Translate "comparer" to German

DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen

• Coiffeure vergleichen Fahrschulen
• Treuhänder vergleichen Anwälte
• Zahnärzte vergleichen

DE Obwohl dieser Index nicht so spezifisch ist wie der direkte Vergleich der Social-Media-Präsenz Ihrer Kunden mit der von Konkurrenten, liefert er doch genügend Informationen, um die Kundenpräsenz mit der der gesamten Branche zu vergleichen.

• Obwohl dieser Index
• Konkurrenten
• liefert er doch

DE Sie können damit 2 oder 3 Text- oder Quellcodedateien vergleichen und zusammenführen, Verzeichnisse synchronisieren und Datenbankschemas und -tabellen über eine einfache visuelle Benutzeroberfläche vergleichen

• damit
• Text-
• Quellcodedateien vergleichen
• zusammenführen
• Verzeichnisse synchronisieren
• Datenbankschemas
• visuelle Benutzeroberfläche vergleichen

DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen

• DiffDog kann unterschiedliche
• Tabelle vom selben
• Inhalt äquivalenter Tabellen
• unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen
• zusammenführen

DE Sie können Datenbanken desselben Typs oder zwei Schemas unterschiedlicher Datenbanktypen miteinander vergleichen.

• Datenbanken desselben Typs
• zwei Schemas unterschiedlicher
• miteinander

DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.

• Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei
• Hilfe des Befehls
• anderen Archiven

DE Ob Sie nun zwei oder drei Textdateien miteinander vergleichen möchten, DiffDog bietet leistungsstarke Funktionen zum Ausfindigmachen von Unterschieden und Zusammenführen dieser Unterschiede in jede beliebige Richtung

• Ob Sie nun
• drei Textdateien miteinander
• möchten
• DiffDog bietet leistungsstarke
• Ausfindigmachen von Unterschieden
• Zusammenführen dieser Unterschiede
• jede beliebige Richtung

DE Text vergleichen - Vergleichen 2 Dokumente für Duplicate Content

• Text vergleichen
• Content

DE Einzelne Saisons oder ganze Karriere vergleichen(z. B. Lionel Messi im Alter von 28 Jahren mit Cristiano Ronaldo im Alter von 28 Jahren vergleichen)

• Einzelne Saisons
• ganze Karriere vergleichen
• Jahren mit Cristiano
• Alter von Jahren

DE Spanne der Saisons vergleichen(z. B. Lionel Messi und Cristiano Ronaldo von 2015-16 bis 2019-2020 vergleichen)

• Spanne der Saisons
• Lionel Messi
• vergleichen

DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen

• Serv-U MFT

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

• Accor gleichzeitig gemäß
• Kriterien
• Services
• Freizeitaktivitäten
• Unterbringungsart
• mittels der Funktion
• Ihrer Auswahl hinzufügen
• vergleichen

DE Die einfachen Schritten unten wird Ihnen helfen, den Text mit unserem vergleichen Text Online-Dienstprogramm vergleichen.

• einfachen Schritten unten
• Ihnen helfen
• Text mit unserem
• Text Online-Dienstprogramm

DE Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen ist auch ein Segen für Lehrer und Ausbilder, wie sie Texte vergleichen können Integrität einen Scheck auf die Schüler zu halten

• Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen
• Segen für Lehrer
• Ausbilder
• halten

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

• Accor gleichzeitig gemäß
• Kriterien
• Services
• Freizeitaktivitäten
• Unterbringungsart
• mittels der Funktion
• Ihrer Auswahl hinzufügen
• vergleichen

DE Sie können damit 2 oder 3 Text- oder Quellcodedateien vergleichen und zusammenführen, Verzeichnisse synchronisieren und Datenbankschemas und -tabellen über eine einfache visuelle Benutzeroberfläche vergleichen

• damit
• Text-
• Quellcodedateien vergleichen
• zusammenführen
• Verzeichnisse synchronisieren
• Datenbankschemas
• visuelle Benutzeroberfläche vergleichen

DE DiffDog kann unterschiedliche Versionen einer Tabelle vom selben Datenbanktyp oder den Inhalt äquivalenter Tabellen in unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen und zusammenführen

• DiffDog kann unterschiedliche
• Tabelle vom selben
• Inhalt äquivalenter Tabellen
• unterschiedlichen Datenbanktypen vergleichen
• zusammenführen

DE Sie können Datenbanken desselben Typs oder zwei Schemas unterschiedlicher Datenbanktypen miteinander vergleichen.

• Datenbanken desselben Typs
• zwei Schemas unterschiedlicher
• miteinander

DE Damenjacken vergleichen Herrenjacken vergleichen

• Damenjacken vergleichen Herrenjacken

DE Ihre Suchaufrufe können auch über die Option „Vergleichen“ schnell ausgewertet werden, so dass Sie sogenannte „Share of Voice“-Diagramme erstellen können, anhand derer die Ergebnisse Ihrer Suchaufrufe verglichen werden können

• Option
• Vergleichen
• sogenannte
• Share of Voice
• Ihrer Suchaufrufe verglichen

DE Prämien vergleichen Die Höhe der Prämien kann je nach Anbieter stark variieren, zudem kommen laufend neue Produkte auf den Markt. Ein Vergleich verschiedener Angebote und ein Versicherungswechsel können sich somit lohnen.

• Prämien vergleichen Die
• Prämien kann je
• Anbieter stark variieren
• zudem kommen laufend
• Vergleich verschiedener Angebote

DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen

• Serv-U MFT

DE Sketch und Figma zu vergleichen ist etwa so, als vergleiche man Editor mit Google Docs.

• Sketch
• Figma zu vergleichen
• vergleiche man Editor
• Google

DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.

• Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei
• Hilfe des Befehls
• anderen Archiven

DE Ob Sie nun zwei oder drei Textdateien miteinander vergleichen möchten, DiffDog bietet leistungsstarke Funktionen zum Ausfindigmachen von Unterschieden und Zusammenführen dieser Unterschiede in jede beliebige Richtung

• Ob Sie nun
• drei Textdateien miteinander
• möchten
• DiffDog bietet leistungsstarke
• Ausfindigmachen von Unterschieden
• Zusammenführen dieser Unterschiede
• jede beliebige Richtung

DE Text vergleichen - Vergleichen 2 Dokumente für Duplicate Content

• Text vergleichen
• Content

DE Synchronisierung: git pull Workflows im Vergleich: Zentraler Workflow Git LFS Workflows im Vergleich: Forking Workflow

• Synchronisierung
• git pull Workflows
• Vergleich
• Zentraler Workflow Git
• Workflows im Vergleich
• Forking Workflow

DE Vergleichs-Suche: Ihre Suchaufrufe können über die Option „Vergleichen“ schnell ausgewertet werden, sodass Sie sogenannte „Share of Voice“-Diagramme erstellen können, anhand derer die Ergebnisse Ihrer Suchaufrufe verglichen werden können

• Vergleichs-Suche
• Option
• Vergleichen
• sodass Sie sogenannte
• Share of Voice
• Ihrer Suchaufrufe verglichen

DE Alle Pläne und Features vergleichen

• Pläne
• Features vergleichen

DE Ja, Sie können Ihr VPN durch einen Zero Trust-Netzwerkzugang ersetzen. Laden Sie dieses technische Whitepaper herunter, um die verschiedenen Modelle für Remote-Zugang zu vergleichen und die beste Lösung für Ihr Unternehmen zu finden.

• Ja
• Zero Trust-Netzwerkzugang ersetzen
• Laden Sie dieses
• Whitepaper herunter
• vergleichen

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

• benutze diese Einstellungen
• Gain hinzufügen
• ihnen herum
• klicken Sie einfach

DE Es ist vollständig in das DAM integriert und ermöglicht es Teams und externen Beteiligten, Versionen einfach und effizient zu kommentieren, zu überprüfen, zu vergleichen und Assets freizugeben

• integriert
• ermöglicht es Teams
• externen Beteiligten
• Versionen einfach
• effizient zu kommentieren
• überprüfen
• vergleichen
• Assets freizugeben

DE Wir empfehlen, die folgenden Fragen als Leitfaden und Referenz beim Vergleich verschiedener Anbieter von Markenmanagementsystemen zu verwenden:

• empfehlen
• Referenz beim Vergleich
• Anbieter von Markenmanagementsystemen

DE Vollständigen Vergleich ansehen

• Vollständigen Vergleich ansehen

DE Möchten Sie mehr Kartenvorlagen? Durchsuchen Sie alle Vorlagen in unserer Vorlagenbibliothek.

• unserer

DE Jetzt loslegen Andere Pläne vergleichen

• loslegen Andere Pläne

DE Verfolgen Sie die Performance von Wettbewerbern im Social-Media-Bereich, um ein Benchmarking mit den Leistungen Ihrer Kunden durchzuführen und neue Möglichkeiten in bestimmten Branchen zu identifizieren.

• Wettbewerbern im Social-Media-Bereich
• Ihrer Kunden durchzuführen
• Möglichkeiten in bestimmten

DE Verfolgen Sie grundlegende Facebook-Kennzahlen, um Ihre Seite mit denen von Wettbewerbern zu vergleichen.

• Verfolgen Sie grundlegende
• denen von Wettbewerbern

DE Bewerten und vergleichen Sie Ihre Performance, indem Sie PDF-Berichte herunterladen oder CSV-Daten zur Analyse exportieren.

• Bewerten
• vergleichen Sie Ihre
• indem Sie PDF-Berichte
• CSV-Daten zur Analyse

DE Vergleichen Sie Ihre Leistungen auf Social Media mit denen Ihrer Konkurrenten, um Verbesserungspotenzial aufzudecken. Historische Daten lassen sich problemlos finden und filtern, sodass Sie die Ergebnisse sofort gegenüberstellen können.

• Vergleichen Sie Ihre
• Ihrer Konkurrenten
• Verbesserungspotenzial aufzudecken
• Historische Daten lassen
• filtern
• sofort gegenüberstellen

DE Eine Analyse der Performance Ihrer Wettbewerber auf Social Media – damit Sie Ihre eigene Leistung mit der von Konkurrenten vergleichen und neue Handlungschancen in Ihrer Branche identifizieren können

• Analyse der Performance
• Wettbewerber auf Social
• damit Sie Ihre
• Konkurrenten vergleichen
• Handlungschancen in Ihrer

DE Social-Media-Benchmarks 2020 | Wie haben Sie abgeschnitten?

• Social-Media-Benchmarks haben Sie

DE Sie können Ihre Daten nicht mit den obigen Zahlen vergleichen, wenn Sie nicht mit Ihren Daten vertraut sind

• obigen Zahlen vergleichen
• Ihren Daten vertraut

DE Indem Sie Ihre Präsenz auf Social Media mit der von anderen Unternehmen in Ihrer Branche vergleichen, haben Sie schon einmal einen Schritt in die richtige Richtung getan

• Indem Sie Ihre
• Branche vergleichen
• richtige Richtung getan

DE Im Laufe der Geschäftsbeziehung kann es vorkommen, dass Kunden Sie bitten, ihre Performance mit anderen Branchenakteuren zu vergleichen

• Laufe der Geschäftsbeziehung
• vorkommen
• Kunden Sie bitten
• Performance mit anderen
• vergleichen

DE Sobald Sie sich einen Kunden gesichert und ihn mit Social-Media-Analysen eingerichtet haben, können Sie damit beginnen, seine Profile Seite an Seite zu verfolgen, um den Erfolg zu messen

• Kunden gesichert
• ihn mit Social-Media-Analysen
• damit beginnen
• seine Profile Seite
• verfolgen
• Erfolg zu messen

DE Verfolgen Sie die Aktivitäten Ihrer Konkurrenz, um zu sehen, wie deren Interaktionsraten und Wachstum im Vergleich zu Ihnen abschneiden.

• Ihrer Konkurrenz
• sehen
• deren Interaktionsraten
• Wachstum im Vergleich
• Ihnen

DE Hier kann es helfen, wenn Sie Ihre Gerichte dahingehend vergleichen, wie häufig sie erwähnt werden, und dann die dazugehörige Stimmung identifizieren.

• helfen
• Gerichte dahingehend vergleichen
• häufig sie erwähnt
• dann die dazugehörige

DE Um die Geschwindigkeit dieser beiden VPNs zu vergleichen, haben wir Geschwindigkeitstests für beide VPNs durchgeführt

• Geschwindigkeit dieser beiden
• vergleichen
• Geschwindigkeitstests für beide
• durchgeführt

DE Wenn Sie die Preise, den Support, die Benutzeroberfläche und die Anzahl der Server berücksichtigen, haben Sie möglicherweise ein Problem bei der Auswahl des richtigen VPNs für Ihre Bedürfnisse.

• Preise
• Support
• Benutzeroberfläche
• Anzahl der Server
• möglicherweise ein Problem
• Auswahl des richtigen