FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
ES venturebros, bros de riesgo, the venture bros, los hermanos de riesgo, empresa oxidada, hank venture, empresa de decano, brock samson, industrias de riesgo, hermanos de riesgo, dibujos animados, dr venture, empresa de equipo, ir equipo de aventura
French | Spanish |
---|---|
frères | hermanos |
dessins | dibujos |
aventure | aventura |
risque | riesgo |
industries | industrias |
de | de |
entreprise | empresa |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Histoire du studio - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Historia de los estudios - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
French | Spanish |
---|---|
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
histoire | historia |
du | los |
site | site |
studio | studio |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA ! Arpentez les décors originaux - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site ¡BAZINGA! Explore los sets originales - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
French | Spanish |
---|---|
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
les | los |
originaux | originales |
site | site |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Santé et Sécurité - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Salud y Seguridad - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
French | Spanish |
---|---|
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
site | site |
santé | salud |
et | y |
sécurité | seguridad |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Histoire du studio - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Historia de los estudios - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
French | Spanish |
---|---|
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
histoire | historia |
du | los |
site | site |
studio | studio |
FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont
ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente
French | Spanish |
---|---|
veux | quiero |
colline | colina |
corbeaux | cuervos |
nathan | nathan |
ruisseau | arroyo |
école | escuela |
secondaire | secundaria |
adolescents | adolescentes |
keith | keith |
dan | dan |
pont | puente |
lucas | lucas |
peyton | peyton |
arbre | árbol |
être | ser |
cœur | corazón |
amour | amor |
passion | pasión |
ne | no |
une | de |
FR goomba, goombas, mario, luigi, les frères mario, champignons, royaume champignon, nintendo, pêche, princesse peach, bouche, les dents, crocs, super mario bros, grippe, malade, convoitise, covid19, couronne, coronavirus, virus, quarantaine
ES goomba, goombas, mario, luigi, mario bros, hongos, reino de los hongos, nintendo, melocotón, princesa peach, boca, dientes, colmillos, super mario bros, mascara facial, gripe, enfermo, codicioso, covid19, corona, coronavirus, virus, cuarentena
French | Spanish |
---|---|
mario | mario |
luigi | luigi |
royaume | reino |
nintendo | nintendo |
princesse | princesa |
bouche | boca |
grippe | gripe |
malade | enfermo |
couronne | corona |
virus | virus |
quarantaine | cuarentena |
champignons | hongos |
coronavirus | coronavirus |
dents | dientes |
super | super |
peach | melocotón |
les | de |
FR crapaud, champignon vénéneux, champignon, royaume champignon, mario, les frères mario, nintendo, pêche, princesse peach, champignon princesse, bouche, super mario bros, super mario, luigi, princesse
ES sapo, seta venenosa, seta, reino de los hongos, mario, mario bros, nintendo, melocotón, princesa peach, toadstool princesa, boca, super mario bros, super mario, luigi, princesa
French | Spanish |
---|---|
royaume | reino |
mario | mario |
nintendo | nintendo |
princesse | princesa |
bouche | boca |
luigi | luigi |
super | super |
peach | melocotón |
champignon | seta |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
de | de |
pour | profesional |
FR Sous la direction des architectes Shreve, Lamb & Harmon Associates et des constructeurs Starrett Bros
ES Bajo la supervisión de los arquitectos Shreve, Lamb & Harmon Associates y los constructores Starrett Bros
French | Spanish |
---|---|
architectes | arquitectos |
constructeurs | constructores |
amp | amp |
et | y |
la | la |
sous | bajo |
direction | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bullitt 1968 dirigé par peter yates, warner bros. Pictures, sur le plateau, steve mcqueen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bullitt 1968 dirigida por Peter Yates, Warner Brothers. Fotos, en el set, Steve McQueen
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
dirigé | dirigida |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
photographie | fotografía |
décrire | describir |
sur | en |
la | la |
le | el |
mots | palabras |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;john wayne;Hondo - Hondo l\'homme du desert 1953 directed by John Farrow;Warner Bros
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 dirigida por John Farrow; Warner Bros
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
john | john |
la | la |
photographie | fotografía |
homme | homme |
by | por |
du | du |
mots | palabras |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Tenez-vous au courant des offres, des événements et des dernières actus de Warner Bros. Studio Tour Hollywood!
