FR Notre méthode créative testée et éprouvée fait des merveilles. Grâce à notre communauté internationale de passionnés, nous allons transformer vos idées les plus folles en un design personnalisé inimitable.
Translate "ia éprouvée" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ia éprouvée" from French to German
Translation of French to German of ia éprouvée
French
German
DE Unser bewährter Kreativ-Prozess macht Design zu einem magischen Erlebnis. Mit unserer globalen Community, die mit Ihnen zusammenarbeitet, verwandeln wir Ihre Ideen in ein individuelles Design, das Sie nirgendwo sonst bekommen werden.
| French | German |
|---|---|
| créative | kreativ |
| éprouvée | bewährter |
| communauté | community |
| internationale | globalen |
| personnalisé | individuelles |
| fait | macht |
| idées | ideen |
| plus | sonst |
| design | design |
| allons | werden |
| en | in |
| à | zu |
| de | unserer |
| un | einem |
| nous | wir |
FR Hébergez votre informatique dans une infrastructure OpenStack éprouvée, flexible et évolutive.
DE Hosten Sie Ihre Informatik in einer bewährten, flexiblen und skalierbaren OpenStack-Infrastruktur.
| French | German |
|---|---|
| informatique | informatik |
| infrastructure | infrastruktur |
| éprouvée | bewährten |
| dans | in |
| flexible | flexiblen |
| et | und |
| évolutive | skalierbaren |
| une | einer |
| votre | ihre |
FR Comment obtenir plus d?abonnés sur Instagram (méthode éprouvée)
DE Wie Sie UTM-Parameter einsetzen, um Social-Media-Erfolge zu messen
| French | German |
|---|---|
| obtenir | sie |
| sur | zu |
| comment | wie |
FR Succès De MLM Sur Twitter: La Machine de Génération de Lead MLM Secrète - Une Stratégie De Médias Sociaux Éprouvée Pour Le Marketing Direct
DE Der Produktlebenszyklus: Für eine wirkungsvolle Marketingstrategie
FR Depuis plus de 15 ans, Acquia CDP utilise le machine learning pour générer des informations. Combinez plateforme éprouvée et interface conviviale pour permettre à vos équipes d'explorer les données (attitude dite « data-curious »).
DE Acquia CDP nutzt seit mehr als 15 Jahren Machine Learning, um Insights zu gewinnen. Kombinieren Sie eine bewährte Plattform mit einer einfach zu bedienenden Oberfläche, um Ihre Teams zu unterstützen, datenbasiert zu arbeiten.
| French | German |
|---|---|
| acquia | acquia |
| machine | machine |
| learning | learning |
| combinez | kombinieren |
| éprouvée | bewährte |
| interface | oberfläche |
| équipes | teams |
| cdp | cdp |
| informations | insights |
| plateforme | plattform |
| à | zu |
| de | seit |
| ans | jahren |
| utilise | nutzt |
| vos | ihre |
| plus | mehr |
FR Réduisez les risques avec une CDP éprouvée
DE Reduzieren Sie Risiken mit einer bewährten CDP
| French | German |
|---|---|
| réduisez | reduzieren |
| risques | risiken |
| éprouvée | bewährten |
| cdp | cdp |
| avec | mit |
| une | einer |
| les | sie |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| créatives | kreative |
| pour | für |
FR Notre solution IaaS est ouverte, éprouvée et sécurisée. Ici, vous savez où sont gérées vos données, pas de 'vendor lock-in', le support est facilement joignable et les prix défient toute concurrence.
DE Unsere IaaS-Lösung ist offen, erprobt und sicher. Hier wissen Sie, wo Ihre Daten verwaltet werden, ausserdem gibt es keine verkäuferseitigen Lock-ins, während der Support problemlos erreichbar ist und die Preise alle Mitbewerber übertrumpfen.
| French | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| iaas | iaas |
| ouverte | offen |
| support | support |
| géré | verwaltet |
| concurrence | mitbewerber |
| données | daten |
| et | und |
| prix | preise |
| ici | hier |
| est | ist |
| pas | keine |
| facilement | erreichbar |
| sécurisé | sicher |
| savez | wissen sie |
FR « Cette œuvre traite d'un désir de proximité entre les personnes et de l'admiration éprouvée pour les expériences communes de liberté, d'amitié et d'aventure. »
DE "Diese Arbeit befasst sich damit, offen für Nähe zu sein und in gemeinsamen Erlebnissen von Freiheit, Freundschaft und Abenteuer zu schwelgen."
| French | German |
|---|---|
| œuvre | arbeit |
| proximité | nähe |
| communes | gemeinsamen |
| liberté | freiheit |
| et | und |
| expériences | erlebnissen |
| entre | in |
| de | damit |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährten |
| pega | pega |
| rapides | schnelle |
| transformation | veränderungen |
| technologie | technologie |
| pour | erzielen |
| une | sowohl |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| milliard | milliarden |
| clients | kunden |
| monde | weltweit |
| découvrez | finden |
| déjà | bereits |
| entreprises | unternehmen |
| et | und |
| oui | ja |
| œuvre | können |
| French | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| offre | bietet |
| contrôle | kontrolle |
| transparente | transparenten |
| pega | pega |
| et | und |
| autre | anderer |
| ne | kein |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| pega | pega |
| garantit | garantiert |
| canaux | kanälen |
| applications | anwendungen |
| régions | regionen |
| et | und |
| le | die |
| fonctionnement | funktionieren |
FR L'équipe de direction, constituée de personnes dotées d'une expérience entrepreneuriale éprouvée et d'une forte expertise sectorielle, est source de compétence et de solidité pour l'entreprise qu'est HubSpot
DE Unser Managementteam setzt sich aus versierten Unternehmerinnen und Unternehmern sowie Branchenkoryphäen zusammen, die auf jahrelange Berufserfahrung zurückblicken und unser noch junges Unternehmen damit bereichern
| French | German |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| expérience | berufserfahrung |
| et | und |
| direction | auf |
| de | zusammen |
| pour | setzt |
FR Une solution éprouvée pour l'entreprise
DE Von Unternehmen für Unternehmen
| French | German |
|---|---|
| lentreprise | unternehmen |
| pour | für |
| une | von |
FR Protégez vos pratiques avec la sécurité à connaissance nulle éprouvée
DE Wählen Sie Zero-Knowledge-Datenschutz für Ihre Kanzlei
| French | German |
|---|---|
| sécurité | datenschutz |
| connaissance | knowledge |
| nulle | zero |
| vos | ihre |
| la | sie |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| planète | weltweit |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| vmware | vmware |
| spotify | spotify |
| jfrog | jfrog |
| applications | anwendungen |
| fiabilité | zuverlässigkeit |
| entreprises | unternehmen |
| gérer | verwalten |
| dépendent | verlassen |
| grandes | größten |
| et | und |
| à | zu |
| French | German |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| container | container |
| registry | registry |
| nouvelle | neue |
| éprouvée | bewährte |
| technologie | technologie |
| sur | auf |
| pas | keine |
| il | ist |
| French | German |
|---|---|
| sur | auf |
| la | der |
| basée | grundlage |
| French | German |
|---|---|
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| plate-forme | plattform |
| éprouvée | bewährten |
| windows | windows |
| ransomware | ransomware |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| est | ist |
| de | gegen |
FR Abandonnez les solutions tactiques au profit d’une stratégie pérenne et éprouvée de migration de vos applications
DE Entwickeln Sie eine bewährte und nachhaltige Strategie für Ihre Anwendungsmigration über taktische Lösungen hinaus
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| solutions | lösungen |
| stratégie | strategie |
| et | und |
| de | hinaus |
FR Bénéficiez d?une protection complète pour vos données Office 365 ? éprouvée pour protéger votre entreprise contre la suppression, la corruption et les attaques de ransomware
DE Holen Sie sich den umfassenden Schutz Ihrer Office 365 Daten – Sie schützen Ihr Unternehmen vor versehentlicher Datenlöschung und -beschädigung und Ransomware Angriffen.
| French | German |
|---|---|
| complète | umfassenden |
| données | daten |
| office | office |
| entreprise | unternehmen |
| ransomware | ransomware |
| contre | vor |
| et | und |
| protéger | schützen |
| protection | schutz |
FR Il offre des performances déterministes, une sécurité éprouvée et un vaste écosystème de développeurs comprenant des outils et des environnements populaires (OS, Kubernetes - OKE , SDK et CLI).
DE Es bietet deterministische Leistung, bewährte Sicherheit und ein breites Entwicklerökosystem, das beliebte Tools und Umgebungen (OS, Kubernetes – OKE, SDKs und CLIs) umfasst.
| French | German |
|---|---|
| offre | bietet |
| performances | leistung |
| sécurité | sicherheit |
| éprouvée | bewährte |
| vaste | breites |
| écosystème | ökosystem |
| développeurs | entwickler |
| comprenant | umfasst |
| outils | tools |
| environnements | umgebungen |
| populaires | beliebte |
| kubernetes | kubernetes |
| sdk | sdks |
| il | es |
| et | und |
| un | ein |
FR De même, les titulaires de ces certifications peuvent bénéficier de tous leurs avantages ainsi qu'exploiter la validation officielle, objective et éprouvée de leurs compétences et de leurs connaissances.
DE Personen, die diese Zertifizierungen erwerben, profitieren von einer offiziellen, unvoreingenommenen und bewährten Beurteilung ihrer Kompetenzen und Kenntnisse.
| French | German |
|---|---|
| certifications | zertifizierungen |
| officielle | offiziellen |
| éprouvée | bewährten |
| et | und |
| bénéficier | profitieren |
| ces | diese |
| de | ihrer |
| compétences | kompetenzen |
| connaissances | kenntnisse |
FR La NASA, le CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T ou encore Carrefour : OpenStack est une technologie éprouvée dans le monde entier à laquelle Infomaniak contribue directement.
DE Die NASA, das CERN, Adobe, die Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T oder auch Carrefour: OpenStack ist eine weltweit bewährte Technologie, wozu Infomaniak direkt beiträgt.
| French | German |
|---|---|
| nasa | nasa |
| adobe | adobe |
| technologie | technologie |
| éprouvée | bewährte |
| infomaniak | infomaniak |
| contribue | beiträgt |
| directement | direkt |
| t | t |
| openstack | openstack |
| deutsche | deutsche |
| ou | oder |
| est | ist |
| à | die |
| monde | weltweit |
| une | eine |
| le | das |
FR Organisez vos évènements sportifs avec une billetterie éprouvée
DE Nutzen Sie für Ihre Sportveranstaltungen einen bewährten Ticketservice
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährten |
| vos | ihre |
| une | sie |
FR Organisez vos évènements culturels avec une billetterie eprouvée
DE Nutzen Sie für Ihre Kulturveranstaltungen einen bewährten Ticketservice
| French | German |
|---|---|
| vos | ihre |
| une | sie |
FR Organisez vos concerts et vos évènements festifs avec une billetterie éprouvée
DE Nutzen Sie für Ihre Konzerte und Ihre festlichen Anlässe einen bewährten Ticketservice
| French | German |
|---|---|
| concerts | konzerte |
| éprouvée | bewährten |
| et | und |
| une | sie |
FR FortiMail offre une protection complète et éprouvée contre les menaces par e-mail, avec un rapport coût/performances inégalé dans le secteur
DE FortiMail bietet umfassenden, bewährten Schutz vor E-Mail-Bedrohungen zu einem branchenführenden Preis-Leistungsverhältnis
| French | German |
|---|---|
| offre | bietet |
| protection | schutz |
| complète | umfassenden |
| éprouvée | bewährten |
| menaces | bedrohungen |
| coût | preis |
| un | einem |
| les | zu |
FR Sécurité efficace et éprouvée
DE Effektive, bewährte Sicherheit
| French | German |
|---|---|
| sécurité | sicherheit |
| efficace | effektive |
| éprouvée | bewährte |
FR · Identité confirmée. L’authentification est une procédure éprouvée montrant à tout visiteur que VeriSign a confirmé l’identité de l?exploitant du site web et que celui-ci en est le propriétaire ou l’exploitant légal.
DE · Bestätigte Identität. Die Authentifizierung ist ein bewährtes Verfahren, das jedem Besucher zeigt, dass VeriSign die Identität des Website-Betreibers bestätigt hat und er der rechtmässige Eigentümer oder Betreiber ist.
| French | German |
|---|---|
| procédure | verfahren |
| montrant | zeigt |
| visiteur | besucher |
| confirmé | bestätigt |
| exploitant | betreiber |
| et | und |
| ou | oder |
| identité | identität |
| à | die |
| site | website |
| de | der |
| a | hat |
| du | des |
| French | German |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| outil | tool |
| combinant | kombiniert |
| physique | physik |
| éprouvée | bewährte |
| géométrie | geometrie |
| interactive | interaktive |
| et | und |
| modélisation | modellierung |
| en | in |
| est | ist |
| une | erste |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährter |
| engagement | interaktion |
| adapté | zugeschnitten |
| besoins | bedürfnisse |
| client | kunden |
| est | ist |
| mesure | mit |
| à | die |
| sur | auf |
| chaque | jede |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährter |
| personnaliser | personalisieren |
| canaux | kanal |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährter |
| personnaliser | personalisieren |
| canaux | kanal |
| French | German |
|---|---|
| éprouvée | bewährte |
| offre | ermöglicht |
| temps réel | echtzeit |
| données | daten |
| personnalisé | personalisierte |
| en | in |
| temps | und |
| de | unserer |
| une | eine |
| à | zu |
| gestion | schafft |
FR Proofpoint Enterprise Archive est une solution d'archivage éprouvée de nouvelle génération
DE Mit Proofpoint Enterprise Archive erhalten Sie eine bewährte Archivierungslösung der nächsten Generation, die mithilfe von Cloud-Daten umfassende Erkenntnisse zu Ihren Daten liefert
| French | German |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| éprouvée | bewährte |
| génération | generation |
| archive | archive |
FR Faites l'expérience d'une technologie d'apprentissage automatique innovante intégrée à une protection éprouvée basée sur des règles au sein d'une plate-forme unifiée.
DE Innovative Machine-Learning-Technologie, die mit bewährtem regelbasiertem Schutz in einer einheitlichen Plattform integriert ist
| French | German |
|---|---|
| technologie | technologie |
| automatique | machine |
| innovante | innovative |
| plate-forme | plattform |
| protection | schutz |
| intégré | integriert |
| à | die |
| une | einer |
| faites | ist |
| sur | in |
FR Mettez en place une structure data-driven en suivant notre approche holistique éprouvée.
DE Mit dieser bewährten, allumfassenden Schritt-für-Schritt-Anleitung können Sie ein datengesteuertes Unternehmen aufbauen.
| French | German |
|---|---|
| structure | unternehmen |
| éprouvée | bewährten |
| mettez | mit |
FR SightCall est une solution éprouvée pour les entreprises qui cherchent à améliorer la façon dont elles communiquent et résolvent les problèmes dans l'ensemble de leur organisation.
DE SightCall ist eine bewährte Lösung für Verbesserung der Kommunikation und der Problemlösung über das gesamte Unternehmen hinweg.
| French | German |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| solution | lösung |
| éprouvée | bewährte |
| améliorer | verbesserung |
| communiquent | kommunikation |
| entreprises | unternehmen |
| et | und |
| dans | hinweg |
| est | ist |
FR Une Perte De Poids Eprouvée Et Fiable Depuis 2001
DE Bewährt, Erwiesene Gewichtsabnahme seit 2001
| French | German |
|---|---|
| de | seit |
FR Une formule efficace et éprouvée qui agit rapidement afin de diminuer votre appétit et de contrôler vos envies
DE Wirkungsvolle, erwiesene Formel wirkt schnell und sorgt für reduzierten Appetit und Kontrolle über deine Gelüste
| French | German |
|---|---|
| formule | formel |
| appétit | appetit |
| contrôler | kontrolle |
| agit | wirkt |
| et | und |
| rapidement | schnell |
FR La tranquillité d'esprit, c'est savoir que vos systèmes sont connectés grâce à la technologie de distribution d'événements la plus puissante, fiable et éprouvée du secteur
DE Mit dem Wissen, dass Ihre Systeme durch die branchenweit robusteste, praxiserprobte und zuverlässige Event-Broker-Technologie miteinander verbunden sind, können Sie beruhigt sein
| French | German |
|---|---|
| fiable | zuverlässige |
| systèmes | systeme |
| technologie | technologie |
| et | und |
| connecté | verbunden |
| à | die |
FR De l’effet de mode à la tendance éprouvée- de nouvelles formes d‘alimentation prennent leur essor. La demande augmente, spécifiquement pour des recettes sur les thématiques suivantes:
DE Vom Trend zum Dauerbrenner - besondere Ernährungsformen werden immer wichtiger, die Nachfrage steigt, insbesondere für Gerichte aus diesen Themenfeldern:
| French | German |
|---|---|
| demande | nachfrage |
| augmente | steigt |
| spécifiquement | insbesondere |
| à | die |
| tendance | trend |
| de | vom |
| pour | für |
FR Gérez facilement toutes vos activités de Help Desk avec cette solution informatique éprouvée. Vous trouverez tous les éléments essentiels dont vous avez besoin dans un seul tableau de bord.
DE Angeboten sowohl in der Cloud als auch vor Ort; SysAid kombiniert all das Wesentliche, damit du all deine Help-Desk-Aktivitäten leicht verwalten kannst.
| French | German |
|---|---|
| gérez | verwalten |
| activités | aktivitäten |
| help | help |
| desk | desk |
| essentiels | wesentliche |
| dans | in |
| avec | kombiniert |
| les | deine |
| un | leicht |
| de | damit |
FR Utilisez une API éprouvée par des millions de développeurs
DE Verwenden Sie eine API, der Millionen von Entwicklern vertrauen
| French | German |
|---|---|
| développeurs | entwicklern |
| api | api |
| utilisez | verwenden |
| millions | millionen |
FR Trouver un lien brisé dans le but de recréer le contenu mort est une méthode éprouvée d?obtenir plus de backlinks
DE einen Link zu finden, mit dem Ziel, den toten Inhalt neu zu erstellen ist eine bewährte Methode von mehr Backlinks zu bekommen
| French | German |
|---|---|
| lien | link |
| but | ziel |
| méthode | methode |
| éprouvée | bewährte |
| backlinks | backlinks |
| trouver | finden |
| un | einen |
| contenu | inhalt |
| plus | mehr |
FR Une cybersécurité éprouvée et la meilleure solution de sauvegarde pour une cyberprotection complète
DE Vertrauenswürdige Cyber Security-Technologie und die beste Backup-Lösung für eine umfassende Cyber Protection
| French | German |
|---|---|
| cybersécurité | cyber |
| solution | lösung |
| complète | umfassende |
| et | und |
| sauvegarde | backup |
| meilleure | beste |
| French | German |
|---|---|
| qlik | qlik |
| dispose | verfügt |
| solutions | lösungen |
| azure | azure |
| mise | bereitstellung |
| données | daten |
| et | und |
| dans le | im |
| en | in |
| French | German |
|---|---|
| réussite | erfolgreich |
| qlik | qlik |
| proposons | bieten |
| méthodologie | methodik |
| éprouvée | bewährten |
| de | unserer |
| nous | wir |
| sur | auf |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
éprouvée ia éprouvée expertise éprouvée approche éprouvée technologie éprouvée expérience éprouvée sécurité éprouvée plateforme éprouvée solution éprouvée méthode éprouvée éprouvée contre fiabilité éprouvée technique éprouvée travail éprouvée méthodologie éprouvée intelligence artificielle éprouvée réussite éprouvée l’intelligence artificielle éprouvée procédure éprouvée montrant plate forme éprouvée migration éprouvée solution informatique éprouvée cdp éprouvée éprouvée de nouvelles a été éprouvée
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese