FR Les cascades de l'Engstlige se jettent dans la vallée de 600 mètres de haut, offrant un spectacle naturel d'une vraie splendeur. Ce sont les secondes cascades suisses et elles sont déclarées site protégé depuis 1948 par décret cantonal.
Translate "cascades" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cascades" from French to German
Translations of cascades
"cascades" in French can be translated into the following German words/phrases:
| cascades | wasserfälle wasserfällen |
Translation of French to German of cascades
French
German
DE Die 600 Meter tief zu Tal fallenden Engstligen-Wasserfälle sind ein Naturschauspiel der Extraklasse. Als zweithöchste Wasserfälle der Schweiz stehen sie bereits seit 1948 unter kantonalem Naturschutz.
| French | German |
|---|---|
| cascades | wasserfälle |
| vallée | tal |
| mètres | meter |
| suisses | schweiz |
| de | seit |
| un | ein |
| French | German |
|---|---|
| carte | karte |
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| top | peak |
| district | district |
| dans | rund |
| du | der |
| French | German |
|---|---|
| carte | karte |
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| brecon | brecon |
| dans | rund |
| du | der |
| French | German |
|---|---|
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| région | regionen |
| favori | favoriten |
| découvrir | erleben |
| et | und |
| suffit | zu |
| liste | liste |
| de | die |
| pour | für |
| plus | der |
| toutes | alle |
| French | German |
|---|---|
| carte | karte |
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| uni | vereinigten |
| royaume | königreich |
| du | der |
| French | German |
|---|---|
| carte | karte |
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| angleterre | england |
| en | in |
| du | der |
| French | German |
|---|---|
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| région | regionen |
| favori | favoriten |
| découvrir | erleben |
| et | und |
| suffit | zu |
| liste | liste |
| de | die |
| pour | für |
| plus | der |
| toutes | alle |
| French | German |
|---|---|
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| région | regionen |
| favori | favoriten |
| découvrir | erleben |
| et | und |
| suffit | zu |
| liste | liste |
| de | die |
| pour | für |
| plus | der |
| toutes | alle |
| French | German |
|---|---|
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| région | regionen |
| favori | favoriten |
| découvrir | erleben |
| et | und |
| suffit | zu |
| liste | liste |
| de | die |
| pour | für |
| plus | der |
| toutes | alle |
FR Les cascades de l'Engstlige se jettent dans la vallée de 600 mètres de haut, offrant un spectacle naturel d'une vraie splendeur. Ce sont les secondes cascades suisses et elles sont déclarées site protégé depuis 1948 par décret cantonal.
DE Die 600 Meter tief zu Tal fallenden Engstligen-Wasserfälle sind ein Naturschauspiel der Extraklasse. Als zweithöchste Wasserfälle der Schweiz stehen sie bereits seit 1948 unter kantonalem Naturschutz.
| French | German |
|---|---|
| cascades | wasserfälle |
| vallée | tal |
| mètres | meter |
| suisses | schweiz |
| de | seit |
| un | ein |
FR Découvrez les plus belles cascades, regroupées par région rien que pour vous. Il suffit de rechercher votre favori dans notre liste ci-dessous pour voir toutes les informations utiles et découvrir les cascades les plus spectaculaires.
| French | German |
|---|---|
| belles | schönsten |
| cascades | wasserfälle |
| région | regionen |
| favori | favoriten |
| découvrir | erleben |
| et | und |
| suffit | zu |
| liste | liste |
| de | die |
| pour | für |
| plus | der |
| toutes | alle |
FR ANIMAUX SAUVAGES, OISEAUX ET CASCADES DANS LA BOISERIE Tapisserie flamande pittoresque en vert antique rouge Sac de sport
DE WILDE TIERE, VÖGEL UND WASSERFÄLLE IM HOLZLAND Malerischer flämischer Wandteppich in antikem Rot-Grün Sporttasche
| French | German |
|---|---|
| sauvages | wilde |
| animaux | tiere |
| et | und |
| vert | grün |
| en | in |
| rouge | rot |
FR Au nord-est de Hawaï, Hilo est réputée pour ses cascades, ses forêts tropicales et ses jardins
DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten
| French | German |
|---|---|
| nord-est | nordosten |
| cascades | wasserfälle |
| jardins | gärten |
| et | und |
| de | die |
| pour | für |
| est | ist |
FR Au nord-est de Hawaï, Hilo est réputée pour ses cascades, ses forêts tropicales et ses jardins
DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten
| French | German |
|---|---|
| nord-est | nordosten |
| cascades | wasserfälle |
| jardins | gärten |
| et | und |
| de | die |
| pour | für |
| est | ist |
FR Femme de mode avec lunettes de soleil et boucles d'oreilles dansant dehors en regardant la caméra. Portrait extérieur. Danseuse jouant à un spectacle de danse faisant des cascades freestyle. Drôle coquet et chic hipster. 4K
DE Cool aggressive junge talentierte Hip-Hop-Frau, die auf dem Dach tanzt und die Kamera anstarrt und dabei erstaunliche provozierende Gesten und Bewegungen unter Rauch vornimmt. Künstlerleistung. Straßentanz.
| French | German |
|---|---|
| femme | frau |
| caméra | kamera |
| danse | tanzt |
| k | k |
| et | und |
| à | die |
| de | unter |
| le | dem |
FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.
DE Die wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas liegen an der Grenze zwischen dem US-Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.
| French | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| canada | kanadischen |
| cascades | wasserfälle |
| et | und |
| à | die |
| sont | liegen |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR pour découvrir les magnifiques cascades de Garden Creek Falls.
DE stoßt ihr unter anderem auf die hübschen Garden Creek Falls.
| French | German |
|---|---|
| garden | garden |
FR Situées à cheval entre l’État de New York et le Canada, les chutes du Niagara sont les cascades qui enregistrent le débit le plus élevé d’Amérique du Nord.
DE Die wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas liegen an der Grenze zwischen dem US-Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.
| French | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| canada | kanadischen |
| cascades | wasserfälle |
| et | und |
| à | die |
| sont | liegen |
| de | zwischen |
| le | dem |
FR pour découvrir les magnifiques cascades de Garden Creek Falls.
DE stoßt ihr unter anderem auf die hübschen Garden Creek Falls.
| French | German |
|---|---|
| garden | garden |
FR Fondée en 1964, Cascades propose des solutions d'emballage, d'hygiène et de valorisation durables, innovantes et à valeur ajoutée
DE Das 1964 gegründete Unternehmen Cascades bietet nachhaltige, innovative und wertschöpfende Lösungen in den Bereichen Verpackung, Hygiene und Verwertung
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| durables | nachhaltige |
| innovantes | innovative |
| et | und |
| en | in |
| des | bietet |
| de | den |
| fondé | gegründete |
FR Cascades fournit des produits innovants sur lesquels ses clients comptent, tout en contribuant au bien-être des personnes, des communautés et de la planète entière.
DE Cascades bietet innovative Produkte, auf die sich die Kunden inzwischen verlassen, und trägt gleichzeitig zum Wohlergehen der Menschen, der Gemeinschaften und des gesamten Planeten bei.
| French | German |
|---|---|
| innovants | innovative |
| clients | kunden |
| personnes | menschen |
| communautés | gemeinschaften |
| tout en | gleichzeitig |
| entière | gesamten |
| et | und |
| planète | planeten |
| produits | produkte |
| des | bietet |
FR Hôtel 4 étoiles tendance très bien situé dans le centre d?Adelboden, avec une vue splendide sur la vallée, les cascades et les montagnes
DE Trendiges 4-Sterne-Hotel im Herzen von Adelboden an prominenter Lage mit wunderschöner Aussicht über das Tal zu Wasserfällen und Bergen
| French | German |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| étoiles | sterne |
| tendance | trendiges |
| adelboden | adelboden |
| vue | aussicht |
| vallée | tal |
| cascades | wasserfällen |
| montagnes | bergen |
| centre | herzen |
| et | und |
| dans le | im |
| avec | mit |
| le | das |
| sur | über |
| la | von |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567904 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| islande | island |
| pays | land |
| volcans | vulkane |
| sources | quellen |
| glace | eis |
| cascades | wasserfälle |
| temps | wetter |
| glaciers | gletscher |
| rivières | flüsse |
| fortes | starke |
| belle | wunderschöne |
| animaux | tiere |
| lave | lava |
| photos | photo |
| coloré | farbenfrohe |
| nature | natur |
| sauvage | wilde |
| de | der |
| chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567902 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| islande | island |
| pays | land |
| volcans | vulkane |
| sources | quellen |
| glace | eis |
| cascades | wasserfälle |
| temps | wetter |
| glaciers | gletscher |
| rivières | flüsse |
| fortes | starke |
| belle | wunderschöne |
| animaux | tiere |
| lave | lava |
| photos | photo |
| coloré | farbenfrohe |
| nature | natur |
| sauvage | wilde |
| de | der |
| chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567906 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| islande | island |
| pays | land |
| volcans | vulkane |
| sources | quellen |
| glace | eis |
| cascades | wasserfälle |
| temps | wetter |
| glaciers | gletscher |
| rivières | flüsse |
| fortes | starke |
| belle | wunderschöne |
| animaux | tiere |
| lave | lava |
| photos | photo |
| coloré | farbenfrohe |
| nature | natur |
| sauvage | wilde |
| de | der |
| chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava Pro Fotos
| French | German |
|---|---|
| islande | island |
| pays | land |
| volcans | vulkane |
| sources | quellen |
| glace | eis |
| cascades | wasserfälle |
| temps | wetter |
| glaciers | gletscher |
| rivières | flüsse |
| fortes | starke |
| belle | wunderschöne |
| animaux | tiere |
| lave | lava |
| photo | fotos |
| coloré | farbenfrohe |
| nature | natur |
| sauvage | wilde |
| pro | pro |
| chaudes | heißen |
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567910 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| islande | island |
| pays | land |
| volcans | vulkane |
| sources | quellen |
| glace | eis |
| cascades | wasserfälle |
| temps | wetter |
| glaciers | gletscher |
| rivières | flüsse |
| fortes | starke |
| belle | wunderschöne |
| animaux | tiere |
| lave | lava |
| photos | photo |
| coloré | farbenfrohe |
| nature | natur |
| sauvage | wilde |
| de | der |
| chaudes | heißen |
FR le coucher de soleil pittoresque sur les paysages et les cascades. montagne de Kirkjufell. Islande 3567351 Banque de photos
DE der malerische Sonnenuntergang über Landschaften und Wasserfällen. Kirkjufell-Berg. Island 3567351 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| pittoresque | malerische |
| paysages | landschaften |
| cascades | wasserfällen |
| montagne | berg |
| islande | island |
| photos | photo |
| et | und |
FR le coucher de soleil pittoresque sur les paysages et les cascades. montagne de Kirkjufell. Islande Photo Pro
DE der malerische Sonnenuntergang über Landschaften und Wasserfällen. Kirkjufell-Berg. Island Pro Fotos
| French | German |
|---|---|
| pittoresque | malerische |
| paysages | landschaften |
| cascades | wasserfällen |
| montagne | berg |
| islande | island |
| photo | fotos |
| et | und |
| pro | pro |
FR Il s'agit d'une courte randonnée vers deux belles cascades sur Tumalo Creek sous Broken Top Mountain
DE Dies ist eine kurze Wanderung zu zwei wunderschönen Wasserfällen am Tumalo Creek unter dem Broken Top Mountain
| French | German |
|---|---|
| courte | kurze |
| randonnée | wanderung |
| belles | wunderschönen |
| cascades | wasserfällen |
| mountain | mountain |
| deux | zwei |
| sous | unter |
| top | top |
| il | ist |
| sagit | dies |
FR Vous pouvez faire de la randonnée plus haut sur Tumalo Creek pour des cascades plus petites si vous avez le temps.Show more
DE Wenn Sie Zeit haben, können Sie weiter den Tumalo Creek hinauf wandern, um kleinere Wasserfälle zu finden.Show more
| French | German |
|---|---|
| randonnée | wandern |
| cascades | wasserfälle |
| show | show |
| petites | kleinere |
| si | wenn |
| temps | zeit |
| des | weiter |
| le | more |
FR Une fois au sommet, vous aurez une vue sur toutes les cascades de l'Oregon et le haut désert environnant
DE Sobald Sie oben angekommen sind, haben Sie einen Blick auf alle Oregon Cascades und die umliegende Hochwüste
| French | German |
|---|---|
| vue | blick |
| et | und |
| une fois | sobald |
| toutes | alle |
| de | oben |
| sur | auf |
| vous | sie |
FR Le festival des fans de deux-roues séduit par ses spectacles, cascades et tests à Zurich et en ligne.
DE Das Festival für alle Bike-Fans begeistert mit Shows, Stunts und Testfahrten in Zürich und digital.
| French | German |
|---|---|
| festival | festival |
| fans | fans |
| séduit | begeistert |
| spectacles | shows |
| zurich | zürich |
| en ligne | digital |
| et | und |
| en | in |
FR Un sublime parc naturel parsemé de témoignages archéologiques et architecturaux de différentes époques, mélangés à des cascades naturelles et artificielles, des grottes, des terrasses et des vues panoramiques
DE Faszinierender Naturpark mit archäologischen und architektonischen Zeugnissen aus verschiedenen Epochen mit natürlichen und künstlichen Wasserfällen, Höhlen, Terrassen und Panoramablick
| French | German |
|---|---|
| différentes | verschiedenen |
| cascades | wasserfällen |
| grottes | höhlen |
| terrasses | terrassen |
| et | und |
| de | mit |
| un | aus |
| naturelles | natürlichen |
FR 2e meilleur temps sur Longchamps cascades (7:14) 26 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Longchamps cascades (7:14) 26. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| octobre | oktober |
| temps | zeit |
| sur | auf |
FR Il y a des piscines magiques et des cascades à chaque coin de rue
DE Es gibt magische Pools und Wasserfälle an jeder Ecke
| French | German |
|---|---|
| piscines | pools |
| cascades | wasserfälle |
| coin | ecke |
| et | und |
FR À partir de trois jours. Lacs, rivières et cascades: émerveillez-vous devant l’eau, sous toutes ses formes, qu’offre la Suisse: circuit «Histoires d'eau».
DE Ab 3 Tagen. Seen, Flüsse und Wasserfälle: Staunen Sie über die verschiedenen Arten von Gewässern, die die Schweiz zu bieten hat – das ist die Tour «Faszination Wasser».
FR La vallée de Lauterbrunnen est connue pour ses nombreuses cascades.
DE Das Lauterbrunnen-Tal wartet auf mit einer Vielzahl von berühmten Wasserfällen.
| French | German |
|---|---|
| vallée | tal |
| cascades | wasserfällen |
FR En savoir plus sur: Dans la vallée des 72 cascades
DE Mehr erfahren über: Im Tal der 72 Wasserfälle
| French | German |
|---|---|
| vallée | tal |
| cascades | wasserfälle |
| la | der |
| plus | mehr |
| dans | im |
| savoir | erfahren |
FR La vallée de Lauterbrunnen compte 72 cascades qui tombent à pic le long de parois rocheuses verticales et mesurent parfois jusqu?à 400 mètres de haut
DE 72 Wasserfälle schiessen im Lauterbrunnental über die Kanten von senkrechten und bis zu 400 Meter hohen Felswänden
| French | German |
|---|---|
| cascades | wasserfälle |
| mètres | meter |
| et | und |
| à | zu |
| de | von |
FR En savoir plus sur: + Dans la vallée des 72 cascades
DE Mehr erfahren über: + Im Tal der 72 Wasserfälle
| French | German |
|---|---|
| vallée | tal |
| cascades | wasserfälle |
| la | der |
| plus | mehr |
| dans | im |
| savoir | erfahren |
FR Le parc aquatique du Bouveret, une localité valaisanne située dans le delta du Rhône, est un espace de détente comprenant un paysage tropical avec des cavernes, des cascades, des piscines à vagues et d'innombrables toboggans de toutes tailles
DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta
| French | German |
|---|---|
| tropical | tropische |
| cascades | wasserfällen |
| le | le |
| paysage | landschaft |
| et | und |
| est | ist |
| dans | in |
FR Au printemps lorsque chantent les cascades ou au moment de l?été indien, qui pare la nature de reflets mordorés, le trajet sur la voie ferrée Vigezzina - Centovalli est enchanteur.
DE Sei es im Frühling mit tosenden Wasserfällen oder während dem goldgelben Indian Summer - eine Fahrt in der Vigezzina-Centovalli-Bahn ist ein Erlebnis.
| French | German |
|---|---|
| printemps | frühling |
| cascades | wasserfällen |
| trajet | fahrt |
| ou | oder |
| pare | mit |
| sur | in |
FR Tombant de haut, sous terre ou par millions de litres, les cascades de Suisse ont toutes leurs particularités. Découvrez cet impressionnant spectacle de la nature.
DE Hoch, unterirdisch oder mit Unmengen an Wasser – die Wasserfälle in der Schweiz haben alle ihre Besonderheiten. Entdecken Sie beeindruckende Naturschauspiele von unbändiger Kraft.
| French | German |
|---|---|
| cascades | wasserfälle |
| suisse | schweiz |
| particularités | besonderheiten |
| découvrez | entdecken |
| impressionnant | beeindruckende |
| ou | oder |
| toutes | alle |
| la | die |
| ont | haben |
| sous | in |
FR Les chutes du Trümmelbach – les plus grandes cascades souterraines d'Europe
DE Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
FR Common.Of Les chutes du Trümmelbach – les plus grandes cascades souterraines d'Europe
DE Common.Of Trümmelbachfälle – die grössten unterirdischen Wasserfälle Europas
FR La cascade du Mürrenbach, la plus haute de Suisse, se trouve juste en face des cascades du Trümmelbach
DE Gleich gegenüber der Trümmelbachfälle befindet sich der höchste Wasserfall der Schweiz: der Mürrenbachfall
| French | German |
|---|---|
| cascade | wasserfall |
| suisse | schweiz |
| plus | höchste |
| trouve | befindet |
| de | der |
FR Ensemble, les trois cascades qui composent les chutes du Seerenbach atteignent une hauteur totale de 585 mètres et figurent en troisième place des chutes d’eau suisses.
DE Alle drei Seerenbachfälle zusammen sind mit einer Höhe von 585 Meter auf dem dritten Platz der Schweizer Kaskadenfälle.
| French | German |
|---|---|
| mètres | meter |
| suisses | schweizer |
| hauteur | höhe |
| de | zusammen |
| une | einer |
| et | der |
| trois | drei |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese