FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
DE Mit einer der für Inputflüsse verfügbaren Einstellungen können Sie die Standardeinstellung für „Join Model“ von „Left Outer Join“ in „Inner Join“ ändern.
French | German |
---|---|
model | model |
pour | für |
pouvez | können |
la | die |
interne | in |
French | German |
---|---|
sonix | sonix |
minutes | minuten |
automatisé | automatisierte |
dizaines | dutzenden |
langues | sprachen |
moins | weniger |
réunions | meetings |
et | und |
peut | kann |
réunion | meeting |
texte | text |
est | ist |
transcription | transkribieren |
en | in |
français | französisch |
de | ihr |
des | darunter |
French | German |
---|---|
réunion | besprechung |
bouton | schaltfläche |
points | punkte |
côté | seite |
droit | rechten |
enregistrement | datensatz |
et | und |
dans | in |
sur | auf |
sélectionnez | wählen |
la | die |
trois | drei |
French | German |
---|---|
réunion | meeting |
sonix | sonix |
algorithmes | algorithmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transkribieren |
téléchargez | laden |
enregistrement | aufnahme |
bureau | desktop |
nos | unsere |
FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.
DE Alternativ können Sie die JOIN-Funktion verwenden, um Zellwerte zu einer Textzeichenfolge zu kombinieren. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter-Artikel JOIN-Funktion.
French | German |
---|---|
combiner | kombinieren |
utiliser | verwenden |
fonction | funktion |
plus | weitere |
alternative | alternativ |
consultez | sie |
dans | im |
French | German |
---|---|
réunion | besprechung |
bouton | schaltfläche |
points | punkte |
côté | seite |
droit | rechten |
enregistrement | datensatz |
et | und |
dans | in |
sur | auf |
sélectionnez | wählen |
la | die |
trois | drei |
French | German |
---|---|
réunion | meeting |
sonix | sonix |
algorithmes | algorithmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transkribieren |
téléchargez | laden |
enregistrement | aufnahme |
bureau | desktop |
nos | unsere |
FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.
DE Alternativ können Sie die JOIN-Funktion verwenden, um Zellwerte zu einer Textzeichenfolge zu kombinieren. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter-Artikel JOIN-Funktion.
French | German |
---|---|
combiner | kombinieren |
utiliser | verwenden |
fonction | funktion |
plus | weitere |
alternative | alternativ |
consultez | sie |
dans | im |
FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.
DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.
French | German |
---|---|
sql | sql |
interface | benutzeroberfläche |
visuelle | visuelle |
intuitive | intuitive |
et | und |
fonctions | funktionalitäten |
tous | alle |
à | zu |
FR Nouveau composant Join pour tous les types de données
DE Neue Join-Komponente für alle Datentypen
French | German |
---|---|
nouveau | neue |
composant | komponente |
types de données | datentypen |
tous | alle |
FR Prise en charge pour le join extérieur gauche SQL
DE Unterstützung für linken äußeren (left outer) SQL Join
French | German |
---|---|
sql | sql |
gauche | linken |
pour | für |
FR Inscrivez-vous à notre programme de voyage pour commencer à gagner des points pour des expériences hors du commun.Join our travel program to start earning points for uncommon experiences.
DE Werden Sie Mitglied unseres Reiseprogramms und sammeln Sie jetzt Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse.
French | German |
---|---|
expériences | erlebnisse |
hors du commun | außergewöhnliche |
points | punkte |
our | unseres |
des | und |
French | German |
---|---|
intégration | integration |
directe | direkte |
teams | teams |
exportation | export |
facile | einfacher |
webex | webex |
zoom | zoom |
meet | meet |
skype | skype |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
comment | so |
réunion | meeting |
essayez | versuchen |
automatisée | automatisierte |
sonix | sonix |
transcrire | transkribieren |
une | eine |
la | sie |
transcription | transkription |
French | German |
---|---|
étapes | schritte |
transcrire | transkribieren |
rapidement | schnell |
réunion | meeting |
ou | oder |
une | eine |
suivez | befolgen |
French | German |
---|---|
sonix | sonix |
upload | hochladen |
computer | computer |
localisez | suchen |
sélectionner | auswählen |
et | und |
fichier | datei |
le | die |
sur | auf |
French | German |
---|---|
transcrire | transkribieren |
réunion | besprechung |
bouton | schaltfläche |
langue | sprache |
appuyez | klicken |
sur | auf |
la | die |
French | German |
---|---|
web | online |
réunions | meetings |
et | und |
est | ist |
French | German |
---|---|
assez | genug |
légères | leichte |
personnes | menschen |
réunions | meetings |
et | und |
rencontrez | treffen |
vidéo | video |
simples | einfache |
si | ob |
images | bilder |
visuelles | visuelle |
pas | nicht |
des | bietet |
French | German |
---|---|
transcrire | transkribieren |
réunions | meetings |
la plus simple | einfachste |
mes | meine |
est | ist |
FR <p>Compte tenu du tableau ci-dessus, voici quelques exemples d'utilisation de JOIN dans une feuille :</p>
DE <p>Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von JOIN in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:</p>
French | German |
---|---|
dans | in |
feuille | blatt |
tableau | tabelle |
exemples | beispiele |
de | es |
quelques | einige |
FR Grâce à la fonction « Guest join », tout le monde peut participer à une réunion StarLeaf par le biais d?un navigateur, même sans avoir de compte StarLeaf.
DE Mit GuestJoin kann jeder einem StarLeaf Meeting mit dem Browser beitreten ? sogar ohne einen StarLeaf-Account.
French | German |
---|---|
réunion | meeting |
navigateur | browser |
sans | ohne |
même | sogar |
peut | kann |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
DE Klicken Sie einfach auf „Mitmachen“ und füllen Sie das Formular aus. Nachdem Sie es ausgefüllt haben und es von unserem Partnerprogramm-Manager genehmigt wurde, sind Sie Parallels-Partner.
French | German |
---|---|
cliquer | klicken |
fois | nachdem |
rempli | ausgefüllt |
approuvé | genehmigt |
responsable | manager |
et | und |
sur | auf |
affilié | partner |
de | von |
remplir | füllen |
formulaire | formular |
FR Cliquez sur « Learn More -> Join ALPHA » (En savoir plus -> Accédez à ALPHA)
DE Klicke auf „Learn More“ (Mehr erfahren) -> „Join Alpha“ (Alpha-Version testen)
French | German |
---|---|
cliquez | klicke |
alpha | alpha |
savoir | erfahren |
plus | mehr |
FR Join et followed by queries sont étendus par des opérations mathématiques et des agrégations pour des analyses avancées basées sur la corrélation.
DE Joinund followed by Queries werden durch mathematische Vorgänge und Anhäufungen erweitert, um Zusammenhänge basierend auf fortgeschrittenen Analysen zu erkennen
French | German |
---|---|
et | und |
sont | werden |
mathématiques | mathematische |
analyses | analysen |
queries | queries |
opérations | vorgänge |
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
DE Klicken Sie dazu auf die Standardeinstellung Left Outer Join, dann auf das Dreipunkt-Symbol [...] links neben „Left Outer Join“
French | German |
---|---|
cliquez | klicken |
gauche | links |
sur | auf |
ce | die |
FR Dans la fenêtre Options, cliquez sur Jointure interne (Inner Join), puis sur OK
DE Das Fenster „Options“ wird angezeigt, in dem Sie auf Inner Join und dann auf OK klicken
French | German |
---|---|
fenêtre | fenster |
cliquez | klicken |
ok | ok |
sur | auf |
FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.
DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.
French | German |
---|---|
sql | sql |
interface | benutzeroberfläche |
visuelle | visuelle |
intuitive | intuitive |
et | und |
fonctions | funktionalitäten |
tous | alle |
à | zu |
FR Grâce à la fonction « Guest join », tout le monde peut participer à une réunion StarLeaf par le biais d?un navigateur, même sans avoir de compte StarLeaf.
DE Mit GuestJoin kann jeder einem StarLeaf Meeting mit dem Browser beitreten ? sogar ohne einen StarLeaf-Account.
French | German |
---|---|
réunion | meeting |
navigateur | browser |
sans | ohne |
même | sogar |
peut | kann |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
DE Klicken Sie einfach auf „Mitmachen“ und füllen Sie das Formular aus. Nachdem Sie es ausgefüllt haben und es von unserem Partnerprogramm-Manager genehmigt wurde, sind Sie Parallels-Partner.
French | German |
---|---|
cliquer | klicken |
fois | nachdem |
rempli | ausgefüllt |
approuvé | genehmigt |
responsable | manager |
et | und |
sur | auf |
affilié | partner |
de | von |
remplir | füllen |
formulaire | formular |
FR Prise en charge pour le join extérieur gauche SQL
DE Unterstützung für linken äußeren (left outer) SQL Join
French | German |
---|---|
sql | sql |
gauche | linken |
pour | für |
FR Nouveau composant Join pour tous les types de données
DE Neue Join-Komponente für alle Datentypen
French | German |
---|---|
nouveau | neue |
composant | komponente |
types de données | datentypen |
tous | alle |
FR Inscrivez-vous à notre programme de voyage pour commencer à gagner des points pour des expériences hors du commun.Join our travel program to start earning points for uncommon experiences.
DE Werden Sie Mitglied unseres Reiseprogramms und sammeln Sie jetzt Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse.
French | German |
---|---|
expériences | erlebnisse |
hors du commun | außergewöhnliche |
points | punkte |
our | unseres |
des | und |
FR Lieu(x) des cours: Bengaluru 3rd Floor, Novel Business Park, Anepalya Circle, Bengaluru, Karnataka 560027 9974465126 join@cognixia.com Consulter le site web de ce partenaire
DE Kurse in: Bengaluru 3rd Floor, Novel Business Park, Anepalya Circle, Bengaluru, Karnataka 560027 9974465126 join@cognixia.com Besuchen Sie die Partner Webseite
French | German |
---|---|
cours | kurse |
business | business |
park | park |
partenaire | partner |
site web | webseite |
de | sie |
French | German |
---|---|
intégration | integration |
directe | direkte |
teams | teams |
exportation | export |
facile | einfacher |
webex | webex |
zoom | zoom |
meet | meet |
skype | skype |
et | und |
avec | mit |
French | German |
---|---|
comment | so |
transcrire | transkribieren |
rapidement | schnell |
réunion | meeting |
sonix | sonix |
en | in |
French | German |
---|---|
transcrivez | transkribieren |
réunions | treffen |
dizaines | dutzenden |
langues | sprachen |
et | und |
français | französisch |
de | von |
des | darunter |
French | German |
---|---|
étapes | schritte |
transcrire | transkribieren |
rapidement | schnell |
réunion | meeting |
ou | oder |
une | eine |
suivez | befolgen |
French | German |
---|---|
sonix | sonix |
upload | hochladen |
computer | computer |
localisez | suchen |
sélectionner | auswählen |
et | und |
fichier | datei |
le | die |
sur | auf |
French | German |
---|---|
transcrire | transkribieren |
réunion | besprechung |
bouton | schaltfläche |
langue | sprache |
appuyez | klicken |
sur | auf |
la | die |
French | German |
---|---|
réunion | meetings |
sonix | sonix |
minutes | minuten |
tu | sie |
cest | es |
recevrez | erhalten |
en | in |
fini | fertig |
French | German |
---|---|
web | online |
réunions | meetings |
et | und |
est | ist |
French | German |
---|---|
assez | genug |
légères | leichte |
personnes | menschen |
réunions | meetings |
et | und |
rencontrez | treffen |
vidéo | video |
simples | einfache |
si | ob |
images | bilder |
visuelles | visuelle |
pas | nicht |
des | bietet |
French | German |
---|---|
transcrire | transkribieren |
réunions | meetings |
la plus simple | einfachste |
mes | meine |
est | ist |
FR À l'heure actuelle, nous intégrons Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx et Join.Me. Ces intégrations sont disponibles sur les options d'abonnement gratuites et payantes.
DE Derzeit integrieren wir Google Meet, Zoom, GoToMeeting, WebEx und Join.Me. Diese Integrationen sind sowohl für die kostenlosen als auch für die kostenpflichtigen Abonnementoptionen verfügbar.
French | German |
---|---|
actuelle | derzeit |
meet | meet |
zoom | zoom |
webex | webex |
intégrations | integrationen |
gratuites | kostenlosen |
nous | wir |
disponibles | verfügbar |
et | für |
FR Générez un lien de conférence Join.Me unique pour chaque nouvelle réunion
DE Generieren Sie einen einzigartigen Join.Me-Konferenzlink für jedes neue Meeting
French | German |
---|---|
générez | generieren |
nouvelle | neue |
réunion | meeting |
un | einzigartigen |
FR Pour ce faire, créez une colonne pour prénom.nom et une autre pour @domaine.com. Utilisez la fonction JOIN pour rassembler ces deux champs dans la même cellule de contact et créer le contact souhaité.
DE Dafür können Sie eine Spalte für first.last und eine weitere für @domain.com einrichten. Mit der JOIN-Funktion können diese beiden Felder in derselben Kontaktzelle zusammengeführt werden, wodurch der gewünschte Kontakt entsteht.
French | German |
---|---|
colonne | spalte |
domaine | domain |
fonction | funktion |
champs | felder |
souhaité | gewünschte |
et | und |
contact | kontakt |
dans | in |
autre | weitere |
ces | diese |
pour | first |
de | wodurch |
FR Compte tenu du tableau ci-dessus, voici quelques exemples d'utilisation de JOIN dans une feuille :
DE Es folgen einige Beispiele zur Verwendung von JOIN in einem Blatt anhand der obigen Tabelle:
French | German |
---|---|
dans | in |
feuille | blatt |
tableau | tabelle |
exemples | beispiele |
de | es |
quelques | einige |
FR Cette formule, combinée à la fonction JOIN, calcule les successeurs directs d’une tâche et renvoie une collection de numéros de lignes de tâches qui se produiront en raison de la tâche référencée.
DE Diese Formel berechnet in Kombination mit der JOIN-Funktion die direkten Nachfolger einer Aufgabe und gibt eine Sammlung von Aufgabenzeilennummern aus, die aufgrund der referenzierten Aufgabe ausgeführt werden.
French | German |
---|---|
formule | formel |
calcule | berechnet |
successeurs | nachfolger |
directs | direkten |
combiné | kombination |
fonction | funktion |
tâche | aufgabe |
et | und |
à | die |
collection | sammlung |
en | in |
de | aufgrund |
la | der |
cette | diese |
Showing 49 of 49 translations