Translate "cage" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cage" from French to German

Translations of cage

"cage" in French can be translated into the following German words/phrases:

cage käfig

Translation of French to German of cage

French
German

FR pgotography, trandy, squelette, cage thoracique, cage, cage, butin, drôles, horreur, fou, sardaigne, sardegna, miskel sardegna, sardegna mieux, voyage sardaigne

DE pgotography, trandy, skelett, brustkorb, käfig, käfig, beute, lustige, horror, verrückt, sardinien, sardegna, miskel sardegna, sardegna besten, sardinien reise

French German
squelette skelett
cage käfig
butin beute
drôles lustige
horreur horror
fou verrückt
sardaigne sardinien
voyage reise
les besten

FR nicolas cage, nic, cage, abc, abeilles, pas les abeilles, saint nick, saint nic, art religieux, pop art, culture pop, fan art, icône, 6amcrise, vincent carrozza, trésor, 60 secondes, vampire, lapin, boîte, faire face, art original, peinture originale

DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde

French German
abc abc
abeilles bienen
icône symbol
vincent vincent
secondes sekunden
lapin hase
boîte box
face gesicht
saint saint
les die
art art
pop pop
pas nicht
cage cage

FR Une cage absorbant les chocs peut être ajoutée autour de la cage de base pour une double protection, transformant la caméra daction diddy en une unité.

DE Um den Basiskäfig kann ein stoßdämpfender Käfig für doppelten Schutz hinzugefügt werden, wodurch die Diddy-Action-Kamera zu einer echten Einheit wird.

French German
cage käfig
protection schutz
caméra kamera
daction action
ajouté hinzugefügt
peut kann
autour um
être werden
unité einheit

FR La bonne cage est primordiale pour une vie heureuse de votre oiseau. Tenez compte de la taille et du caractère de votre oiseau lors de l'achat d'une cage ou volière. Avez-vous un oiseau ou plusieurs?

DE Der passende Käfig ist für ein zufriedenes Leben Ihres Vogels ausschlaggebend. Bitte beachten Sie bei der Auswahl von Käfigen oder Volieren die Eigenschaften und Grösse Ihres Tieres. Halten Sie

French German
cage käfig
vie leben
taille grösse
et und
ou oder
est ist

FR Les chats et les animaux en cage

DE Katzen und Tiere in Käfighaltung

French German
en in
chats katzen
et und
animaux tiere

FR Nicolas Cage - replaceface Impression montée sur toile

DE Nicolas Cage - Ersetzen Sie das Gesicht Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

French German
impression druck
cage cage
sur auf

FR Nicolas Cage dans une banane - jaune vif Magnet

DE Nicolas Käfig in einer Banane - leuchtendes Gelb Magnet

French German
cage käfig
banane banane
jaune gelb
magnet magnet
dans in
une einer

FR Avec à sa cage sphérique protégeant les hélices des chocs, Elios 2 reste toujours stable grâce à des corrections rapides de la vitesse et du sens de rotation des hélices

DE Mit ihrem kugelförmigen Käfig, welcher die Propeller vor Auf- und Anprallen schützt, verbleibt die Elios 2 stets in stabilem Flug dank blitzschneller Korrekturen der Propeller rotation

French German
cage käfig
protégeant schützt
toujours stets
corrections korrekturen
rotation rotation
et und
à die

FR C’est pourquoi nous avons placé la charge utile d’Elios 2 dans l’ouverture de la cage avant, équipée d’une caméra thermique et d’une caméra 4K côte à côte

DE Deshalb haben wir die innerhalb des Käfigs platzierte Elios 2 mit einer Wärmebild- sowie einer 4K-Kamera ausgestattet

French German
équipée ausgestattet
caméra kamera
k k
à die
nous wir

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

DE Die Milz ist ein schwammiges, weiches Organ, ungefähr so groß wie eine Faust, das im oberen Teil der Bauchhöhle sitzt, direkt unterhalb des Brustkorbs auf der linken Seite

French German
organe organ
gauche linken
taille groß
dans le im
du teil
est ist
à die
dessous unterhalb
dans oberen
de der
près ungefähr

FR La cage de tourbillon novatrice créée par Panerai, qui tourne sur un axe perpendiculaire à celui du balancier, effectue deux révolutions par minute, contre une seule dans le cas d’un tourbillon classique.

DE Panerais innovativer Tourbillonkäfig, der sich (senkrecht zur Unruhachse) alle 30 Sekunden einmal dreht, statt wie üblich alle 60 Sekunden.

French German
panerai panerais
par sekunden
un alle
une einmal

FR corps personnage Humain musclé système squelette anatomie modèle plate-forme médical ampli crâne colonne-vertébrale Squelettique vertèbres ligaments cage-thoracique

DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Ampere Schädel Rücken Muskulatur Skelett Wirbel Bänder Brustkorb

French German
crâne schädel
vertèbres wirbel
ligaments bänder
personnage charakter
squelette skelett
anatomie anatomie
humain mensch
modèle modell
médical medizinisch
corps karosserie

FR Notre service de rackspace dans un rack partagé avec de faibles besoins en espace et en énergie est disponible dans notre cage dans le centre de données professionnel et certifié d'AXA à Winterthur, y compris la connexion directe au Backbone Init7.

DE Unser Rackspace-Service im geteilten Rack mit geringem Platz- und Strombedarf ist in unserem Cage im professionellen und zertifizierten Datacenter der AXA in Winterthur verfügbar, inklusive direkter Anbindung an den Init7 Backbone.

French German
service service
partagé geteilten
espace platz
certifié zertifizierten
winterthur winterthur
directe direkter
cage cage
connexion anbindung
et und
dans le im
disponible verfügbar
de professionellen
en in
notre unser
avec inklusive

FR les frais d’entretien de l’immeuble, tels que le nettoyage de la cage d’escaliers

DE Hauswartungskosten wie Treppenhausreinigung

French German
la wie

FR DJI Action 2 obtient son premier grand accessoire dans la cage de caméra Tilta

DE DJI Action 2 bekommt sein erstes tolles Zubehör im Tilta Camera Cage

French German
dji dji
action action
obtient bekommt
premier erstes
grand tolles
accessoire zubehör
caméra camera
cage cage
dans im
de sein

FR Assez même pour une cage pour chien à larrière, si vous avez un compagnon canin à transporter.

DE Genug auch für eine Hundekiste im Rücken, sollten Sie einen Hundebegleiter zum Herumkarren haben.

French German
si sollten
un einen
une eine
vous sie
pour genug

FR Avec la Break & Game Room, une Soccer Cage en plein air et le casino attenant, le divertissement et le plaisir sportif sont garantis.

DE Für Unterhaltung und sportlichen Fun sorgen der Break & Game Room, ein Soccer Cage im Freien sowie das angeschlossene Casino.

French German
game game
divertissement unterhaltung
sportif sportlichen
cage cage
casino casino
et und
la der

FR En plus des nouvelles cartes et armes, il y a un nouveau mode de jeu - Gunfight Sniper. Cela comportera six joueurs et six tours, en tant que tireurs délite, mais les cartes répertoriées sont toutes petites - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

DE Zusätzlich zu den neuen Karten und Waffen gibt es einen neuen Spielmodus – Gunfight Sniper. Dies wird sechs Spieler und sechs Runden als Scharfschützen beinhalten, aber die aufgelisteten Karten sind alle klein - Käfig, Lieferung, Kiefer, König usw.

French German
cartes karten
armes waffen
petites klein
cage käfig
etc usw
il es
joueurs spieler
et und
toutes alle
nouveau neuen
six sechs
sont sind
tant als
mais aber

FR Cette teinte douce, semblable à du plâtre, est tirée d’une observation de la maçonnerie sculpturale qui entoure la grande cage d’escalier du château de Penrhyn, dans le nord du Pays de Galles.

DE Dieser sanfte gipsartige Farbton stammt vom skulpturalen Mauerwerk des Treppenhauses des Penrhyn Castles in Nord Wales.

French German
teinte farbton
douce sanfte
nord nord
pays de galles wales
de vom
dans in

FR En plus des nouvelles cartes et armes, il y a un nouveau mode de jeu - Gunfight Sniper. Cela mettra en vedette six joueurs et six tours, en tant que tireurs délite, mais les cartes répertoriées sont toutes petites - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

DE Zusätzlich zu den neuen Karten und Waffen gibt es einen neuen Spielmodus – Gunfight Sniper. Dies wird sechs Spieler und sechs Runden als Scharfschützen beinhalten, aber die aufgelisteten Karten sind alle klein - Käfig, Lieferung, Kiefer, König usw.

French German
cartes karten
armes waffen
petites klein
cage käfig
etc usw
il es
joueurs spieler
et und
toutes alle
nouveau neuen
six sechs
sont sind
tant als
mais aber

FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

DE Batting Cage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de

French German
économisez spare
cage cage

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

DE Die Milz ist ein schwammiges, weiches Organ, ungefähr so groß wie eine Faust, das im oberen Teil der Bauchhöhle sitzt, direkt unterhalb des Brustkorbs auf der linken Seite

French German
organe organ
gauche linken
taille groß
dans le im
du teil
est ist
à die
dessous unterhalb
dans oberen
de der
près ungefähr

FR L?élevage correct du dègue ? la cage du dègue

DE Richtige Degu-Haltung ? Der Degukäfig

French German
correct richtige
la der

FR Un montage pour trépied sur le fond et le dessus de l’appareil permettent de le monter sous l’appareil photo, de le fixer à une cage de follow-focus, ou de l’utiliser de façon autonome.

DE Stativadapter auf der Ober- und Unterseite ermöglichen die Befestigung auf einem Dreibein oder unter einer Kamera beziehungsweise einem Kamerarahmen.

French German
permettent ermöglichen
et und
ou oder
fond unterseite
un einem
à die
de unter
sur auf

FR Une sécurité inégalée est également garantie grâce au système de fichiers Cage

DE Unerreichte Sicherheit wird auch durch das Cage File System gewährleistet

French German
système system
fichiers file
cage cage
sécurité sicherheit
également auch
garantie gewährleistet
de durch

FR Dans chaque salle de données, les racks sont divisés en allées (compartiment séparé thermique T-SCIF dans l'installation) protégées par une structure en cage

DE In jeder Datenhalle sind die Racks in Gänge unterteilt (T-SCIF Thermal Separate Compartment in Facility), die durch eine Käfigstruktur geschützt sind

French German
séparé separate
thermique thermal
divisé unterteilt
protégé geschützt
en in

FR Pare-vent Echo Bike* - Protection en plastique qui recouvre une partie de la cage pour réduire le rétro-soufflage. Finition grise transparente.

DE Echo Bike Windschutz* - Abdeckung aus Plastik, um den Luftstoß zu reduzieren. Transparentes, graues Finish.

French German
echo echo
bike bike
plastique plastik
réduire reduzieren
finition finish
transparente transparentes
protection abdeckung

FR Vanessa Cage baise dans le bureau avec ses piercings

DE Vanessa Cage fickt auf dem Schreibtisch mit ihren Piercings

French German
baise fickt
bureau schreibtisch
cage cage
avec mit
le dem

FR Les vidéos de Vanessa Cage par catégorie

DE Vanessa Cage-Videos nach Kategorie

French German
vidéos videos
catégorie kategorie
par nach

FR Empreinte D'hiver Niche Pour Animaux De Compagnie En Coton Doux Et Confortable Cage Pour Animaux De Compagnie Imperméable Résistant Aux Morsures Lit Carré Pour Animaux De Compagnie Nhzhx438146

DE Winter-fußabdruck Hundehütte Weicher Und Bequemer Watte-haustierkäfig Wasserdichtes Bissfestes Quadratisches Haustierbett Nhzhx438146

French German
empreinte fußabdruck
carré quadratisches
confortable bequemer
et und

FR Il utilise un élément tendance émergent - le design en maille et l'applique sur l'abat-jour cage, ce qui en fait une suspension innovante à la mode

DE Es verwendet ein aufstrebendes trendiges Element-Mesh-Design und wendet es auf den Käfiglampenschirm an, was es zu einer innovativen modischen Pendelleuchte macht

French German
utilise verwendet
maille mesh
innovante innovativen
design design
et und
élément element
il es
tendance trendiges
un ein
à zu
mode modischen
sur auf
une einer

FR La description: Voir Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée hd comme complètement gratuit

DE Beschreibung: Sehen Sie Mein Mann wurde beim Streicheln über Pornos erwischt.verengter Keuschheitskäfig der letzten Zeit HD als völlig kostenlos an

French German
porno pornos
récente letzten
hd hd
complètement völlig
gratuit kostenlos
description beschreibung

FR Lépouse libère son conjoint de la cage de chasteté pour la poupée gonflable à bosse

DE Außergewöhnliche verbale Demütigung Domina Arsch Anbetung von Königin Saba

French German
de von

FR Breasty natasha bonks hawt vanessa cage

DE Große Panzerfäuste Maggie Green erwirbt fette Möse, die von einem harten 10-Pfünder-Rom-Major geschlagen wird

FR Cette capacité fantastique a été montrée dans le deuxième film Ghost Rider avec Nick Cage

DE Diese fantastische Fähigkeit wurde im zweiten Ghost Rider-Film mit Nick Cage in der Hauptrolle gezeigt

French German
capacité fähigkeit
fantastique fantastische
film film
cage cage
dans le im
deuxième zweiten
montré gezeigt
dans in
été wurde

FR Si nous y réfléchissons de cette manière, Citor3 offre une grande diversité de contenu, mais tout est orienté BDSM/Fétiche . Tellement... divers, mais dans sa propre "cage de contenu".

DE Wenn wir so darüber nachdenken, Citor3 bietet eine enorme Vielfalt an Inhalten, aber alles ist BDSM/Fetisch orientiert. So... vielfältig, aber in einem eigenen "Inhaltskäfig".

French German
offre bietet
diversité vielfalt
bdsm bdsm
si wenn
tellement so
grande enorme
dans in
mais aber
est ist
divers vielfältig
contenu inhalten
nous wir
de alles
une eine

FR Vous devez vous rendre à la caisse du casino (également connue sous le nom de ?cage?) et demander à être encaissé

DE Stattdessen müssen Sie zum Kassierer des Casinos (auch als ‘Käfig’ bekannt) gehen und sich Geld auszahlen lassen

French German
connue bekannt
cage käfig
et und
également auch
de zum

FR Il s?agit d?une cage en verre de 2,50 m qui se déplace de la gare principale sur un précipice de 1000 mètres, vous plaçant dans la position des premiers pionniers qui ont monté la route jusqu?au fameux sommet.

DE Es handelt sich um einen 2,50 Meter großen Glaskäfig, der sich vom Hauptbahnhof über einen 1000 Meter langen Abgrund hinauszieht und Sie in die Lage der frühen Pioniere versetzt, die den Weg hinauf zum berühmten Gipfel erkrankt haben.

French German
agit handelt
mètres meter
fameux berühmten
sommet gipfel
il es
un einen
en in
au hinauf
de vom
position lage
ont haben
vous sie

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

DE Die Milz ist ein schwammiges, weiches Organ, ungefähr so groß wie eine Faust, das im oberen Teil der Bauchhöhle sitzt, direkt unterhalb des Brustkorbs auf der linken Seite

French German
organe organ
gauche linken
taille groß
dans le im
du teil
est ist
à die
dessous unterhalb
dans oberen
de der
près ungefähr

FR DJI Action 2 obtient son premier grand accessoire dans la cage de caméra Tilta

DE DJI Action 2 bekommt sein erstes tolles Zubehör im Tilta Camera Cage

French German
dji dji
action action
obtient bekommt
premier erstes
grand tolles
accessoire zubehör
caméra camera
cage cage
dans im
de sein

FR La cage Tilta est modulaire, tout comme la caméra, ce qui lui permet dêtre utilisée avec le bloc caméra seul ou avec lun des modules attachés

DE Der Tilta-Käfig ist ebenso wie die Kamera modular aufgebaut, sodass er mit der Kameraeinheit allein oder mit einem der angeschlossenen Module verwendet werden kann

French German
cage käfig
modulaire modular
caméra kamera
modules module
ou oder
utilisé verwendet
est ist
avec mit
la der
comme ebenso

FR La caractéristique la plus intéressante de cette cage est quelle ajoute une entrée USB-C résistante à leau à lappareil photo

DE Das aufregendste Merkmal dieses Käfigs ist, dass er der Kamera einen wasserdichten USB-C-Eingang hinzufügt

French German
caractéristique merkmal
entrée eingang
ajoute hinzufügt
est ist
de der

FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

DE Batting Cage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de

French German
économisez spare
cage cage

FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

DE Batting Cage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de

French German
économisez spare
cage cage

FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

DE Batting Cage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de

French German
économisez spare
cage cage

FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

DE Batting Cage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de

French German
économisez spare
cage cage

FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

DE Batting Cage: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de

French German
économisez spare
cage cage

FR La cage de tourbillon novatrice créée par Panerai, qui tourne sur un axe perpendiculaire à celui du balancier, effectue deux révolutions par minute, contre une seule dans le cas d’un tourbillon classique.

DE Panerais innovativer Tourbillonkäfig, der sich (senkrecht zur Unruhachse) alle 30 Sekunden einmal dreht, statt wie üblich alle 60 Sekunden.

French German
panerai panerais
par sekunden
un alle
une einmal

FR Notre service de rackspace dans un rack partagé avec de faibles besoins en espace et en énergie est disponible dans notre cage dans le centre de données professionnel et certifié d'AXA à Winterthur, y compris la connexion directe au Backbone Init7.

DE Unser Rackspace-Service im geteilten Rack mit geringem Platz- und Strombedarf ist in unserem Cage im professionellen und zertifizierten Datacenter der AXA in Winterthur verfügbar, inklusive direkter Anbindung an den Init7 Backbone.

French German
service service
partagé geteilten
espace platz
certifié zertifizierten
winterthur winterthur
directe direkter
cage cage
connexion anbindung
et und
dans le im
disponible verfügbar
de professionellen
en in
notre unser
avec inklusive

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

DE Die Milz ist ein schwammiges, weiches Organ, ungefähr so groß wie eine Faust, das im oberen Teil der Bauchhöhle sitzt, direkt unterhalb des Brustkorbs auf der linken Seite

French German
organe organ
gauche linken
taille groß
dans le im
du teil
est ist
à die
dessous unterhalb
dans oberen
de der
près ungefähr

Showing 50 of 50 translations