FR SUSE propose un prix unique pour les systèmes HPC, qui repose sur le même produit pour les deux types de systèmes (noeuds principaux et noeuds de calcul)
French | German |
---|---|
propose | bietet |
produit | produkt |
suse | suse |
French | German |
---|---|
clusters | cluster |
noeuds | knoten |
permettant | ermöglicht |
commande | befehl |
améliore | erhöht |
gestion | verwaltung |
de | allen |
French | German |
---|---|
clusters | cluster |
noeuds | knoten |
permettant | ermöglicht |
commande | befehl |
améliore | erhöht |
gestion | verwaltung |
de | allen |
French | German |
---|---|
propose | bietet |
produit | produkt |
suse | suse |
French | German |
---|---|
cluster | cluster |
applications | anwendungen |
et | und |
contrôle | steuert |
gèrent | verwalten |
surveille | überwacht |
est | besteht |
de | der |
French | German |
---|---|
noeuds | knoten |
cloud | cloud |
centre de données | rechenzentrum |
en | in |
de | der |
au | oder |
French | German |
---|---|
ip | ip |
signifie | bedeutet |
réseau | netzwerke |
anonyme | anonyme |
connu | bekannt |
quil | es |
est | ist |
peuvent | können |
que | dass |
vous | sie |
être | werden |
actions | aktionen |
French | German |
---|---|
horizontale | horizontal |
solution | lösung |
pipelines | pipelines |
et | und |
centralisée | zentral |
à | die |
géré | verwaltete |
en | in |
de | damit |
des milliers | tausende |
French | German |
---|---|
opérateurs | betreiber |
distributions | distributionen |
cloud | cloud |
automatique | automatische |
cycle de vie | lebenszyklus |
échelle | skalierung |
et | und |
hébergé | gehosteten |
complète | vollständig |
les plus populaires | beliebtesten |
dans | in |
compris | einschließlich |
French | German |
---|---|
hautement | hochgradig |
évolutif | skalierbarer |
moteur | engine |
est | ist |
clusters | cluster |
French | German |
---|---|
cluster | cluster |
ajouter | hinzufügen |
manuellement | manuelle |
configurations | konfigurationen |
créé | erstellt |
nouveaux | neue |
ou | oder |
sans | ohne |
noeuds | knoten |
un | einen |
de | von |
vous | sie |
French | German |
---|---|
samba | samba |
rendu | gemacht |
évolutif | skalierbar |
noeuds | knoten |
verrouillage | sperrung |
et | und |
peut | kann |
utilisant | verwendet |
être | werden |
un | mehrere |
de | indem |
via | im |
clusters | cluster |
French | German |
---|---|
noeuds | knoten |
permet | ermöglichen |
clair | klaren |
décisions | entscheidungen |
gestion | management |
lorsquun | wenn |
choix | auswahl |
à | zu |
un | einfacher |
prendre | und |
ne | keiner |
clusters | cluster |
French | German |
---|---|
permet | ermöglicht |
rapidement | schnelle |
and | and |
reprise | wiederherstellung |
un | einem |
le | des |
état | die |
French | German |
---|---|
clusters | cluster |
nouveaux | neue |
noeuds | knoten |
et | und |
à | die |
de | ihrer |
French | German |
---|---|
global | global |
clusters | cluster |
linux | linux |
noeuds | knoten |
accès | zugriff |
direct | direkten |
blocs | block |
file | file |
système | system |
stockage | storage |
est | ist |
tous | alle |
un | einen |
French | German |
---|---|
noeuds | knoten |
compact | kompakten |
minimum | mindestens |
quatre | vier |
un | einen |
French | German |
---|---|
minimum | mindestens |
noeuds | knoten |
sept | sieben |
French | German |
---|---|
passerelle | gateway |
serveurs | server |
métadonnées | metadaten |
noeuds | knoten |
objet | objekt |
exigences | anforderungen |
supplémentaires | zusätzlichen |
processeur | cpu |
ram | ram |
et | und |
stockage | storage |
si | wenn |
relatives | auf |
à | die |
French | German |
---|---|
noeuds | knoten |
moniteur | monitor |
dédié | dediziertes |
nécessaire | erforderlich |
ssd | ssd |
trois | drei |
French | German |
---|---|
déploiement | implementierung |
redondant | redundante |
nécessaire | erforderlich |
passerelles | gateways |
objet | objekt |
noeuds | knoten |
serveurs | server |
métadonnées | metadaten |
et | und |
French | German |
---|---|
performances | leistung |
noeuds | knoten |
moniteur | monitor |
doivent | sollten |
être | werden |
ne | keine |
French | German |
---|---|
noeuds | knoten |
moniteur | monitor |
prise en charge | unterstützt |
pas | nicht |
FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.
DE Schönen Satz Marocain Leinen mit Bouclet bunte Seide. High-Hemd mit kurzen Ärmeln und Kapuze hübsch hübsch sarouel Arabisch. Es gibt zwei Modelle: Model 1:
French | German |
---|---|
et | und |
soie | seide |
lin | leinen |
agréable | schönen |
FR Magnifique tunique marocain brodée et embellie de noeuds en soie. nA porter à la maison ou à l'exterieur. Grace à sa composition 100% lin, elle vous proccurer
DE Wunderschöne Tunika marokkanischen bestickt und verschönert Knoten aus Seide. nHat sich zu Hause oder im Freien. Dank seiner Zusammensetzung 100% Leinen, sie
French | German |
---|---|
magnifique | wunderschöne |
tunique | tunika |
noeuds | knoten |
maison | hause |
composition | zusammensetzung |
et | und |
soie | seide |
ou | oder |
lin | leinen |
à | zu |
FR Magnifique tunique marocaine pur lin avec motifs en sfifa et noeuds en soie.
DE Herrlichen marokkanischen Tunika aus reinem Leinen mit Knoten in sfifa und Seide.
French | German |
---|---|
tunique | tunika |
noeuds | knoten |
et | und |
soie | seide |
lin | leinen |
en | in |
avec | mit |
FR Découvrez notre gamme de noeuds papillon tendance et de haute qualité
DE Entdecken Sie unser Sortiment an hochwertigen, trendigen Fliegen
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
gamme | sortiment |
tendance | trendigen |
FR Base de connaissances Swiss Backup: extension Jelastic pour sauvegarder des dossiers et les données de noeuds
DE Wissensdatenbank Swiss Backup: Jelastic-Erweiterung zum Speichern von Ordnern und Knotendaten
French | German |
---|---|
swiss | swiss |
extension | erweiterung |
backup | backup |
et | und |
dossiers | ordnern |
FR Swiss Backup: extension Jelastic pour sauvegarder des dossiers et les données de noeuds
DE Swiss Backup: Jelastic-Erweiterung zum Speichern von Ordnern und Knotendaten
French | German |
---|---|
swiss | swiss |
extension | erweiterung |
backup | backup |
et | und |
dossiers | ordnern |
FR Ce guide montre comment utiliser l'extension Swiss Backup pour sauvegarder les données de vos noeuds Jelastic.
DE Diese Anleitung erläutert, wie man die Erweiterung Swiss Backup nutzt, um die Daten Ihrer Jelastic-Knoten zu sichern.
French | German |
---|---|
swiss | swiss |
noeuds | knoten |
utiliser | nutzt |
guide | anleitung |
backup | backup |
données | daten |
sauvegarder | sichern |
de | ihrer |
comment | wie |
ce | diese |
les | man |
FR Une technologie avancée qui offre une licence, plus rentable, basée sur les noeuds : vous pouvez donc analyser toutes vos sources de données sans augmenter vos coûts.
DE Unsere fortschrittliche Technologie ermöglicht eine kostengünstigere Lizenzierung, sodass Sie alle Ihre Datenquellen analysieren können, ohne Ihre Kosten zu erhöhen
French | German |
---|---|
technologie | technologie |
licence | lizenzierung |
analyser | analysieren |
coûts | kosten |
augmenter | erhöhen |
toutes | alle |
sans | ohne |
avancé | fortschrittliche |
pouvez | können |
FR Un test sur un environnement de 1 000 noeuds réalisé par Teradata rend opérationnelles les analyses de données complexes à grande échelle dans le cloud
DE Teradata schließt globale Partnerschaft mit Microsoft
French | German |
---|---|
de | mit |
French | German |
---|---|
opérateurs | betreiber |
distributions | distributionen |
cloud | cloud |
automatique | automatische |
cycle de vie | lebenszyklus |
échelle | skalierung |
et | und |
hébergé | gehosteten |
complète | vollständig |
les plus populaires | beliebtesten |
dans | in |
compris | einschließlich |
FR Sauvegardez des dossiers spécifiques ou des noeuds entiers
DE Bestimmte Ordner oder ganze Knoten sichern
French | German |
---|---|
sauvegardez | sichern |
noeuds | knoten |
des | ganze |
ou | oder |
spécifiques | bestimmte |
dossiers | ordner |
FR Découvrez notre gamme de noeuds papillon tendance et de haute qualité
DE Entdecken Sie unser Sortiment an hochwertigen, trendigen Fliegen
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
gamme | sortiment |
tendance | trendigen |
French | German |
---|---|
hautement | hochgradig |
évolutif | skalierbarer |
moteur | engine |
est | ist |
clusters | cluster |
French | German |
---|---|
cluster | cluster |
ajouter | hinzufügen |
manuellement | manuelle |
configurations | konfigurationen |
créé | erstellt |
nouveaux | neue |
ou | oder |
sans | ohne |
noeuds | knoten |
un | einen |
de | von |
vous | sie |
French | German |
---|---|
samba | samba |
rendu | gemacht |
évolutif | skalierbar |
noeuds | knoten |
verrouillage | sperrung |
et | und |
peut | kann |
utilisant | verwendet |
être | werden |
un | mehrere |
de | indem |
via | im |
clusters | cluster |
French | German |
---|---|
noeuds | knoten |
permet | ermöglichen |
clair | klaren |
décisions | entscheidungen |
gestion | management |
lorsquun | wenn |
choix | auswahl |
à | zu |
un | einfacher |
prendre | und |
ne | keiner |
clusters | cluster |
French | German |
---|---|
permet | ermöglicht |
rapidement | schnelle |
and | and |
reprise | wiederherstellung |
un | einem |
le | des |
état | die |
French | German |
---|---|
clusters | cluster |
nouveaux | neue |
noeuds | knoten |
et | und |
à | die |
de | ihrer |
French | German |
---|---|
global | global |
clusters | cluster |
linux | linux |
noeuds | knoten |
accès | zugriff |
direct | direkten |
blocs | block |
file | file |
système | system |
stockage | storage |
est | ist |
tous | alle |
un | einen |
FR Définir la valeur de innerHTML supprime tous les descendants et les remplace par les noeuds construits en analysant le HTML donné dans la chaîne htmlString.
DE Wenn Sie den Wert von innerHTML festlegen, werden alle Nachkommen des Elements entfernt und durch Knoten ersetzt, die durch Analysieren des in htmlString angegebenen HTML-Codes erstellt werden.
French | German |
---|---|
définir | festlegen |
remplace | ersetzt |
noeuds | knoten |
construits | erstellt |
analysant | analysieren |
html | html |
et | und |
valeur | wert |
tous | alle |
en | in |
FR Pour tous les autres éléments, le contenu de l'élément est remplacé par les noeuds du nouveau DocumentFragment.
DE Bei allen anderen Elementen wird der Inhalt des Elements durch die Knoten im neuen DocumentFragment ersetzt.
French | German |
---|---|
remplacé | ersetzt |
noeuds | knoten |
nouveau | neuen |
autres | anderen |
élément | elements |
éléments | elementen |
de | allen |
du | des |
French | German |
---|---|
ip | ip |
signifie | bedeutet |
réseau | netzwerke |
anonyme | anonyme |
connu | bekannt |
quil | es |
est | ist |
peuvent | können |
que | dass |
vous | sie |
être | werden |
actions | aktionen |
FR Magnifique Djellaba marocaine 100% lin avec capuchon et noeuds en soie. Agréable à porter en été et pour des petites sorties.
DE Schönen Satz Marocain Leinen mit Bouclet bunte Seide. High-Hemd mit kurzen Ärmeln und Kapuze hübsch hübsch sarouel Arabisch. Es gibt zwei Modelle: Model 1:
French | German |
---|---|
et | und |
soie | seide |
lin | leinen |
agréable | schönen |
FR Magnifique tunique marocain brodée et embellie de noeuds en soie. nA porter à la maison ou à l'exterieur. Grace à sa composition 100% lin, elle vous proccurer
DE Wunderschöne Tunika marokkanischen bestickt und verschönert Knoten aus Seide. nHat sich zu Hause oder im Freien. Dank seiner Zusammensetzung 100% Leinen, sie
French | German |
---|---|
magnifique | wunderschöne |
tunique | tunika |
noeuds | knoten |
maison | hause |
composition | zusammensetzung |
et | und |
soie | seide |
ou | oder |
lin | leinen |
à | zu |
FR Magnifique tunique marocaine pur lin avec motifs en sfifa et noeuds en soie.
DE Herrlichen marokkanischen Tunika aus reinem Leinen mit Knoten in sfifa und Seide.
French | German |
---|---|
tunique | tunika |
noeuds | knoten |
et | und |
soie | seide |
lin | leinen |
en | in |
avec | mit |
Showing 48 of 48 translations