FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950
French | Spanish |
---|---|
francaises | francesas |
bordeaux | burdeos |
quais | muelles |
photographie | fotografía |
villes | ciudades |
urbaine | urbana |
de | de |
en | en |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Bordeaux | Photographie Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía Puerto de Burdeos bajo la nieve en los años 1930-1950
French | Spanish |
---|---|
francaises | francesas |
bordeaux | burdeos |
port | puerto |
neige | nieve |
photographie | fotografía |
villes | ciudades |
la | la |
urbaine | urbana |
de | de |
années | años |
sous | a |
FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.
ES Llegada del General de Gaulle al aeropuerto de Mérignac con motivo de su visita a Burdeos el 17 de septiembre de 1944, pocos días después de la liberación de Burdeos. Fotografía firmada Sud Ouest en la parte inferior derecha.
French | Spanish |
---|---|
gaulle | gaulle |
visite | visita |
bordeaux | burdeos |
septembre | septiembre |
libération | liberación |
photographie | fotografía |
signée | firmada |
sud | sud |
ouest | ouest |
a | en |
bas | inferior |
droite | derecha |
quelques | pocos |
de | de |
en | al |
jours | días |
après | después |
le | el |
la | la |
du | del |
FR Avis Moxy Bordeaux Bordeaux | Marriott
ES Opiniones y reviews del hotel | Moxy Bordeaux
French | Spanish |
---|---|
moxy | moxy |
avis | opiniones |
FR Gironde/Bordeaux a une zone à faibles émissions :Gironde/Bordeaux ZPAd
ES Gironda/Burdeos tiene una zona medioambiental: Gironda/Burdeos ZPAd
French | Spanish |
---|---|
bordeaux | burdeos |
zone | zona |
une | una |
a | tiene |
FR Colin Hay est le correspondant de db à Bordeaux et professeur de sciences politiques à Sciences Po Paris, où il travaille sur l'économie politique de l'Europe, la place de Bordeaux et les marchés du vin en général.
ES Colin Hay es corresponsal de db en Burdeos y profesor de Ciencias Políticas en Sciences Po (París), donde trabaja sobre la economía política de Europa, la place de Bordeaux y los mercados del vino en general.
French | Spanish |
---|---|
bordeaux | burdeos |
professeur | profesor |
paris | parís |
travaille | trabaja |
vin | vino |
colin | colin |
po | po |
économie | economía |
place | place |
et | y |
politique | política |
de | de |
sciences | sciences |
politiques | políticas |
en | en |
général | general |
est | es |
marchés | mercados |
la | la |
à | a |
du | del |
FR L'incontournable du Sud-Ouest, Bordeaux ! Découvrez une ville d'art et d'histoire, plongée entre vignobles et gastronomie. Une ville surprenante par sa beauté et son bon vivre.
ES Ciudad del Carnaval, del Pan de azúcar, de Ipanema y Copacabana… ¡Los más bellos paisajes de Brasil!
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
du | del |
et | y |
entre | de |
FR Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950par Archives Sud Ouestà partir de
ES Bajo el puentepor Fabio Nazarenodesde
FR Match Girondins de Bordeaux contre Santos du Brésil...par Archives Sud Ouestà partir de
ES Pelé en 1960 - Torneo de fútbol de...por Bridgeman Imagesdesde
French | Spanish |
---|---|
match | torneo |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
style | estilo |
doux | suaves |
tons | tonos |
développer | desarrollado |
la | la |
de | de |
à | a |
FR Top 3 des magasins running à Bordeaux
ES Especial gimnasios: los métodos de entrenamiento más novedosos
French | Spanish |
---|---|
top | de |
FR Les 3 salles de sport incontournables de Bordeaux
ES Dónde practicar crossfit en Zaragoza
French | Spanish |
---|---|
les | en |
de | dónde |
FR KIMEX, spécialiste en équipements et accessoires audiovisuels, c’est plus de 1000 références au catalogue et 30 000 produits stockés dans son entrepôt de Saint-Jean d’Illac situé proche de Bordeaux (33000)
ES Somos una empresa familiar dedicada a la fabricación artesanal de colchones de látex natural y ropa para el descanso
French | Spanish |
---|---|
entrepôt | empresa |
et | y |
de | de |
FR Sur les quais de Bordeaux en 1994 Photographie de Jean-François Labérine
ES En los muelles de Burdeos en 1994 Fotografía de Jean-François Labérine
French | Spanish |
---|---|
quais | muelles |
bordeaux | burdeos |
photographie | fotografía |
de | de |
en | en |
FR Francs tireurs et partisans français à Bordeaux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
et | y |
à | en |
bordeaux | burdeos |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Francs tireurs et partisans français à Bordeaux
ES Tiradores y seguidores franceses libres en Burdeos
French | Spanish |
---|---|
et | y |
à | en |
bordeaux | burdeos |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Guerre, Libération, Bordeaux, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Guerra, Liberación, Burdeos, Suroeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
guerre | guerra |
libération | liberación |
bordeaux | burdeos |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Vue aérienne de Bordeaux en 1968. On distingue le pont de Pierre, le pont Saint Jeanau, les allées de Tourny et le Grand Théâtre. Photographie prise par Vincent Olivar
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
French | Spanish |
---|---|
aérienne | aérea |
bordeaux | burdeos |
pont | puente |
pierre | pierre |
théâtre | teatro |
photographie | fotografía |
saint | saint |
prise | tomada |
vincent | vincent |
le | el |
et | y |
vue | vista |
grand | gran |
en | en |
de | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, vue aérienne, Sud Ouest, vintage
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, vista aérea, suroeste, cosecha
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
aérienne | aérea |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
vue | vista |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Tramway Bordeaux 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Tranvía de Burdeos 1958 - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
tramway | tranvía |
bordeaux | burdeos |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Tramway place des Quinconces Bordeaux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Tranvía plaza de Quinconces Burdeos - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
tramway | tranvía |
place | plaza |
bordeaux | burdeos |
tableau | cuadro |
et | y |
des | de |
vente | venta |
FR En 1946, le réseau de transport en commun de Bordeaux compte 38 lignes de tramway d'une longueur totale de 200 km qui véhiculent 160 000 voyageurs par jour
ES En 1946, la red de transporte público de Burdeos contaba con 38 líneas de tranvía con una longitud total de 200 km que transportaban 160.000 pasajeros al día
French | Spanish |
---|---|
bordeaux | burdeos |
tramway | tranvía |
longueur | longitud |
voyageurs | pasajeros |
transport | transporte |
de | de |
en | en |
le | la |
réseau | red |
totale | total |
jour | día |
lignes | líneas |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Tramway, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, Tranvía, Suroeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
tramway | tranvía |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tramway, Bordeaux, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tranvía, Burdeos, Suroeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
tramway | tranvía |
bordeaux | burdeos |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rugby, équipe de France, Nouvelle Zélande, Bordeaux, Sud Ouest, Nouvelle Zélande - All Blacks
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rugby, equipo de Francia, Nueva Zelanda, Burdeos, suroeste, Nueva Zelanda - Todos los negros
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
rugby | rugby |
équipe | equipo |
france | francia |
nouvelle | nueva |
bordeaux | burdeos |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
de | de |
all | todos |
décrire | describir |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Place Gambetta Bordeaux 1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Plaza Gambetta Burdeos 1950 - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
place | plaza |
bordeaux | burdeos |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Embarquement de 750 soldats nord africains à Bordeaux sur le bateau Banfora en 1946.
ES Embarque de 750 soldados norteafricanos en Burdeos en el barco Banfora en 1946.
French | Spanish |
---|---|
embarquement | embarque |
soldats | soldados |
bordeaux | burdeos |
le | el |
bateau | barco |
de | de |
sur | en |
FR Essais de circulation du tramway place Gambetta à Bordeaux le 9 Novembre 1950
ES Pruebas de tráfico de tranvía en el tranvía Place Gambetta en Burdeos el 9 de noviembre de 1950.
French | Spanish |
---|---|
essais | pruebas |
de | de |
circulation | tráfico |
tramway | tranvía |
a | en |
le | el |
place | place |
bordeaux | burdeos |
novembre | noviembre |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, port, guerre, soldats, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, puerto, guerra, soldados, sudoeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
port | puerto |
guerre | guerra |
soldats | soldados |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, Suroeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR France - Kiwis (équipe de Nouvelle-Zélande), match de rugby à Treize XIII, au stade Lescure à Bordeaux le 30 décembre 1951.
ES Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos el 30 de diciembre de 1951.
French | Spanish |
---|---|
france | francia |
de | de |
nouvelle | nueva |
match | partido |
rugby | rugby |
a | en |
le | el |
xiii | xiii |
stade | estadio |
bordeaux | burdeos |
décembre | diciembre |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, navire, mise à l'eau, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, barco, lanzamiento, sudoeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
navire | barco |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
à | a |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Piscine judaïque en 1949 à Bordeaux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Piscina judaica en 1949 en Burdeos - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
piscine | piscina |
bordeaux | burdeos |
et | y |
tableau | cuadro |
en | en |
vente | venta |
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
ES Piscina judía en 1949 en Burdeos. La piscina judía fue construida entre 1931 y 1935 por el arquitecto Louis Madeline. Está registrado como monumento histórico desde el 26 de julio de 1996.
French | Spanish |
---|---|
piscine | piscina |
bordeaux | burdeos |
historiques | histórico |
juillet | julio |
louis | louis |
et | y |
en | en |
au | a |
la | la |
le | el |
été | fue |
entre | de |
FR Logement collectif du quartier Mériadeck à Bordeaux
ES Viviendas colectivas en el distrito de Mériadeck en Burdeos
French | Spanish |
---|---|
quartier | distrito |
à | en |
bordeaux | burdeos |
FR Sur les toits de la base sous marine de Bordeaux
ES En los tejados de la base de submarinos de Burdeos
French | Spanish |
---|---|
toits | tejados |
base | base |
bordeaux | burdeos |
la | la |
de | de |
sur | en |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : base sous marine, bordeaux
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: base de submarinos, burdeos
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
base | base |
décrire | describir |
sous | a |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Les coureurs du Tour de France font une pose. Ils fument. Sur la photographie : Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, étape Bordeaux Bayonne.
ES Los corredores del Tour de Francia se toman un descanso. Están fumando. En la fotografía: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de Francia 1927, etapa Burdeos Bayona.
French | Spanish |
---|---|
coureurs | corredores |
tour | tour |
france | francia |
étape | etapa |
bordeaux | burdeos |
julien | julien |
photographie | fotografía |
la | la |
de | de |
du | del |
van | van |
sur | en |
FR Photomontage numérique dans le quartier Mériadeck (Bordeaux), quadriptyque en miroir pour donner cet effet de masque africain.
ES Fotomontaje digital en el barrio de Mériadeck (Burdeos), cuadríptico en espejo para dar este efecto de máscara africana.
French | Spanish |
---|---|
numérique | digital |
quartier | barrio |
bordeaux | burdeos |
miroir | espejo |
effet | efecto |
masque | máscara |
africain | africana |
le | el |
en | en |
de | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: merideck, burdeos, aquitania, arquitectura, construcción, étnica, decoración, pinturas, blanco y negro
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
aquitaine | aquitania |
tableaux | pinturas |
la | la |
photographie | fotografía |
architecture | arquitectura |
et | y |
mots | palabras |
bâtiment | construcción |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950 - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
quais | muelles |
bordeaux | burdeos |
tableau | cuadro |
et | y |
de | de |
en | en |
vente | venta |
FR Éléphants sur les quais de Bordeaux en 1950
ES Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950
French | Spanish |
---|---|
quais | muelles |
bordeaux | burdeos |
de | de |
en | en |
FR 1 Mars 1950 Cirque Amar sur les quais de Bordeaux.
ES 1 de marzo de 1950 Circo Amar en los muelles de Burdeos.
French | Spanish |
---|---|
mars | marzo |
cirque | circo |
quais | muelles |
bordeaux | burdeos |
de | de |
sur | en |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Sud Ouest, éléphant, cirque, Bordeaux, vintage, photographie ancienne
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos del suroeste, elefante, circo, Burdeos, fotografía antigua.
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
archives | archivos |
éléphant | elefante |
cirque | circo |
bordeaux | burdeos |
ancienne | antigua |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
la | la |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Grand prix automobile à Bordeaux - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Gran Premio en Burdeos - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
à | en |
bordeaux | burdeos |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Tourny, Neige, Sud Ouest, hiver, 1956
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, Tourny, Neige, Suroeste, invierno, 1956
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
hiver | invierno |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Course automobile, Bordeaux, Sud Ouest
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carreras de coches, Burdeos, Suroeste
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
bordeaux | burdeos |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
automobile | coches |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Le Général de Gaulle à Bordeaux en septembre 1944 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster El General de Gaulle en Burdeos en septiembre de 1944 - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
le | el |
général | general |
de | de |
gaulle | gaulle |
bordeaux | burdeos |
septembre | septiembre |
et | y |
tableau | cuadro |
en | en |
vente | venta |
FR Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Puerto de Burdeos bajo la nieve en los años 1930-1950 - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
bordeaux | burdeos |
neige | nieve |
tableau | cuadro |
et | y |
la | la |
de | de |
années | años |
vente | venta |
sous | a |
FR Port de Bordeaux sous la neige dans les années 1930-1950
ES Puerto de Burdeos bajo la nieve en los años 1930-1950
French | Spanish |
---|---|
port | puerto |
bordeaux | burdeos |
neige | nieve |
la | la |
de | de |
années | años |
sous | a |
Showing 50 of 50 translations