FR Consommables pour imprimantes de formulaires : Entrust propose une gamme complète de consommables pour les imprimantes de formulaires, tels que des encres, tambours d’impression et cartouches de toner.
Translate "consommables" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consommables" from French to German
Translations of consommables
"consommables" in French can be translated into the following German words/phrases:
| consommables | verbrauchsmaterial verbrauchsmaterialien |
Translation of French to German of consommables
French
German
DE Verbrauchsmaterial für Formulardrucker: Entrust führt ein vollständiges Sortiment an Verbrauchsmaterialien für die Formulardrucker, wie z. B. Tinten, Druckertrommeln und Tonerkartuschen.
| French | German |
|---|---|
| gamme | sortiment |
| complète | vollständiges |
| encres | tinten |
| et | und |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
FR Entrust propose une gamme complète de consommables de nettoyage pour l’entretien recommandé de votre système d'émission centralisée. L’utilisation des consommables de nettoyage Entrust présente de nombreux avantages :
DE Entrust führt ein komplettes Sortiment an Reinigungsmitteln für die empfohlene Wartung Ihres zentralisierten Ausfertigungssystems. Die Verwendung der Reinigungsmittel von Entrust bietet u. a. folgende Vorteile:
| French | German |
|---|---|
| gamme | sortiment |
| complète | komplettes |
| recommandé | empfohlene |
| une | a |
| lutilisation | verwendung |
| avantages | vorteile |
| centralisé | zentralisierten |
FR Consommables pour imprimantes de formulaires : Entrust propose une gamme complète de consommables à destination des imprimantes de formulaires, tels que des encres, tambours d’impression et cartouches de toner.
DE Verbrauchsmaterialien für Formulardrucker: Entrust führt ein vollständiges Sortiment an wie Verbrauchsmaterialien für die Formulardrucker, wie z. B. Tinten, Druckertrommeln und Tonerkartuschen.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| gamme | sortiment |
| complète | vollständiges |
| encres | tinten |
| et | und |
| à | die |
FR Hypertherm intègre les dernières technologies dans tous les consommables, offrant une qualité de coupe exceptionnelle et des vitesses de coupe rapides durant toute la durée de vie des consommables
DE Hypertherm integriert die neuesten Technologien in alle Verschleißteile und bietet so eine außergewöhnliche Schnittqualität und schnelle Schnittgeschwindigkeiten über die ganze Standzeit der Verschleißteile
| French | German |
|---|---|
| intègre | integriert |
| dernières | neuesten |
| technologies | technologien |
| exceptionnelle | außergewöhnliche |
| rapides | schnelle |
| et | und |
| dans | in |
| tous | alle |
| des | bietet |
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| imprimantes | drucker |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
FR Consommables pour imprimante 3D consommables Diamètre de ligne de 1.75MM ABS
DE Tronhoo Gute Qualität PLA + Seide 1,75 Mm 3D Filamenten mit Ordentlicher Wicklung
| French | German |
|---|---|
| mm | mm |
| de | mit |
FR Diamètre de ligne des consommables matériels ABS de consommables de l'imprimante 3D 1.75MM
DE Verbrauchsmaterialien für 3D-Drucker Verbrauchsmaterial aus ABS-Material 1.75MM Liniendurchmesser
| French | German |
|---|---|
| abs | abs |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| de | für |
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| imprimantes | drucker |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
FR Comme toutes les entreprises, SportsShoes utilise une multitude de consommables de bureau, à savoir du papier, du toner et de la papeterie. Nous avons un programme en cours pour réduire les consommables que nous utilisons.
DE Wie alle Unternehmen verwendet SportsShoes eine Vielzahl von Verbrauchsmaterialien, nämlich Papier, Toner und Schreibwaren. Wir arbeiten unentwegt an der Reduzierung der von uns verwendeten Verbrauchsmaterialien.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| papier | papier |
| papeterie | schreibwaren |
| réduire | reduzierung |
| entreprises | unternehmen |
| utilise | verwendet |
| et | und |
| toutes | alle |
| à | an |
| nous | wir |
FR Suivez les coûts du cycle de vie, l’utilisation et les contrats relatifs aux actifs matériels, virtuels et consommables.
DE Verfolgen Sie Lebenszykluskosten, Nutzung und Verträge für Hardware- und virtuelle Assets sowie Verbrauchsgüter nach.
| French | German |
|---|---|
| suivez | verfolgen |
| contrats | verträge |
| actifs | assets |
| virtuels | virtuelle |
| lutilisation | nutzung |
| et | und |
| matériels | hardware |
FR Réduisez les coûts et les risques pour les actifs matériels et consommables.
DE Reduzieren Sie Kosten, und minimieren Sie Risiken für Hardware und Verbrauchsgüter.
| French | German |
|---|---|
| coûts | kosten |
| risques | risiken |
| matériels | hardware |
| et | und |
| réduisez | reduzieren |
| pour | für |
FR En termes techniques, XML signifie langage de balisage extensible (XML). Il est un format de fichier lisible par machine standard, consommables par les moteurs de recherche et d?autres programmes de données-grignotant comme des lecteurs de flux.
DE Technisch gesehen steht, XML für Extensible Markup Language (XML). Es ist ein Standard maschinenlesbares Dateiformat, Verbrauch von Suchmaschinen und anderen Daten-kauen Programmen wie Feed-Reader.
| French | German |
|---|---|
| langage | language |
| programmes | programmen |
| lecteurs | reader |
| xml | xml |
| standard | standard |
| et | und |
| autres | anderen |
| balisage | markup |
| il | es |
| est | ist |
| moteurs de recherche | suchmaschinen |
| techniques | daten |
| de | von |
| un | ein |
| French | German |
|---|---|
| revenus | umsatz |
| et | und |
| données | daten |
| de | die |
| à | zu |
| disponibles | verfügbar |
| est | es |
FR Les applications Web et mobiles fournies par les entreprises SaaS sont censées être directement consommables pour les utilisateurs
DE Web- und mobile Anwendungen, die von SaaS-Unternehmen bereitgestellt werden, sollen direkt für die Nutzer verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| web | web |
| mobiles | mobile |
| fournies | bereitgestellt |
| saas | saas |
| utilisateurs | nutzer |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| entreprises | unternehmen |
| directement | direkt |
| pour | für |
| être | werden |
| par | verwendet |
| French | German |
|---|---|
| durables | nachhaltig |
| électroniques | elektronischen |
| recyclage | recyceln |
| et | und |
| matériel | hardware |
| appareils | geräte |
| nos | unsere |
| nous | wir |
| French | German |
|---|---|
| téléchargez | laden |
| accessoires | zubehör |
| et | und |
| ici | hier |
| le | den |
| French | German |
|---|---|
| qualité | qualität |
| faible | geringem |
| besoin | bedarf |
| et | und |
| pour | für |
| même | mit |
| la | die |
FR Restez productif grâce à la surveillance des consommables avec notification à l'utilisateur depuis le grand écran tactile couleur et sachez que vous bénéficiez du plus haut niveau de normes environnementales grâce à nos certifications EPEAT Or
DE Bleiben Sie mit der Verbrauchsmaterialverfolgung mit Benutzerbenachrichtigung über den großen Farb-Touchscreen auf dem Laufenden und stellen Sie sicher, dass Sie mit unseren EPEAT Gold-Zertifizierungen die höchsten Umweltstandards erfüllen
| French | German |
|---|---|
| restez | bleiben |
| certifications | zertifizierungen |
| or | gold |
| et | und |
| plus | höchsten |
| à | die |
| de | unseren |
| avec | mit |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| imprimantes | drucker |
| pour | für |
FR Livre blanc – Guide sur les consommables
DE Whitepaper: Consumables Decision Guide (Entscheidungsleitfaden zu Verbrauchsmaterialien)
| French | German |
|---|---|
| livre blanc | whitepaper |
| guide | guide |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
FR Vaporisateurs / nettoyants | Consommables | Atelier | BerryBase
DE Sprays / Reiniger | Verbrauchsmaterial | Werkstatt | BerryBase
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterial |
| atelier | werkstatt |
FR Adhésifs / rubans adhésifs | Consommables | Atelier | BerryBase
DE Kleber / Klebebänder | Verbrauchsmaterial | Werkstatt | BerryBase
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterial |
| atelier | werkstatt |
FR Tube thermorétractable | Consommables | Atelier | BerryBase
DE Schrumpfschlauch | Verbrauchsmaterial | Werkstatt | BerryBase
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterial |
| atelier | werkstatt |
FR Des consommables et un support technique supérieurs
DE Hochwertige Verbrauchsmaterialien und Service
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| support | service |
| et | und |
FR Consommables pour l'émission centralisée des cartes bancaires
DE Verbrauchsmaterialien für die zentrale Ausfertigung von Finanzkarten
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| pour | für |
| centralisée | zentrale |
| des | von |
FR Les consommables adéquates pour un résultat meilleur et plus sûr.
DE Das richtige Zubehör für das beste und sicherste Ergebnis.
| French | German |
|---|---|
| résultat | ergebnis |
| et | und |
| pour | für |
| meilleur | beste |
FR Des consommables résistants à l'usure du temps et permettant de lutter contre la contrefaçon sont conçus pour dépasser les exigences requises pour l'émission des cartes.
DE Sagen Sie Fälschungen und alltäglichen Abnutzungserscheinungen den Kampf an – mit Verbrauchsmaterialien, die die Anforderungen an die Kartenausfertigung übertreffen.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| lutter | kampf |
| exigences | anforderungen |
| et | und |
| la | die |
FR Luttez contre la contrefaçon et l’usure quotidienne avec des consommables conçus pour dépasser les exigences en matière d'émission de cartes.
DE Sagen Sie Fälschungen und alltäglichen Abnutzungserscheinungen den Kampf an – mit Verbrauchsmaterialien, die die Anforderungen an die Kartenausfertigung übertreffen.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| exigences | anforderungen |
| et | und |
| la | die |
| avec | mit |
FR Personnalisez des produits prêts à l’envoi muni d'étiquettes autocollantes apposable sur cartes, et des consommables d'impressions d'étiquettes et de formulaires.
DE Individualisieren Sie versandfertige Sendungen mit unverwechselbaren Kartenbefestigungsaufklebern, Etiketten und Formulardruckzubehör.
| French | German |
|---|---|
| personnalisez | individualisieren |
| étiquettes | etiketten |
| et | und |
| de | mit |
FR Consommables et assistance technique
DE Umfassende Materialien und Services
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| assistance | services |
FR Consommables pour l'émission des passeports
DE Verbrauchsmaterialien für die Reisepasserstellung
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| pour | für |
FR Obtenez les consommables dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
DE Erhalten Sie die Verbrauchsmaterialien, wenn Sie sie brauchen.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| obtenez | erhalten |
| vous | sie |
| en | wenn |
| les | die |
| besoin | brauchen |
FR Contactez le service commercial pour en savoir plus sur les consommables pour les systèmes d'émission de passeports Entrust Datacard.
DE Wenden Sie sich an den Vertrieb, um mehr über die Verbrauchsmaterialien für die Entrust Datacard Reisepasssysteme zu erfahren.
| French | German |
|---|---|
| commercial | vertrieb |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
FR Les systèmes et les consommables des imprimantes s’ajustent pour garantir des performances d’impression et une qualité exceptionnelles.
DE Systeme und Verbrauchsmaterialien werden angepasst, um eine außergewöhnliche Druckerleistung und Ausgabequalität zu gewährleisten.
| French | German |
|---|---|
| systèmes | systeme |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| garantir | gewährleisten |
| exceptionnelles | außergewöhnliche |
| et | und |
| une | eine |
FR Une alerte automatisée « niveau faible » vous permet de vous préparer aux changements de consommables et réduit les temps d’arrêt.
DE Eine automatische Warnung bei „niedrigem Bestand“ ermöglicht es Ihnen, sich auf Materialänderungen vorzubereiten, und reduziert die Ausfallzeiten.
| French | German |
|---|---|
| alerte | warnung |
| automatisée | automatische |
| faible | niedrigem |
| permet | ermöglicht |
| préparer | vorzubereiten |
| changements | änderungen |
| réduit | reduziert |
| et | und |
| de | die |
| une | eine |
| vous | sich |
FR Votre système vérifie la quantité de consommables chargés, éliminant ainsi les interruptions inutiles.
DE Ihr System prüft die Menge der geladenen Verbrauchsmaterialien, wodurch unnötige Unterbrechungen vermieden werden.
| French | German |
|---|---|
| système | system |
| quantité | menge |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| interruptions | unterbrechungen |
FR Nous remplacerons vos consommables, nettoierons votre imprimante et détruirons en toute sécurité les rubans usagés contenant des informations confidentielles, directement sur site.
DE Wir tauschen Ihre Verbrauchsmaterialien aus, reinigen Ihren Drucker und vernichten gebrauchte Materialien mit vertraulichen Informationen sicher und direkt vor Ort.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| imprimante | drucker |
| informations | informationen |
| confidentielles | vertraulichen |
| site | ort |
| et | und |
| sécurité | sicher |
| nous | wir |
| directement | direkt |
FR Contrôlez l’ensemble de votre matériel d’impression, gérez vos consommables et accédez directement au support technique – ou laissez-nous faire cela pour vous – grâce aux nouveaux services d’Entrust en mode cloud.
DE Mit den neuen Cloud-Diensten von Entrust können Sie Ihre gesamte Druckerflotte steuern, Ihr Material verwalten und sogar direkt Kontakt zum Helpdesk aufnehmen – oder uns damit beauftragen.
FR Nous assurons le suivi et le réapprovisionnement des imprimantes en consommables dans vos agences.
DE Wir überwachen und füllen das Druckermaterial in Ihren Niederlassungen auf.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| suivi | überwachen |
| nous | wir |
| le | das |
| en | in |
FR Consommables et services de qualité
DE Hochwertige Materialien und Services
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| services | services |
FR Comptez sur le plus haut degré de sécurité pour votre déploiement, votre matériel, vos logiciels et vos consommables
DE Verlassen Sie sich bei Ihrer Implementierung, der Hardware, Software und Ihrem Verbrauchsmaterial auf das höchste Maß an Sicherheit
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterial |
| matériel | hardware |
| et | und |
| logiciels | software |
| sécurité | sicherheit |
| plus | höchste |
| déploiement | implementierung |
| de | ihrer |
| sur | auf |
FR Comptez sur le solide réseau de distribution d’Entrust pour vous aider à gérer vos imprimantes, vos logiciels et vos consommables.
DE Verlassen Sie sich auf das leistungsstarke Partnernetzwerk von Entrust als einzigen Ansprechpartner bei der Verwaltung Ihrer Drucker, Ihrer Software und Verbrauchsmaterialien.
| French | German |
|---|---|
| solide | leistungsstarke |
| gérer | verwaltung |
| imprimantes | drucker |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| logiciels | software |
| et | und |
| de | ihrer |
| vous | sie |
FR Consommables pour Imprimantes / Rubans, Films, Nettoyants / Entrust
DE Verbrauchsmaterialien für Ausweisdrucker | Farbbänder, Overlays und Reinigung | Entrust
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| pour | für |
FR Le succès commence avec les consommables
DE Erfolg beginnt mit Verbrauchsmaterialien
| French | German |
|---|---|
| succès | erfolg |
| commence | beginnt |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| avec | mit |
FR Les systèmes et les consommables s’ajustent pour garantir des performances d’impression et une qualité de sortie exceptionnelles.
DE Systeme und Verbrauchsmaterialien werden angepasst, um eine außergewöhnliche Druckerleistung und Ausgabequalität zu gewährleisten.
| French | German |
|---|---|
| systèmes | systeme |
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| garantir | gewährleisten |
| exceptionnelles | außergewöhnliche |
| et | und |
FR Effectuez l’entretien de routine avec des consommables de nettoyage Entrust Datacard® authentiques.
DE Führen Sie routinemäßige Wartungsarbeiten mit original Entrust Reinigungsmitteln durch.
FR Nos options de consommables durables de haute qualité protègent les cartes contre l’abrasion, l’humidité, la décoloration et les attaques chimiques, ce qui prolonge la durée de vie des cartes et réduit les coûts de réémission.
DE Unsere Optionen für hohe Langlebigkeit schützen Karten vor Abrieb, Feuchtigkeit, Verblassen und chemischen Angriffen, was letztlich die Lebensdauer von Karten verlängert und die Kosten für eine erneute Ausstellung reduziert.
| French | German |
|---|---|
| options | optionen |
| haute | hohe |
| protègent | schützen |
| cartes | karten |
| chimiques | chemischen |
| réduit | reduziert |
| attaques | angriffen |
| et | und |
| coûts | kosten |
| durée de vie | lebensdauer |
| nos | unsere |
FR Entrust propose une gamme complète de consommables de nettoyage qui prolongent la durée de vie de votre imprimante de cartes et améliorent les performances de votre système
DE Entrust bietet ein komplettes Sortiment an Reinigungsmitteln an, die die Lebensdauer Ihres Kartendruckers verlängern und die Leistung Ihres Systems verbessern
| French | German |
|---|---|
| propose | bietet |
| gamme | sortiment |
| complète | komplettes |
| améliorent | verbessern |
| performances | leistung |
| système | systems |
| et | und |
| durée de vie | lebensdauer |
| de | ihres |
FR Économisez avec des consommables régionaux
DE Einsparungen mit regionalen Verbrauchsmaterialien
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| régionaux | regionalen |
| avec | mit |
FR Avec Entrust, obtenez des imprimantes de cartes fiables, des consommables de haute qualité, des logiciels faciles à utiliser et des services internationaux réactifs.
DE Mit Entrust können Sie sicher sein, dass Sie zuverlässige Kartendrucker, hochwertige Verbrauchsmaterialien, benutzerfreundliche Software und reaktionsschnelle, globale Dienstleistungen erhalten.
| French | German |
|---|---|
| consommables | verbrauchsmaterialien |
| internationaux | globale |
| logiciels | software |
| et | und |
| fiables | zuverlässige |
| faciles | sicher |
| obtenez | erhalten |
| des | dienstleistungen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese