FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Bolivie. Il est actuellement 01:06 à Bolivie et 02:06 à Rio de Janeiro.
FR Rio de Janeiro est 1h en avance sur Bolivie. Il est actuellement 01:06 à Bolivie et 02:06 à Rio de Janeiro.
ES Río de Janeiro está a 1h de diferencia horaria de Bolivia. Son actualmente las 01:06 en Bolivia y las 02:06 en Río de Janeiro.
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
actuellement | actualmente |
et | y |
de | de |
en | en |
est | está |
il | son |
à | a |
FR Oui, la distance entre Bolivie et Rio de Janeiro est de 2513 km. Il faut environ 30h 45m pour conduire de Bolivie à Rio de Janeiro.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Bolivia y Río de Janeiro es de 2513 km. Dura aproximadamente 30h 45m para conducir desde Bolivia a Río de Janeiro.
French | Spanish |
---|---|
distance | distancia |
bolivie | bolivia |
la | la |
et | y |
de | de |
est | es |
environ | aproximadamente |
conduire | conducir |
FR Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie
ES Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia
French | Spanish |
---|---|
argentine | argentina |
bolivie | bolivia |
brésil | brasil |
chili | chile |
colombie | colombia |
FR Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie
ES Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia
French | Spanish |
---|---|
argentine | argentina |
bolivie | bolivia |
brésil | brasil |
chili | chile |
colombie | colombia |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Amerique Latine | Bolivie | Photographie Le désert de sel d'Uyuni
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | America Latina | Bolivia | Fotografía El desierto de sal de Uyuni
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
paysage | paisajes |
latine | latina |
bolivie | bolivia |
le | el |
désert | desierto |
de | de |
sel | sal |
FR 16 août - La Bolivie a reçu près de 150.000 nouvelles doses du vaccin AstraZeneca en provenance de Suède dans le cadre du mécanisme COVAX
ES 16 de agosto - A mediados de agosto, Egipto ha recibido 1,7 millones de dosis adicionales de vacunas contra la COVID-19 de AstraZeneca a través de COVAX
French | Spanish |
---|---|
doses | dosis |
vaccin | vacunas |
covax | covax |
astrazeneca | astrazeneca |
août | agosto |
reçu | recibido |
de | de |
la | la |
en | a |
FR En Bolivie, par le renforcement des soins à distance et de la télésanté, lesquels sont particulièrement importants dans les zones rurales où vivent de nombreuses communautés autochtones.
ES Bolivia, fortaleciendo la atención a distancia y la telesalud, especialmente importante para las zonas rurales donde viven muchos indígenas.
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
soins | atención |
distance | distancia |
télésanté | telesalud |
particulièrement | especialmente |
importants | importante |
zones | zonas |
rurales | rurales |
vivent | viven |
autochtones | indígenas |
et | y |
la | la |
à | a |
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Bolivie.
ES Urban VPN tiene servidores en todo el mundo, lo que le garantiza una conexión ultrarrápida y miles de IP para elegir, de modo que podrá concentrarse fácilmente en su negocio de forma anónima y segura mientras se encuentre en Bolivia.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
serveurs | servidores |
connexion | conexión |
sécurité | segura |
bolivie | bolivia |
entier | todo el mundo |
et | y |
choisir | elegir |
monde | mundo |
facilement | fácilmente |
le | el |
en | en |
affaires | negocio |
de | de |
dispose | que |
FR Comment notre VPN Bolivie garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
ES Cómo nuestra VPN para Bolivia asegura su libertad y privacidad en Internet
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
bolivie | bolivia |
garantit | asegura |
votre | su |
et | y |
comment | cómo |
notre | nuestra |
FR Le Meilleur Bolivie VPN vous rend votre liberté sur Internet
ES La mejor Bolivia VPN le devuelve su libertad en Internet
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
vpn | vpn |
liberté | libertad |
internet | internet |
le | la |
sur | en |
votre | su |
meilleur | mejor |
FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Bolivie - Amnesty International Amnesty International
ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Bolivia - Amnistía Internacional Amnistía Internacional
French | Spanish |
---|---|
savoir | saber |
bolivie | bolivia |
amnesty | amnistía |
international | internacional |
faut | necesitas |
droits | derechos |
en | en |
quil | lo |
les | los |
ce | que |
FR La crise sociale, économique, politique et des droits humains qui a commencé en Bolivie au lendemain des élections du 20 octobre 2019 s’est poursuivie en 2020
ES La crisis social, económica, política y de derechos humanos de Bolivia que había comenzado tras las elecciones del 20 de octubre de 2019 continuó en 2020
French | Spanish |
---|---|
sociale | social |
économique | económica |
commencé | comenzado |
bolivie | bolivia |
élections | elecciones |
octobre | octubre |
politique | política |
et | y |
la | la |
droits | derechos |
crise | crisis |
en | en |
au | a |
du | del |
des | de |
a | había |
FR Bolivie: Les autorités boliviennes doivent enquêter sur les violences et protéger la population
ES Bolivia: Para Sanar la Pandemia de Impunidad: 20 recomendaciones en materia de derechos humanos a las personas candidatas en las elecciones presidenciales 2020 en Bolivia
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
protéger | derechos |
population | personas |
la | la |
les | de |
sur | en |
et | las |
FR Bolivie : Des chercheurs ayant dénoncé une fraude électorale sont en danger
ES Bolivia: Gobierno debe abstenerse de hostigar y amenazar a opositores políticos y respetar independencia judicial
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
une | de |
FR Bolivie: Des personnes réfugiées originaires du venezuela persécutées et expulsées
ES Bolivia: Ministro Arturo Murillo debe clarificar públicamente acusaciones de “desestabilización” y “desinformación” contra 67 personas
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
personnes | personas |
et | y |
des | de |
FR Les chiffres fournis par World Prison Brief sur le nombre de prisonniers détenus sans procès sont alarmants : au Paraguay, il est de 71,7% et en Bolivie de 65%
ES Las cifras aportadas por World Prison Brief sobre cuántos presos están detenidos sin juicio son alarmantes, en Paraguay es el 71.7% y en Bolivia el 65%
French | Spanish |
---|---|
world | world |
procès | juicio |
bolivie | bolivia |
et | y |
le | el |
en | en |
nombre de | cuántos |
sont | son |
sans | sin |
de | sobre |
chiffres | cifras |
est | es |
FR Des jardins potagers apportent une vie nouvelle aux familles quechua des hauts plateaux de Bolivie.
ES En los dispensarios y hospitales de Zimbabwe, las madres que acaban de dar a luz y las futuras mamás cultivan huertos sostenibles para proporcionar comidas básicas y nutritivas a pesar de las dificultades que plantea el clima.
French | Spanish |
---|---|
de | de |
familles | los |
French | Spanish |
---|---|
amérique | américa |
latine | latina |
bolivie | bolivia |
isolé | aislado |
coûts | gastos |
supplémentaires | adicionales |
en | en |
de | de |
crise | crisis |
la | la |
cas | caso |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
temps | clima |
mais | pero |
agriculteurs | agricultores |
de | de |
la | la |
un | poco |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
programme | programa |
économique | económica |
rurales | rurales |
bolivie | bolivia |
familles | familias |
et | y |
en | en |
communautés | comunidades |
le | el |
territoire | territorio |
de | de |
FR Un agriculteur sur l'Isla del Sol, le Lac Titicaca, en Bolivie
French | Spanish |
---|---|
agriculteur | agricultor |
sol | sol |
lac | lago |
bolivie | bolivia |
en | en |
le | la |
del | del |
FR Elle a rassemblé 14 participants venus du Nicaragua, du Costa Rica, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Panama et de la Bolivie.
ES Participaron 14 personas provenientes Nicaragua, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá y Bolivia.
French | Spanish |
---|---|
nicaragua | nicaragua |
bolivie | bolivia |
panama | panamá |
guatemala | guatemala |
honduras | honduras |
et | y |
la | el |
costa | costa |
salvador | salvador |
FR Elle a rassemblé 24 participants venus de la Colombie, de la Bolivie et du Brésil.
ES Asistieron 24 participantes provenientes de Colombia, Bolivia, y Brasil.
French | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
colombie | colombia |
bolivie | bolivia |
brésil | brasil |
de | de |
et | y |
FR Le cactus vient de Bolivie et contient des composés psychoactifs, le plus important étant la Mescaline
ES Es originario de Bolivia y contiene compuestos psicoactivos, de los cuales el más importante es la mescalina
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
composés | compuestos |
et | y |
de | de |
contient | contiene |
la | la |
le | el |
plus | más |
important | importante |
FR Le San Pedro (Echinopsis pachanoi) est un autre cactus qui pendant des siècles, a joué un rôle important dans les cultures chamaniques de Bolivie en Amérique du Sud
ES El San Pedro (Echinopsis pachanoi) es otro cactus que durante siglos ha desempeñado un importante papel en las culturas chamánicas de Bolivia
French | Spanish |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
cactus | cactus |
rôle | papel |
important | importante |
cultures | culturas |
bolivie | bolivia |
le | el |
en | en |
siècles | siglos |
de | de |
autre | otro |
est | es |
FR Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution politique de la Bolivie en 2009, le pays a pris le nom d'État plurinational.
ES Con la entrada en vigor de la nueva Constitución Política del Estado de Bolivia en 2009, El país tomó el nombre de Estado Plurinacional.
French | Spanish |
---|---|
vigueur | vigor |
nouvelle | nueva |
constitution | constitución |
politique | política |
bolivie | bolivia |
pays | país |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
pris | con |
FR Plantes médicinales et remèdes ancestraux en Bolivie
ES Plantas medicinales y remedios ancestrales en Bolivia
French | Spanish |
---|---|
plantes | plantas |
et | y |
remèdes | remedios |
bolivie | bolivia |
en | en |
FR Progrès en Bolivie dans le TCO - Lomerío
ES Progreso en Bolivia en La Asunta de Lomerío
French | Spanish |
---|---|
progrès | progreso |
bolivie | bolivia |
le | la |
en | en |
FR Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie
ES Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia
French | Spanish |
---|---|
argentine | argentina |
bolivie | bolivia |
brésil | brasil |
chili | chile |
colombie | colombia |
FR Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie
ES Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia
French | Spanish |
---|---|
argentine | argentina |
bolivie | bolivia |
brésil | brasil |
chili | chile |
colombie | colombia |
FR 16 août - La Bolivie a reçu près de 150.000 nouvelles doses du vaccin AstraZeneca en provenance de Suède dans le cadre du mécanisme COVAX
ES 16 de agosto - A mediados de agosto, Egipto ha recibido 1,7 millones de dosis adicionales de vacunas contra la COVID-19 de AstraZeneca a través de COVAX
French | Spanish |
---|---|
doses | dosis |
vaccin | vacunas |
covax | covax |
astrazeneca | astrazeneca |
août | agosto |
reçu | recibido |
de | de |
la | la |
en | a |
FR Des jardins potagers apportent une vie nouvelle aux familles quechua des hauts plateaux de Bolivie.
ES En los dispensarios y hospitales de Zimbabwe, las madres que acaban de dar a luz y las futuras mamás cultivan huertos sostenibles para proporcionar comidas básicas y nutritivas a pesar de las dificultades que plantea el clima.
French | Spanish |
---|---|
de | de |
familles | los |
French | Spanish |
---|---|
programme | programa |
économique | económica |
rurales | rurales |
bolivie | bolivia |
familles | familias |
et | y |
en | en |
communautés | comunidades |
le | el |
territoire | territorio |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
femmes | mujeres |
bolivie | bolivia |
le | especial |
haïti | haití |
pérou | perú |
en | en |
et | y |
guatemala | guatemala |
honduras | honduras |
jeunes | jóvenes |
qui | se |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Bolivie à Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Bolivia a Río de Janeiro?
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
moyen | manera |
de | de |
à | a |
le | la |
est | es |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Bolivie à Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Bolivia hasta Río de Janeiro?
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
moyen | manera |
de | de |
le | la |
rapide | rápida |
est | es |
plus | más |
FR La distance entre Bolivie et Rio de Janeiro est de 2367 km. La distance par la route est de 2513.1 km.
ES La distancia entre Bolivia y Río de Janeiro es de 2367 km. La distancia por carretera es de 2513.1 km.
French | Spanish |
---|---|
distance | distancia |
bolivie | bolivia |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
FR Quelle est la durée du vol de Bolivie à Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Bolivia a Río de Janeiro?
French | Spanish |
---|---|
vol | vuelo |
bolivie | bolivia |
à | a |
la | el |
de | de |
du | desde |
FR Quelle est le décalage horaire entre Bolivie et Rio de Janeiro ?
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Bolivia y Río de Janeiro?
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
horaire | tiempo |
et | y |
le | la |
est | es |
de | de |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bolivie et Rio de Janeiro, Brésil ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Bolivia y Río de Janeiro, Brasil?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
bolivie | bolivia |
brésil | brasil |
et | y |
de | de |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Bolivie à l'aéroport de Santa Cruz est via ligne 135 bus qui dure 28 min et coûte $1.
ES La mejor forma de ir desde Bolivia al Aeropuerto Santa Cruz es en línea 135 autobús que dura 28 min y cuesta $1.
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
santa | santa |
ligne | línea |
bus | autobús |
dure | dura |
min | min |
coûte | cuesta |
et | y |
de | de |
rendre | al |
est | es |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Bolivie à Rio de Janeiro ici
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Bolivia a Río de Janeiro
French | Spanish |
---|---|
trouver | encuentra |
bolivie | bolivia |
transport | transporte |
voyage | viaje |
de | de |
ici | aquí |
options | opciones |
votre | tu |
à | a |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Salar de Uyuni (Repère), Bolivie ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Barcelona, España y Salar de Uyuni (Mojón), Bolivia?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
barcelone | barcelona |
espagne | españa |
bolivie | bolivia |
et | y |
de | de |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Aéroport de Santa Cruz (VVI), Bolivie et Berlin, Allemagne ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Aeropuerto Santa Cruz (VVI), Bolivia y Berlín, Alemania?
French | Spanish |
---|---|
compagnies | compañías |
aéroport | aeropuerto |
santa | santa |
bolivie | bolivia |
berlin | berlín |
allemagne | alemania |
et | y |
des | servicios |
de | entre |
FR Industrie la plus importante la Bolivie
ES Industria más grande de Bolivia
French | Spanish |
---|---|
industrie | industria |
bolivie | bolivia |
plus | más |
FR Coopération suisse en Bolivie: voyage dans les stratégies d’adaptation au réchauffement climatique dans un des pays les plus pauvres d’Amérique...
ES Todo el mundo cree que Suiza es una isla de felicidad. Sin embargo, la soledad campa a sus anchas en este país. En Suiza, una de cada tres personas...
French | Spanish |
---|---|
suisse | suiza |
pays | país |
en | en |
un | a |
FR Ce qui semble être beaucoup pour Medrano se tourne vers le sud, car il est révélé que Quantum contrôlera l'ensemble de l'approvisionnement en eau de la Bolivie
ES Lo que parece un gran negocio para Medrano gira hacia el sur, ya que se revela que Quantum controlará todo el suministro de agua de Bolivia
French | Spanish |
---|---|
semble | parece |
eau | agua |
bolivie | bolivia |
sud | sur |
il | lo |
de | de |
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Bolivie.
ES Urban VPN tiene servidores en todo el mundo, lo que le garantiza una conexión ultrarrápida y miles de IP para elegir, de modo que podrá concentrarse fácilmente en su negocio de forma anónima y segura mientras se encuentre en Bolivia.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
serveurs | servidores |
connexion | conexión |
sécurité | segura |
bolivie | bolivia |
entier | todo el mundo |
et | y |
choisir | elegir |
monde | mundo |
facilement | fácilmente |
le | el |
en | en |
affaires | negocio |
de | de |
dispose | que |
FR Comment notre VPN Bolivie garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
ES Cómo nuestra VPN para Bolivia asegura su libertad y privacidad en Internet
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
bolivie | bolivia |
garantit | asegura |
votre | su |
et | y |
comment | cómo |
notre | nuestra |
FR Le Meilleur Bolivie VPN vous rend votre liberté sur Internet
ES La mejor Bolivia VPN le devuelve su libertad en Internet
French | Spanish |
---|---|
bolivie | bolivia |
vpn | vpn |
liberté | libertad |
internet | internet |
le | la |
sur | en |
votre | su |
meilleur | mejor |
Showing 50 of 50 translations