FR Alaska.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Alaska.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Translate "alaska" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alaska" from French to German
Translation of French to German of alaska
French
German
DE Alaska.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| mobile | mobile |
| de | ihr |
| vos | ihre |
| usa | sie |
| une | eine |
| mails | e-mails |
FR En venant de l'Alaska, vous pouvez utiliser la route de l'Alaska ou la route du sommet du monde (en été seulement) pour atteindre Whitehorse.
DE Mit dem Boot ist der nächstgelegene Hafen Skagway Alaska, der 2 Stunden von Whitehorse auf dem Klondyke Highway entfernt ist. Von Alaska aus können Sie über den Alaska Highway oder den Top of the World Highway (nur im Sommer) nach Whitehorse fahren.
| French | German |
|---|---|
| sommet | top |
| monde | world |
| été | sommer |
| de | of |
| ou | oder |
| route | auf |
| atteindre | mit |
| en | über |
| vous | sie |
| la | der |
FR Alaska.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Alaska.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Alaska.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| com | verbindung |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| mobile | mobile |
| de | ihr |
| vos | ihre |
| usa | sie |
| une | eine |
| mails | e-mails |
FR En venant de l'Alaska, vous pouvez utiliser la route de l'Alaska ou la route du sommet du monde (en été seulement) pour atteindre Whitehorse.
DE Mit dem Boot ist der nächstgelegene Hafen Skagway Alaska, der 2 Stunden von Whitehorse auf dem Klondyke Highway entfernt ist. Von Alaska aus können Sie über den Alaska Highway oder den Top of the World Highway (nur im Sommer) nach Whitehorse fahren.
| French | German |
|---|---|
| sommet | top |
| monde | world |
| été | sommer |
| de | of |
| ou | oder |
| route | auf |
| atteindre | mit |
| en | über |
| vous | sie |
| la | der |
FR Nous avons une version de ce tour débutant à Anchorage en Alaska avec notre voyage Les Points Forts de l?Alaska et du Yukon.
DE Wenn Sie sich fuer diese Reise mit Start in Anchorage, Alaska interessieren, klicken Sie bitte hier Alaska Yukon Highlights.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| voyage | reise |
| yukon | yukon |
| points forts | highlights |
| en | in |
| et | hier |
FR Voici la version Alaska de notre expédition de luxe la plus populaire. Tout comme l'expédition Meilleur du Yukon & Alaska...
DE Eine Wildnis-Erlebnistour der Superlative. Begleiten Sie uns zusammen in einer kleinen Gruppe in die unberührte Wildnis der Subarktis im nördlichen...
| French | German |
|---|---|
| de | zusammen |
| la | der |
| voici | die |
FR Explorateurs Yukon et Alaska ? Hôtel et Randonnée ? Départ de Whitehorse Explorateurs Alaska et Yukon ? Hôtel et Randonnée ? Départ de Anchorage
DE Yukon & Alaska Explorer ? ab Whitehorse Alaska Yukon Explorer ? ab Anchorage
| French | German |
|---|---|
| explorateurs | explorer |
| yukon | yukon |
| alaska | alaska |
| de | ab |
FR Voici la version Alaska de notre expédition touristique la plus populaire. Tout comme l'expédition Meilleur du Yukon & Alaska -...
DE Während dieser Hotel – Rundreise bereisen Sie einige der spektakulärsten Landschaften und Nationalparks, die Alaska und der Yukon zu bieten...
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| yukon | yukon |
| la | die |
| tout | zu |
FR En venant de l?Alaska, vous pouvez utiliser la route de l?Alaska ou la route du sommet du monde (en été seulement) pour atteindre Whitehorse.
DE Mit dem Boot ist der nächstgelegene Hafen Skagway Alaska, der 2 Stunden von Whitehorse auf dem Klondyke Highway entfernt ist. Von Alaska aus können Sie über den Alaska Highway oder den Top of the World Highway (nur im Sommer) nach Whitehorse fahren.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| sommet | top |
| monde | world |
| été | sommer |
| de | of |
| ou | oder |
| route | auf |
| atteindre | mit |
| en | über |
| vous | sie |
| la | der |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
| French | German |
|---|---|
| porte | tor |
| sauvages | wilden |
| sources | quellen |
| et | und |
| à | die |
| chaudes | heißen |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
| French | German |
|---|---|
| porte | tor |
| sauvages | wilden |
| sources | quellen |
| et | und |
| à | die |
| chaudes | heißen |
FR En posant le pied à Fairbanks, en Alaska, on pense être arrivé au bout du monde, mais il n’en est rien ; c’est ici que tout commence
DE Wenn das Flugzeug in Fairbanks (Alaska) aufsetzt, hat man unwillkürlich das Gefühl, am Ende der Welt angekommen zu sein – doch dabei ist es erst der Anfang
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| arrivé | angekommen |
| bout | ende |
| monde | welt |
| il | es |
| en | in |
| le | der |
| être | sein |
| rien | wenn |
| à | zu |
| cest | ist |
FR Les animaux de l’Alaska semblent clairement jouer à qui sera le plus gros, à tel point qu’un centre de recherche sur les grands animaux, Robert G
DE Die Wildnis Alaskas ist die Heimat zahlreicher großer Tierarten
| French | German |
|---|---|
| quun | er |
| à | die |
| gros | groß |
| plus | großer |
FR En posant le pied à Fairbanks, en Alaska, on pense être arrivé au bout du monde, mais il n’en est rien ; c’est ici que tout commence
DE Wenn das Flugzeug in Fairbanks (Alaska) aufsetzt, hat man unwillkürlich das Gefühl, am Ende der Welt angekommen zu sein – doch dabei ist es erst der Anfang
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| arrivé | angekommen |
| bout | ende |
| monde | welt |
| il | es |
| en | in |
| le | der |
| être | sein |
| rien | wenn |
| à | zu |
| cest | ist |
FR Les animaux de l’Alaska semblent clairement jouer à qui sera le plus gros, à tel point qu’un centre de recherche sur les grands animaux, Robert G
DE Die Wildnis Alaskas ist die Heimat zahlreicher großer Tierarten
| French | German |
|---|---|
| quun | er |
| à | die |
| gros | groß |
| plus | großer |
FR Dans ce tableau de bord de Josh Tapley et de Jake Riley sur les causes de mortalité aux États-Unis, l'Alaska et Hawaï ont été déplacés pour que tous les États américains apparaissent dans la même vue.
DE Hierzu hat der Autor Alaska und Hawaii auf der Karte verschoben, damit die Ansicht der USA auf eine kleinere Fläche passt.
| French | German |
|---|---|
| déplacé | verschoben |
| vue | ansicht |
| et | und |
| de | damit |
| sur | auf |
FR Accédez à votre messagerie Alaska.usa.com (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Alaska.usa.com (mail.com) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| octobre | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| avec | mit |
| à | zu |
| votre | ihre |
| usa | sie |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Alaska.usa.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Alaska.usa.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| alaska | alaska |
| bureau | desktop |
| besoin | benötigen |
| paramètres | einstellungen |
| smtp | smtp |
| imap | imap |
| accéder | zuzugreifen |
| et | und |
| messagerie | |
| à | die |
| pour | um |
| de | ihr |
| usa | sie |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Alaska.usa.com.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Alaska.usa.com automatisch für Sie erkennen.
| French | German |
|---|---|
| détecter | erkennen |
| automatiquement | automatisch |
| alaska | alaska |
| mailbird | mailbird |
| peut | kann |
| de | für |
| usa | sie |
| les | die |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Alaska.usa.com avec leurs réponses
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Alaska.usa.com mit ihren Antworten
| French | German |
|---|---|
| fréquemment | häufig |
| alaska | alaska |
| usa | usa |
| réponses | antworten |
| questions | fragen |
| pour | für |
| avec | mit |
| leurs | ihren |
| les | einige |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Alaska.usa.com dans Mailbird?
DE Wie kann ich Alaska.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
| French | German |
|---|---|
| puis-je | kann |
| configurer | einrichten |
| manuellement | manuell |
| alaska | alaska |
| usa | usa |
| dans | in |
| mailbird | mailbird |
| comment | wie |
| je | ich |
FR Après avoir ajouté votre compte Alaska.usa.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
DE Sobald Sie Ihr Alaska.usa.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| alaska | alaska |
| requise | erforderlich |
| mailbird | mailbird |
| accessibles | zugriff |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| après | haben |
| ajouté | hinzugefügt |
| immédiatement | sofort |
| sans | zu |
| vos | ihre |
| aucune | es |
| usa | sie |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Alaska.usa.com dans Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Alaska.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
| French | German |
|---|---|
| puis-je | kann |
| configurer | einrichten |
| manuellement | manuell |
| alaska | alaska |
| usa | usa |
| dans | in |
| mailbird | mailbird |
| comment | wie |
| je | ich |
FR nature et montagnes autour de skagway, alaska 3130374 Banque de photos
DE natur und berge rund um skagway, alaska 3130374 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| nature | natur |
| montagnes | berge |
| alaska | alaska |
| photos | photo |
| et | und |
| de | bei |
| autour | um |
FR nature et montagnes autour de skagway, alaska Photo Pro
DE natur und berge rund um skagway, alaska Pro Fotos
| French | German |
|---|---|
| nature | natur |
| montagnes | berge |
| alaska | alaska |
| photo | fotos |
| et | und |
| pro | pro |
| autour | um |
FR homme solo marche le rivage de l'alaska 1224008 Banque de photos
DE Solo Mann geht Alaska Küste 1224008 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| homme | mann |
| solo | solo |
| photos | photo |
FR Croisières vers l’Alaska | Hurtigruten Expeditions
DE Expeditions-Seereisen nach Alaska | Hurtigruten Expeditions
| French | German |
|---|---|
| vers | nach |
FR Un groupe de hippies prend la mer en direction de l'Alaska. Leur but : empêcher des essais de bombes atomiques sur l'île d'Amchitka.
DE Eine Gruppe von Hippies sticht Richtung Alaska in See. Ihr Ziel: die Verhinderung von US-Atombombentests auf der Insel Amchitka.
| French | German |
|---|---|
| but | ziel |
| empêcher | verhinderung |
| île | insel |
| mer | see |
| en | in |
| direction | auf |
| groupe | gruppe |
| de | ihr |
FR 40 millions de litres de pétrole brut s'écoulent depuis le super pétrolier Exxon Valdez qui s'est éventré sur un récif en Alaska. Des militant-es Greenpeace ont participé aux travaux de nettoyage.
DE 40 Millionen Liter Rohöl laufen vor Alaska ins Meer, nachdem der Supertanker Exxon Valdez mit einem Riff kollidiert ist. Greenpeace-Aktivist:innen helfen bei den Aufräumarbeiten.
| French | German |
|---|---|
| pétrole | öl |
| brut | roh |
| alaska | alaska |
| millions | millionen |
| en | innen |
| un | einem |
FR Visitez les habitats naturels du zoo qui vous feront voyager de la toundra de l'Alaska (piste nord) à l'Australie et la Nouvelle-Zélande, en passant par l'Amérique du Sud et l'Afrique.
DE Naturgetreu nachgebaute Lebensräume führen Sie von der Tundra Alaskas (Northern Trail) über Australien und Neuseeland bis nach Südamerika und Afrika.
| French | German |
|---|---|
| habitats | lebensräume |
| et | und |
FR Explorez les régions vierges et reculées de l’Alaska dans une expédition qui vous emmènera plus loin dans le Passage Intérieur
DE Eine Reise voller atemberaubender Begegnungen mit der Natur – Alaskas großartige Naturschauspiele bedürfen keiner großen Erklärungen.
| French | German |
|---|---|
| le | der |
| une | eine |
| dans | mit |
FR Accédez à votre messagerie Alaska.usa.com (mail.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Alaska.usa.com (mail.com) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| novembre | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| avec | mit |
| à | zu |
| votre | ihre |
| usa | sie |
FR La livraison Standard et la livraison Premium ne sont pas disponibles pour les personnes qui résident en Alaska et à Hawaï.
DE Standard- und Premiumversand nicht möglich für Alaska und Hawaii.
| French | German |
|---|---|
| standard | standard |
| alaska | alaska |
| et | und |
| pas | nicht |
| pour | für |
FR "Léruption du volcan Cleveland, dans les îles Aléoutiennes, en Alaska, est représentée sur cette image photographiée par un membre déquipage de lExpédition 13 à bord de la Station spatiale internationale.
DE „Der Ausbruch des Vulkans Cleveland, Aleuten, Alaska, ist auf diesem Bild zu sehen, das von einem Besatzungsmitglied der Expedition 13 auf der Internationalen Raumstation fotografiert wurde.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| internationale | internationalen |
| image | bild |
| un | einem |
| est | ist |
| à | zu |
| la | der |
FR Découvrez nos randonnées guidées au Yukon et en Alaska
DE Entdecke unsere atemberaubenden Wandertouren
| French | German |
|---|---|
| découvrez | entdecke |
| nos | unsere |
| randonnées | wandertouren |
FR Go Wild: Des Rocheuses à l?Alaska
DE Gold Rush Tour ? Im Land der Mitternachtssonne
| French | German |
|---|---|
| des | der |
FR Les Points Forts du Yukon et de l’Alaska
DE Von den Rockies bis Alaska ? Go Wild ? Calgary ? Whitehorse
| French | German |
|---|---|
| de | von |
FR Quel est le meilleur moment pour aller au Yukon et en Alaska ?
DE Wann ist die beste Zeit im Yukon und Alaska zu reisen?
| French | German |
|---|---|
| yukon | yukon |
| alaska | alaska |
| et | und |
| est | ist |
| le meilleur | beste |
| le | die |
| moment | zeit |
| pour | zu |
FR Comment puis-je me rendre au Yukon ou en Alaska ?
DE Wie komme ich in den Yukon oder nach Alaska?
| French | German |
|---|---|
| yukon | yukon |
| alaska | alaska |
| ou | oder |
| en | in |
| comment | wie |
| je | ich |
FR À Anchorage, vous pouvez utiliser Air Canada, Alaska Airlines, Delta, Condor, United, American Airlines et Icelandair
DE Nach Anchorage können Sie Air Canada, Alaska Airlines, Delta, Condor, United, American Airlines und Icelandair nutzen
| French | German |
|---|---|
| vous | sie |
| air | air |
| canada | canada |
| alaska | alaska |
| delta | delta |
| condor | condor |
| utiliser | nutzen |
| et | nach |
| pouvez | können |
FR Vous pouvez également vous rendre au Yukon par la route de l'Alaska ou la route Stewart-Cassiar à partir de la Colombie-Britannique
DE Sie können auch über den Alaska Highway oder den Stewart-Cassiar Highway von British Columbia aus in den Yukon reisen
| French | German |
|---|---|
| yukon | yukon |
| britannique | british |
| ou | oder |
| également | auch |
| à | in |
| de | von |
| vous | sie |
FR Les deux explorateurs prévoient de partir de Nome (Alaska) à bord du Pangaea (le voilier d’exploration de Mike Horn) et de mettre le cap le plus loin possible vers le nord, à environ 85 degrés Nord.
DE Ziel der Abenteurer ist es, Nome, Alaska (USA) an Bord der Pangaea (Mike Horns Erkundungssegelschiff) zu verlassen und sich so weit wie möglich nach Norden zu begeben, etwa 85 Grad nördlich.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| bord | bord |
| mike | mike |
| possible | möglich |
| et | und |
| degrés | grad |
| à | zu |
| environ | etwa |
| nord | norden |
| de | der |
FR L’objectif : couvrir une distance de 20 000 kilomètres à travers la toundra du Groenland, du Canada, d’Alaska, de la Fédération de Russie et de la Norvège.
DE Es war der Beginn von Arktos, einer bisher nie gewagten Expedition, bei der es 20.000 km durch die Tundra von Grönland, Kanada, Alaska, Russland und Norwegen zu bewältigen galt.
| French | German |
|---|---|
| kilomètres | km |
| groenland | grönland |
| russie | russland |
| norvège | norwegen |
| canada | kanada |
| et | und |
| une | beginn |
| à | zu |
FR 29 JUIN - ARRIVÉE : Frontière avec l’Alaska
DE 29. JUNI – ANKUNFT: Grenze zu Alaska
| French | German |
|---|---|
| juin | juni |
| frontière | grenze |
| avec | zu |
FR Mike Horn traverse la Copper River qui représente la frontière physique entre le Canada et l’Alaska.
DE Mike Horn überquert die Grenze zwischen Kanada und den USA.
| French | German |
|---|---|
| mike | mike |
| frontière | grenze |
| et | und |
| canada | kanada |
FR Croisières et voyages en Alaska | Ponant
DE Alaskakreuzfahrt - Luxus Alaska Kreuzfahrt | Ponant
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
FR L’Alaska des trappeurs - avec National Geographic
DE Das Alaska der Goldgräber - mit National Geographic
| French | German |
|---|---|
| national | national |
| avec | mit |
FR L’Alaska… Rien que le nom provoque un frisson d’excitation
DE Schon allein dem Wort Alaska wohnt der Zauber des großen Abenteuers inne
| French | German |
|---|---|
| un | allein |
| le | dem |
FR Il existe une raison pour laquelle l'Alaska est le port d'escale préféré de tout le monde quand il s'agit de rêver d'une croisière de luxe
DE Es gibt einen Grund, warum Alaska der erste Anlaufhafen ist, wenn man von einer Luxuskreuzfahrt träumt
| French | German |
|---|---|
| raison | grund |
| une | erste |
FR Creusez un peu plus pour découvrir un Alaska qui ne se résume pas qu'à la ruée vers l'or et aux glaciers.
DE Wenn Sie tiefer eintauchen, entdecken Sie ein Alaska, das viel mehr bietet als nur Goldfieber und Gletscher.
| French | German |
|---|---|
| alaska | alaska |
| glaciers | gletscher |
| découvrir | entdecken |
| et | und |
| plus | mehr |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese