sin guía,pero la mayoría de los visitantes tardan entre 1 y 2 horas en ver las galerías, el jardín y el invernadero.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
galerías | galerias |
visitantes | visitantes |
jardín | jardim |
visita | visita |
y | e |
depende | depende |
de | dos |
horas | horas |
en | de |
la | a |
que | que |
ES Junto con una gran cantidad de exhibiciones rotativas, el Museo Please Touch tiene varios productos básicos permanentes que los niños disfrutarán visita tras visita:
PT Juntamente com uma série de exposições rotativas, o Please Touch Museum tem vários pontos de atração permanentes que as crianças apreciarão visita após visita:
Spanish | Portuguese |
---|---|
exhibiciones | exposições |
museo | museum |
permanentes | permanentes |
niños | crianças |
visita | visita |
touch | touch |
con | juntamente |
el | o |
varios | vários |
junto | com |
que | que |
de | uma |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Visita de Poder de Fuego (autoguía), además de una visita guiada gratis de la torreta de armas de 16 pulgadas o la Sala del Motor
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | tour |
poder | poder |
fuego | fogo |
guiada | guiado |
sala | sala |
o | ou |
a | um |
del | de |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco
PT Seja você um nativo ou somente visitando por alguns dias, o Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure é obrigatório quando se está em São Francisco
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visitando |
días | dias |
san | san |
francisco | francisco |
blue | blue |
si | se |
es | é |
bay | bay |
a | um |
en | em |
cuando | quando |
tanto | ou |
el | o |
está | está |
Showing 50 of 50 translations