Translate "survie" to English

FR L’agriculture joue un rôle crucial dans cette survie de l’humanité qui devient au fil du temps une croissance de population quasi-exponentielle qui menace l’équilibre, voire peut-être la survie de l’écosystème terrestre

• joue un rôle
• devient au fil
• croissance de population
• menace
• terrestre

FR Safran Aerosystems propose une large gamme d’équipements de protection et de survie pour les pilotes militaires comme les combinaisons anti-g ou les kits de survie.

• Safran Aerosystems propose
• large gamme
• protection
• anti-g

FR En effet, les recherches indiquent que l’âge des donneurs est l’un des éléments clés dans la survie des patients après la greffe et les cellules souches des jeunes donneurs sont associées à de meilleurs taux de survie des patients.

• effet
• survie des patients
• greffe
• donneurs sont associées

FR le dernier dentre nous, dernier de nous 2, grunge, bouleversé, tlou, tlou2, ellie, logo, luciole, graffiti, art de rue, ps4, ps5, ps3, jeu vidéo, joel, hydro, hydro, abby, survie, infecté, post apocalyptique, traditionnel, texturé, pochoir

• grunge
• bouleversé
• tlou
• ellie
• logo
• luciole
• graffiti
• art de rue
• jeu vidéo
• joel
• hydro
• abby
• survie
• infecté
• post apocalyptique
• traditionnel
• texturé
• pochoir

FR En Afrique du Sud, les bons alimentaires sont une garantie de survie pour les migrants

• Afrique du Sud
• garantie de survie
• migrants

FR Elle garantit la survie des personnes en fuite en situation de crise aiguë par le biais d'une aide humanitaire d'urgence

• garantit la survie
• fuite en situation
• biais d'une aide
• d'urgence

FR Découvrez les histoires de survie tissées dans la Couverture des témoins et découvrez le travail de conservation minutieux qui lui permettra de transmettre les histoires des survivants et survivantes des pensionnats aux générations futures.

• Découvrez les histoires
• Couverture des témoins
• découvrez le travail
• permettra de transmettre
• histoires des survivants
• survivantes des pensionnats
• générations

FR Petit lexique de survie pour comprendre le SEO

• comprendre le SEO

FR Utiliser R pour le SEO : Guide de survie

• SEO
• Guide de survie

FR « C’est une fierté de dire qu’après seulement une année de lancement d’Access Oxygen, nous avons contribué au traitement de plus de 1 000 patients dont 200 étaient en situation de survie. »

• fierté de dire
• seulement une année
• lancement
• Oxygen
• patients dont étaient
• situation de survie

FR Sendinblue : “Le 100% Digital Est Le Moyen De Survie Des PME”

• Sendinblue
• Digital Est Le
• Survie Des

FR Quelle cruelle ironie que les peuples autochtones aient été à ce point exploités et opprimés, alors qu’ils détiennent peut-être la clé de notre survie collective

• Quelle cruelle ironie
• peuples autochtones aient
• point exploités
• opprimés
• alors
• survie collective

FR Nous dépendons tous de la nature pour notre survie. Si nous ne faisons pas le nécessaire pour sauver nos écosystèmes, nous aurons à assumer les conséquences désastreuses de cette inaction sur tous les habitants de la planète.

• sauver nos écosystèmes
• aurons à assumer

FR Au cours des années, des histoires de survie et d'efforts héroïques se sont succédés

• cours des années
• histoires de survie
• succédés

FR C’est ce qui en fait la principale garantie de l’harmonie et de la survie d’Al‑Anon et d’Alateen.

• survie

FR PatSnap est la principale plateforme connectée de veille sur l'innovation conçue pour aider les utilisateurs à identifier les opportunités technologiques qui pourraient affecter la croissance et la survie futures de leur entreprise

• utilisateurs à identifier
• affecter la croissance
• entreprise

FR Les efforts des collectionneurs pour préserver ces oeuvres incroyables ont été d’une importance capitale pour la survie de l’héritage de Malevitch.

• efforts des collectionneurs
• préserver ces oeuvres

FR En Afrique du Sud, les bons alimentaires sont une garantie de survie pour les migrants

• Afrique du Sud
• garantie de survie
• migrants

FR Survie de la convention d'arbitrage. Cette convention d'arbitrage survivra à la résiliation de votre relation avec AllTrails.

• d'arbitrage
• convention d'arbitrage survivra

FR Comme la recherche peut durer des heures, la survie dans une eau à 15-20 ° C pourrait nécessiter une combinaison étanche.

• recherche peut durer
• heures

FR Les entreprises ont dû prendre des mesures immédiates sous peine de mettre en péril leur survie.

• entreprises ont dû
• mettre en péril

FR «Sans les poulets… nous nous battrions pour notre survie», dit Zainab.

• dit

FR L'aide humanitaire est essentielle pour aider à répondre aux besoins de base et, malheureusement, à la survie de nombreux membres de la communauté à Gaza

• aider à répondre
• besoins de base
• malheureusement
• survie de nombreux
• communauté à Gaza

FR Soudan du Sud en Ouganda: trois filles en quête de survie et d'école

• Soudan du Sud
• Ouganda
• survie
• d'école

FR Aujourd’hui, la survie des petites entreprises passe indéniablement par le marketing digital....

• survie des petites
• marketing

FR Alors que leur survie et leur culture sont menacées par la multiplication des fermes d’élevage et l’expansion de la culture du soja, les artistes continuent de dessiner

• culture sont menacées
• multiplication des fermes
• culture du soja

FR Ce mode à durée limitée est standard pour Carnage avec un rebondissement majeur : chaque déferlement fera apparaître un ennemi Élite, faisant tripler le danger par rapport à l’expérience de survie habituelle

• mode à durée
• standard pour Carnage
• rebondissement majeur
• déferlement fera apparaître
• ennemi Élite
• survie habituelle

FR À l'ère des objectifs de développement durable, le paysage mondial des programmes de santé pour enfants est en train de changer pour assurer la survie, le développement et la transformation des enfants

• l'ère des objectifs
• développement durable
• santé pour enfants
• train de changer
• assurer la survie
• développement
• transformation des enfants

FR Tout comme les systèmes de santé doivent être solides pour assurer notre survie, les systèmes éducatifs doivent être suffisamment résilients pour poser les fondations de notre avenir

• systèmes de santé
• solides pour assurer
• survie
• systèmes éducatifs doivent

FR La pratique de la RCR et l’utilisation d’un défibrillateur externe automatisé (DEA) peuvent doubler les chances de survie de quelqu’un qui subit un arrêt cardiaque.

• défibrillateur externe automatisé
• DEA
• doubler les chances
• subit un arrêt

FR Nous aidons la population à reconnaître les signes de l’AVC afin que les personnes puissent agir VITE et augmenter les chances de survie et de rétablissement.

• aidons la population
• reconnaître les signes
• puissent agir VITE
• augmenter les chances
• survie

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

• protéger leurs informations
• moyens de communication
• arrive quelque chose
• assurerons la survie
• par-delà les gouvernements

FR Plus vous êtes préparé à gérer et à prévenir les effets néfastes d’une crise de cybersécurité, meilleures sont vos chances de survie

• prévenir les effets
• crise de cybersécurité
• survie

FR Revue du projet Solus : Une aventure VR de survie dans l'espace qui vous envoie des frissons dans votre colonne vertébrale

• Revue du projet
• vertébrale

FR Une priorité essentielle de la réponse est de veiller à ce que 2,8 millions de personnes reçoivent une assistance cruciale et vitale pour que leur santé, leur nutrition et leur capacité de survie à court terme ne soient pas compromises

• assistance cruciale
• santé
• nutrition
• capacité de survie
• compromises

FR Les fonds du CBPF ont ciblé environ trois millions de femmes et de filles, ce qui représente plus de la moitié des bénéficiaires attendus (5,6 millions de personnes) de l'aide à la survie par le biais des CBPF en janvier.

• fonds du CBPF
• ciblé environ trois
• femmes
• filles
• moitié des bénéficiaires
• biais des CBPF

FR Le changement climatique est une urgence humanitaire qui menace la survie de l'humanité aujourd'hui et dans le futur

• survie de l'humanité
• futur

FR J’aime pouvoir parler au nom des jeunes patients atteints d’un cancer pour améliorer leur qualité de vie, car la survie au cancer a une influence tellement importante sur nos rêves et les possibilités qui s’offrent à nous.

• jeunes patients atteints
• cancer pour améliorer
• car la survie
• rêves

FR L’agriculture joue un rôle crucial dans cette survie de l’humanité qui devient au fil du temps une croissance de population

• joue un rôle
• devient au fil
• croissance de population

FR Leurs habitats devaient inclure les éléments nécessaires à la survie de l’animal (nourriture, eau, abri, espace).

• habitats devaient inclure
• nourriture
• eau
• abri
• espace

FR Il a donné bénévolement de son temps aux jeunes de la prochaine génération pour leur inculquer les pratiques traditionnelles inuites de la chasse et de la survie et a œuvré au sein de l’organisme Katimavik à titre de conseiller

• a donné bénévolement
• pratiques traditionnelles inuites
• chasse
• survie
• Katimavik à titre
• conseiller

FR Que ce soit avec des amis ou en famille, communiquer nos pensées, nos idées, nos souhaits et nos besoins à ceux et celles qui nous entourent est essentielle à notre survie

• famille
• communiquer nos pensées
• idées
• souhaits
• besoins à ceux

FR Quel rôle la langue joue-t-elle dans la survie de mon identité et de ma culture?

• mon identité
• ma culture

FR La lutte pour la survie est primordiale, mais beaucoup ont trouvé la force d’assumer la responsabilité de leur famille et de leur communauté dans les camps

• primordiale
• beaucoup ont trouvé
• force

FR Découvrez les histoires de survie tissées dans la Couverture des témoins et découvrez le travail de conservation minutieux qui lui permettra de transmettre les histoires des survivants et survivantes des pensionnats aux générations futures.

• Découvrez les histoires
• Couverture des témoins
• découvrez le travail
• permettra de transmettre
• histoires des survivants
• survivantes des pensionnats
• générations

FR Zipporah, une mère monoparentale de 22 ans, conjugue les responsabilités liées aux soins d’un enfant et les défis liés à la survie dans un des bidonvilles les plus pauvres de Nairobi.

• Zipporah
• conjugue les responsabilités
• soins
• enfant

FR Bactérie : Micro-organisme unicellulaire très commun de très petite taille. Certaines bactéries sont essentielles à notre survie; d’autres peuvent causer des maladies. 

• Bactérie
• petite taille
• survie
• causer des maladies

FR La culture et les valeurs autochtones ont été largement étouffées, et APTN voit avec confiance leur survie à long terme à travers la musique et les

• culture
• largement étouffées
• survie à long
• travers la musique

FR Des expériences insolites aux plus exquises, des expériences VIP dans les festivals de musique à l'apprentissage des techniques de survie lors d'un voyage en famille

• exquises
• festivals de musique
• l'apprentissage des techniques
• survie lors d'un
• famille

FR Dans le nouvel opus passionnant de Tomb Raider, Lara Croft repousse les limites de la survie en embarquant pour sa toute première expédition de longue haleine.

• nouvel opus passionnant
• Tomb Raider
• Lara Croft repousse