Translate "à 30 ans" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "à 30 ans" from French to German

Translation of French to German of à 30 ans

French
German

FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

French German
enfants kinder
ans jahre

FR Enfants 3-12 ans 0 (Enfants 3-12 ans) 1 (Enfants 3-12 ans) 2 (Enfants 3-12 ans) 3 (Enfants 3-12 ans) 4 (Enfants 3-12 ans) 5 (Enfants 3-12 ans) 6 (Enfants 3-12 ans) 7 (Enfants 3-12 ans) 8 (Enfants 3-12 ans) 9 (Enfants 3-12 ans)

DE Kinder 3-12 Jahre 0 (Kinder 3-12 Jahre) 1 (Kinder 3-12 Jahre) 2 (Kinder 3-12 Jahre) 3 (Kinder 3-12 Jahre) 4 (Kinder 3-12 Jahre) 5 (Kinder 3-12 Jahre) 6 (Kinder 3-12 Jahre) 7 (Kinder 3-12 Jahre) 8 (Kinder 3-12 Jahre) 9 (Kinder 3-12 Jahre)

French German
enfants kinder
ans jahre

FR Enfants 13-17 ans 0 (Enfants 13-17 ans) 1 (Enfants 13-17 ans) 2 (Enfants 13-17 ans) 3 (Enfants 13-17 ans) 4 (Enfants 13-17 ans) 5 (Enfants 13-17 ans) 6 (Enfants 13-17 ans) 7 (Enfants 13-17 ans) 8 (Enfants 13-17 ans) 9 (Enfants 13-17 ans)

DE Kinder 13-17 Jahre 0 (Kinder 13-17 Jahre) 1 (Kinder 13-17 Jahre) 2 (Kinder 13-17 Jahre) 3 (Kinder 13-17 Jahre) 4 (Kinder 13-17 Jahre) 5 (Kinder 13-17 Jahre) 6 (Kinder 13-17 Jahre) 7 (Kinder 13-17 Jahre) 8 (Kinder 13-17 Jahre) 9 (Kinder 13-17 Jahre)

French German
enfants kinder
ans jahre

FR Les tranches d'âge sont les suivantes : 13 à 17 ans, 18 à 24 ans, 25 à 30 ans, 35 à 44 ans, 45 à 54 ans, 55 à 64 ans et 65 ans et plus

DE Die folgenden Altersklassen sind verfügbar: 13 bis 17, 18 bis 24, 25 bis 34, 35 bis 44, 45 bis 54 und über 65 Jahre

French German
suivantes folgenden
ans jahre
et und
sont verfügbar
à die
plus über

FR Âge : 30 pièces à partir de 4 ans, 110 pièces à partir de 6 ans, 252 pièces à partir de 8 ans, 500 pièces à partir de 9 ans, 1 000 pièces pour les adultes.

DE Altersempfehlung: 30 Teile ab 4 Jahren, 110 Teile ab 6 Jahren, 252 Teile ab 8 Jahren, 500 Teile ab 9 Jahren und 1000 Teile für Erwachsene

French German
pièces teile
ans jahren
adultes erwachsene
les und
de ab
pour für

FR 0 à 5 ans, 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

French German
à bis

FR Les cours collectifs pour enfants germanophones et bilingues sont organisés en tranches d’âges : 3-4 ans I 5-6 ans I 7-8 ans I 9-10 ans

DE Die Inhalte sind an dem Alter und dem Entwicklungsstand der Kinder angepasst

French German
enfants kinder
et und
ans alter

FR 0 à 5 ans, 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

French German
à bis

FR Webcams teen (18+) Webcams 18-21 ans Webcams 20-30 ans Webcams 30-50 ans Webcams 50 ans et +

DE Teen-Cams (18+) 18 bis 21-Cams 20 bis 30-Cams 30 bis 50-Cams Cams für Reife (50+)

French German
teen teen
et für

FR Webcams teen (18+) Webcams 18-21 ans Webcams 20-30 ans Webcams 30-50 ans Webcams 50 ans et +

DE Teen-Cams (18+) 18 bis 21-Cams 20 bis 30-Cams 30 bis 50-Cams Cams für Reife (50+)

French German
teen teen
et für

FR Ages 3-11 ans, 21,99 $ ; Enfants de 2 ans et moins, gratuit. Tarif réduit hors jours fériés du lundi au jeudi : adultes, 26,99 $ ; Ages 3 à 11 ans, 20,99 $.

DE Alter 3-11, $21.99; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt außerhalb der Ferien von Montag bis Donnerstag: Erwachsene, $26.99; Alter 3-11, $20.99.

French German
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
réduit reduzierter
lundi montag
jeudi donnerstag
ans jahre

FR Ages de 3 à 12 ans : $15; 2 ans et moins : entrée gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe: adultes : $17; 3 à 12 ans, 11,50$.

DE Alter 3-12, $15; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, $17; Alter 3-12, 11.50.

French German
entrée eintritt
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
réduit reduzierter
à in
ans jahre
hors außerhalb
de der

FR 14-17 ans avec une carte d'identite et pour les seniors, 22.12 $; 4 à 13 ans, 17.70 $; 3 ans & moins, gratuit

DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $22.12; Alter 4-13, $17.70; Alter 3 & jünger, frei

French German
gratuit frei
et und
avec mit
ans alter

FR Ages 15-19 ans ou étudiants avec ID, 15.93$ ; 4-14 ans, 12.39$ ; 3 ans & moins, gratuit

DE 15-19 Jahre oder Studenten mit Ausweis, 15.93$; Alter 4-14, 12.39$; Im Alter von 3 & darunter, kostenlos

French German
étudiants studenten
gratuit kostenlos
ou oder
ans jahre
avec mit

FR 3 à 12 ans, 18,30 $ -- 2 ans et moins, gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe : adultes, 22,20 $ -- 3 à 12 ans, 13,50 $.

DE Alter 3-12, 18.30 $; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, 22.20 $; Alter 3-12, 13.50 $

French German
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
réduit reduzierter
à in
ans jahre
et der
hors außerhalb

FR Tranche d'âge Choisissez entre 14 et 34 ans entre 35 et 54 ans plus de 55 ans

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

French German
et und
ans jahren
plus älter
choisissez wählen
de zwischen

FR 13-17 ans, 22$; 7-12 ans, 17$; 6 ans et moins, gratuit

DE Alter 13-17, $22; Alter 7-12, $17; Alter 6 & unter, kostenlos

French German
ans alter
moins unter
gratuit kostenlos

FR 13 à 17 ans avec ID, 22.50 $; 3 à 12 ans, 16.50 $; 2 ans & moins, gratuit

DE Alter 13-17 w/ID, $22.50; Alter 3-12, $16.50; 2 Jahre & jünger, kostenlos

French German
gratuit kostenlos
ans jahre

FR Ages 3 à 12 ans : $25; 2 ans et moins : gratuit. (L'entrée réelle peut varier ; environ $21 à $31 pour les adultes et $15 à $25 pour les personnes âgés de 3-12 ans selon la date de la visite.)

DE Alter 3-12, $25; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $21-31 für Erwachsene und $15-25 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)

French German
réelle tatsächliche
varier variieren
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
peut kann
et und
âgés alter
ans jahre

FR Si le domaine a été enregistré il y a 15 ans et a été utilisé pendant cinq ans et mis de côté, puis réenregistré et actif il y a 3 ans, l?historique indiquera tout cela.

DE Wenn die Domain vor 15 Jahren registriert wurde und fünf Jahre lang verwendet und verworfen wurde und vor 3 Jahren erneut registriert und aktiviert wurde, wird die Geschichte dies alles zeigen.

French German
domaine domain
enregistré registriert
et und
utilisé verwendet
si wenn
historique geschichte
cinq fünf
été wurde

FR 3 à 12 ans, 31$ ; 2 ans et moins, gratuit. (L'admission réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et 18-31$ pour les 3-12 ans selon la date de la visite.)

DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $18-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)

French German
réelle tatsächliche
varier variieren
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
peut kann
et und
ans jahre

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft

French German
sélectionner auswählen
mois monate
ans jahre
taille größe

FR Lédition Kids bénéficie dun étui, dune garantie de 2 ans et dun abonnement dun an à Fire for Kids+ et il existe deux versions, une pour les 3-7 ans et une pour les 6-12 ans avec un type détui légèrement différent

DE Die Kids Edition erhält eine Hülle, 2 Jahre Garantie und ein 1-Jahres-Abonnement für Fire for Kids+ und es gibt zwei Versionen, eine für 3-7 Jahre und eine für 6-12 Jahre mit einem etwas anderen Koffertyp

French German
kids kids
garantie garantie
abonnement abonnement
et und
versions versionen
édition edition
différent anderen
ans jahre
à die
un einem

FR 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +

DE 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

French German
à bis

FR Résous des problèmes complexes, réponds à des casse-tête et repousse les limites de ton imagination ! Que tu aies 5 ans, 15 ans ou 50 ans, nous avons le défi d'apprentissage idéal pour toi

DE Löse anspruchsvolle Aufgaben, beantworte Denksportaufgaben und gehe bis an die Grenzen deiner Vorstellungskraft! Egal ob du 5, 15 oder 50 Jahre alt bist, wir haben für dich die perfekte Lernherausforderung

French German
limites grenzen
imagination vorstellungskraft
ans jahre
idéal perfekte
et und
ou oder
à die
des aufgaben
les deiner
nous wir
le egal

FR 3 à 12 ans, 31$ ; 2 ans et moins, gratuit. (L'admission réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et 15-31$ pour les 3-12 ans selon la date de la visite.)

DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $15-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)

French German
réelle tatsächliche
varier variieren
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
peut kann
et und
ans jahre

FR Ages 3 à 12 ans : $31; 2 ans et moins : gratuit. (L'entrée réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et $15 à $31 pour les personnes âgés de 3-12 ans selon la date de la visite.)

DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $15-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)

French German
réelle tatsächliche
varier variieren
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
peut kann
et und
âgés alter
ans jahre

FR Exemple : une surface de produit traitée par la technologie Duplex de Vestre et exposée à la classe environnementale C5 aura une durée de vie de plus de 80 ans* : * (=1,5*(40 ans + 15 ans)

DE Beispiel: Eine Produktoberfläche, die mit Duplex-Technologie von Vestre behandelt und Umweltklasse C5 ausgesetzt ist, hat eine Lebensdauer von mehr als 80 Jahren*: * (=1,5 x (40 Jahre + 15 Jahre)

French German
technologie technologie
duplex duplex
traité behandelt
et und
durée de vie lebensdauer
exposé ausgesetzt
à die
plus mehr
exemple beispiel
aura ist

FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos

French German
chf chf
étudiants studenten
adultes erwachsene
au am
sol boden
gratuit kostenlos
kids kids
ans jahre
enfants kinder

FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit

DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos

French German
chf chf
étudiants studenten
adultes erwachsene
au am
sol boden
gratuit kostenlos
kids kids
ans jahre
enfants kinder

FR Ages 3-11 ans, 21,99 $ ; Enfants de 2 ans et moins, gratuit. Tarif réduit hors jours fériés du lundi au jeudi : adultes, 26,99 $ ; Ages 3 à 11 ans, 20,99 $.

DE Alter 3-11, $21.99; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt außerhalb der Ferien von Montag bis Donnerstag: Erwachsene, $26.99; Alter 3-11, $20.99.

French German
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
réduit reduzierter
lundi montag
jeudi donnerstag
ans jahre

FR 13 à 17 ans avec ID, 22.50 $; 3 à 12 ans, 16.50 $; 2 ans & moins, gratuit

DE Alter 13-17 w/ID, $22.50; Alter 3-12, $16.50; 2 Jahre & jünger, kostenlos

French German
gratuit kostenlos
ans jahre

FR 13-17 ans, 22$; 7-12 ans, 17$; 6 ans et moins, gratuit

DE Alter 13-17, $22; Alter 7-12, $17; Alter 6 & unter, kostenlos

French German
ans alter
moins unter
gratuit kostenlos

FR Ages 3 à 12 ans : $31; 2 ans et moins : gratuit. (L'entrée réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et $15 à $31 pour les personnes âgés de 3-12 ans selon la date de la visite.)

DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $15-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)

French German
réelle tatsächliche
varier variieren
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
peut kann
et und
âgés alter
ans jahre

FR 3 à 12 ans, 31$ ; 2 ans et moins, gratuit. (L'admission réelle peut varier ; environ 24-37$ pour les adultes et 15-31$ pour les 3-12 ans selon la date de la visite.)

DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $15-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)

French German
réelle tatsächliche
varier variieren
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
peut kann
et und
ans jahre

FR Si le domaine a été enregistré il y a 15 ans et a été utilisé pendant cinq ans et mis de côté, puis réenregistré et actif il y a 3 ans, l?historique indiquera tout cela.

DE Wenn die Domain vor 15 Jahren registriert wurde und fünf Jahre lang verwendet und verworfen wurde und vor 3 Jahren erneut registriert und aktiviert wurde, wird die Geschichte dies alles zeigen.

French German
domaine domain
enregistré registriert
et und
utilisé verwendet
si wenn
historique geschichte
cinq fünf
été wurde

FR Toute personne âgée de 16 ans mais de moins de 18 ans a le droit de produire des photos d’elle-même à contenu pornographique, mais n’a le droit de l’envoyer qu’à une personne de la même tranche d’âge (16-18 ans)

DE Wer älter als 16 aber jünger als 18 Jahre alt ist, darf Bilder von sich selbst mit sexuellem Inhalt produzieren, diese aber nur an eine Person in der gleichen Alterspanne (16-18) versenden

French German
personne person
photos bilder
âge alt
produire produzieren
ans jahre
mais aber
à in
a an

FR De 50,7 ans au départ, elle a augmenté de 19,8 ans chez les hommes pour atteindre 70,6 ans

DE Von anfangs 50,7 Jahren stieg sie bei Männern um 19,8 Jahre auf 70,6 Jahre an

French German
augmenté stieg
hommes männern
au départ anfangs
pour um
de von
a an

FR Exemple : si vous avez signé un contrat pour cinq ans il y a trois ans, alors votre nouvel engagement contractuel est de cinq ans

DE Ein Beispiel: Haben Sie vor 3 Jahren einen Fünfjahresvertrag abgeschlossen? Dann sind Sie erneut 5 Jahre an den Vertrag gebunden

French German
contrat vertrag
est erneut
exemple beispiel
un einen
a an

FR 14-17 ans avec une carte d'identite et pour les seniors, 30,97 $; 4 à 13 ans, 17.70 $; 3 ans & moins, gratuit

DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $17.70; Alter 3 & jünger, frei

French German
gratuit frei
et und
avec mit
ans alter

FR Ages de 3 à 12 ans : $16.26; 2 ans et moins : entrée gratuit. Tarif réduit pendant les mois d'hiver hors pointe: adultes : $18,25-$26,25; 3 à 12 ans, $12,50-$16,25.

DE Alter 3-12, $16.25; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt in den Wintermonaten außerhalb der Hochsaison: Erwachsene, $$18.25-$26.25; Alter 3-12, $12.50-$16.25.

French German
entrée eintritt
adultes erwachsene
gratuit kostenlos
réduit reduzierter
à in
ans jahre
hors außerhalb
de der

FR Vous pouvez choisir parmi trois catégories d'âge différentes - 3 à 5 ans, 6 à 8 ans et 9 à 12 ans

DE Es gibt drei verschiedene Alterskategorien, aus denen Sie wählen können: 3 bis 5, 6 bis 8 und 9 bis 12

French German
choisir wählen
et und
trois drei
à bis
pouvez können
parmi aus

FR 6 à 9 ans, 10 à 13 ans, 14 ans et +

DE 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

French German
à bis

FR Nous sommes Jean et Camilla, un couple franco-anglais qui vit en Suisse avec ses trois enfants Jude (8 ans), Elio (7 ans) et Alba (5 ans)

DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt

French German
vit lebt
suisse schweiz
jean jean
enfants kindern
et und
en in
ses seinen
nous wir
un ein
avec mit
ans jahre
trois drei
sommes wir sind
qui das

FR 14-17 ans avec une carte d'identite et pour les seniors, 30,97 $; 4 à 13 ans, 22.12 $; 3 ans & moins, gratuit

DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei

French German
gratuit frei
et und
avec mit
ans alter

FR 15 à 19 ans ou étudiants avec carte d'identité, 17,70 $ ; 4 à 14 ans, 14,16 $ ; 3 ans et moins, gratuit.

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

French German
ans jahre
ou oder
étudiants studenten
et und
carte mit

FR 14-17 ans avec une carte d'identite et pour les seniors, 30,97 $; 4 à 13 ans, 22.12 $; 3 ans & moins, gratuit

DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei

French German
gratuit frei
et und
avec mit
ans alter

FR 15 à 19 ans ou étudiants avec carte d'identité, 17,70 $ ; 4 à 14 ans, 14,16 $ ; 3 ans et moins, gratuit.

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

French German
ans jahre
ou oder
étudiants studenten
et und
carte mit

FR 14-17 ans avec une carte d'identite et pour les seniors, 30,97 $; 4 à 13 ans, 22.12 $; 3 ans & moins, gratuit

DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei

French German
gratuit frei
et und
avec mit
ans alter

FR 15 à 19 ans ou étudiants avec carte d'identité, 17,70 $ ; 4 à 14 ans, 14,16 $ ; 3 ans et moins, gratuit.

DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos

French German
ans jahre
ou oder
étudiants studenten
et und
carte mit

Showing 50 of 50 translations