Hire a translator I am translator

Translate "creative" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "creative" from French to German

Translations of creative

"creative" in French can be translated into the following German words/phrases:

creative creative

Translation of French to German of creative

French
German

FR Creative Assembly et le logo Creative Assembly sont des marques déposées ou des marques commerciales de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly und die Creative Assembly-Logo sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
logo logo
ou oder
et und
de der

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
saga saga
logo logo
et und
marques marken
de von
sont sind
a war
le das

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
logo logo
et und
marques marken
de von
sont sind
le das

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
saga saga
logo logo
et und
de of
of von
marques marken
sont sind
a war
le das

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
logo logo
et und
marques marken
de von
sont sind
le das

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
logo logo
et und
marques marken
de von
sont sind
le das

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
saga saga
logo logo
et und
marques marken
de von
sont sind
a war
le das

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
total total
logo logo
et und
marques marken
de von
sont sind
le das

FR Creative Assembly et le logo Creative Assembly sont des marques déposées ou des marques commerciales de The Creative Assembly Limited

DE Creative Assembly und die Creative Assembly-Logo sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der The Creative Assembly Limited

French German
creative creative
limited limited
logo logo
ou oder
et und
de der

FR Nous offrons aux auteurs le choix de publier sous des licences CC-BY Creative Commons ou sous une licence utilisateur CC-BY-NC-ND Creative Commons

DE Wir bieten Autoren bei der Veröffentlichung die Wahl zwischen den Creative-Commons-Lizenzen CC-BY oder der CC-BY-NC-ND-Benutzerlizenz von Creative Commons

French German
auteurs autoren
choix wahl
publier veröffentlichung
creative creative
commons commons
licences lizenzen
ou oder
offrons bieten
nous wir
de zwischen
le den

FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.

DE Marketingexperten und Business Owner wünschen sich kreative Flexibilität, während die Unternehmensführung die Einhaltung von Richtlinien durchsetzen muss, um ihre Marke zu schützen. Acquia ermöglicht Ihnen beides.

French German
métier business
flexibilité flexibilität
créative kreative
conformité einhaltung
acquia acquia
et und
protéger schützen
doivent muss
marque marke
assure ermöglicht
afin um
à zu

FR Appuyez-vous sur notre expertise créative pour vous démarquer. Et conservez un temps d’avance créative grâce aux contenus signés Getty Images.

DE Profitieren Sie von unserer kreativen Perspektive. Bringen Sie mit Insider-Inhalten von Getty Images Ihre Projekte nach vorne.

French German
créative kreativen
contenus inhalten
images images
getty getty
pour vorne
notre unserer

FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est une intégration installée qui vous permet de trouver des tâches et de gérer des corrections directement depuis vos applications Adobe Creative Cloud

DE Die Smartsheet-Erweiterung für Adobe Creative Cloud ist eine installierte Integration, mit der Sie Zuweisungen finden und Korrekturen direkt von Ihren Adobe Creative Cloud-Anwendungen aus verwalten können

French German
smartsheet smartsheet
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
intégration integration
gérer verwalten
corrections korrekturen
applications anwendungen
tâches zuweisungen
et und
trouver finden
directement direkt
installé installierte
est ist

FR Appuyez-vous sur notre expertise créative pour vous démarquer. Et conservez un temps d’avance créative grâce aux contenus signés Getty Images.

DE Profitieren Sie von unserer kreativen Perspektive. Bringen Sie mit Insider-Inhalten von Getty Images Ihre Projekte nach vorne.

French German
créative kreativen
contenus inhalten
images images
getty getty
pour vorne
notre unserer

FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.

DE Beispiel: Ein Theme kann Bilder enthalten, die einer Creative-Commons-Lizenz mit dem Kürzel CCBY unterliegen. Die CCBY-Lizenz gilt für diese einzelnen Bilder. Für den Rest des Themes gilt diese Lizenz.

French German
pourrait kann
contenir enthalten
licence lizenz
creative creative
commons commons
reste rest
thème theme
images bilder
à die
par exemple beispiel
ces diese

FR Creative Assistant (Assistant de création) Le module Creative Assistant (Assistant de création) génère automatiquement des conceptions en fonction de votre site Web ou de vos pages de destination

DE Creative Assistant Der Creative Assistant generiert automatisch Designs, die auf deiner Website oder deinen Landingpages basieren

French German
creative creative
assistant assistant
automatiquement automatisch
génère generiert
ou oder
conceptions designs
site website
de der

FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

French German
créative kreative
travail arbeit
stratégique strategische
développons entwickeln
et und
en in
direction richtung
une einzigartige
marque marke
nous wir
votre verwandeln
vous sie

FR Lampe de Table Pliante Créative des Soins des Yeux pour Apprentissage Mini Veilleuse à LED d'Economie d'Energie Créative

DE Kreatives Klapptisch Lampen Augenpflege Lernen LED Energiesparendes Mini Nachtlicht Kreatives Geschenk

French German
créative kreatives
apprentissage lernen
mini mini
led led

FR Nous offrons aux auteurs le choix de publier sous des licences CC-BY Creative Commons ou sous une licence utilisateur CC-BY-NC-ND Creative Commons

DE Wir bieten Autoren bei der Veröffentlichung die Wahl zwischen den Creative-Commons-Lizenzen CC-BY oder der CC-BY-NC-ND-Benutzerlizenz von Creative Commons

French German
auteurs autoren
choix wahl
publier veröffentlichung
creative creative
commons commons
licences lizenzen
ou oder
offrons bieten
nous wir
de zwischen
le den

FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

French German
créative kreative
travail arbeit
stratégique strategische
développons entwickeln
et und
en in
direction richtung
une einzigartige
marque marke
nous wir
votre verwandeln
vous sie

FR Améliorez vos compétences en production créative grâce à notre nouvelle formation Creative Core. En savoir plus

DE Verbessern Sie Ihre kreativen Produktionsfähigkeiten mit dem neuen Creative Core-Pfad. Erfahren Sie mehr

French German
nouvelle neuen
core core
creative creative
notre mit
créative kreativen
plus mehr
améliorez verbessern
vos ihre
savoir erfahren

FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.

DE Marketingexperten und Business Owner wünschen sich kreative Flexibilität, während die Unternehmensführung die Einhaltung von Richtlinien durchsetzen muss, um ihre Marke zu schützen. Acquia ermöglicht Ihnen beides.

French German
métier business
flexibilité flexibilität
créative kreative
conformité einhaltung
acquia acquia
et und
protéger schützen
doivent muss
marque marke
assure ermöglicht
afin um
à zu

FR Notre méthode créative testée et éprouvée fait des merveilles. Grâce à notre communauté internationale de passionnés, nous allons transformer vos idées les plus folles en un design personnalisé inimitable.

DE Unser bewährter Kreativ-Prozess macht Design zu einem magischen Erlebnis. Mit unserer globalen Community, die mit Ihnen zusammenarbeitet, verwandeln wir Ihre Ideen in ein individuelles Design, das Sie nirgendwo sonst bekommen werden.

French German
créative kreativ
éprouvée bewährter
communauté community
internationale globalen
personnalisé individuelles
fait macht
idées ideen
plus sonst
design design
allons werden
en in
à zu
de unserer
un einem
nous wir

FR La collaboration est la clé de la réussite créative, et on adore créer des rencontres.

DE Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Kreativität – und wir lieben es, Menschen zusammenzubringen.

French German
collaboration zusammenarbeit
clé schlüssel
et und
on wir
la der
est ist
de es

FR BoB – Best of Both – est notre collaboration unique avec l’agence créative Wirz. Ensemble, nous proposons l’offre d’agence la plus compétente de Suisse.

DE BoB – Best of Both – ist unsere einzigartige Zusammenarbeit mit der Kreativagentur Wirz. Gemeinsam bilden wir das kompetenteste Agenturangebot der Schweiz.

FR Autorisés à la réutilisation telle que définie par l'auteur en accord avec les licences Creative Commons

DE Dürfen wie in den vom Autor gewählten Creative-Commons-Benutzerlizenzen definiert wiederverwendet werden

French German
définie definiert
creative creative
commons commons
en in
la vom

FR Si vous avez un abonnement à Adobe Creative Cloud, vous pouvez utiliser Adobe Audition, mais il n'est pas nécessaire de payer un supplément pour le démarrer

DE Wenn Sie ein Adobe Creative Cloud-Abonnement haben, können Sie Adobe Audition verwenden, aber Sie brauchen dafür nicht extra zu bezahlen

French German
abonnement abonnement
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
payer bezahlen
supplément extra
utiliser verwenden
si wenn
à zu
pas nicht
mais aber
pour brauchen

FR P.S. Vous pouvez également obtenir la Creative Cloud Suite complète sur Amazon ici.

DE P.S. Die vollständige Creative Cloud Suite erhalten Sie auch bei Amazon hier.

French German
p p
s s
creative creative
cloud cloud
amazon amazon
ici hier
complète vollständige
également auch
suite suite

FR Music Radio Creative est un site web étonnant qui crée des intros, des outros, des jingles, et plus encore

DE Music Radio Creative ist eine erstaunliche Website, die Intros, Outros, Jingles und mehr erstellt

French German
music music
radio radio
creative creative
étonnant erstaunliche
crée erstellt
et und
un eine
site website
est ist
plus mehr

FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.

DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.

French German
music music
radio radio
creative creative
voix voice
qualité qualität
et und
le meilleur beste
de der

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

DE effizienter, kreativer und effektiver arbeiten kann. Integriere die leistungsstarken Unternehmenstools, die sich in deinem Team bewährt haben.

French German
créative kreativer
intégrez integriere
et und
équipe team
puissants leistungsstarken
plus efficace effizienter

FR Cependant, stocker tous ces contenus et les rendre disponibles est une chose ; encourager la cohérence créative en est une autre.

DE Die Speicherung all dieser Inhalte und deren Bereitstellung ist die eine Sache, aber wie pflegen Sie die Einheitlichkeit Ihrer Kreativarbeit?

French German
stocker speicherung
contenus inhalte
cohérence einheitlichkeit
et und
est ist
une eine
la ihrer
ces dieser

FR Une plate-forme de contenus offre des outils qui soutiennent à la fois les responsables de projet et l’équipe créative, tels que des tableaux de bord, des calendriers, des listes de tâches et bien davantage

DE Ein Content Hub bietet alle Tools, die sowohl die Projektmanager als auch das Kreativteam unterstützen: Dashboards, Kalender, Aufgabenlisten und mehr

French German
contenus content
soutiennent unterstützen
calendriers kalender
outils tools
et und
tableaux de bord dashboards
offre bietet
à die

FR Nous pensons que la formule Creative Cloud pour la Photo est faite pour vous.

DE Wir denken, dass das Creative Cloud Foto-Abo das Richtige für dich ist.

French German
pensons denken
creative creative
cloud cloud
photo foto
pour für
est ist
nous wir
la dass

FR Du début à la fin, assurez-vous que votre rebranding est coordonné grâce au module Creative Workflow.

DE Stellen Sie von Anfang bis Ende sicher, dass Ihr Rebranding-Plan mit unserem Creative Workflow Modul koordiniert ist.

French German
module modul
creative creative
workflow workflow
est ist
début anfang
vous ihr
la fin ende
la unserem

FR Améliorez la façon dont vous travaillez en interne et en externe avec Bynder. Avec Creative Workflow vous produisez de façon constante et efficace.

DE Erhalten Sie eine gute Ausgangslage für die interne und externe Zusammenarbeit mit Creative Workflow von Bynder, um sich Ihrem Wachstum anzupassen.

French German
externe externe
bynder bynder
creative creative
workflow workflow
et und
en interne

FR Avec le module Creative Workflow, vous invitez les parties prenantes concernées à collaborer afin d'éliminer les éventuels obstacles.

DE Mit dem Creative Workflow Modul von Bynder können Sie mit allen Beteiligten reibungslos zusammenzuarbeiten und Kampagnenengpässe beseitigen.

French German
module modul
creative creative
workflow workflow
concernées beteiligten
éliminer beseitigen
le dem
avec mit
vous sie
les und

FR Bynder facilite la collaboration des équipes internes avec les partenaires externes. Lisez notre article sur : "Comment faciliter la collaboration créative externe".

DE Bynder erleichtert internen Teams die Zusammenarbeit mit externen Partnern. Lesen Sie unseren Artikel: "How to make external creative collaboration easier".

French German
bynder bynder
équipes teams
internes internen
créative creative
facilite erleichtert
collaboration zusammenarbeit
partenaires partnern
lisez lesen sie
avec mit
externes externen
notre unseren

FR Pour plus d'informations sur la manière d'améliorer la collaboration créative dans la sphère numérique, consultez notre guide sur la gestion de projets créatifs.

DE Weitere Informationen zur Verbesserung der kreativen Zusammenarbeit im digitalen Bereich, finden Sie in unserem Leitfaden für kreatives Projektmanagement.

French German
collaboration zusammenarbeit
numérique digitalen
plus weitere
consultez sie
guide leitfaden
dans in
créative kreativen

FR Grâce à des fonctionnalités de gestion de projet comme le module Creative Workflow de Bynder, la collaboration sur les projets créatifs est simplifiée et fluide

DE Mit Projektmanagementfunktionen wie dem Creative Workflow Modul von Bynder, wird die Zusammenarbeit bei kreativen Projekten optimiert

French German
module modul
creative creative
workflow workflow
bynder bynder
collaboration zusammenarbeit
projets projekten
à die
et bei

FR Découvrez ce que Creative Workflow peut faire pour votre entreprise dans cette courte vidéo explicative.

DE In diesem kurzen Video erfahren Sie, was der Creative Workflow von Bynder für Ihr Unternehmen leisten kann.

French German
creative creative
workflow workflow
entreprise unternehmen
courte kurzen
vidéo video
peut kann
faire leisten
pour für
dans in
ce diesem
que ihr

FR Évitez les problèmes pendant les projets en utilisant le module Creative Workflow pour informer les agences, laisser des commentaires, réviser et approuver le contenu à un seul endroit.

DE Vermeiden Sie Projektengpässe, indem Sie Bynders Modul Creative Workflow nutzen, um Agenturen zu informieren, Kommentare zu hinterlassen, Inhalte zu prüfen und zu genehmigen.

French German
module modul
creative creative
workflow workflow
informer informieren
agences agenturen
approuver genehmigen
commentaires kommentare
et und
problèmes sie
contenu inhalte
à zu
en indem

FR Centralisez les retours et commentaires sur les projets dans le module Creative Workflow pour être certain de toujours utiliser des fichiers préalablement approuvés

DE Verwenden Sie Creative Workflow, um Feedback zu zentralisieren und Genehmigungen für Inhalte sicherzustellen

French German
centralisez zentralisieren
commentaires feedback
creative creative
workflow workflow
et und
utiliser verwenden

FR Créez des supports marketing en quelques secondes avec Digital Brand Templates, validez ou renvoyez des projets avec Creative Workflow et publiez ou remplacez le contenu instantanément sur votre portail DAM avec Bynder.

DE Erstellen Sie konsistente Inhalte in Sekundenschnelle mit Digital Brand Templates von Bynder. Genehmigen oder verwerfen Sie Inhalte sofort im Creative Workflow, und veröffentlichen oder ersetzen Sie Inhalte sofort im Bynder DAM.

French German
secondes sekundenschnelle
digital digital
creative creative
workflow workflow
publiez veröffentlichen
remplacez ersetzen
bynder bynder
ou oder
et und
templates templates
créez erstellen
en in
brand brand
contenu inhalte

FR Knight Frank, une société immobilière de 125 ans, a mis de l’ordre dans ses flux de travail, calculé les dépenses marketing et amélioré la prise de décision grâce à Creative Workflow.

DE Wie Milestone mit Bynder die Produktion von Inhalten zur Erschließung neuer Märkte und für schnelles Wachstum beschleunigen konnte

French German
marketing märkte
ce konnte
à die
et und

FR Bynder fait l’acquisition de We Adapt, une plateforme de gestion créative pour la vidéo juin 03, 2020

DE Bynder kündigt den Bynder Connector für die Salesforce-Marketing-Cloud auf der Salesforce AppExchange an, dem weltweit führenden Cloud-Marktplatz für Unternehmen November 18, 2020

French German
bynder bynder
gestion unternehmen

FR Découvrez la signification du terme "shadow creative" et apprenez comment l'automatisation de la création peut protéger les entreprises des dangers que représente cette pratique.

DE Bynder ist begeistert eine strategische Allianz mit Salesforce. Sehen Sie, was mit Bynder und Salesforce möglich ist. Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren.

French German
et und
découvrez mehr
peut ist
de mit
création zu
que hier

FR Accélérez la création de ressources grâce à des outils intégrés d'approbation, de révision et de publication et à l'intégration avec Adobe Creative Cloud.

DE Beschleunigen Sie die Asset-Erstellung mit integrierten Tools für Proofing, Freigabe und Publikation sowie einer Integration für Adobe Creative Cloud.

French German
accélérez beschleunigen
création erstellung
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
outils tools
ressources asset
et und
intégré integrierten
à die
publication publikation

FR Avec la possibilité d'intégrer Wrike à plus de 400 applications, dont Adobe Creative Cloud, vous n'aurez plus besoin de quitter vos solutions préférées.

DE Mit mehr als 400 Integrationen in Wrike — darunter Adobe Creative Cloud — müssen Sie Ihre Lieblings-Programme nie mehr verlassen.

French German
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
quitter verlassen
besoin müssen
avec mit
plus mehr
à in
la sie

FR Concevez une solution créative pour aider les gens à comprendre vos idées complexes.

DE Entwerfen Sie eine kreative Lösung, um Menschen zu helfen, Ihre komplexen Ideen zu verstehen.

French German
concevez entwerfen
créative kreative
aider helfen
idées ideen
complexes komplexen
solution lösung
à zu
vos ihre
gens menschen

Showing 50 of 50 translations