FR Les cartons coniques RAW sont le choix parfait pour fumer avec style tout en ayant une touche "écolo". Les cartons sont fabriqués en fibres purement naturelles, sans chlore et conviennent aux végétariens. 32 cartons par paquet.
FR Les cartons coniques RAW sont le choix parfait pour fumer avec style tout en ayant une touche "écolo". Les cartons sont fabriqués en fibres purement naturelles, sans chlore et conviennent aux végétariens. 32 cartons par paquet.
DE Die kegelförmigen Eindrehfilter von RAW sind die perfekte Wahl für stilvolles Rauchen mit "grünem" Touch. Die Tips werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. 32 Tips pro Heftchen.
French | German |
---|---|
choix | wahl |
parfait | perfekte |
fumer | rauchen |
touche | touch |
fibres | fasern |
naturelles | natürlichen |
et | und |
pour | für |
ayant | mit |
fabriqué | hergestellt |
sont | werden |
le | aus |
French | German |
---|---|
modèles | vorlagen |
et | und |
FR Découper des bouts de carton, c'est pour les nuls ! Avec nos cartons à rouler vous n'aurez plus à gérer les différences de taille, d'épaisseur et de solidité. Un carnet contient 50 cartons.
DE Pappschnipsel zurechtschneiden ist für Verlierer! Mit unseren Tips mußt Du Dich nie wieder mit verschiedenen Formen, Dicken und Festigkeiten abgeben. Ein Heftchen enthält 50 Tips.
French | German |
---|---|
différences | verschiedenen |
et | und |
plus | wieder |
de | unseren |
pour | für |
avec | mit |
un | ein |
French | German |
---|---|
commander | bestellen |
FR Cette entreprise se déplace gratuitement pour enlever vos papiers et cartons à recycler. Vous pouvez aussi leur donner vos palettes en bois. En savoir plus
DE Dieses Unternehmen holt kostenlos Papier und Karton ab und führt sie dem Recycling zu. Ausserdem werden Holzpaletten angenommen. Weitere Infos
French | German |
---|---|
entreprise | unternehmen |
gratuitement | kostenlos |
papiers | papier |
recycler | recycling |
et | und |
plus | weitere |
à | zu |
en | dieses |
savoir | infos |
vous | sie |
donner | werden |
FR Cartons d'invitation classiques
DE Klassische Gruß- und Einladungskarten
French | German |
---|---|
classiques | klassische |
FR Solutions pour l?impression de boîtes cartons
DE Mit Global Graphics gemeinsam stärker
French | German |
---|---|
de | mit |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR C'est pourquoi ratioform a mis au point un assortiment bien pensé d'emballages et de cartons pour chemises afin que vous soyez parfaitement équipé pour l'expédition, le transport et l'archivage de vos chemises.
DE Wir von ratioform haben deshalb ein durchdachtes Sortiment an Ordnerverpackungen und Ordnerkartons zusammengestellt, damit Sie für den Versand, den Transport und die Archivierung Ihrer Ordner bestens gerüstet sind.
French | German |
---|---|
assortiment | sortiment |
et | und |
soyez | sie |
transport | transport |
que | deshalb |
a | an |
FR Retrouvez dans notre assortiment tout pour fermer vos cartons et emballages cadeaux de façon sûre et professionnelle.
DE In unserem Sortiment finden Sie alles zum professionellen und sicheren Verschliessen von Geschenkboxen und -schachteln.
French | German |
---|---|
retrouvez | finden |
assortiment | sortiment |
sûre | sicheren |
et | und |
dans | in |
de | professionellen |
FR 3 compartiments : un grand pour le tabac et l'herbe et 2 petits pour les feuilles, cartons, etc
DE Die Mappe verfügt über 3 Fächer: Ein großes für Tabak und Gras und 2 kleinere für Blättchen, Tips usw
French | German |
---|---|
compartiments | fächer |
tabac | tabak |
etc | usw |
petits | kleinere |
et | und |
grand | groß |
un | ein |
pour | für |
FR Les cartons pré-roulés par RAW sont fabriqués à partir de fibres purement naturelles, sans chlore et adaptées aux végétariens
DE Die vorgerollten Tips von RAW werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich
French | German |
---|---|
fibres | fasern |
naturelles | natürlichen |
et | und |
à | die |
de | von |
fabriqué | hergestellt |
sont | werden |
FR Une boîte contient 21 cartons.
DE Eine Schachtel enthält 21 Tips.
French | German |
---|---|
une | eine |
boîte | schachtel |
contient | enthält |
FR Le récipient naturel comporte un espace pour tout ce dont vous avez besoin de transporter pour une session fumette en déplacement : feuilles, herbe, cartons et tabac ou mélange de plantes
DE Das natürliche Behältnis weist Platz für alles auf, was Du für eine Session unterwegs mit Dir führen willst: Blättchen, Blüten, Tips, Tabak oder eine Kräutermischung
French | German |
---|---|
naturel | natürliche |
espace | platz |
session | session |
tabac | tabak |
besoin | willst |
plantes | blüten |
dont | was |
ou | oder |
FR Un joint n’est pas complet sans tip, filtre ou carton. Ceux-ci sont des cartons d’entrée de gamme.
DE Kein Joint ist komplett ohne Pappe, Filter oder Spitze. Das hier sind die Einsteigerpappen.
French | German |
---|---|
filtre | filter |
carton | pappe |
complet | komplett |
nest | die |
ou | oder |
sans | ohne |
FR Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons ? Voilà une solution facile : les filtres Jilter, des filtres pré-roulés en carton
DE Zu faul oder zu cool, um mit Tips zu arbeiten? Es gibt eine einfache Lösung: Jilter Filter - die vorgerollten Pappfilter
French | German |
---|---|
cool | cool |
solution | lösung |
filtres | filter |
facile | einfache |
ou | oder |
trop | zu |
avec | mit |
une | eine |
des | arbeiten |
FR La volonté initiale de ce projet de service était de faire parvenir des cartons d’aliments aux personnes dans le besoin durant le confinement
DE Die diesem Hilfsprojekt zugrundeliegende Idee war die Auslieferung von Lebensmitteln an Menschen, die unter den Folgen der Corona-Lockdowns litten
French | German |
---|---|
personnes | menschen |
projet | idee |
était | war |
ce | diesem |
FR Ces cartons comprenaient des aliments essentiels, mais également des articles moins ordinaires, par exemple des pommes de terre nouvelles, pour les fêtes de fin d’année
DE Die Pakete enthielten sowohl notwendige als auch spezielle Artikel, darunter auch Frühkartoffeln in der Weihnachtszeit
French | German |
---|---|
essentiels | notwendige |
des | darunter |
également | auch |
de | der |
les | artikel |
FR Fabrication | Découpage des cartons | Solution d'application
DE Fertigung | Kartonfensterung | Anwendungslösung
French | German |
---|---|
fabrication | fertigung |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Obtenez une offre pour une autre sorte de Cartons d'expédition (1500 pièces min.)
DE Anderes Produkt der Kategorie Versandkartons anfragen (min. 1500 Stk.)
French | German |
---|---|
min | min |
de | der |
une autre | anderes |
FR Retrouvez dans notre assortiment tout pour fermer vos cartons et emballages cadeaux de façon sûre et professionnelle.
DE In unserem Sortiment finden Sie alles zum professionellen und sicheren Verschliessen von Geschenkboxen und -schachteln.
French | German |
---|---|
retrouvez | finden |
assortiment | sortiment |
sûre | sicheren |
et | und |
dans | in |
de | professionellen |
FR Retrouvez dans notre assortiment tout pour fermer vos cartons et emballages cadeaux de façon sûre et professionnelle.
DE In unserem Sortiment finden Sie alles zum professionellen und sicheren Verschliessen von Geschenkboxen und -schachteln.
French | German |
---|---|
retrouvez | finden |
assortiment | sortiment |
sûre | sicheren |
et | und |
dans | in |
de | professionellen |
FR Un espace supplémentaire pratique est souvent nécessaire proche d'un poste d'emballage pour les accessoires, cartons , boîtes, matériaux à recycler et déchets
DE An einem Packarbeitsplatz wird oft zusätzlicher Platz für Nachschub, Kartons, Recylingmaterial und Abfall benötigt
French | German |
---|---|
espace | platz |
supplémentaire | zusätzlicher |
souvent | oft |
nécessaire | benötigt |
déchets | abfall |
et | und |
un | einem |
pour | für |
à | an |
French | German |
---|---|
recyclage | recycling |
ch | ch |
et | und |
French | German |
---|---|
simplifier | einfach |
recyclage | recycling |
gratuitement | kostenlos |
bouteilles | flaschen |
vides | leere |
ch | ch |
et | und |
vos | sie |
en | zur |
French | German |
---|---|
ch | ch |
et | und |
French | German |
---|---|
ch | ch |
emballages | verpackungen |
et | und |
de | zusammen |
avec | mit |
une | einer |
pas | keine |
en | es |
produit | sie |
FR Les cartons ne sont pas retravaillés ou remplis avec une machine
DE Ich verarbeite oder befülle die Faltschachteln NICHT maschinell
French | German |
---|---|
ou | oder |
pas | nicht |
avec | ich |
FR Un guide pour tous ceux qui veulent emballer des marchandises. L’expédition de colis est en plein essor en Allemagne : ces dernières années, la quantité d'envois emballés dans des cartons d'expédition n'a cessé d'augmenter...
DE Ein Leitfaden für alle, die Ware verpacken wollen. Der Paketversand in Deutschland boomt: In den letzten Jahren stieg die Menge der in Versandkartons verpackten Sendungen kontinuierlich an. ...
French | German |
---|---|
emballer | verpacken |
marchandises | ware |
colis | sendungen |
allemagne | deutschland |
dernières | letzten |
guide | leitfaden |
années | jahren |
quantité | menge |
tous | alle |
en | in |
est | wollen |
FR Une fois connecté au système ERP du client, il est possible de surveiller les commandes et les niveaux de stock de cartons pliants et d’accepter les commandes automatiquement
DE Bei einer Anbindung an das ERP-System des Kunden besteht die Möglichkeit, Aufträge und Lagerbestände von Faltschachteln zu überwachen und automatisiert Aufträge entgegenzunehmen
French | German |
---|---|
erp | erp |
client | kunden |
possible | möglichkeit |
système | system |
et | und |
automatiquement | automatisiert |
est | besteht |
du | des |
surveiller | überwachen |
de | von |
FR Les cartons imprimés peuvent ensuite être produits et livrés immédiatement.
DE Die bedruckten Faltschachteln können dann produziert und sofort geliefert werden.
French | German |
---|---|
imprimés | bedruckten |
immédiatement | sofort |
livré | geliefert |
et | und |
être | werden |
FR Cela garantit le processus optimal pour vos cartons
DE So wird stets der optimale Prozess für Ihre Faltschachteln gewährleistet
French | German |
---|---|
garantit | gewährleistet |
processus | prozess |
optimal | optimale |
vos | ihre |
pour | für |
le | der |
FR Lors de la fabrication de cartons imprimés, les finitions de la DigiBox ont lieu immédiatement après l’impression
DE Bei der Herstellung von bedruckten Faltschachteln erfolgt die Veredelung der DigiBox unmittelbar nach dem Druck
French | German |
---|---|
fabrication | herstellung |
imprimés | bedruckten |
immédiatement | unmittelbar |
imprimé | druck |
après | nach dem |
FR Solutions pour l?impression de boîtes cartons
DE Global Graphics ? Volle Kraft voraus für mehr Produktivität beim Druck variabler Daten
French | German |
---|---|
impression | druck |
pour | voraus |
FR Présentation des solutions d'HYBRID Software pour l'impression de boîtes cartons ! Dans cette vidéo complète, vous découvrirez pas à [...]
DE Neuer, unabhängiger Leitfaden mit Tipps und Tricks für alle, die variable Daten drucken 13. Mai 2020: Dank eines neuen, unabhängigen Leitfadens [...]
French | German |
---|---|
à | die |
des | und |
French | German |
---|---|
automatique | automatisch |
bilan | bilanz |
stock | bestände |
en | in |
nombre de | anzahl |
FR Vérifiez que les cartons et les boîtes de thé en sachets sont correctement préparés
DE Sicherstellen, dass Teebeutelschachteln und -kartons ordnungsgemäß mit Produkten bestückt werden
French | German |
---|---|
correctement | ordnungsgemäß |
et | und |
de | mit |
sont | werden |
FR Les sachets de thé sont conditionnés dans des boîtes ou des cartons, en rangées étroites, pour être vendus aux clients
DE Teegetränkebeutel werden für den Verkauf an die Kundschaft dicht in Reihen in Schachteln oder Kartons gepackt
French | German |
---|---|
boîtes | schachteln |
rangées | reihen |
clients | kundschaft |
ou | oder |
en | in |
être | werden |
FR Nos emballages sont fabriqués en Europe à partir de matériaux de qualité supérieure et les papiers et cartons certifiés FSC sont recyclables
DE Unsere Verpackungen bestehen aus hochwertigen Materialien, die FSC-zertifizierten Papiere und Kartonagen sind recyclingfähig
French | German |
---|---|
emballages | verpackungen |
matériaux | materialien |
papiers | papiere |
certifiés | zertifizierten |
supérieure | hochwertigen |
et | und |
sont | bestehen |
à | die |
nos | unsere |
partir | aus |
French | German |
---|---|
vie | leben |
il | es |
de | ihr |
dans | in |
FR 1986 Dairy Pak Cartons Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
DE 1986 Dairy Pak Cartons Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
French | German |
---|---|
cartes | karten |
psa | psa |
prix | preise |
des | nicht |
FR Prix pour 1986 Dairy Pak Cartons Cartes de Football Américain
DE Preise für 1986 Dairy Pak Cartons American Football-Karten
French | German |
---|---|
prix | preise |
cartes | karten |
américain | american |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '86 Dairy Pak Cartons Cartes de Football Américain
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '86 Dairy Pak Cartons American Football-Karten
French | German |
---|---|
valeurs | werte |
cartes | karten |
américain | american |
tous | alle |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1986 Dairy Pak Cartons les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1986 Dairy Pak Cartons-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
French | German |
---|---|
ebay | ebay |
mis à jour | aktualisiert |
et | und |
prix | preise |
marché | marktplatz |
à | die |
Showing 50 of 50 translations