ES ¡Actualízate con las últimas noticias, eventos y ofertas del recorrido a los estudios de Warner Bros. en Hollywood!
French | Spanish |
---|---|
courant | actual |
événements | eventos |
actus | noticias |
studio | estudios |
hollywood | hollywood |
dernières | últimas |
et | y |
offres | ofertas |
de | de |
FR Avec 10 studios extérieurs s?étendant sur 44 hectares et 30 studios intérieurs, Warner Bros
ES Con 10 sets de rodajes y 30 estudios de grabación, Warner Bros
French | Spanish |
---|---|
studios | estudios |
et | y |
FR Découvrez les archives Warner Bros et approchez-vous de costumes mythiques et jamais exposés auparavant, comme les tenues portées par Humphrey Bogart et Ingrid Bergman dans la célèbre scène d’adieu deCasablanca.
ES Acércate en persona a los vestuarios nunca antes exhibidos del archivo Warner Bros., incluyendo los vestuarios de Humphrey Bogart e Ingrid Bergman utilizados en la famosa escena de despedida de Casablanca: ?Aquí está, mirándote, pequeña?.
French | Spanish |
---|---|
archives | archivo |
célèbre | famosa |
scène | escena |
la | la |
de | de |
jamais | nunca |
et | del |
FR Avant le début du tour, vous serez convié dans notre salle de projection exclusive pour vous détendre dans de confortables sièges en cuir et en apprendre plus sur l?histoire de Warner Bros
ES Antes del recorrido, te mostraremos nuestro exclusivo lounge de proyecciones, donde te invitaremos a acomodarte, relajarte y aprender sobre la historia de los estudios Warner Bros
French | Spanish |
---|---|
projection | proyecciones |
et | y |
le | la |
de | de |
du | del |
histoire | historia |
apprendre | aprender |
notre | nuestro |
en | sobre |
FR TM & © 2018 Warner Bros. Entertainment Inc.Tous droits réservés.
ES TM & © 2018 Warner Bros. Entertainment Inc.Todos los derechos reservados.
French | Spanish |
---|---|
inc | inc |
droits | derechos |
réservés | reservados |
amp | amp |
tous | todos |
FR Des t-shirts Harry Potter aux sweatshirts Superman, nous vous aiderons à habiller votre enfant aux couleurs de ses héros favoris. Faites le plein de bodies, de vêtements imprimés et bien plus encore dans la boutique Warner Bros. Studio.
ES Desde remeras de Harry Potter hasta sudaderas de Superman, te ayudaremos a vestir a tus niños con la última tendencia. Surtidos con monos, camisetas y más de la tienda de los estudios Warner Bros.
French | Spanish |
---|---|
harry | harry |
sweatshirts | sudaderas |
enfant | niños |
boutique | tienda |
studio | estudios |
et | y |
de | de |
plus | más |
la | la |
t-shirts | camisetas |
à | a |
habiller | vestir |
FR Cette visite des studios Warner Bros
ES Esta experiencia es perfecta para cualquier fan de Harry Potter
French | Spanish |
---|---|
des | de |
FR Laissez-vous ensorceler par une aventure aux studios Harry Potter et Warner Bros
ES Embárcate en una aventura mágica de Harry Potter en el Estudio Warner Brothers
French | Spanish |
---|---|
aventure | aventura |
studios | estudio |
harry | harry |
une | de |
FR NIANTIC, INC. ET WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNONCENT UN PARTENARIAT POUR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE™, UN JEU MOBILE EN RÉALITÉ AUGMENTÉE INSPIRÉ DU MONDE DES SORCIERS DE J.K. ROWLING
ES NIANTIC, INC. Y WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANUNCIAN HARRY POTTER: WIZARDS UNITE™
French | Spanish |
---|---|
les | de |
il | esta |
FR Avant Universal Studios, elle était directrice des finances et de l'exploitation des chaînes de Warner Bros
ES Antes de trabajar en Universal Studios, Harris fue directora financiera y de operaciones de canales para Warner Bros
French | Spanish |
---|---|
universal | universal |
était | fue |
directrice | directora |
finances | financiera |
chaînes | canales |
et | y |
de | de |
FR Essayez ces offres et achetez-vous une édition Super Smash Bros. de la Nintendo Switch :
ES Pruebe estas ofertas si consigue una edición Super Smash Bros. de Nintendo Switch:
French | Spanish |
---|---|
essayez | pruebe |
offres | ofertas |
édition | edición |
super | super |
switch | switch |
de | de |
nintendo | nintendo |
FR Avec les ARM, cest le meilleur jeu de combat sur Switch, et peut-être le meilleur Smash Bros pour démarrer
ES Junto con los ARM, este es el mejor juego de lucha en Switch, y posiblemente el mejor Smash Bros para arrancar
French | Spanish |
---|---|
combat | lucha |
switch | switch |
et | y |
le | el |
de | de |
cest | es |
pour démarrer | arrancar |
jeu | juego |
peut-être | posiblemente |
sur | en |
FR Spotify travaille avec DC Comics et Warner Bros sur de nouveaux podcasts exclusifs
ES Spotify está trabajando con DC Comics y Warner Bros en nuevos podcasts exclusivos
French | Spanish |
---|---|
spotify | spotify |
travaille | trabajando |
nouveaux | nuevos |
podcasts | podcasts |
exclusifs | exclusivos |
et | y |
sur | en |
FR Avec Duck Hunt, Super Mario Bros et bien dautres encore sortis sur ce système, la NES a propulsé Nintendo à lavant-garde de lindustrie du jeu vidéo et en a fait un nom connu.
ES Con Duck Hunt, Super Mario Bros y más lanzados por primera vez en este sistema, NES llevó a Nintendo a la vanguardia de la industria del juego y los convirtió en un nombre familiar.
French | Spanish |
---|---|
mario | mario |
nintendo | nintendo |
et | y |
système | sistema |
jeu | juego |
la | la |
dautres | más |
de | de |
en | en |
nom | nombre |
ce | este |
du | del |
avec | llevó |
à | a |
FR Lensemble épique Lego aura une reconstitution en taille réelle de la console, de la cartouche et du contrôleur, ainsi quun téléviseur CRT de style années 80 avec une scène de Super Mario Bros à lécran.
ES El épico set de Lego tendrá una recreación de tamaño completo de la consola, el cartucho y el controlador, además de un televisor CRT de estilo años 80 con una escena de Super Mario Bros en la pantalla.
French | Spanish |
---|---|
lego | lego |
taille | tamaño |
cartouche | cartucho |
contrôleur | controlador |
téléviseur | televisor |
style | estilo |
scène | escena |
mario | mario |
aura | tendrá |
console | consola |
et | y |
écran | pantalla |
en | en |
de | de |
la | la |
années | años |
à | a |
FR Réunissez votre famille et vos amis autour de vos titres favoris tels que Mario Kart, Super Smash Bros., Pokémon et bien d'autres grâce aux modes multijoueur proposé par ces jeux.
ES Disfruta de grandes títulos como Mario Kart, Super Smash Bros, Pokémon y muchos más con amigos y familia en modo multijugador.
French | Spanish |
---|---|
famille | familia |
amis | amigos |
titres | títulos |
mario | mario |
pokémon | pokémon |
modes | modo |
multijoueur | multijugador |
kart | kart |
et | y |
dautres | más |
de | de |
autour | en |
FR Par exemple, lanthologie originale de Batman de Warner Bros a recommencé avec la trilogie de Christopher Nolan.
ES Por ejemplo, la Antología Batman original de Warner Bros comenzó de nuevo con la Trilogía de Christopher Nolan.
French | Spanish |
---|---|
christopher | christopher |
la | la |
de | de |
exemple | ejemplo |
originale | original |
FR Cependant, depuis lors, Joker a été nominé pour 11 Oscars et Warner Bros, la société qui détient les droits de Batman, a annoncé un nouveau redémarrage de Batman avec Robert Pattinson dans le rôle de Batman
ES Sin embargo, desde entonces, Joker ha sido nominado a 11 premios de la Academia, y Warner Bros, la compañía propietaria de los derechos de Batman, ha anunciado otro reinicio de Batman protagonizado por Robert Pattinson como Batman
French | Spanish |
---|---|
société | compañía |
droits | derechos |
annoncé | anunciado |
robert | robert |
et | y |
cependant | sin embargo |
de | de |
la | la |
été | sido |
un | a |
FR Warner Bros et Epic Games ont uni leurs forces pour une démo en temps réel dUnreal Engine 5 dans lunivers The Matrix.
ES Warner Bros y Epic Games han unido fuerzas para una demostración en tiempo real de Unreal Engine 5 ambientada en el universo The Matrix.
French | Spanish |
---|---|
forces | fuerzas |
démo | demostración |
réel | real |
engine | engine |
et | y |
en | en |
uni | unido |
temps | tiempo |
ont | han |
une | de |
FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.
ES SUPERMAN, junto con todos los personajes y elementos relacionados, es una marca registrada de © DC COMICS. Los personajes, nombres e indicios relacionados a HARRY POTTER son una marca registrada de © Warner Bros. Entertainment Inc.
French | Spanish |
---|---|
personnages | personajes |
éléments | elementos |
liés | relacionados |
harry | harry |
inc | inc |
et | y |
de | de |
l | e |
tous | todos |
FR Parcourez la boutique des studios Warner Bros avant de nous quitter : vous y trouverez une large variété de souvenirs pour tous les cinéphiles
ES El nuevo Studio Store está abierto al publico y llena de que pronto-a-ser tu memorabilia favorita
French | Spanish |
---|---|
boutique | store |
la | el |
de | de |
FR Où puis-je acheter des billets pour visiter le Warner Bros. Studio Tour Hollywood ?
ES ¿Cómo puedo comprar boletos para hacer el Tour por los estudios Warner Bros. en Hollywood?
French | Spanish |
---|---|
puis-je | puedo |
acheter | comprar |
studio | estudios |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
le | el |
des billets | boletos |
pour | para |
des | los |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood est une attraction populaire et la disponibilité des billets est limitée. Nous vous recommandons par conséquent d'acheter vos billets le plus tôt possible pour éviter une déception.
ES La visita a los estudios de Warner Bros. es una atracción popular y la disponibilidad es limitada, por lo que recomendamos comprar los boletos tan pronto como sea posible para evitar desilusiones.
French | Spanish |
---|---|
studio | estudios |
tour | visita |
attraction | atracción |
populaire | popular |
tôt | pronto |
éviter | evitar |
et | y |
dacheter | comprar |
disponibilité | disponibilidad |
la | la |
limitée | limitada |
recommandons | recomendamos |
des billets | boletos |
une | de |
FR Le Tour Classics est une visite plus exhaustive du studio, qui met l?accent sur les films et séries de l?âge d?or de Warner Bros. Vous profiterez des attractions du tour standard :
ES El Tour de los Clásicos es un recorrido extendido enfocado en la era dorada del cine y la televisión de Warner Bros. Las atracciones estándar incluyen:
French | Spanish |
---|---|
films | cine |
standard | estándar |
or | dorada |
et | y |
attractions | atracciones |
tour | tour |
de | de |
le | el |
du | del |
est | es |
FR Ce nouveau tour exclusif, dédié aux grands classiques, vous plonge dans l?âge d?or des films et séries à succès de Warner Bros., tous filmés sur notre site historique au fil des années.
ES Este nuevo y exclusivo Tour de los Clásicos está centrado en la era dorada del cine y la televisión de los estudios Warner Bros., presentando títulos ganadores de premios filmados en los icónicos sets de rodajes a lo largo de los años.
French | Spanish |
---|---|
nouveau | nuevo |
tour | tour |
classiques | clásicos |
or | dorada |
et | y |
film | cine |
de | de |
ce | este |
exclusif | exclusivo |
âge | años |
à | a |
FR Et avant de partir, n'oubliez pas de faire un tour dans la boutique Warner Bros
ES Aquí podrás pasar un rato en el sillón del Central Perk, mejorar tus habilidades de Quidditch en la pantalla verde y, antes de irte, entrar a la tienda de los estudios Warner Bros
French | Spanish |
---|---|
boutique | tienda |
et | y |
de | de |
la | la |
FR Nous sommes ravis d?accueillir des invités à Warner Bros. Studio Tour Hollywood. Le Studio Tour est ouvert 5 jours sur 7, fermé le mardi et le mercredi.
ES Estamos emocionados para recibir nuestros invitados a Warner Bros. Studio Tour Hollywood. El Studio Tour está abierto 5 días a la semana, cerrados martes y miércoles.
French | Spanish |
---|---|
ravis | emocionados |
invités | invitados |
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
ouvert | abierto |
fermé | cerrados |
et | y |
jours | días |
mercredi | miércoles |
mardi | martes |
le | el |
accueillir | la |
à | a |
FR Vous reconnaissez que l?exposition au COVID-19 est un risque inhérent à tout lieu public où des personnes sont présentes et, en visitant Warner Bros
ES Reconoces que exposición a COVID-19 es un riesgo inherente en lugares públicos donde hay gente presente, y por visitar Warner Bros
French | Spanish |
---|---|
présentes | presente |
visitant | visitar |
exposition | exposición |
risque | riesgo |
et | y |
public | públicos |
en | en |
est | es |
lieu | por |
à | a |
FR Plusieurs lignes de bus desservent le Warner Bros. Studio Tour Hollywood. Ci-contre un plan d?accès simplifié avec l?ensemble des trajets disponibles depuis des lieux très fréquentés.
ES Hay una variedad de autobuses que pueden llevarte al Warner Bros. Studio Tour Hollywood. Aquí se muestran instrucciones simplificadas para llegar desde lugares populares cercanos.
French | Spanish |
---|---|
bus | autobuses |
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
lieux | lugares |
de | de |
un | una |
le | desde |
FR Warner Bros. met tout en œuvre pour accueillir ses visiteurs dans un environnement accessible à tous.
ES Warner Bros. trabaja arduamente para recibir a todos los visitantes creando un ambiente accesible para todas las personas que visitan los estudios.
French | Spanish |
---|---|
œuvre | trabaja |
visiteurs | visitantes |
environnement | ambiente |
accessible | accesible |
tous | todos |
ses | las |
à | a |
FR Après avoir appris l’histoire du cinéma, prenez le chemin de la célébrité sur le célèbre Walk of Fame, à seulement 6 km de la visite Studio Warner Bros.
ES Después de aprender sobre la historia del cine, visite el camino al estrellato en el mundialmente conocido Paseo de la Fama, a solo 4 millas del Warner Bros. Studio Tour.
French | Spanish |
---|---|
cinéma | cine |
célèbre | conocido |
km | millas |
studio | studio |
visite | tour |
of | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Après un tour des studios Warner Bros
ES Después de un recorrido vespertino por el Warner Bros
FR Warner Bros. est né d?un pari. Un pari fait par quatre frères ambitieux, qui avaient anticipé le succès phénoménal des ?talkies?, les premiers films synchronisant l?image et le son.
ES Warner Bros. nació de una apuesta. Una apuesta que cuatro hermanos ambiciosos hicieron con el mundo sobre que las audiencias gravitarían hacia los talkies: películas habladas que sincronizaban el habla con el sonido.
French | Spanish |
---|---|
pari | apuesta |
frères | hermanos |
ambitieux | ambiciosos |
films | películas |
le | el |
avaient | que |
fait | hicieron |
quatre | de |
un | una |
FR Comme c?est souvent le cas avec les innovations majeures, les premiers pas se révélèrent très laborieux. Mais le 6 octobre 1927, la sortie du Chanteur de Jazz par Warner Bros. allait changer le paysage cinématographique à tout jamais.
ES Al igual que con la mayoría de las innovaciones históricas, los primeros intentos resultaron muy poco exitosos. Pero el 6 de octubre de 1927, Warner Bros. lanzó El Cantante de Jazz y cambió el entretenimiento para siempre.
French | Spanish |
---|---|
innovations | innovaciones |
octobre | octubre |
chanteur | cantante |
jazz | jazz |
très | muy |
de | de |
se | a |
mais | pero |
premiers | primeros |
la | la |
le | el |
Showing 50 of 50 translations