FR Avant tout : restez en sécurité, restez en bonne santé. En étant actif et en plein air, tout en respectant scrupuleusement les conseils de santé publique, vous pouvez faire face au COVID-19, le contenir et le combattre.
Translate "restez" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "restez" from French to English
Translations of restez
"restez" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of restez
French
English
EN Above all: stay safe, stay healthy. Getting active and outdoors, while adhering carefully to public health guidance can help cope with, contain, and combat COVID-19.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| sécurité | safe |
| publique | public |
| contenir | contain |
| combattre | combat |
| santé | health |
| actif | active |
| conseils | guidance |
| pouvez | can |
| de | outdoors |
| et | and |
| avant | to |
| tout en | while |
FR Restez à jour et restez connectés lors de vos déplacement avec notre suivi des heures et avec notre application mobile. Sachez toujours ce que font les freelances.
EN Keep up-to-date and on-the-go with our time tracker, and mobile app. Always know what freelancers are up to.
| French | English |
|---|---|
| mobile | mobile |
| freelances | freelancers |
| toujours | always |
| application | app |
| à | to |
| ce | know |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
| French | English |
|---|---|
| inscrivez-vous | sign up |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| vous | you |
| pas | not |
| à | and |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| profil | profile |
| approuvé | approved |
| votre | your |
| avec | with |
| propriétaires | owners |
| est | is |
| connect | connect |
| une fois | once |
FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| French | English |
|---|---|
| informé | informed |
| secteur | industry |
| politiques | policies |
| initiatives | initiatives |
| avancées | developments |
| disposition | available |
| également | also |
| services | services |
| restez | stay |
| ainsi | as |
| pouvant | will |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| dernières | the latest |
| vous | you |
| votre | the |
FR Restez en ligne en cas d'attaques par déni de service ou par déni de service distribué afin que les élèves puissent continuer d'accéder aux documents pédagogiques dont ils ont besoin.
EN Remain online in the face of denial-of-service or distributed denial-of-service attacks so students can always access the educational materials they need.
| French | English |
|---|---|
| déni | denial |
| service | service |
| distribué | distributed |
| élèves | students |
| pédagogiques | educational |
| en ligne | online |
| ou | or |
| besoin | need |
| en | in |
| de | of |
| cas | the |
| puissent | can |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Créez facilement votre site web, et restez concentré sur votre entreprise
EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business
| French | English |
|---|---|
| facilement | easily |
| restez | stay |
| concentré | focused |
| entreprise | business |
| votre | your |
| site | website |
| sur | on |
FR Restez informé des actions de l'UNICEF pour répondre aux besoins urgents des enfants affectés par les crises et les conflits
EN Explore child rights and the future of development – and weigh in
| French | English |
|---|---|
| enfants | child |
| et | and |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| concentré | focused |
| intelligemment | smarter |
| jira | jira |
| automation | automation |
| du | work |
| temps | time |
| à | and |
FR Restez à l'affût des dernières actus et annonces sur Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| French | English |
|---|---|
| annonces | announcements |
| sourcetree | sourcetree |
| restez | stay |
| actus | news |
| à | to |
| et | and |
| dernières | the latest |
FR Restez à la page et faites avancer le travail grâce à Confluence Cloud sur iOS et Android. Téléchargez l'app sans plus attendre.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| téléchargez | download |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| avancer | move |
| plus | forward |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez à l'affût des dernières actualités sur le digital, la data et l'IA grâce à nos articles de notre blog, eBooks, replays de webinaires et newsletters.
EN Read our blog articles and discover our eBooks, webinar replays and newsletters to stay tuned with latest digital, data and AI insights.
| French | English |
|---|---|
| digital | digital |
| blog | blog |
| ebooks | ebooks |
| replays | replays |
| newsletters | newsletters |
| webinaires | webinar |
| data | data |
| restez | stay |
| dernières | latest |
| à | to |
| et | read |
FR Prenez rapidement en compte les besoins de vos clients et restez informé des lancements de nouveaux produits et des nouveaux composants du site. Le tout avec une interface low-code.
EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface.
| French | English |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| besoins | needs |
| clients | customers |
| lancements | launches |
| nouveaux | new |
| site | site |
| interface | interface |
| composants | components |
| vos | your |
| une | a |
| avec | with |
| produits | product |
| de | all |
| et | and |
FR Restez au fait des changements légaux et réglementaires qui ont un impact sur les institutions financières du monde entier.
EN Top 6 Legal Risks When Adopting E‑Signatures and How to Address Them
| French | English |
|---|---|
| légaux | legal |
| et | and |
| au | to |
| ont | them |
| French | English |
|---|---|
| forfait | package |
| essentielle | critical |
| réussite | success |
| mises à jour | updates |
| premium | premium |
| besoin | need |
| de | of |
| à | to |
| assistance | support |
| entreprises | companies |
| meilleure | best |
| assurer | ensure |
| restez | stay |
| expériences | experience |
| dernières | the latest |
FR Grâce à notre laine mérinos thermorégulatrice, restez au chaud avec style, quels que soient les changements de temps.
EN Stay cool in wool with our naturally thermoregulating merino, made to go through the changing season.
| French | English |
|---|---|
| changements | changing |
| restez | stay |
| laine | wool |
| à | to |
| mérinos | merino |
| notre | our |
| avec | with |
FR Consultez les entretiens avec les directeurs marketing de marques de référence et restez à l'écoute des initiatives mises en avant à plus grande échelle dans votre entreprise.
EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.
| French | English |
|---|---|
| entretiens | interviews |
| échelle | level |
| initiatives | initiatives |
| entreprise | company |
| en | in |
| marques | brands |
| à | to |
| votre | your |
| l | a |
| avec | with |
| grande | broader |
| et | read |
FR 23. Restez cohérent par rapport à votre marque
EN 23. Stay Relevant to Your Brand
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| votre | your |
| à | to |
| marque | brand |
FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.
EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.
| French | English |
|---|---|
| nouvelles | new |
| chaussures | shoes |
| amazon | amazon |
| travailler | working |
| sait | knows |
| de | been |
| restez | be |
| votre | your |
| vous | you |
FR Inscrivez-vous aux newsletters Discogs - Restez à la page avec de nouvelles références, articles, et plus encore !
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| French | English |
|---|---|
| discogs | discogs |
| newsletters | newsletters |
| nouvelles | new |
| plus | more |
| vous | keep |
| encore | and more |
| à | and |
| avec | with |
FR Connectez votre compte Gmail et contactez les propriétaires de domaines directement depuis Semrush. Utilisez des modèles d'e-mails personnalisables pour vos stratégies de prise de contact et restez à jour.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
| French | English |
|---|---|
| domaines | domain |
| directement | directly |
| semrush | semrush |
| personnalisables | customizable |
| stratégies | strategies |
| restez | stay |
| gmail | gmail |
| connectez | connect |
| compte | account |
| propriétaires | owners |
| utilisez | use |
| modèles | templates |
| contact | contact |
| à | and |
| mails | |
| depuis | from |
| jour | on |
FR Restez à l’affut du rollout de l’indexage Google pour mobiles.
EN Stay on top of Google’s mobile-first indexing rollout.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| mobiles | mobile |
| de | of |
| pour | top |
FR Restez à jour avec tous vos mouvements de positions dans les résultats de recherche, directement dans votre boîte de réception.
EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| mouvements | movements |
| positions | ranking |
| boîte de réception | inbox |
| à | to |
| dans | in |
| de | all |
| avec | with |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| société | company |
| nous | we |
| ce | this |
| est | is |
| en | it |
| tous | of |
| car | because |
| French | English |
|---|---|
| agents | agents |
| nécessaire | necessary |
| documentation | documentation |
| à | to |
| nos | our |
| French | English |
|---|---|
| transfert | transfer |
| libres | free |
| migrer | migrate |
| données | data |
| services | services |
| le | the |
| nous | we |
| vos | your |
| de | of |
| besoin | needed |
| vous | you |
FR Vous restez l'unique propriétaire légitime de votre domaine et vous pouvez stopper Renewal Warranty ou résilier votre domaine quand vous le décidez.
EN You remain the sole legal owner of your domain and you can stop Renewal Warranty or cancel your domain whenever you like.
| French | English |
|---|---|
| légitime | legal |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| résilier | cancel |
| domaine | domain |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| quand | whenever |
| vous | you |
| et | and |
| propriétaire | owner |
FR Restez à l'affût de responsabilités qu'aucun rôle ne souhaite accepter. Si vous en trouvez, identifiez-les pour que le groupe puisse en discuter.
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.
| French | English |
|---|---|
| trouvez | spot |
| rôle | role |
| si | if |
| responsabilité | responsibility |
| à | to |
| le | the |
| groupe | group |
| accepter | accept |
| vous | you |
| puisse | can |
| discuter | discuss |
| les | out |
FR Restez informés des dernières nouvelles en vous abonnant ci dessous.
EN If you want to stay informed thanks to our newsletters and updates, please subscribe below
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| informé | informed |
| nouvelles | updates |
| dessous | below |
FR Restez au courant des dernières actualités et conseils d'utilisation de Weglot !
EN Stay up to date with the latest Weglot news and tips!
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| conseils | tips |
| weglot | weglot |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR Nous veillons à ce que vous ayez les bonnes informations et rencontriez les bonnes personnes dès votre premier jour. Oui, cela implique beaucoup de pauses café ou thé. Soyez prêts, et restez hydratés.
EN We ensure you get the right information and meet the right people from day 1. Yes, that means a lot of 1-to-1 coffee or tea breaks. Be ready, and stay hydrated.
| French | English |
|---|---|
| bonnes | right |
| informations | information |
| implique | means |
| pauses | breaks |
| café | coffee |
| thé | tea |
| ce | that |
| ou | or |
| personnes | people |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| oui | yes |
| et | and |
| premier | the |
| ayez | you |
| beaucoup de | lot |
FR Offrez-vous une plate-forme de conversation mobile via WhatsApp et restez en contact avec vos clients, partout et à tout moment.
EN Offer on-the-go conversational support via WhatsApp to stay in touch with businesses, anytime and anywhere.
| French | English |
|---|---|
| plate-forme | support |
| contact | touch |
| offrez | offer |
| restez | stay |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | the |
| de | via |
FR Dans une situation de crise, restez serein grâce à l'option « Tout mettre en pause » qui vous permet de suspendre l'activité de publication pour tous les profils de vos comptes.
EN With "Pause All" you have peace of mind that in times of crisis you can stop all publishing activity from all profiles across your accounts.
| French | English |
|---|---|
| crise | crisis |
| pause | pause |
| permet | can |
| publication | publishing |
| profils | profiles |
| comptes | accounts |
| de | of |
| en | in |
| qui | that |
| vous | you |
| vos | your |
| à | with |
FR Nous savons que vous ne restez jamais en place, c’est pourquoi le Bar Moxy et notre service de boissons et repas à emporter sont ouverts 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour satisfaire toutes vos envies
EN We know you like to keep it moving, so Bar Moxy and our Grab & Go is open 24/7 to satisfy your cravings
| French | English |
|---|---|
| bar | bar |
| moxy | moxy |
| satisfaire | satisfy |
| envies | cravings |
| emporter | grab |
| vos | your |
| ouverts | open |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| sont | is |
FR Restez agile grâce au commerce headless
EN Stay agile with headless commerce
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| agile | agile |
| commerce | commerce |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez informé des derniers avis et réponses pour OneSpan Security Products
EN Stay informed of the latest advisories and responses for OneSpan Security Products
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| réponses | responses |
| security | security |
| avis | advisories |
| products | products |
| informé | informed |
| et | and |
| onespan | onespan |
| derniers | the latest |
| pour | for |
FR Restez à jour en ce qui concerne la télésurveillance IoT.
EN Stay up to date regarding IoT remote monitoring.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| jour | date |
| iot | iot |
| surveillance | monitoring |
| à | to |
FR RESTEZ À JOUR SUR LA TÉLÉSURVEILLANCE IOT.
EN STAY UP TO DATE ABOUT IOT REMOTE MONITORING.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| la | to |
| jour | date |
| iot | iot |
| surveillance | monitoring |
FR Utilisez la plateforme des partenaires (Partner Hub) pour gérer les prospects, les opportunités et l?enregistrement des deals et restez au fait des derniers outils, ressources et news.
EN Use the Partner Hub to manage leads, opportunities and deal registration, and stay up to date on the latest tools, resources and news.
| French | English |
|---|---|
| hub | hub |
| restez | stay |
| prospects | leads |
| opportunités | opportunities |
| outils | tools |
| ressources | resources |
| partenaires | partner |
| gérer | manage |
| et | and |
| news | news |
| utilisez | use |
| la | the |
| au | on |
| derniers | the latest |
FR Restez agile avec une solution puissante et souple, capable de s’adapter aux besoins de votre entreprise à chaque étape de sa croissance.
EN Stay agile with a powerful and flexible solution that can fit your business needs at any stage of growth.
| French | English |
|---|---|
| solution | solution |
| besoins | needs |
| entreprise | business |
| étape | stage |
| croissance | growth |
| restez | stay |
| agile | agile |
| souple | flexible |
| puissante | powerful |
| de | of |
| votre | your |
| capable | can |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| French | English |
|---|---|
| restez | stay |
| planifiant | plan |
| développant | develop |
| produits | products |
| et | and |
| sur | on |
FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
| French | English |
|---|---|
| promotions | promotions |
| adresse | address |
| restez | will |
| votre | your |
| inbox | |
| vous | you |
| nos | our |
| nous | we |
| jamais | never |
| email address |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
restez informé restez connecté restez restez concentré restez informés restez productif restez fidèle restez calme restez synchronisé restez libre restez informé grâce restez informé e restez jamais restez toujours restez à restez facile restez quelques jours restez quand restez anonyme restez protégé restez maître restez connecté grâce restez focalisé restez organisé restez dynamique alors restez restez aligné restez sous restez conforme restez vigilant restez concurrentiel restez organisé grâce restez connectés restez toujours libres restez au courant restez seul responsable restez en contact restez toujours informé restez rentable pendant restez responsable restez pas seul restez prudent restez conscient restez en ligne restez confortable restez un peu restez chez restez à l’écoute restez à l’affût restez sécurisé
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese