Translate "représentations" to English

FR Pour ce faire, le fichier utilise des représentations NURBS conjointement avec des représentations sous forme de maillage

• représentations sous forme
• maillage

FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.

• Marquez des PDF
• parfaites des PDF
• polices intégrées soient

FR Représentations d’événements et diagrammes : CMS : https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=enhttp://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS : https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=enhttps://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14

• Représentations
• diagrammes
• CMS
• record
• ATLAS
• Atlas
• GROUPS
• PHYSICS
• PAPERS

FR Concerts, films et représentations théâtrales en plein air : l’été à Zurich est tout sauf monotone

• Concerts
• films
• air
• monotone

FR Ne manquez pas le spectacle des otaries, les représentations qui célèbrent les dauphins, la salle de cinéma 4D ainsi que la promenade quotidienne des pingouins.

• otaries
• représentations qui célèbrent
• dauphins
• salle de cinéma

FR Ne manquez pas les dioramas renommés du Mammal Hall, salle consacrée aux mammifères, avec des représentations précises de lieux géographiques et de spécimens corrects sur le plan anatomique provenant du monde entier.

• renommés du Mammal
• géographiques
• plan anatomique provenant

FR Le format de votre cartographie peut aussi s’adapter à vos besoins. Il existe un large éventail de représentations qui offrent différents niveaux de détail. En voici quelques-unes :

• besoins
• existe un large
• représentations qui offrent
• niveaux de détail
• voici quelques-unes

FR Un formulaire conçu pour permettre aux spectateurs de reserver des places pour des représentations théatrales, différentes options de tarifs incluses.

• spectateurs de reserver
• théatrales

FR Approche visuelle de la gestion de projet selon laquelle les équipes créent des représentations physiques de leurs tâches, souvent à l'aide de notes adhésives sur des tableaux blancs (ou via des applications en ligne)

• gestion de projet
• laquelle les équipes
• tâches
• souvent à l'aide
• tableaux blancs
• via des applications
• ligne

FR Tout d'abord, saisissez le nom de votre entreprise, le slogan et le domaine d'activité. Il est nécessaire pour le site d'assortir les représentations pertinentes. N'oubliez pas non plus que le slogan a intérêt à être pertinent !

• d'abord
• saisissez le nom
• entreprise
• slogan
• domaine d'activité
• d'assortir les représentations
• slogan a intérêt
• pertinent

FR Ensuite, choisissez quelques représentations de qualité supérieure parmi une vaste collection d'images assorties. Comme nous l'avons déjà dit, vous ne devez pas toujours refléter le nom de votre entreprise dans un logo.

• Ensuite
• choisissez quelques représentations
• qualité supérieure parmi
• vaste collection d'images
• l'avons déjà dit
• devez pas toujours

FR Représentations visuelles destinées à vous fournir toutes les statistiques et données nécessaires pour prendre les décisions les plus éclairées possible quant aux solutions à retenir en matière de technologie et de gestion.

• Représentations visuelles destinées
• retenir en matière
• technologie

FR Elle remplace toutes les ententes ou représentations précédentes ou actuelles entre nous, qu'elles soient écrites ou verbales

• représentations précédentes
• qu'elles soient écrites
• verbales

FR Ces fichiers peuvent être utilisés dans des articles à propos de l'EPAL, ses Comités Nationaux et représentations

• articles à propos
• l'EPAL
• Comités Nationaux
• représentations

FR Les discours et les représentations des métiers et des techniques dans la presse, les ouvrages et les films.

• discours
• représentations des métiers
• ouvrages

FR Les représentations visuelles d'informations sont utilisées depuis des milliers d'années

• représentations visuelles d'informations
• d'années

FR En ce qui concerne l'organisme américain de droits d'auteur Les droits en matière de musique et de représentations publiques ne sont pas inclus dans cette licence. Voir ci-dessous pour plus de détails.

• concerne l'organisme américain
• droits d'auteur Les
• matière de musique

FR Leur projet vise à explorer les représentations de l'espace et du temps à l'aide de bras robotiques industriels, en ramenant à une échelle humaine tant les infimes événements atomiques que les gigantesques événements cosmologiques

• représentations de l'espace
• l'aide de bras
• industriels
• gigantesques événements cosmologiques

FR Afficher les statistiques et les représentations graphiques

• Afficher les statistiques
• représentations graphiques

FR Il fournit une vue d’ensemble des statistiques et des représentations graphiques provenant de plusieurs emplacements et de différentes caméras avec des applications intégrées dans un emplacement centralisé

• fournit une vue
• statistiques
• représentations graphiques provenant
• emplacements
• emplacement centralisé

FR Apprendre de meilleures représentations par l’interpolation des états cachés

• Apprendre de meilleures
• états cachés

FR J'apprécie donc particulièrement d'utiliser maintenant Acquisitions dans WMS, qui est très facile et qui me permet d'avoir des représentations visuelles de la manière dont mon budget est dépensé. »

• J'apprécie donc particulièrement
• facile
• me permet d'avoir
• manière dont mon
• dépensé

FR au niveau de la capitale et à Bruxelles, via des réunions avec les représentations permanentes et les membres des groupes de travail concernés du Conseil.

• Bruxelles
• via des réunions
• représentations permanentes
• membres des groupes

FR Schauspielhaus Zurich : la Pfauen séduit par ses représentations théâtrales, ballets et performances.

• Schauspielhaus Zurich
• représentations théâtrales
• ballets

FR Escrow.com ne sera pas tenu responsable des garanties et des représentations, le cas échéant, offertes par un vendeur d'articles

• sera pas tenu
• garanties
• représentations
• échéant
• d'articles

FR Tous les droits de reproduction, représentation, adaptation, traduction, transformation, arrangement sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques

• droits de reproduction
• représentation
• adaptation
• traduction
• transformation
• arrangement sont réservés
• téléchargeables
• représentations iconographiques
• photographiques

FR (g) LA FMC SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUTES LES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS SUSMENTIONNÉES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE

• FMC SE DÉGAGE
• RESPONSABILITÉ ENVERS TOUTES
• REPRÉSENTATIONS
• GARANTIES ET CONDITIONS
• MESURE PERMISE PAR
• LOI APPLICABLE

FR Dans ces représentations virtuelles, vous pouvez voir comment une JUNG eNet SMART HOME permet de vivre connecté dans la réalité.

• représentations virtuelles
• pouvez voir comment
• JUNG eNet SMART
• permet de vivre

FR Une année anniversaire passionnante, pleine de manifestations diverses et de représentations uniques.

• année anniversaire passionnante
• pleine de manifestations
• représentations

FR Voltaire venait souvent dans la maison de campagne bâtie au centre du parc au XVIIIe siècle, et il y a également donné plusieurs représentations théâtrales.

• Voltaire venait souvent
• maison de campagne
• centre du parc
• XVIIIe siècle
• a également donné
• représentations

FR Pièces de théâtre et théâtre musical au Théâtre de Baden-Baden : 10 % de réduction (à l'exception des représentations invitées, des premières et du Nouvel An)

• Pièces de théâtre
• Baden-Baden
• réduction
• l'exception des représentations
• premières
• Nouvel An

FR Représentations régulières mettant la vie marine de la région du détroit de Puget à l'honneur.

• Représentations régulières mettant
• détroit de Puget

FR Celles-ci peuvent mener à la conception de produits ou de méthodes ou à la préparation de spectacles ou de représentations pour résoudre un problème ou une question, combler un besoin ou régler une situation

• Celles-ci peuvent mener
• conception de produits
• méthodes
• préparation de spectacles
• représentations pour résoudre
• problème
• question
• combler un besoin
• régler une situation

FR Les représentations acoustiques du bruit vibratoire rayonné sont importées dans Ansys VRXPERIENCE, permettant aux utilisateurs d’entendre le moteur électrique à divers régimes moteur.

• Ansys VRXPERIENCE
• permettant aux utilisateurs
• régimes

FR La cohérence : l'absence de différence, lorsque l'on compare deux ou plusieurs représentations d'une chose par rapport à une définition donnée

• cohérence
• l'absence de différence
• lorsque l'on compare
• représentations d'une chose
• donnée

FR Où se déroulent les représentations ?

• Où se déroulent
• représentations

FR Vous n'avez plus besoin d'exporter des données ou de régénérer des représentations graphiques dans PowerPoint avant les réunions de contrôle.

• n'avez plus besoin
• données
• régénérer des représentations

FR Dans la vaste représentation de la beauté, la Grèce antique tient une place à part : pour ses représentations de la beauté à travers l’art ou la littérature mais aussi pour son exploration poétique et philosophique de ce concept

• beauté
• Grèce antique tient
• part
• travers
• exploration poétique

FR Des représentations visuelles des dépenses publicitaires digitales, de la consommation des médias et des comportements de recherche sur Internet

• publicitaires digitales
• consommation des médias
• comportements de recherche
• Internet

FR Pourtant, en s'appuyant sur une segmentation judicieuse et sur des représentations réfléchies, les experts en marketing qui incluent les baby-boomers dans leurs stratégies digitales peuvent devancer ceux qui s'accrochent aux stéréotypes.

• Pourtant
• judicieuse
• représentations réfléchies
• experts en marketing
• incluent les baby-boomers
• ceux qui s'accrochent

FR Créez des représentations pertinentes à partir de toutes les données du CRM, notamment les contacts, les entreprises, les transactions, les événements comportementaux et les campagnes marketing, de façon centralisée.

• Créez des représentations
• données du CRM
• notamment les contacts
• entreprises
• transactions
• événements comportementaux
• campagnes marketing
• façon

FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.

• Colisée de Rome
• grand amphithéâtre jamais
• durant
• romain
• siècles
• fauves
• combats de gladiateurs

FR Différentes théories affirment que le Colisée se remplissait d’eau pour les représentations de batailles navales, bien que pour le moment, aucune preuve concluante n’a été donnée.

• Différentes théories affirment
• Colisée se remplissait
• représentations de batailles
• moment
• aucune preuve concluante

FR Catacombes de Priscille (Via Salaria, 430) : Elles conservent quelques fresques d’une grande importance dans l’histoire de l’art, telles que les premières représentations de la Vierge Marie

• Catacombes de Priscille
• Via Salaria
• Elles conservent quelques
• Marie

FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.

• Colisée de Rome
• grand amphithéâtre jamais
• durant
• romain
• siècles
• fauves
• combats de gladiateurs

FR Différentes théories affirment que le Colisée se remplissait d’eau pour les représentations de batailles navales, bien que pour le moment, aucune preuve concluante n’a été donnée.

• Différentes théories affirment
• Colisée se remplissait
• représentations de batailles
• moment
• aucune preuve concluante

FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.

• Colisée de Rome
• grand amphithéâtre jamais
• durant
• romain
• siècles
• fauves
• combats de gladiateurs

FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.

• Colisée de Rome
• grand amphithéâtre jamais
• durant
• romain
• siècles
• fauves
• combats de gladiateurs

FR Différentes théories affirment que le Colisée se remplissait d’eau pour les représentations de batailles navales, bien que pour le moment, aucune preuve concluante n’a été donnée.

• Différentes théories affirment
• Colisée se remplissait
• représentations de batailles
• moment
• aucune preuve concluante

FR Différentes théories affirment que le Colisée se remplissait d’eau pour les représentations de batailles navales, bien que pour le moment, aucune preuve concluante n’a été donnée.

• Différentes théories affirment
• Colisée se remplissait
• représentations de batailles
• moment
• aucune preuve concluante