FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Édimbourg, Écosse et Leith (Écosse), Écosse ?
"ecosse" in French can be translated into the following German words/phrases:
ecosse | schottland |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Édimbourg, Écosse et Leith (Écosse), Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Edinburgh, Schottland und Leith, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Moffat (Écosse), Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Moffat, Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill minijupes
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill miniröcke
French | German |
---|---|
ecosse | schottland |
aquarelle | aquarell |
équipage | besatzung |
tom | tom |
hill | hill |
nouveau | neue |
moderne | moderne |
sculptures | skulpturen |
architectes | architekten |
architecte | architektur |
mouvements | bewegungen |
mouvement | bewegung |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill
French | German |
---|---|
ecosse | schottland |
aquarelle | aquarell |
équipage | besatzung |
tom | tom |
hill | hill |
nouveau | neue |
moderne | moderne |
sculptures | skulpturen |
architectes | architekten |
architecte | architektur |
mouvements | bewegungen |
mouvement | bewegung |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill chaussettes
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill socken
French | German |
---|---|
ecosse | schottland |
aquarelle | aquarell |
équipage | besatzung |
tom | tom |
hill | hill |
chaussettes | socken |
nouveau | neue |
moderne | moderne |
sculptures | skulpturen |
architectes | architekten |
architecte | architektur |
mouvements | bewegungen |
mouvement | bewegung |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill couvre-lits
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill tagesdecken
French | German |
---|---|
ecosse | schottland |
aquarelle | aquarell |
équipage | besatzung |
tom | tom |
hill | hill |
nouveau | neue |
moderne | moderne |
sculptures | skulpturen |
architectes | architekten |
architecte | architektur |
mouvements | bewegungen |
mouvement | bewegung |
FR Consultez notre carte interactive ci-dessous pour découvrir les différentes régions d’Écosse ou sélectionner l’une de nos villes ou de nos îles. Commencez dès maintenant à préparer votre prochain voyage en Écosse!
DE Entdecken Sie Reiseziele in Schottland - sehen Sie eine Auswahl unserer Städte und Kleinstädte, stöbern Sie in unseren Regionen oder fangen Sie an, Ihre Schottlandreise mit unserer praktischen Reisekarte zu planen.
French | German |
---|---|
régions | regionen |
sélectionner | auswahl |
villes | städte |
découvrir | entdecken |
consultez | sie |
ou | oder |
à | zu |
en | in |
de | unserer |
FR Toutefois, si vous êtes domicilié en Irlande du Nord, vous pouvez également intenter une procédure en Irlande du Nord, et si vous êtes domicilié en Écosse, vous pouvez également intenter une procédure en Écosse.
DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland Klage erheben, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland Klage erheben.
French | German |
---|---|
et | und |
en | in |
également | auch |
si | wenn |
êtes | sind |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Édimbourg, Écosse et Fort William, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Edinburgh, Schottland und Fort William, Schottland an?
French | German |
---|---|
fort | fort |
william | william |
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Édimbourg, Écosse et Île de Skye, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Edinburgh, Schottland und Skye, Schottland an?
French | German |
---|---|
skye | skye |
et | und |
de | zwischen |
quelles | welche |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Édimbourg, Écosse et The Kelpies, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Edinburgh, Schottland und The Kelpies, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Oui, la distance entre Moffat (Écosse) et Édimbourg est de 52 miles. Il faut environ 1h 9m pour conduire de Moffat (Écosse) à Édimbourg.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Moffat und Edinburgh beträgt 52 Meilen. Es dauert ungefähr 1Std. 9Min., um von Moffat nach Edinburgh zu fahren.
French | German |
---|---|
distance | entfernung |
miles | meilen |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Prestonpans, Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Prestonpans, Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Partick, Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Partick, Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Thornhill, Dumfries and Galloway (circonscription électorale britannique), Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Thornhill, Dumfries and Galloway (Wahlkreis), Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Stenhousemuir, Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Stenhousemuir, Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Macmerry, Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Macmerry, Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Kilmelford, Écosse et Édimbourg, Écosse ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Kilmelford, Schottland und Edinburgh, Schottland an?
French | German |
---|---|
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Écosse est 1h en retard sur Barcelone. Il est actuellement 08:33 à Barcelone et 07:33 à Écosse.
DE Schottland liegt zeitlich 1Std. hinter Barcelona zurück. Es ist derzeit 08:33 Uhr in Barcelona und 07:33 Uhr in Schottland.
French | German |
---|---|
barcelone | barcelona |
et | und |
il | es |
en | in |
actuellement | derzeit |
est | ist |
FR Saison 1948/1949. Match de rugby entre la France et l'Irlande et l'Ecosse. Victoire de l'Ecosse 8-0.
DE Saison 1948/1949. Rugby-Spiel zwischen Frankreich und Irland und Schottland. Schottland gewinnt 8-0.
French | German |
---|---|
saison | saison |
match | spiel |
rugby | rugby |
et | und |
victoire | gewinnt |
france | frankreich |
de | zwischen |
FR tartan cape breton island, cape breton canada tartan, tartans provinciaux, tartans des provinces du canada, tartan, tartan original, motifs tartan originaux, traditionnel, nouvelle écosse
DE kap bretonische insel tartan, kap breton kanada tartan, provinz tartans, provinzen von kanadischen tartans, tartan, original tartan, original tartan muster, traditionell, neuschottland
French | German |
---|---|
island | insel |
provinces | provinzen |
motifs | muster |
traditionnel | traditionell |
canada | kanada |
original | original |
des | von |
FR Carte de voyage illustrée de Glasgow en Écosse avec routes et points forts Gourde
DE Glasgow Schottland Illustrierte Reisekarte mit Straßen und Höhepunkten Trinkflasche
French | German |
---|---|
glasgow | glasgow |
routes | straßen |
et | und |
FR tartan, vert, bleu, lautomne, tomber, modèle, écossais, écosse
DE tartan, grün, blau, herbst, fallen, muster, schottisch, schottland
French | German |
---|---|
tomber | fallen |
modèle | muster |
écosse | schottland |
vert | grün |
bleu | blau |
FR pourquoi ne pas consulter ma collection cute painted animals pour en voir plus comme ça, vache highland bébé, bébé, mignon, kawaii, vache, animal, ferme, nature, faune, adorable, veau, écosse, des bois, écossais
DE warum schaust du nicht in meiner cute painted animals sammlung nach, um mehr davon zu sehen, baby hochlandkuh, baby, süß, kawaii, kuh, tier, bauernhof, natur, tierwelt, säugling, kalb, schottland, wald, schottisch
French | German |
---|---|
vache | kuh |
kawaii | kawaii |
ferme | bauernhof |
nature | natur |
écosse | schottland |
ma | meiner |
mignon | süß |
collection | sammlung |
bébé | baby |
en | in |
bois | wald |
pas | nicht |
voir | sehen |
animal | tier |
faune | tierwelt |
des | davon |
plus | mehr |
pourquoi | warum |
FR Impression sur toile « Ecosse: Ma Bonny Heather », par AngelaBarnett | Redbubble
DE " Nordende der Isle of Skye. Canon 400D + Sigma 10-20. Lee ND grad" Leinwanddruck von AngelaBarnett | Redbubble
French | German |
---|---|
impression sur toile | leinwanddruck |
sur | von |
FR Ecosse: Ma Bonny Heather Impression sur toile
DE Nordende der Isle of Skye. Canon 400D + Sigma 10-20. Lee ND grad Leinwanddruck
French | German |
---|---|
impression sur toile | leinwanddruck |
FR Dernière lumière Loch Tay, Perthshire Écosse Impression sur toile
DE die X-Dateien Ice Fox Mulder und Dana Scully Leinwanddruck
French | German |
---|---|
impression sur toile | leinwanddruck |
FR Alors qu'il travaillait dans une banque du West End de Londres, il a décidé de prendre des vacances pour suivre un groupe appelé The Hollow Men lors d'une tournée en Écosse et en Irlande
DE Während er bei einer Bank im Londoner West End arbeitete, beschloss er, Urlaub zu machen, um einer Band namens The Hollow Men auf einer Tour durch Schottland und Irland zu folgen
French | German |
---|---|
travaillait | arbeitete |
banque | bank |
west | west |
end | end |
londres | londoner |
décidé | beschloss |
appelé | namens |
tournée | tour |
irlande | irland |
il | er |
vacances | urlaub |
et | und |
dans | im |
suivre | folgen |
FR Verre de whisky avec glaçon. De l'alcool se déversant dans le verre de la bouteille. Ecosse sur les rochers. Capture de diapositive. Noir, arrière-plan rustique, arrière-plan noir.
DE Baker knetende Teig in Mehl auf dem Tisch. Alte Großmutter knetet Teig auf einem Holztisch. 4K
French | German |
---|---|
dans | in |
FR CLASSPASS EST ACTUELLEMENT ACTIVÉ DANS LES PAYS SUIVANTS: ÉTATS-UNIS, CANADA, ROYAUME-UNI, AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE, SINGAPOUR, ÉMIRATS ARABES UNIS, MALAISIE, THAÏLANDE, HONG KONG, DUBAÏ ET ÉCOSSE
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
French | German |
---|---|
actuellement | aktuell |
suivants | folgenden |
australie | australien |
singapour | singapur |
malaisie | malaysia |
kong | kong |
canada | kanada |
et | und |
dans | in |
unis | vereinigte |
FR Écosse 1 Argentine 3 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Schottland 1 Argentinien 3 Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
argentine | argentinien |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Diego Maradona Écosse 1 Argentine 3 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Diego Maradona Schottland 1 Argentinien 3 Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
diego | diego |
argentine | argentinien |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Rugby - Angleterre vs Écosse - 1971 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Rugby - England gegen Schottland - 1971 Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
rugby | rugby |
angleterre | england |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
et | gegen |
photo | bild |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ecosse, essayez
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schottland, versuch es
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
ecosse | schottland |
essayez | versuch |
la | des |
FR ExxonMobil participera au projet CCS Acorn en Écosse
DE Windkraftanlagen länger am Laufen halten
French | German |
---|---|
pur | reines |
soie | seide |
brillant | brillante |
luxueux | luxuriöse |
doux | weiches |
cachemire | kaschmir |
coton | baumwolle |
et | und |
chaussettes | socken |
chinoise | chinesische |
FR Ces deux industriels, dont le métier consistait à fabriquer et à transformer le fer utilisé dans la construction des bateaux en bois, naviguèrent à bord d’Eilean le long des côtes occidentales de l’Écosse
DE Beide waren an der Herstellung und Verarbeitung des für den Bau von Holzbooten verwendeten Eisens beteiligt und segelten mit dieser Yacht entlang der Westküste Schottlands
French | German |
---|---|
utilisé | verwendeten |
et | und |
construction | bau |
fabriquer | herstellung |
à | an |
FR Vous pouvez faire un parcours en Écosse, la « patrie du golf », sur un parcours de championnat creusé dans le désert de l’Arizona ou sur l’un des meilleurs d’Afrique du sud avec de superbes vues sur l’océan et la forêt.
DE Absolvieren Sie eine Runde im „Home of Golf“ in Schottland, auf einem Championship-Golfplatz in der Wüste in Arizona oder einem der besten Golfplätze in Südafrika mit fantastischer Aussicht auf das Meer und die Wälder.
French | German |
---|---|
désert | wüste |
vues | aussicht |
forêt | wälder |
ou | oder |
et | und |
golf | golf |
meilleurs | besten |
avec | mit |
la | die |
en | in |
sur | auf |
FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.
DE Die Golfplätze in Schottland zählen zu den besten der Welt und das Fairmont St Andrews in der „Heimat des Golfsports“ ist stolz darauf, als eines der weltweit besten Golf-Resorts zu gelten.
French | German |
---|---|
golf | golf |
fairmont | fairmont |
fier | stolz |
et | und |
meilleurs | besten |
au | zu |
est | ist |
dans | in |
monde | welt |
FR Recevez les actualités du Fairmont St Andrews, Écosse
DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont St. Andrews, Schottland
French | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
st | st |
les | sie |
actualités | neuigkeiten |
du | zum |
FR Suivez le Fairmont St Andrews, Écosse
DE Folgen Sie dem Fairmont St Andrews, Schottland
French | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
st | st |
suivez | folgen |
le | dem |
FR Explorez les régions d'Écosse
DE Schottland's Regionen entdecken
French | German |
---|---|
explorez | entdecken |
régions | regionen |
FR Comment passer des vacances parfaites en Écosse
DE Tipps für einen perfekten Schottland-Urlaub
French | German |
---|---|
vacances | urlaub |
parfaites | perfekten |
FR Trouver le lieu idéal en Écosse pour faire de votre mariage un rêve.
DE Finden Sie in Schottland den idealen Veranstaltungsort, damit Ihre Traumhochzeit Wirklichkeit wird.
French | German |
---|---|
idéal | idealen |
lieu | veranstaltungsort |
trouver | finden |
en | in |
de | damit |
le | den |
FR Qu'ils se trouvent dans les grandes villes ou les villages côtiers, voici quelques-uns des endroits les plus populaires où poser votre sac en Écosse.
DE Von Großstädten bis hin zu Küstenorten, hier sind einige der beliebtesten Übernachtungsmöglichkeiten in Schottland.
French | German |
---|---|
villes | städten |
les plus populaires | beliebtesten |
voici | hier |
en | in |
FR Royaume-Uni - Écosse - Highland - Corpach
DE Vereinigtes Königreich - Schottland - Highland - Corpach
French | German |
---|---|
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
FR Luke Cormier alias Mr Sticker est un type particulier de tatoueur de la Nouvelle-Écosse, au Canada, qui crée de superbes motifs de tatouage qui ressemblent à des autocollants.
DE Luke Cormier aka Mr Sticker ist ein Tätowierer der besonderen Art aus Nova Scotia, Kanada, der fantastische Tattoo-Designs kreiert, die wie Aufkleber aussehen.
French | German |
---|---|
superbes | fantastische |
tatouage | tattoo |
crée | kreiert |
sticker | sticker |
est | ist |
canada | kanada |
à | die |
motifs | designs |
de | der |
un | ein |
FR Bonjour! Vous pensez à organiser un voyage en Écosse, à partager vos meilleures astuces en la matière et bien plus? Alors vous êtes au bon endroit
DE Hallo! Möchten Sie eine Reise nach Schottland planen, Ihre besten Reisetipps teilen und anderes mehr? Nun, dann sind Sie hier richtig
French | German |
---|---|
organiser | planen |
partager | teilen |
et | und |
voyage | reise |
meilleures | besten |
bonjour | hallo |
un | eine |
plus | mehr |
êtes | sind |
FR L'Écosse offre de nombreuses merveilleuses options d'hébergement adapté, notamment des hôtels de centre ville élégants, des retraites respectueuses de l'environnement et de luxueuses maisons de campagne.
DE Viele Einrichtungen können Gäste mit einer Sinnesschädigung aufnehmen. Bitte fragen Sie bei der Unterkunft nach, bevor Sie sie buchen.
French | German |
---|---|
des | viele |
Showing 50 of 50 translations