Hire a translator I am translator

Translate "assistance" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "assistance" from French to Spanish

Translations of assistance

"assistance" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

assistance a a través de acceso actualizaciones al aplicaciones apoyo asistencia asistencia al cliente asistencia técnica atención atención al cliente ayuda ayudarlo ayudarte basado basado en base bien cada calidad con consejos contactar con contacto cualquier cómo de del desde dispositivos el el servicio empresa en en el entre es esta este están funciones gestión hacer help herramientas implementación información infraestructura la las le los mantenimiento mesa de ayuda no o ofrece ofrecer opciones operaciones parte pero personal plataforma por preguntas producto productos puede que qué recursos resultados ser servicio servicio de atención al cliente servicio técnico servicios servicios de si sistema sobre software solo soluciones solución son soporte soporte técnico su support sus tiene todos trabajo tu un una uno usted usuarios y servicios

Translation of French to Spanish of assistance

French
Spanish

FR Enterprise Speech propose trois (3) types d'offres d'assistance : assistance SDK, assistance Premium et assistance 24 h/24, 7 j/7.

ES Enterprise speech tiene tres (3) tipos de oferta de asistencia: Asistencia SDK, Asistencia premium y Asistencia 24x7.

French Spanish
enterprise enterprise
types tipos
assistance asistencia
sdk sdk
premium premium
propose oferta
et y
trois de

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con

French Spanish
fournir proporcione
distance remota
utilisateur usuario
code código
session sesión
assistance asistencia
daide ayuda
de de
votre su
grâce el
un simple

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con

French Spanish
fournissez proporcione
distance remota
utilisateur usuario
code código
session sesión
connectez conéctese
assistance asistencia
la el
daide ayuda
de de
vous su
a demanda
un simple

FR Enterprise Speech propose trois (3) types d'offres d'assistance : assistance SDK, assistance Premium et assistance 24 h/24, 7 j/7.

ES Enterprise speech tiene tres (3) tipos de oferta de asistencia: Asistencia SDK, Asistencia premium y Asistencia 24x7.

French Spanish
enterprise enterprise
types tipos
assistance asistencia
sdk sdk
premium premium
propose oferta
et y
trois de

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con

French Spanish
fournir proporcione
distance remota
utilisateur usuario
code código
session sesión
assistance asistencia
daide ayuda
de de
votre su
grâce el
un simple

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con

French Spanish
fournissez proporcione
distance remota
utilisateur usuario
code código
session sesión
connectez conéctese
assistance asistencia
la el
daide ayuda
de de
vous su
a demanda
un simple

FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues

ES El soporte técnico básico incluye, por ejemplo, ayuda con la instalación del producto, asistencia en el registro del software, ayuda con problemas con la licencia y códigos clave, solicitud de características nuevas e informes de errores

French Spanish
linstallation instalación
problèmes problemas
licence licencia
rapports informes
bogues errores
technique técnico
et y
de base básico
code códigos
demandes solicitud
de de
exemple ejemplo
le el
fonction características
base clave
à en

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série. 

ES Podrá descargar firmware específicos para su modelo en las páginas de asistencia para impresoras individuales que se incluyen en la página de  Asistencia para escáneres o en la página de Asistencia para escáneres descatalogados. 

French Spanish
télécharger descargar
spécifiques específicos
modèle modelo
individuelles individuales
scanners escáneres
ou o
pourrez podrá
en en
de de
pages páginas
page página
votre su
la la

FR Si vous ne possédez pas de licence d'assistance en cours de validité, vous pouvez consulter notre page d'assistance pour consulter l'assistance de la communauté.

ES Si no tiene una licencia de soporte válida, puede consultar nuestra página de soporte para ver las opciones de soporte de la comunidad.

French Spanish
licence licencia
communauté comunidad
la la
de de
page página
vous consultar
possédez tiene
pouvez puede
ne no

FR 24x7 assistance e-mail disponibles pour tous les forfaits 24x5 assistance chat et 24x5 assistance téléphone disponibles pour tous les forfaits

ES Soporte por correo electrónico disponible las 24 horas, los 7 días de la semana para todos los planes Soporte por chat y telefónico las 24 horas, 5 días por semana disponibles para todos los planes pagos

French Spanish
assistance soporte
forfaits planes
téléphone telefónico
disponibles disponibles
et y
chat chat
e electrónico
tous todos
mail correo

FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues

ES El soporte técnico básico incluye, por ejemplo, ayuda con la instalación del producto, asistencia en el registro del software, ayuda con problemas con la licencia y códigos clave, solicitud de características nuevas e informes de errores

French Spanish
linstallation instalación
problèmes problemas
licence licencia
rapports informes
bogues errores
technique técnico
et y
de base básico
code códigos
demandes solicitud
de de
exemple ejemplo
le el
fonction características
base clave
à en

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série. 

ES Podrá descargar firmware específicos para su modelo en las páginas de asistencia para impresoras individuales que se incluyen en la página de  Asistencia para escáneres o en la página de Asistencia para escáneres descatalogados. 

French Spanish
télécharger descargar
spécifiques específicos
modèle modelo
individuelles individuales
scanners escáneres
ou o
pourrez podrá
en en
de de
pages páginas
page página
votre su
la la

FR Si vous ne possédez pas de licence d'assistance en cours de validité, vous pouvez consulter notre page d'assistance pour consulter l'assistance de la communauté.

ES Si no tiene una licencia de soporte válida, puede consultar nuestra página de soporte para ver las opciones de soporte de la comunidad.

French Spanish
licence licencia
communauté comunidad
la la
de de
page página
vous consultar
possédez tiene
pouvez puede
ne no

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

French Spanish
monde mundo
solide sólida
suivez sigue
logiciel software
conseils consejos
améliorer mejorar
le el
de de
service servicio
du del
ne no

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR (3) Dans le cas où le Preneur de licence choisit l'assistance matériel, il peut faire appel à l'assistance technique séparée si l'assistance classique n'a pas permis d'identifier et de résoudre les problèmes de matériel ou de logiciel

ES (3) Si se elige el soporte de «hardware», el licenciatario podrá hacer uso del soporte técnico especial si los problemas en el control del «hardware» o en el programa no pudieran aclararse a través del soporte

French Spanish
choisit elige
technique técnico
matériel hardware
problèmes problemas
ou o
le el
de de
pas no
logiciel programa
peut podrá
à a
et hacer

FR L'assistance Premium comprend une assistance prioritaire par courrier électronique et une assistance téléphonique

ES El soporte Premium incluye soporte prioritario por correo electrónico y soporte telefónico

French Spanish
premium premium
comprend incluye
assistance soporte
prioritaire prioritario
téléphonique telefónico
et y
électronique electrónico
courrier correo electrónico

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Vous pouvez accéder à l'assistance technique de la manière qui vous convient le mieux : par téléphone, chat en ligne, e-mail ou assistance avec prise en main à distance pour résoudre vos problèmes. Consultez toutes vos options d'assistance.

ES Para resolver cualquier problema, puede acceder al soporte técnico de la forma que mejor se adapte a sus necesidades: teléfono, chat en línea, correo electrónico o asistencia de escritorio remota. Vea todas las opciones de soporte.

French Spanish
téléphone teléfono
ligne línea
distance remota
résoudre resolver
problèmes problema
consultez vea
technique técnico
ou o
de de
chat chat
accéder acceder
en en
options opciones
pouvez puede
la la
e electrónico
à a
assistance asistencia
vos adapte
mail correo

FR Aucune prise en charge. Nous n'avons aucune obligation de fournir une assistance pour le Service ou les Propriétés. Dans les cas où nous pouvons offrir une assistance, l'assistance sera soumise aux politiques publiées.

ES Sin soporte. No tenemos ninguna obligación de brindar soporte para el Servicio o las Propiedades. En los casos en que podamos ofrecer soporte, el soporte estará sujeto a las políticas publicadas.

French Spanish
soumise sujeto
politiques políticas
publiées publicadas
obligation obligación
propriétés propiedades
sera estará
en en
assistance soporte
ou o
de de
le el
service servicio
offrir ofrecer
nous pouvons podamos
navons tenemos
aucune que

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

ES Cada canal de asistencia tiene sus propias prácticas recomendadas. Por ejemplo, algunas de las habilidades sociales fundamentales a la hora de hablar con los clientes por teléfono no son importantes cuando se responde por correo electrónico.

French Spanish
canal canal
téléphonique teléfono
compétences habilidades
de de
chaque cada
exemple ejemplo
e electrónico
l son
mail correo

FR Profitez d'une assistance technique professionnelle lorsque vous en avez besoin grâce à l'assistance prioritaire par e-mail et par chat. Temps de réponse moyen à un e-mail inférieur à 2 h en cas d'urgence.

ES Obtén asistencia profesional cuando lo necesites con atención al cliente prioritaria por chat y correo electrónico. Tiempo promedio de respuesta a correos electrónicos de menos de 2 horas para problemas urgentes.

French Spanish
prioritaire prioritaria
et y
chat chat
assistance asistencia
vous problemas
temps tiempo
e electrónicos
à a
de de
mail correo

FR Contrairement aux partenaires locaux dont les services d'assistance sont ouverts pendant les heures de bureau, Cloudflare nous offre une assistance 24 h sur 24.

ES A diferencia de los socios locales con atención al cliente en horario de oficina, Cloudflare nos ofrece asistencia las 24 horas del día.

French Spanish
partenaires socios
locaux locales
cloudflare cloudflare
heures horas
offre ofrece
bureau oficina
assistance asistencia
les heures horario
de de
sur en

FR Hostwinds Windows gérés VPS livré avec 24/7/365 l'assistance de notre équipe d'experts, ce qui signifie que si vous avez besoin d'une assistance à tout moment, nous ferons tout notre possible pour vous aider.

ES Hostwinds Windows administrado VPS viene con 24/7/365 asistencia de nuestro equipo de expertos, lo que significa que si necesita ayuda en cualquier momento, haremos todo lo posible para ayudarlo.

French Spanish
hostwinds hostwinds
windows windows
vps vps
possible posible
équipe equipo
géré administrado
de de
moment momento
signifie significa
assistance asistencia
vous necesita
notre nuestro

FR Structure d'assistance établie avec Google Le partenaire devra mettre en place une procédure d'assistance intégrée avec Google.

ES Estructura de asistencia establecida con Google El socio contará con un proceso de asistencia integrada, implementado en conjunto con Google.

French Spanish
structure estructura
établie establecida
google google
partenaire socio
procédure proceso
le el
en en
intégré integrada

FR Pour en savoir plus sur Squarespace Select, notre forfait premium pour bénéficier d’une assistance personnalisée pour son site, consultez ce guide d’assistance.

ES Para obtener más información sobre Squarespace Select, nuestro plan premium para el soporte dedicado al sitio web, visita esta guía de ayuda.

French Spanish
squarespace squarespace
select select
premium premium
guide guía
forfait plan
en a
plus más
assistance soporte
ce esta
savoir más información
notre nuestro
site sitio

FR La meilleure assistance prévoit les problèmes avant qu'ils ne surviennent. Faites de l'assistance un avantage stratégique.

ES La mejor asistencia evita los problemas antes incluso de que ocurran. Convierte la asistencia en una ventaja estratégica.

French Spanish
assistance asistencia
problèmes problemas
avantage ventaja
stratégique estratégica
la la
de de
meilleure la mejor
la meilleure mejor
un convierte

FR L'assistance technique de base est couverte par un formulaire d'assistance sur web

ES Soporte técnico básico a través del formulario de soporte técnico disponible en la web de Altova

French Spanish
technique técnico
formulaire formulario
web web
de de
un básico
sur en

FR Si aucun des spécialistes d'assistance de vidéo live n'est en ligne, votre message sera transféré à notre équipe d'assistance par e-mail et c'est elle qui vous répondra.

ES Si ninguno de nuestros especialistas está conectado, redireccionaremos tu mensaje a nuestro equipo de asistencia por correo electrónico, quienes te responderán por correo electrónico.

French Spanish
spécialistes especialistas
équipe equipo
en ligne conectado
message mensaje
de de
votre tu
à a
e electrónico
répondra si
notre nuestro
et nuestros
mail correo

FR Travail d’équipe et assistance en continu avec temps de bon fonctionnement garanti de 99,99 %, service d’assistance disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et temps de réponse garanti de 4 heures

ES Trabajo en equipo y ayuda las 24 horas, con una disponibilidad garantizada del 99,99 %, y asistencia durante todo el año, las 24 horas, con un tiempo de respuesta de cuatro horas

French Spanish
disponible disponibilidad
et y
heures horas
travail trabajo
équipe equipo
assistance asistencia
en en
temps tiempo
de de
jours las

FR Assistance téléphonique et par chat Nos experts de l'assistance client sont là pour vous aider.

ES Ayuda por teléfono y chat Nuestros expertos de atención al cliente están listos para ayudar.

French Spanish
téléphonique teléfono
experts expertos
client cliente
et y
de de
aider ayudar
chat chat
nos nuestros
assistance ayuda

Showing 50 of 50 translations