ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre. Nunca hay suficientes voluntarios por lo que eres más que bienvenido a ayudarnos de cualquier forma. No necesitas habilidades de desarrollo para ayudar.
Translate "voluntarios" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "voluntarios" from Spanish to Portuguese
Translations of voluntarios
"voluntarios" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| voluntarios | doadores voluntários |
Translation of Spanish to Portuguese of voluntarios
Spanish
Portuguese
PT Gammu e Wammu são projetos de software livre que são feitos por voluntários no seu tempo livre. Nunca temos voluntários demais então agradecemos muito a sua ajuda de qualquer maneira. Você não precisa ter habilidades de desenvolvedor para ajudar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
| voluntarios | voluntários |
| forma | maneira |
| y | e |
| proyectos | projetos |
| software | software |
| libre | livre |
| habilidades | habilidades |
| ayudar | ajudar |
| necesitas | precisa |
| en | de |
| son | são |
| cualquier | qualquer |
| tiempo | tempo |
| nunca | nunca |
| hay | a |
| que | que |
ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre. Nunca hay suficientes voluntarios por lo que eres más que bienvenido a ayudarnos de cualquier forma. No necesitas habilidades de desarrollo para ayudar.
PT Gammu e Wammu são projetos de software livre que são feitos por voluntários no seu tempo livre. Nunca temos voluntários demais então agradecemos muito a sua ajuda de qualquer maneira. Você não precisa ter habilidades de desenvolvedor para ajudar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
| voluntarios | voluntários |
| forma | maneira |
| y | e |
| proyectos | projetos |
| software | software |
| libre | livre |
| habilidades | habilidades |
| ayudar | ajudar |
| necesitas | precisa |
| en | de |
| son | são |
| cualquier | qualquer |
| tiempo | tempo |
| nunca | nunca |
| hay | a |
| que | que |
ES Crea conciencia, consigue voluntarios y logra que las donaciones se repitan
PT Crie conscientização, obtenha voluntários e impulsione doações repetidas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| voluntarios | voluntários |
| donaciones | doações |
| y | e |
| consigue | obtenha |
ES Mantén una conexión constante con tus donantes y voluntarios configurando con anticipación todo lo que necesitas.
PT Seja consistente ao se conectar com doadores e voluntários, configurando tudo o que for preciso com antecedência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conexión | conectar |
| constante | consistente |
| configurando | configurando |
| donantes | doadores |
| y | e |
| voluntarios | voluntários |
| necesitas | preciso |
| con | com |
| que | que |
ES Haz un seguimiento de los clics en enlaces, las visitas al sitio web, los niveles de los donantes, el estado de los voluntarios o cualquier otro criterio que se te ocurra.
PT Monitore cliques em links, visitas no site, níveis de doadores, status de voluntários ou qualquer outro critério que você possa imaginar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguimiento | monitore |
| clics | cliques |
| enlaces | links |
| visitas | visitas |
| niveles | níveis |
| criterio | critério |
| donantes | doadores |
| estado | status |
| voluntarios | voluntários |
| o | ou |
| cualquier | qualquer |
| sitio | site |
| otro | outro |
ES Capta la información de los voluntarios y donantes interesados con formularios personalizables, luego haz un seguimiento de acuerdo con sus intereses.
PT Capture informações de doadores e voluntários interessados usando formulários personalizáveis, depois prossiga com base em seus interesses.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interesados | interessados |
| formularios | formulários |
| personalizables | personalizáveis |
| intereses | interesses |
| donantes | doadores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| información | informações |
| con | de |
| de | em |
| sus | seus |
ES Únete a nuestra comunidad de traductores voluntarios escribiéndonos a documentation@onlyoffice.com y obten acceso a nuestro sistema de traducción en línea.
PT Junte-se à nossa comunidade de tradutores voluntários falando conosco pelo documentation@onlyoffice.com e obtenha acesso ao nosso sistema online de tradução.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunidad | comunidade |
| traductores | tradutores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| acceso | acesso |
| en línea | online |
| sistema | sistema |
| en | de |
| nuestro | nosso |
| de | pelo |
| traducción | tradução |
ES Utiliza ONLYOFFICE Projects para planificar actividades, asignar tareas y fechas límite a los voluntarios y realizar un seguimiento del progreso. Gestiona tus relaciones con donantes y patrocinadores con ONLYOFFICE CRM.
PT Use o ONLYOFFICE Projects para planejar atividades, definir tarefas e prazos para voluntários e acompanhar o progresso. Gerencie seus relacionamentos com doadores e patrocinadores usando o ONLYOFFICE CRM.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| planificar | planejar |
| progreso | progresso |
| relaciones | relacionamentos |
| patrocinadores | patrocinadores |
| crm | crm |
| fechas límite | prazos |
| actividades | atividades |
| tareas | tarefas |
| y | e |
| voluntarios | voluntários |
| seguimiento | acompanhar |
| gestiona | gerencie |
| donantes | doadores |
| con | com |
| utiliza | use |
| del | o |
| para | para |
ES Mantén una base de conocimientos interna para ayudar a los nuevos miembros a adaptarse rápidamente. Permite a tu equipo y a los voluntarios compartir sus opiniones en blogs, foros y encuestas.
PT Mantenha uma base de conhecimento interna para ajudar os novos membros a se envolverem rapidamente. Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantén | mantenha |
| nuevos | novos |
| miembros | membros |
| rápidamente | rapidamente |
| equipo | equipe |
| voluntarios | voluntários |
| opiniones | ideias |
| blogs | blogs |
| foros | fóruns |
| encuestas | enquetes |
| permite | deixe |
| y | e |
| base | base |
| ayudar | ajudar |
| interna | interna |
ES Administra fácilmente el equipo distribuido y los voluntarios
PT Gerencie facilmente equipes distribuídas e voluntários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administra | gerencie |
| fácilmente | facilmente |
| equipo | equipes |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
ES Centraliza la comunicación con voluntarios, donantes y miembros de todo el mundo. Bríndales acceso instantáneo a la documentación del proyecto desde cualquier lugar y en cualquier momento.
PT Centralize a comunicação com voluntários, doadores e membros em todo o mundo. Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miembros | membros |
| documentación | documentação |
| proyecto | projeto |
| comunicación | comunicação |
| voluntarios | voluntários |
| donantes | doadores |
| y | e |
| mundo | mundo |
| acceso | acesso |
| lugar | lugar |
| instantáneo | instantâneo |
| cualquier | qualquer |
| momento | hora |
| en | em |
| la | a |
ES Tu equipo y los voluntarios pueden usar nuestros editores de escritorio para trabajar en documentos sin conexión en Windows, Linux y macOS. Descargar
PT Sua equipe e voluntários podem usar nossos editores de desktop para trabalhar em documentos offline no Windows, Linux e macOS. Baixar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | equipe |
| voluntarios | voluntários |
| editores | editores |
| escritorio | desktop |
| documentos | documentos |
| macos | macos |
| descargar | baixar |
| sin conexión | offline |
| y | e |
| pueden | podem |
| usar | usar |
| trabajar | trabalhar |
| windows | windows |
| linux | linux |
| nuestros | nossos |
ES Conecta a los editores de ONLYOFFICE para colaborar en documentos con tu equipo distribuido/voluntarios dentro de tu infraestructura existente.
PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conecta | conecte |
| editores | editores |
| colaborar | colaborar |
| documentos | documentos |
| voluntarios | voluntários |
| infraestructura | infraestrutura |
| existente | existente |
| equipo | equipe |
| los | os |
| en | em |
| con | com |
ES Este canal es especialmente útil para identificar voluntarios con conjuntos de habilidades en las regiones en las que sea más difícil encontrar personal.
PT Isso é especialmente útil na identificação de voluntários que possuem as habilidades necessárias em regiões com dificuldades em formar equipes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identificar | identificação |
| voluntarios | voluntários |
| habilidades | habilidades |
| regiones | regiões |
| es | é |
| especialmente | especialmente |
| con | com |
| que | possuem |
ES MyBB es un foro administrado, desarrollado y apoyado por voluntarios. Desde su creación en
PT MyBB é um fórum gerenciado, desenvolvido e mantido por voluntários. Desde sua criação em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| foro | fórum |
| administrado | gerenciado |
| desarrollado | desenvolvido |
| voluntarios | voluntários |
| creación | criação |
| un | um |
| y | e |
| en | em |
| es | é |
| su | sua |
| por | por |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| voluntarios | voluntários |
| costoso | caro |
| comidas | refeições |
| alojamiento | hospedagem |
| y | e |
| el | a |
| puede | pode |
| muy | muito |
| en | no |
| a nivel internacional | internacionalmente |
| ser | ser |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ocasionalmente | ocasionalmente |
| voluntarios | voluntários |
| ayudar | ajudar |
| eventos | eventos |
| voluntariado | voluntariado |
| oportunidades | oportunidades |
| organización | organização |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| el | o |
| necesitamos | precisamos |
| otras | outras |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| los | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| buenos | bons |
| vecinos | vizinhos |
| influencia | influência |
| positiva | positiva |
| mundo | mundo |
| programas | programas |
| voluntarios | voluntários |
| apoyar | apoiar |
| jóvenes | jovens |
| inspirar | inspirar |
| comunidades | comunidades |
| pueden | podem |
| que | serem |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| una | uma |
| con | com |
| para | para |
| en el | no |
| ser | ser |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| pueden | podem |
| ganar | receber |
| dólares | dólares |
| apoyar | apoiar |
| esfuerzos | esforços |
| voluntarios | voluntários |
| los | os |
| para | para |
| sus | seus |
ES Tales actividades, a cargo de organismos no gubernamentales y estudiantes voluntarios, han revivido la actividad económica en la zona y demostrado la importancia del patrimonio cultural para la comunidad.
PT Essas atividades, administradas por organizações não governamentais e estudantes voluntários, têm revitalizado a atividade econômica na região e demonstrado a importância do patrimônio cultural para a comunidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organismos | organizações |
| gubernamentales | governamentais |
| estudiantes | estudantes |
| voluntarios | voluntários |
| demostrado | demonstrado |
| importancia | importância |
| comunidad | comunidade |
| y | e |
| cultural | cultural |
| patrimonio | patrimônio |
| actividades | atividades |
| no | não |
| en | na |
| actividad | atividade |
| zona | região |
| de | do |
| para | para |
ES Anímate y habla con los voluntarios del museo; muchos sirvieron en el Intrepid y otros barcos.
PT Não esqueça de falar com os voluntários — muitos serviram a bordo do Intrepid ou em outras embarcações da Marinha americana.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habla | falar |
| voluntarios | voluntários |
| muchos | muitos |
| otros | outras |
| con | com |
| del | do |
| el | a |
ES Puedes buscar una consulta en la Base de Conocimientos de GMB o contactar con los voluntarios y usuarios para que te ayuden.
PT Você pode procurar por uma consulta na Base de Conhecimento GMB ou procurar os voluntários e usuários para sua assistência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consulta | consulta |
| voluntarios | voluntários |
| usuarios | usuários |
| gmb | gmb |
| o | ou |
| y | e |
| en | de |
| base | base |
| puedes | você pode |
| de | uma |
| para | para |
ES Luego de una prueba de concepto exitosa, llegó el momento de expandir su experiencia digital para intentar resolver un problema continuo de la industria: una tasa de penetración tradicionalmente baja del 2% para los planes de Beneficios Voluntarios
PT Após uma prova de conceito bem-sucedida, era hora de expandir sua experiência digital para tentar resolver um problema contínuo do setor: uma taxa de penetração tradicionalmente baixa de 2% para planos de benefícios voluntários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| concepto | conceito |
| expandir | expandir |
| resolver | resolver |
| continuo | contínuo |
| industria | setor |
| tasa | taxa |
| penetración | penetração |
| tradicionalmente | tradicionalmente |
| planes | planos |
| beneficios | benefícios |
| voluntarios | voluntários |
| momento | hora |
| experiencia | experiência |
| intentar | tentar |
| digital | digital |
| prueba | prova |
| un | um |
| exitosa | sucedida |
| problema | problema |
| de | do |
| la | o |
| baja | baixa |
| su | sua |
ES Aún en las primeras etapas del lanzamiento de esta nueva marca digital, Parachute Digital Solutions tiene un promedio de penetración del 15% en Beneficios Voluntarios
PT Ainda no início do lançamento desta nova marca digital, a Parachute Digital Solutions tem uma penetração média de cerca de 15% em Benefícios Voluntários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| nueva | nova |
| promedio | média |
| penetración | penetração |
| beneficios | benefícios |
| voluntarios | voluntários |
| solutions | solutions |
| digital | digital |
| marca | marca |
| esta | é |
ES Nuestros colegas de Refinitiv en Nueva York tienen una red sólida de voluntarios comprometidos con apoyar a sus comunidades locales
PT Nossos colaboradores da Refinitiv em Nova York têm uma forte rede de voluntários comprometidos em apoiar as comunidades locais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| sólida | forte |
| voluntarios | voluntários |
| comprometidos | comprometidos |
| apoyar | apoiar |
| locales | locais |
| refinitiv | refinitiv |
| york | york |
| red | rede |
| comunidades | comunidades |
| nuestros | nossos |
ES En respuesta a la descarga ilegal de basura en los bosques, los voluntarios de Refinitiv limpiaron grandes áreas de los bosques polacos en Gdynia que se contaminaron con elementos como botellas de vidrio y botellas y bolsas de plástico
PT Em resposta ao despejo ilegal de lixo nas florestas, os voluntários da Refinitiv limparam grandes áreas das florestas polonesas de Gdynia, que estavam poluídas com itens como garrafas de vidro, garrafas de plástico e sacolas plásticas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ilegal | ilegal |
| basura | lixo |
| bosques | florestas |
| voluntarios | voluntários |
| grandes | grandes |
| botellas | garrafas |
| vidrio | vidro |
| bolsas | sacolas |
| plástico | plástico |
| refinitiv | refinitiv |
| y | e |
| con | com |
ES Desde nuestro lanzamiento en 2004, hemos alojado más de 50 millones de turnos para miles de empresas, entidades benéficas y organizaciones de voluntarios de todo el mundo.
PT Desde o nosso primeiro lançamento, em 2004, já alojámos mais de 50 milhões de turnos para milhares de empresas, instituições de caridade e organizações de voluntariado em todo o mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| y | e |
| mundo | mundo |
| empresas | empresas |
| organizaciones | organizações |
| más | mais |
| entidades | instituições |
| nuestro | nosso |
| millones | milhões |
| el | o |
ES En solo un par de días, pusimos en funcionamiento pleno un contact center y capacitamos a todo nuestro equipo, incluidos los voluntarios con diferentes niveles de experiencia.
PT Em poucos dias, conseguimos lançar um contact center totalmente funcional e treinar nossa equipe inteira, inclusive cidadãos voluntários com diferentes experiências anteriores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| días | dias |
| contact | contact |
| center | center |
| voluntarios | voluntários |
| diferentes | diferentes |
| experiencia | experiências |
| y | e |
| un | um |
| equipo | equipe |
| en | em |
| los | os |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puesto | função |
| lanzamiento | lançamento |
| iniciativas | iniciativas |
| participación | envolvimento |
| jóvenes | jovens |
| construye | constrói |
| entorno | ambiente |
| diverso | diverso |
| inclusivo | inclusivo |
| defensores | defensores |
| voluntarios | voluntários |
| un | um |
| actual | atual |
| e | e |
| red | rede |
| aumentar | aumentar |
| más | mais |
| el | o |
| mientras | enquanto |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizar | organizar |
| oportunidad | oportunidade |
| voluntariado | voluntariado |
| partidarios | apoiadores |
| nuevos | novos |
| involucrar | envolver |
| voluntarios | voluntários |
| discusión | discussão |
| globales | globais |
| care | care |
| herramientas | ferramentas |
| comunidad | comunidade |
| local | local |
| y | e |
| grupo | grupo |
| diseñado | para |
| con | com |
| existentes | existentes |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actividades | atividades |
| hospitales | hospitais |
| capacitar | treinar |
| voluntarios | voluntários |
| distribución | distribuição |
| vacunas | vacinas |
| sudán | sudão |
| y | e |
| india | Índia |
| ayudar | ajudar |
| sur | sul |
| nuestras | nossas |
| hasta | até |
| a | vão |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| brote | surto |
| voluntarios | voluntários |
| ghana | gana |
| salud | saúde |
| idiomas | idiomas |
| locales | locais |
| residentes | residentes |
| acceder | acessar |
| información | informações |
| red | rede |
| mensajes | mensagens |
| traducir | traduzir |
| que | que |
| precisa | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| histórica | histórica |
| actividad | atividade |
| restricciones | restrições |
| cambios | mudanças |
| y | e |
| comportamiento | comportamento |
| en el | no |
| debido | devido |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ciudad | cidade |
| yemen | iêmen |
| jóvenes | jovens |
| iniciativa | iniciativa |
| voluntarios | voluntários |
| comunidades | comunidades |
| situación | situação |
| a pesar de | apesar |
| y | e |
| ofrecen | oferecem |
| en | de |
| sur | sul |
| muchos | muitos |
| en el | no |
| de | do |
| ayudar | ajudar |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| voluntarios | voluntários |
| ministerio | ministério |
| federal | federal |
| cooperación | cooperação |
| desarrollo | desenvolvimento |
| económicos | econômico |
| alemania | alemanha |
| iniciativas | iniciativas |
| comunidades | comunidades |
| care | care |
| tuvieron | tiveram |
| encontrar | encontrar |
| y | e |
| enfrentar | enfrentar |
| suerte | sorte |
| ayudar | ajudar |
| la | a |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| expectativas | expectativas |
| compartidas | compartilhadas |
| incluida | incluindo |
| junta | conselho |
| voluntarios | voluntários |
| socios | parceiros |
| y | e |
| personal | equipe |
| a nivel mundial | globalmente |
| nuestras | nossas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| voluntarios | voluntários |
| apoyar | apoiar |
| gobierno | governo |
| en | de |
| en el | no |
| más | mais |
| campo | campo |
| de | do |
| para | para |
ES La organización está dirigida en gran parte por miembros voluntarios que lo hacen por la exposición adicional y las conexiones que pueden crear como resultado
PT A organização é em grande parte dirigida por membros voluntários que o fazem pela exposição extra e pelas conexões que podem construir como resultado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gran | grande |
| miembros | membros |
| voluntarios | voluntários |
| exposición | exposição |
| conexiones | conexões |
| resultado | resultado |
| y | e |
| pueden | podem |
| organización | organização |
| en | em |
| la | a |
| parte | parte |
| por | por |
| hacen | fazem |
| adicional | extra |
| está | que |
ES No dude en hablar con los voluntarios, los docentes o el personal del zoológico. Estarán felices de brindar información y consejos.
PT Não hesite em falar com voluntários, docentes ou funcionários do Zoo. Eles ficarão felizes em fornecer informações e dicas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dude | hesite |
| voluntarios | voluntários |
| docentes | docentes |
| estarán | ficarão |
| felices | felizes |
| brindar | fornecer |
| información | informações |
| consejos | dicas |
| zoológico | zoo |
| o | ou |
| y | e |
| no | não |
| en | em |
| con | com |
| el | o |
ES Y trabajamos en forma conjunta con nuestras comunidades locales como voluntarios en días de limpieza medioambiental, iniciativas de recolección y distribución de alimentos y jardinería orgánica.
PT E trabalhamos em conjunto com as nossas comunidades locais como voluntários em dias de limpeza ambiental, campanhas de doação de alimentos e esforços de hortas orgânicas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabajamos | trabalhamos |
| locales | locais |
| voluntarios | voluntários |
| limpieza | limpeza |
| medioambiental | ambiental |
| iniciativas | esforços |
| alimentos | alimentos |
| y | e |
| comunidades | comunidades |
| días | dias |
| nuestras | nossas |
| a | as |
| con | com |
ES Gammu, como aplicación libre, es un proyecto llevado a cabo por voluntarios en sus tiempos libres. Para apreciar su trabajo puedes realizar donaciones de alguna de las formas mencionadas más abajo.
PT Gammu é um projeto de software livre executado por voluntários em seu tempo livre. Para incentivar este trabalho você pode fazer doações através das formas abaixo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gammu | gammu |
| voluntarios | voluntários |
| donaciones | doações |
| libre | livre |
| es | é |
| proyecto | projeto |
| trabajo | trabalho |
| formas | formas |
| aplicación | executado |
| un | um |
| su | você |
| puedes | você pode |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 96 826 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 43 745 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 7448 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 15 312 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 48 311 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 82 932 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 9046 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 24 951 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 26 328 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 25 105 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
ES Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo
PT Para criar este artigo, 14 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| crear | criar |
| artículo | artigo |
| el | o |
| este | este |
| para | para |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 43 558 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 20 767 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 16 286 veces.
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 72 679 vezes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| escritos | escritos |
| autores | autores |
| voluntarios | voluntários |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| crear | criar |
| están | são |
| significa | para |
| nuestros | nossos |
| artículo | artigo |
| sido | foi |
| de | em |
| veces | vezes |
| artículos | artigos |
| este | este |
| con | com |
| el | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
voluntarios voluntarios tengan voluntarios alrededor que beneficios voluntarios beneficios voluntarios voluntarios ayuda voluntarios nuevos voluntarios ayudan voluntarios compartir consigue voluntarios voluntarios diseñaron voluntarios pueden usar ofrecen como voluntarios miembros voluntarios voluntarios locales realizados por voluntarios voluntarios en adén ocasionalmente necesitamos voluntarios voluntarios en ghana
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese