Hire a translator I am translator

Translate "lavabo" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lavabo" from French to German

Translations of lavabo

"lavabo" in French can be translated into the following German words/phrases:

lavabo waschbecken waschtisch

Translation of French to German of lavabo

French
German

FR Lavabo suspendu ou lavabo encastré pour une salle de bain aux accents contemporains

DE Ein hängendes oder eingebautes Waschbecken für ein zeitgenössisches Wohnzimmer

French German
lavabo waschbecken
ou oder
salle wohnzimmer

FR Robinet pour lavabo mural - Robinet pour lavabo mural Monocommande

DE Waschtischarmatur zur Wandmontage - Einhebelmischer zur Wandmontage

French German
pour zur

FR Si vous préférez les meubles lavabo classiques, vous pouvez choisir entre un meuble lavabo avec miroir intégré, aux lignes à l’inspiration romantique, et un meuble à portes en bois brut aux tons chauds

DE Sollen es klassische Waschtischmöbel sein, können Sie sich für einen Waschtischunterschrank mit integriertem Spiegel und romantischer Optik oder für einen Unterschrank mit Türen aus Massivholz mit warmen Farbtönen entscheiden

French German
classiques klassische
choisir entscheiden
miroir spiegel
intégré integriertem
romantique romantischer
portes türen
et und
un einen
avec mit
vous sie
en für

FR Le meuble lavabo doit être complété par un lavabo à poser, à encastrer ou semi-encastré

DE Der Waschtischunterschrank kann mit einem Aufsatz-, Einbau- oder Halbeinbauwaschbecken kombiniert werden

French German
ou oder
être werden
un einem
poser mit
le der

FR Si le lavabo, à poser ou encastré, est mini, le meuble lavabo doit lui aussi être proportionnellement de petite dimension

DE Bei kleinen Waschtischmodellen, egal ob mit Aufsatz- oder Einbaubecken, ist auch das Waschtischmöbel entsprechend proportioniert

French German
ou oder
petite kleinen
si ob
est ist
de mit
le egal

FR Il existe des versions de meubles lavabo suspendus, qui laissent libre l’espace au sol, ou bien des modèles plus traditionnels, les meubles de lavabo à poser qui reposent sur des pieds, plus ou moins visibles.

DE Eine weitere Alternative sind Hänge-Waschtischmöbel, die freien Platz auf dem Boden lassen oder die eher traditionellen Modelle, bodenstehende Waschtischunterschränke, die auf mehr oder weniger sichtbaren Füßen ruhen.

French German
laissent lassen
lespace platz
sol boden
traditionnels traditionellen
pieds füßen
moins weniger
visibles sichtbaren
ou oder
plus weitere
à die
de dem
modèles modelle
sur auf

FR Le Movo PM10, le micro de lavabo pour smartphone le moins cher du lot, améliorera considérablement la qualité audio par rapport au micro intégré de votre téléphone.

DE Das Movo PM10 ist das billigste Smartphone-Lav-Mikrofon der Welt und verbessert die Audioqualität über das eingebaute Mikrofon Ihres Telefons erheblich.

French German
micro mikrofon
considérablement erheblich
le moins cher billigste
smartphone smartphone
téléphone telefons
de ihres
par und

FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.

DE Es wird mit 2 Metallclips geliefert: ein Clip für ein einzelnes Mikrofon und ein Clip für zwei Lav-Mikrofone. Der Draht ist dick und robust und es besteht die Möglichkeit, Batteriestrom zu verwenden.

French German
épais dick
robuste robust
fil draht
clip clip
micro mikrofon
et und
il es
micros mikrofone
livré geliefert
est besteht
peut ist

FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.

DE Das Sony ECM77B ist ein weiteres Lav-Mikrofon auf professionellem Niveau. Es handelt sich um einen Industriestandard, der schon seit langem besteht. Viele Menschen verwenden sie in Fernsehstudios und für Interviews.

French German
sony sony
micro mikrofon
niveau niveau
longtemps langem
interviews interviews
utilisent verwenden
et und
dans in
de seit
est besteht
un einen
pour für
sagit ein
gens menschen

FR Ils ont également une version qui utilise le micro de lavabo ME2 pour quelques centaines de dollars de moins.

DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.

French German
version version
utilise benutzt
micro mikrofon
centaines hundert
dollars dollar
moins weniger
également auch
ont haben

FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

French German
sans fil drahtlose
utiliser verwenden
sans ohne
système system
si wenn
souhaitez sie
également auch
microphone mikrofon

FR Vous obtenez un micro lavabo de haute qualité qui se connecte à un émetteur et un récepteur numériques

DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird

French German
micro mikrofon
émetteur sender
récepteur empfänger
numériques digitalen
et und
obtenez erhalten
un einen
à an

FR Faute de plombier, vous n'avez pas pu installer le lavabo ou les toilettes après leur livraison.

DE Sie haben keinen Installateur gefunden und können das Waschbecken oder die Toilette nicht sofort nach der Lieferung montieren.

French German
lavabo waschbecken
toilettes toilette
livraison lieferung
installer montieren
ou oder
pas nicht
de der
vous sie

FR Grâce à 3D Warehouse, vous pouvez visualiser ce lavabo ou ce canapé moderne de style milieu du siècle avec votre client avant de vous engager.

DE Das 3D Warehouse ermöglicht es Ihnen und Ihrem Kunden, die spezielle Spüle oder das einmalige Sofa im Mid-Century-Stil zu visualisieren, bevor eine Entscheidung getroffen wird.

French German
visualiser visualisieren
canapé sofa
style stil
milieu mid
client kunden
ou oder
grâce und
pouvez ermöglicht
à zu

FR Equipements de nettoyage, local à vélos avec établi et lavabo

DE Waschmöglichkeiten, Veloraum mit Werkbank und Waschplatz

French German
et und

FR Toutes les chambre sont équipées d'un lavabo et chaque lit dispose d'une armoire que l'on peut verrouiller

DE Alle Zimmer sind mit fliessendem Wasser und pro Bett einem abschliessbaren Schrank ausgestattet

French German
équipées ausgestattet
armoire schrank
et und
lit bett
chambre zimmer
toutes alle
sont sind

FR Ce que je n'ai pas aimé, c'est que Il y a toujours des chiffons, du liquide vaisselle, du savon, des brosses, etc. qui traînent. Donc, ici aussi, j'ai un Organisateur a trouvé le Parfait sur l'étagère du lavabo s'adapte et offre une place pour tout.

DE Was mir nicht gefallen hat war, dass Lappen, Spülmittel, Seife, Bürste & Co. immer einfach so rumlagen. Also habe ich auch hier einen Organizer gefunden, der perfekt auf die Ablage des Waschbeckens passt und allem einen Platz bietet.

French German
aimé gefallen
trouvé gefunden
parfait perfekt
place platz
savon seife
et und
je ich
pas nicht
toujours immer
ici hier
sur auf
offre bietet
que dass
a hat
du des
le der
une allem

FR hansgrohe Corps d'encastrement pour mitigeur lavabo et évier encastré

DE hansgrohe Grundkörper für Einhebel-Waschtischmischer Unterputz für Wandmontage

FR Liste des produits de Meubles sous-lavabo les plus visités

DE Waschtischunterschränke Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

French German
liste die
les produkte

FR Liste des produits de Systèmes baignoire-lavabo les plus visités

DE Wanne-Waschtisch-Systeme Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

French German
systèmes systeme
liste die
les produkte

FR AXOR Starck Robinetterie électronique pour lavabo | Architonic

DE AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer mit Temperaturregulierung DN15 Batteriebetrieb | Architonic

French German
électronique elektronik
pour mit

FR AXOR Starck Robinetterie électronique pour lavabo

DE AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer mit Temperaturregulierung DN15 Batteriebetrieb

French German
électronique elektronik
pour mit

FR Aim lavabo avec noir soft touch coating

DE Aim Waschbecken mit Schwarzen soft touch coating

French German
lavabo waschbecken
avec mit
noir schwarzen
touch touch

FR CL.1 - Robinetterie murale pour lavabo sans garniture d’écoulement

DE CL.1 - Waschtisch-Wandbatterie ohne Ablaufgarnitur

French German
lavabo waschtisch
sans ohne

FR AXOR Mélangeur lavabo 70 - 3 trous, bonde push-open

DE AXOR 3-Loch Waschtischmischer 70 mit Push-Open Ablaufgarnitur

French German
trous loch

FR Le bon lavabo pour la salle de bain

DE Der richtige Waschtisch für das Bad

French German
lavabo waschtisch
bain bad
bon richtige

FR L’élément suivant à prendre en considération pour la conception de la salle de bain, en combinaison avec le lavabo et les sanitaires, est sans aucun doute la robinetterie

DE Das nächste Element, das bei der Gestaltung des Badezimmers in Kombination mit Waschbecken und Sanitärkeramik zu berücksichtigen ist, sind definitiv die Armaturen

French German
considération berücksichtigen
conception gestaltung
combinaison kombination
lavabo waschbecken
élément element
sans aucun doute definitiv
et und
en in
est ist
à zu
pour nächste

FR Comment choisir le lavabo adapté à votre salle de bain ?

DE Wie wählst du das geeignete Waschbecken für dein Badezimmer aus?

French German
lavabo waschbecken
choisir wählst
votre du
bain badezimmer
de für

FR Le lavabo suspendu est une alternative à tous les types de lavabos analysés jusqu’à présent

DE Das hängende Waschbecken ist eine Alternative zu allen Typen, die bis jetzt untersucht wurden

French German
lavabo waschbecken
alternative alternative
présent jetzt
est ist
de allen
une eine
jusqu bis
le das
à zu
les types typen

FR C’est un lavabo très commun et créatif malgré son siphon visible qui peut être caché avec une demi-colonne

DE Es ist ein sehr verbreitetes und kreatives Waschbecken, obwohl es von einer Halbsäule verdeckt wird

French German
lavabo waschbecken
créatif kreatives
malgré obwohl
et und
cest es
très sehr
un ein
peut ist
une einer

FR Ce type de lavabo est disponible dans toutes les formes, avec l’avantage d’avoir l’espace au-dessous libre, pouvant être nettoyé régulièrement et facilement

DE Diese Art von Waschbecken ist in allen Formen verfügbar und hat den Vorteil, dass der Platz darunter frei bleibt und problemlos gereinigt werden kann

French German
lavabo waschbecken
lavantage vorteil
lespace platz
facilement problemlos
formes formen
et und
type art
disponible verfügbar
être werden
de allen

FR Au contraire, si le lavabo est positionné trop bas, il sera peu pratique à utiliser

DE Wenn das Waschbecken allerdings eine zu tiefe Position hat, wird es unbequem sein, es zu verwenden

French German
lavabo waschbecken
utiliser verwenden
si wenn
il es

FR ANIMA - Lavabo sur pied en marbre

DE ANIMA - Standwaschbecken aus Marmor

French German
marbre marmor
en aus

FR O24 - Lavabo sur pied en marbre

DE O24 - Standwaschbecken aus Marmor

French German
marbre marmor
en aus

FR PLINT - Lavabo sur pied simple en ciment

DE PLINT - Einzel- Standwaschbecken aus Zement

French German
ciment zement
en aus

FR Robinets pour lavabo | Robinets de salle de bain | Archiproducts

DE Waschtischarmaturen | Badarmaturen | Archiproducts

FR Après avoir conçu la salle de bain et choisi les sanitaires à installer, il est important de choisir la robinetterie pour lavabo adaptée à la configuration de l’espace et au style d’ameublement.

DE Nach dem Entwurf des Badezimmers und der Auswahl der einzubauenden Sanitärkeramik ist es wichtig, die Waschtischarmatur zu wählen, die zur Form des Raumes und zum Einrichtungsstil passt.

French German
important wichtig
style form
adapté passt
et und
il es
après nach dem
est ist
à zu

FR Robinets pour lavabo : comment choisir la bonne forme

DE Waschtischarmaturen: Wie Sie die richtige Form wählen

French German
choisir wählen
forme form
bonne sie

FR Quelle est la différence entre un robinet pour lavabo et un mitigeur?

DE Was ist der Unterschied zwischen einer Waschtischarmatur und einem Mischer?

French German
et und
est ist
entre zwischen
un einem
la der
différence unterschied

FR Les types de robinets pour lavabo : des plus classiques à ceux de design

DE Die Arten von Waschtischarmaturen: von den Klassikern bis zum Design

French German
classiques klassikern
design design
types arten
à die

FR Le matériau parfait pour les robinets pour lavabo

DE Das perfekte Material für Waschtischarmaturen

French German
matériau material
parfait perfekte
pour für
le das

FR Les dernières tendances voient toutefois se diffuser les robinets pour lavabo en acier : solides et design, ils misent sur la résistance et la solidité du matériau dont ils sont faits

DE Stahl kann jedoch nicht geschmolzen werden und erfordert längere und schwierigere Bearbeitungen zur Aushöhlung

French German
acier stahl
et und
résistance kann
sont werden
toutefois jedoch
la zur

FR Écologie et technologie des robinets pour lavabo

DE Ökologie und Technologie bei Waschtischarmaturen

French German
technologie technologie
et und
pour bei

FR Pour cela, les robinets pour lavabo à infrarouges permettent d’éviter l’ouverture et la fermeture manuelle

DE Da die Wassertemperatur zum Zeitpunkt der Installation reguliert wird, reicht es, dass der Benutzer seine Hände unter den Wasserhahn hält, damit er sich einschaltet

French German
cela es
à die

FR FINORIS - Mitigeur lavabo 2 trous mural Monocommande

DE FINORIS - 2-Loch Waschtisch-Mischbatterie zur Wandmontage

French German
lavabo waschtisch
trous loch

FR FOLD - Robinet pour lavabo mural

DE FOLD - Waschtischarmatur zur Wandmontage

French German
pour zur

FR EAST SIDE - Robinet pour lavabo en laiton

DE EAST SIDE - Waschtischarmatur aus Messing

French German
laiton messing
side side
en aus

FR CILINDRO - Robinet pour lavabo 2 trous mural en acier inoxydable

DE CILINDRO - 2-Loch Waschtischarmatur aus Edelstahl zur Wandmontage

French German
trous loch
inoxydable edelstahl

FR GARDEN - Robinet pour lavabo 3 trous mural en acier inoxydable

DE GARDEN - 3-Loch Waschtischarmatur aus Edelstahl zur Wandmontage

French German
garden garden
trous loch
inoxydable edelstahl

FR ERGO-NOMIC - Robinet pour lavabo design avec bec orientable

DE ERGO-NOMIC - Waschtischarmatur im Design-Stil mit drehbarem Auslauf

French German
design design
avec mit

Showing 50 of 50 translations