Hire a translator I am translator

Translate "big" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "big" from French to Spanish

Translations of big

"big" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

big en el este gran grande grandes hasta mayor mayoría mejor mejores muchos muy más que rápido sobre también

Translation of French to Spanish of big

French
Spanish

FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique

ES Un ejemplar extraordinario, creado mediante el cruce de la galardonada Big Buddha Cheese y una auto de tercera generación (revertida) de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic es una auténtica maravilla cósmica

French Spanish
auto auto
croisement cruce
génération generación
seeds seeds
merveille maravilla
et y
de de
la la
est es

FR Aimer le SlideShare Apple's Big iPad Comes at a Big Price!: Tech News Today.

ES Recomendar la SlideShare «Apple's Big iPad Comes at a Big Price!: Tech News Today».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
ipad ipad
a a
news news
tech tech

FR Partager le SlideShare Apple's Big iPad Comes at a Big Price!: Tech News Today.

ES Compartir la SlideShare «Apple's Big iPad Comes at a Big Price!: Tech News Today».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
ipad ipad
a a
news news
tech tech

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : dune, desert, paysage, big daddy, big mama, namibie, deadvlei, sable,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: duna, desierto, paisaje, gran papá, gran mamá, namibia, deadvlei, arena,

French Spanish
utilisés utilizadas
paysage paisaje
big gran
namibie namibia
dune duna
la la
photographie fotografía
sable arena
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR L’utilisateur adoptant macOS Big Sur remarquera quelques retouches de l’interface utilisateur et des icônes d’application adaptées au nouveau style de macOS Big Sur.

ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.

French Spanish
macos macos
icônes iconos
nouveau nuevo
style estilo
et y
au al
utilisateur usuario
de de
linterface la interfaz
sur en

FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*

ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*

French Spanish
une un
virtuelle virtuales
metal metal
hôte host
dapple apple
macos macos
en en
exécutez ejecute
avec con

FR Si nous parlons en particulier de Big Cartel, cela n'offre pas de fonctionnalités flexibles comme Shopify, mais les plans tarifaires proposés par Big Cartel sont très bon marché et abordables.

ES Si hablamos particularmente de Big Cartel, entonces no ofrece funciones flexibles como Shopify, pero los planes de precios que ofrece Big Cartel son muy baratos y asequibles.

French Spanish
fonctionnalités funciones
flexibles flexibles
shopify shopify
plans planes
abordables asequibles
très muy
et y
en particulier particularmente
de de
mais pero
pas no
si entonces
en como

FR 46 des employés de chez Big Leap ont examiné Big Leap dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 2 mois.

ES 46 empleados en Big Leap han revisado Big Leap en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 2 el mes pasado. dias.

French Spanish
dimensions dimensiones
culturelles cultura
mois mes
employés empleados
en en
travail trabajo
dernière última
rythme ritmo
de de
la la

FR Les employés 20 chez Big 5 Sporting Goods Corporation ont examiné Big 5 Sporting Goods Corporation dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

ES 20 empleados en Big 5 Sporting Goods Corporation han revisado Big 5 Sporting Goods Corporation en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

French Spanish
dimensions dimensiones
culturelles cultura
corporation corporation
employés empleados
en en
travail trabajo
rythme ritmo
de de
leur la

FR Big Cat Falls : un favori éternel des visiteurs, Big Cat Falls abrite un superbe assemblage de félins, y compris des tigres, des pumas, des léopards des neiges, des jaguars et plus encore.

ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.

French Spanish
visiteurs visitantes
superbe impresionante
tigres tigres
neiges nieves
big grandes
de de
un una
et las

FR Big Cartel Avis (Big Cartel Avis: Est-ce le Constructeur de Sites Qui Vous Convient? Découvrez-le Aujourd'hui!)

ES Reseña Duda (Reseña Duda: Descubre este único creador de páginas web)

French Spanish
avis reseña
constructeur creador
découvrez descubre
de de
sites web
ce este

FR Présentant certaines des meilleures pistes d'enduro du Nord-Ouest, ce Big Mountain Enduro à Big Sky, Montana, se déroule sur certaines des singles les plus techniques des États-Unis.

ES Con algunas de las mejores pistas de Enduro del Noroeste, este evento Big Mountain Enduro en Big Sky, Montana, recibe su nombre de los senderos más complicados de EEUU.

French Spanish
enduro enduro
montana montana
nord noroeste
mountain mountain
pistes pistas
ce este
du del
plus más
à en
présentant con

FR Cependant, le Big Data expose l’entreprise à de nombreux risques en matière de sécurité des données. Les HSM nShield™ d’Entrust vous permettent de déployer le Big Data en toute sécurité et d’exploiter au mieux ses nombreux avantages.

ES Sin embargo, el big data expone a la empresa a numerosas amenazas de seguridad. Con los HSM Entrust nShield™ puede desplegar big data con confianza y aprovechar sus beneficios de forma segura.

FR La Silver Cheese de Big Buddha Seeds est un croisement entre deux variétés adorées — la Big Buddha Cheese et la Super Silver Haze

ES La Silver Cheese de Big Buddha Seeds es un cruce entre dos cepas muy apreciadas: la Big Buddha Cheese y la Super Silver Haze

French Spanish
seeds seeds
croisement cruce
la la
est es
et y
super super
de de
entre entre
deux dos
un muy

FR En croisant la Big Bud d'origine avec la nouvelle New Big Bud, Sumo Seeds a créé la version la plus grande à ce jour

ES Al cruzar la Big Bud original, la de la vieja escuela, con la nueva New Big Bud, Sumo Seeds ha creado la encarnación más extragrande hasta la fecha

French Spanish
bud bud
dorigine original
seeds seeds
créé creado
sumo sumo
la la
grande big
jour fecha
new new
nouvelle nueva
plus más
à con

FR Il est appelé « Big Local » et est financé par le « Big Lottery Fund » : « Au cours des deux dernières années, j’ai géré ce projet au nom des résidents vivant dans la région, environ 12.000 personnes

ES Actualmente trabaja en el Hertfordshire, exactamente en la comunidad de Wormley y Turnford, en un proyecto que tiene como finalidad mejorar las condiciones de vida de las áreas más desfavorecidas de Inglaterra

French Spanish
local comunidad
projet proyecto
vivant vida
et y
dernières más
personnes un
la la
le el
des de
ce que

FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur).*

ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*

French Spanish
une un
virtuelle virtuales
metal metal
hôte host
dapple apple
macos macos
en en
exécutez ejecute
avec con

FR Big Cartel Avis (Big Cartel Avis: Est-ce le Constructeur de Sites Qui Vous Convient? Découvrez-le Aujourd'hui!)

ES Reseña Big Cartel (¿Te interesa el creador web Big Cartel? Esta reseña BigCartel responderá todas tus preguntas)

French Spanish
avis reseña
constructeur creador
sites web
le el
est esta

FR La similitude la plus évidente avec Big Tower Tiny Square est le jeu Big Neon Tower Tiny Square

ES La similitud más obvia con Big Tower Tiny Square es el juego Big Neon Tower Tiny Square

French Spanish
jeu juego
plus más
la la
avec con
le el
est es

FR Mais comme le déclare Dries Buytaert, fondateur de Drupal : « Le big deal avec Drupal 9 c'est... que ça ne devrait pas être un big deal »

ES Pero como dice Dries Buytaert, fundador de Drupal y líder del proyecto: "El gran problema de Drupal 9 es ... que no debería ser un gran problema".

French Spanish
déclare dice
fondateur fundador
drupal drupal
big gran
le el
mais pero
de de
cest es
ne no
un a
être ser
comme y
devrait debería

FR L’utilisateur adoptant macOS Big Sur remarquera quelques retouches de l’interface utilisateur et des icônes d’application adaptées au nouveau style de macOS Big Sur.

ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.

French Spanish
macos macos
icônes iconos
nouveau nuevo
style estilo
et y
au al
utilisateur usuario
de de
linterface la interfaz
sur en

FR Exécutez une machine virtuelle macOS Big Sur (ou une version plus récente) avec prise en charge d'Apple Metal (sur un hôte macOS Big Sur ou d'une version plus récente).*

ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur (o de una versión más reciente) compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur o en una versión más reciente)*.

French Spanish
virtuelle virtuales
metal metal
hôte host
dapple apple
macos macos
ou o
version versión
en en
exécutez ejecute
une de
plus más

FR Big Cat Falls : un favori éternel des visiteurs, Big Cat Falls abrite un superbe assemblage de félins, y compris des tigres, des pumas, des léopards des neiges, des jaguars et plus encore.

ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.

French Spanish
visiteurs visitantes
superbe impresionante
tigres tigres
neiges nieves
big grandes
de de
un una
et las

FR Si vous êtes sur macOS Big Sur, lisez le document de compatibilité de Big Sur pour comprendre les problèmes connus.

ES Si utiliza macOS Big Sur, lea el documento sobre compatibilidad con Big Sur para obtener información sobre problemas conocidos.

French Spanish
macos macos
lisez lea
compatibilité compatibilidad
connus conocidos
le el
document documento
problèmes problemas
de sobre
pour para

FR Aimer le SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

ES Recomendar la SlideShare «BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur ».

French Spanish
le la
slideshare slideshare

FR Enregistrer le SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

ES Guardar la SlideShare «BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur ».

French Spanish
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare

FR Partager le SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .

ES Compartir la SlideShare «BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur ».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare

FR Propulsé par une technologie big data telle que celle de Python, d'Apache, de MLFlow et de Qubole, notre framework de machine learning vous offre de solides analyses couvrant une vaste gamme de marques et de secteurs d'activité.

ES Desarrollado por tecnología de big data como Python, Apache, MLFlow y Qubole, nuestro marco ML le brinda análisis sólidos en una amplia gama de marcas e industrias.

French Spanish
data data
python python
framework marco
offre brinda
analyses análisis
vaste amplia
gamme gama
marques marcas
secteurs industrias
technologie tecnología
et y
de de
notre nuestro

FR Des expressions comme « big data », « données massives » ou « mégadonnées » sont de plus en plus fréquentes avec le temps

ES Términos como «big data» (o macrodatos) se usan cada vez con más frecuencia

French Spanish
plus más
data data

FR L’expression « mégadonnées » (ou « big data ») décrit l’énorme quantité de données (personnelles) qui sont continuellement collectées par différents acteurs

ES El término «big data» describe las enormes cantidades de datos (personales) que, continuamente, están siendo recolectados por distintos actores

French Spanish
décrit describe
énorme enormes
continuellement continuamente
différents distintos
acteurs actores
personnelles personales
de de
données datos
data data
qui que
sont están

FR L’application Fox Sports vous permet d’accéder à Big Ten Network, Fox Deportes, FOX, aux chaînes régionales de College Sports, Fox Sports 1 et Fox Sports 2.

ES La aplicación de Fox Sports permite el acceso a Big Ten Networks, Fox Deportes, FOX, cadenas regionales de deportes universitarios, FS1 y FS2.

French Spanish
chaînes cadenas
régionales regionales
lapplication la aplicación
permet permite
et y
network acceso
de de
vous ten
à a
sports sports

FR a posté un commentaire sur Deep Space Network - Big Rooms.

ES publicó un comentario en Deep Space Network - Big Rooms.

French Spanish
commentaire comentario
deep deep
network network
sur en

FR a posté un commentaire sur The Housefactors - Big Bang Theory.

ES publicó un comentario en The Housefactors - Big Bang Theory.

French Spanish
commentaire comentario
sur en

FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique

ES Aprovecha el Big Data para diseñar y conocer cómo influir mejor en las estrategias y campañas de marketing digital

French Spanish
data data
mieux mejor
influencer influir
numérique digital
et y
campagnes campañas
marketing marketing
le el
concevoir diseñar
stratégies estrategias
de de

FR Aimer le SlideShare 11 Big Strategy Ideas .

ES Recomendar la SlideShare «11 Big Strategy Ideas ».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
ideas ideas

FR Enregistrer le SlideShare 11 Big Strategy Ideas .

ES Guardar la SlideShare «11 Big Strategy Ideas ».

French Spanish
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
ideas ideas

FR Partager le SlideShare 11 Big Strategy Ideas .

ES Compartir la SlideShare «11 Big Strategy Ideas ».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
ideas ideas

FR Optimisez votre potentiel, et devenez un expert certifié en Big Data pour toujours conserver une longueur d'avance

ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media

French Spanish
potentiel potencial
data data
et y
pour profesional
une de
en como
un del

FR Le programme de certification Cloudera Certified Professional délivre le diplôme le plus rigoureux et le plus reconnu en matière de Big Data.

ES El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.

French Spanish
cloudera cloudera
rigoureux rigurosas
data data
le el
et y
programme programa
de de
professional profesionales
plus más
en con
certified certificados
big mayor

FR Optimisez votre potentiel et devenez un expert certifié en big data.

ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data

French Spanish
potentiel potencial
expert profesional
data data
votre su
et como

FR Créez une solution complète pour accélérer vos applications de Big Data.

ES Estructure una solución completa para acelerar su transición hacia Big Data.

French Spanish
solution solución
complète completa
accélérer acelerar
data data
vos su
une una
pour para

FR Suite à la tendance Big Data et des mandats XBRL, les entreprises produisent aujourd'hui des quantités gigantesques et sans cesse croissantes de données XML, XBRL, JSON et Avro

ES Hoy en día la normativa XBRL y la tendencia Big Data están dando lugar a un ingente volumen de datos XML, XBRL, JSON y Avro

French Spanish
tendance tendencia
xbrl xbrl
xml xml
json json
avro avro
quantité volumen
et y
aujourdhui hoy
la la
data data
données datos
de de
à a

FR Altova MissionKit améliore ses outils de big data, de base de données et de XBRL

ES Altova MissionKit incluye mejoras en sus herramientas para trabajar con datos masivos, XBRL y bases de datos

French Spanish
altova altova
outils herramientas
xbrl xbrl
et y
de de
données datos

FR Les principales modifications de la nouvelle publication du MissionKit d'Altova se concentrent dans le domaine du Big Data, des bases de données et des outils XBRL, conçus pour augmenter la productivité de l'organisation

ES La nueva versión de Altova MissionKit incluye mejoras en sus herramientas para trabajar con datos masivos, XBRL y bases de datos destinadas a un aumento de la productividad.

French Spanish
bases bases
outils herramientas
xbrl xbrl
productivité productividad
nouvelle nueva
et y
augmenter aumento
modifications mejoras
de de
données datos
publication versión
la la
conçus a

FR La version 2017 présente de nouvelles fonctions pour les Big Data, les bases de données, le XBRL, etc.

ES La versión 2017 incluye nuevas funciones para trabajar con datos masivos, bases de datos y XBRL

French Spanish
bases bases
xbrl xbrl
nouvelles nuevas
fonctions funciones
de de
données datos
la la
version versión

FR Commençons par le "big 5" et ensuite nous énumérerons d'autres annuaires et sites populaires sur lesquels on peut se retrouver...

ES Comencemos con los "5 grandes" y luego haremos una lista de otros directorios y sitios populares para encontrar...

French Spanish
big grandes
dautres otros
annuaires directorios
populaires populares
retrouver encontrar
et y
sites sitios
sur de

FR Découvrez l?Element Huntsville, notre tout dernier hôtel relié au centre commercial Bridge Street Town Centre et situé à proximité du jardin botanique de Huntsville, de Big Spring Park et de nombreux sentiers de randonnée.

ES Descubra Element Huntsville, nuestra nueva ubicación conectada con Bridge Street Town Centre y cerca del jardín botánico de Huntsville, Big Spring Park, y numerosas rutas de senderismo.

French Spanish
découvrez descubra
element element
dernier nueva
bridge bridge
street street
jardin jardín
botanique botánico
park park
sentiers rutas
randonnée senderismo
centre centre
et y
de nombreux numerosas
de de
à con
du del
au conectada

FR Aidez les enfants à comprendre les additions et soustractions longues par le jeu et l'exploration avec Kahoot ! DragonBox Big Numbers. Disponible sur iOS et Android.

ES Ayuda a los niños a entender las sumas y restas largas mediante el juego y la exploración con Kahoot! DragonBox Big Numbers. Disponible en iOS y Android.

French Spanish
aidez ayuda
enfants niños
kahoot kahoot
disponible disponible
ios ios
android android
et y
jeu juego
longues largas
le el
les los
à a

FR Thème : Comprendre le Big Data

ES Tema: El concepto del big data

French Spanish
thème tema
data data
le el

FR Big Data, cloud computing, solutions mobiles, conteneurs : toutes les technologies sur lesquelles s'appuie la transformation numérique sont Open Source

ES Todas las tecnologías que fomentan la transformación digital, como el big data, las aplicaciones móviles, las nubes y los contenedores, son open source

French Spanish
data data
cloud nubes
mobiles móviles
conteneurs contenedores
transformation transformación
open open
source source
numérique digital
technologies tecnologías
sont son
la la
les los

Showing 50 of 50 translations