FR Phenofinder Seeds a produit plusieurs gagnantes de Cannabis Cup à Amsterdam, en Espagne, aux Canaries et la 1ère place à la Cannabis World Cup en Jamaïque.
FR Phenofinder Seeds a produit plusieurs gagnantes de Cannabis Cup à Amsterdam, en Espagne, aux Canaries et la 1ère place à la Cannabis World Cup en Jamaïque.
ES Phenofinder Seeds ha producido ganadoras de Cannabis Cups en Ámsterdam, España y las Islas Canarias, y del primer premio en la Cannabis World Cup de Jamaica.
French | Spanish |
---|---|
seeds | seeds |
cannabis | cannabis |
espagne | españa |
world | world |
jamaïque | jamaica |
et | y |
la | la |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Des variétés comme l’Amnesia Haze qui a remporté la première place à la High Times Cannabis Cup et la Sativa Cup.
ES Variedades como la Amnesia Haze les han llevado a ganar el primer premio en la High Times Cannabis Cup y la Sativa Cup.
French | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
et | y |
variétés | variedades |
la | la |
à | a |
FR À la Running World Cup, nous sommes fiers de travailler avec nos partenaires et de vous proposer la Vitality Running World Cup 2021. Nous tenons à remercier tous nos partenaires pour leur soutien.
ES En la Running World Cup, tenemos el orgullo de colaborar con nuestros socios para ofrecerte la Vitality Running World Cup 2021. Queremos agradecer el apoyo recibido de todos nuestros socios.
French | Spanish |
---|---|
world | world |
fiers | orgullo |
partenaires | socios |
remercier | agradecer |
soutien | apoyo |
de | de |
tous | todos |
nos | nuestros |
nous | tenemos |
la | la |
FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
ES Esta publicación única con una vaso rojo y cálidos cobertores recibió casi 300,000 me gusta y más de 400 comentarios.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
commentaires | comentarios |
post | publicación |
de | de |
reçu | recibió |
plus | más |
près | con |
FR Christopher Shiotsu est rédacteur technique et consultant en marketing numérique. Il concevait des batteries pour les vaisseaux spatiaux et les sous-marins. Il compte parmi ses clients la Red Cup Agency, un producteur de podcasts à Santa Monica, CA.
ES Christopher Shiotsu es un redactor técnico y consultor de marketing digital. Solía diseñar baterías para naves espaciales y submarinos. Sus clientes incluyen a la Agencia Red Cup, un productor de podcasts en Santa Mónica, California.
French | Spanish |
---|---|
rédacteur | redactor |
consultant | consultor |
marketing | marketing |
batteries | baterías |
spatiaux | espaciales |
clients | clientes |
agency | agencia |
producteur | productor |
podcasts | podcasts |
santa | santa |
monica | mónica |
christopher | christopher |
technique | técnico |
et | y |
la | la |
en | en |
numérique | digital |
est | es |
de | de |
à | a |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de léquipe de lAmericas Cup, Ineos, sur la façon dont elle utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international au monde.
ES Stuart habló con el director técnico y diseñador jefe del equipo Ineos de la Copa América sobre cómo utiliza los datos para ayudar a llevar a casa una victoria en el evento deportivo internacional más antiguo del mundo.
French | Spanish |
---|---|
technique | técnico |
concepteur | diseñador |
cup | copa |
victoire | victoria |
événement | evento |
sportif | deportivo |
stuart | stuart |
et | y |
monde | mundo |
international | internacional |
directeur | director |
en | en |
équipe | equipo |
utilise | utiliza |
de | de |
données | datos |
plus | más |
la | la |
ancien | antiguo |
le | el |
façon | del |
FR Deux victoires consécutives contre le Zimbabwe dans la Rugby Africa Women’s Cup ont permis aux Lady Cranes de grimper à la 31e place du classement mondial féminin World Rugby.
ES Con victorias consecutivas ante Zimbabwe en la Rugby Africa Women’s Cup, las Lady Cranes suben al puesto 31 del ranking.
French | Spanish |
---|---|
victoires | victorias |
consécutives | consecutivas |
rugby | rugby |
africa | africa |
zimbabwe | zimbabwe |
classement | ranking |
place | puesto |
la | la |
de | ante |
à | en |
du | del |
FR Les Lady Makis arrivent à la 27e place mondiale après une deuxième victoire de suite sur le Kenya dans la Rugby Africa Women’s Cup.
ES Las Makis suben al puesto 27 tras una segunda victoria ante Kenia en la Rugby Africa Women’s Cup.
French | Spanish |
---|---|
victoire | victoria |
kenya | kenia |
rugby | rugby |
africa | africa |
place | puesto |
la | la |
une | una |
de | ante |
les | las |
à | en |
FR Après sa toute première victoire internationale, Madagascar attend le match retour contre le Kenya dans la Rugby Africa Women’s Cup le 11 juillet.
ES Madagascar buscará repetir este primer triunfo cuando vuelva a enfrentarse a las Leonas de Kenia por la Rugby Africa Women’s Cup el 11 de julio.
French | Spanish |
---|---|
victoire | triunfo |
madagascar | madagascar |
kenya | kenia |
rugby | rugby |
africa | africa |
juillet | julio |
la | la |
le | el |
FR Les légendes du rugby féminin réagissent à la nouvelle selon laquelle les Barbarians Women affronteront l'Afrique du Sud dans une double confrontation historique en Killick Cup à Twickenham le samedi 27 novembre.
ES El rugby llegó a los lugares más profundos de Illinois gracias a la estrella del seven estadounidense.
French | Spanish |
---|---|
rugby | rugby |
à | a |
la | la |
le | el |
du | del |
FR 2e meilleur temps sur Trek CXC Cup Switchbacks (21s) 9 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Trek CXC Cup Switchbacks (21s) 9 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
s | s |
octobre | octubre |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Trek CXC Cup Switchbacks (23s) 9 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Trek CXC Cup Switchbacks (23s) 9 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
s | s |
octobre | octubre |
sur | en |
FR 2e meilleur temps sur 2021 SK Cup Cross (6:23) 23 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en 2021 SK Cup Cross (6:23) 23 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
cross | cross |
octobre | octubre |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur 2021 SK Cup Cross (6:26) 23 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en 2021 SK Cup Cross (6:26) 23 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
cross | cross |
octobre | octubre |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
enduro | enduro |
octobre | octubre |
sur | en |
FR En 1892, le gouverneur général du Canada fait don de la Stanley Cup, remportée pour sa première par une équipe représentant l’Association des Athlètes Amateurs de Montréal.
ES En 1892, el gobernador general de Canadá donó la Copa Stanley, y el primer equipo que la ganó fue el de la Asociación Atlética Amateur de Montreal.
French | Spanish |
---|---|
gouverneur | gobernador |
général | general |
don | don |
stanley | stanley |
cup | copa |
équipe | equipo |
amateurs | amateur |
montréal | montreal |
en | en |
canada | canadá |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Il a été emmené jusqu’en Angleterre, où il a remporté le trophée appelé "Hundred Guineas Cup" lors d’une course autour de l’île de Wight
ES El yate navegó hasta Inglaterra, donde ganó un trofeo llamado Copa de las Cien Guineas en una regata alrededor de la Isla de Wight
French | Spanish |
---|---|
angleterre | inglaterra |
trophée | trofeo |
cup | copa |
île | isla |
de | de |
appelé | llamado |
le | el |
autour | en |
FR Et en 2018, nous serons sur le green pour accueillir la Ryder Cup au Golf national de Saint-Quentin-en-Yvelines
ES En 2018, nos daremos cita sobre le green para organizar la Ryder Cup en el Campo nacional de golf de Saint-Quentin-en-Yvelines
French | Spanish |
---|---|
green | green |
golf | golf |
national | nacional |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
et | sobre |
French | Spanish |
---|---|
manchester | manchester |
city | city |
jouent | juegan |
pouvons | podemos |
perdre | perder |
équipes | equipos |
et | y |
les deux | ambos |
parce | porque |
la | la |
ne | no |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
partenariats | asociaciones |
stratégiques | estratégicas |
étrangers | extranjeros |
jcb | jcb |
en | en |
et | y |
FR Fichier vectoriel — joyeux anniversaire, vacances, salutation de noël et une carte d'invitation. il y a des ballons, des coffrets cadeaux, confetti, cup cake. modèle de mise en page au format A4. illustration vectorielle
ES Vector — feliz cumpleaños, fiesta, saludo de Navidad y la tarjeta de invitación. existen globo, cajas de regalo, confeti, torta. plantilla de diseño de tamaño A4. ilustración vectorial
FR joyeux anniversaire, vacances, salutation de noël et une carte d'invitation. il y a des ballons, des coffrets cadeaux, confetti, cup cake. modèle de mise en page au format A4. illustration vectorielle
ES feliz cumpleaños, fiesta, saludo de Navidad y la tarjeta de invitación. existen globo, cajas de regalo, confeti, torta. plantilla de diseño de tamaño A4. ilustración vectorial
French | Spanish |
---|---|
joyeux | feliz |
salutation | saludo |
noël | navidad |
coffrets | cajas |
cadeaux | regalo |
vectorielle | vectorial |
anniversaire | cumpleaños |
et | y |
carte | tarjeta |
vacances | fiesta |
le | la |
de | de |
modèle | plantilla |
format | tamaño |
illustration | ilustración |
il | existen |
FR Intégrez une communauté mondiale de coureurs et courez pour votre pays tout en soutenant une bonne cause. Vous pouvez le faire avec la Vitality Running World Cup,
ES Únete a una comunidad global de corredores, corre por tu país y haz algo grande al mismo tiempo. Con la Vitality Running World Cup, es fácil.
French | Spanish |
---|---|
communauté | comunidad |
coureurs | corredores |
courez | corre |
pays | país |
et | y |
world | world |
mondiale | global |
running | running |
de | de |
la | la |
vous | algo |
votre | tu |
cause | por |
en | es |
FR Paypal et les cartes de crédit (Visa, MasterCard, American Express, CUP) peuvent être utilisés pour tous les achats
ES Para todas sus compras, puede utilizar PayPal y tarjetas de crédito (Visa, MasterCard, American Express o CUP)
French | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
cartes | tarjetas |
visa | visa |
american | american |
achats | compras |
utilisé | utilizar |
mastercard | mastercard |
et | y |
express | express |
de | de |
crédit | crédito |
être | puede |
FR Télécharger 626 icônes Logo java coffee cup gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
ES Descarga gratis 3342 iconos Logotipo de java coffee cup en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
French | Spanish |
---|---|
télécharger | descarga |
java | java |
coffee | coffee |
gratuites | gratis |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | y |
logo | logotipo |
autres | otros |
icônes | iconos |
FR Obtenez des icônes gratuites Logo java coffee cup de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
ES Consigue iconos gratuitos de Logotipo de java coffee cup en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
French | Spanish |
---|---|
obtenez | consigue |
gratuites | gratuitos |
java | java |
coffee | coffee |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móvil |
logo | logotipo |
et | y |
de | de |
dautres | y otros |
graphiques | gráfico |
icônes | iconos |
French | Spanish |
---|---|
traditionnelle | tradicional |
saison | temporada |
dernier | pasado |
de | de |
fin | fin |
époque | año |
la | la |
pro | pro |
course | carrera |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
cyclisme | ciclismo |
chicago | chicago |
courses | carreras |
niveau | nivel |
amateurs | amateur |
élite | élite |
athlètes | deportistas |
au | al |
de | de |
accueille | la |
le | el |
professionnels | profesionales |
cœur | centro |
French | Spanish |
---|---|
calendrier | programa |
départ | salida |
équipe | equipo |
ligne | línea |
œil | ver |
de | de |
jeux | juegos |
olympiques | olímpicos |
la | la |
le | el |
un | con |
FR La compétition de bière la plus prestigieuse du monde - World Beer Cup
ES El concurso de cerveza más prestigioso del mundo: la Copa Mundial de la Cerveza
French | Spanish |
---|---|
compétition | concurso |
bière | cerveza |
cup | copa |
monde | mundo |
de | de |
plus | más |
la | la |
du | del |
world | mundial |
FR a créé la compétition World Beer Cup en 1996 pour célébrer l'art et la science du brassage
ES desarrolló la Copa Mundial de la Cerveza en 1996 para celebrar el arte y la ciencia de la elaboración de la cerveza
French | Spanish |
---|---|
world | mundial |
cup | copa |
célébrer | celebrar |
en | en |
et | y |
science | ciencia |
la | la |
FR Souvent appelée "les Jeux olympiques des compétitions de bière", la World Beer Cup est la compétition de bière la plus prestigieuse au monde.
ES La Copa Mundial de la Cerveza, a la que a menudo se hace referencia como "las olimpiadas de las competiciones de cerveza", es la competición de cerveza más prestigiosa del mundo.
French | Spanish |
---|---|
bière | cerveza |
cup | copa |
compétitions | competiciones |
monde | mundo |
la | la |
de | de |
compétition | competición |
est | es |
plus | más |
jeux olympiques | olimpiadas |
world | mundial |
FR L'inscription des brasseries pour la World Beer Cup 2022 est ouverte aujourd'hui jusqu'au 10 novembre 2021.
ES La inscripción de las cervecerías para la Copa Mundial de la Cerveza 2022 está abierta desde hoy hasta el 10 de noviembre de 2021.
French | Spanish |
---|---|
brasseries | cervecerías |
world | mundial |
cup | copa |
ouverte | abierta |
aujourdhui | hoy |
novembre | noviembre |
la | la |
des | de |
FR Les inscriptions pour la World Beer Cup 2022 ouvrent le 26 octobre
ES La inscripción para la Copa Mundial de la Cerveza 2022 se abre el 26 de octubre
French | Spanish |
---|---|
inscriptions | inscripción |
world | mundial |
cup | copa |
ouvrent | abre |
octobre | octubre |
la | la |
le | el |
FR La World Beer Cup est une compétition bisannuelle qui célèbre l'art et la science de la brasserie dans le monde entier.
ES La Copa Mundial de la Cerveza es una competición bienal que celebra el arte y la ciencia mundiales de la elaboración de la cerveza.
French | Spanish |
---|---|
cup | copa |
compétition | competición |
et | y |
science | ciencia |
de | de |
monde | mundial |
la | la |
le | el |
est | es |
FR La World Beer Cup® vous est présentée par la Brewers Association | Politique de confidentialité | Politique en matière de cookies | Photos ©Brewers Association
ES La Copa Mundial de la Cerveza® es presentada por la Brewers Association | Política de privacidad | Política de cookies | Fotos ©Brewers Association
French | Spanish |
---|---|
world | mundial |
cup | copa |
présentée | presentada |
association | association |
politique | política |
confidentialité | privacidad |
cookies | cookies |
photos | fotos |
la | la |
de | de |
est | es |
FR Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour sur la World Beer Cup
ES Inscríbase para recibir actualizaciones sobre la Copa Mundial de la Cerveza
French | Spanish |
---|---|
world | mundial |
cup | copa |
mises à jour | actualizaciones |
la | la |
recevoir | recibir |
mises | de |
à | para |
FR Revivez le tirage au sort 2023 | Rugby World Cup 2023
ES El sorteo 2023 | Rugby World Cup 2023
French | Spanish |
---|---|
le | el |
rugby | rugby |
world | world |
tirage au sort | sorteo |
FR C’est ici également que se dispute le Brickyard 400, une épreuve de 400 miles (640 kms) qui fait partie de la NASCAR Sprint Cup.
ES La competencia anual “Brickyard 400”, de 640 kilómetros, de la copa “NASCAR Sprint”, también se realiza en Speedway.
French | Spanish |
---|---|
miles | kilómetros |
cup | copa |
également | también |
de | de |
le | la |
FR En plus de tous les vainqueurs de la Cannabis Cup, nous vous proposons des graines auto-fleurissantes comme la Royal Critical Auto féminisée et la Northern Light, parmi bien d'autres.
ES Además de todas las ganadoras de la Cannabis Cup, te traemos semillas autoflorecientes feminizadas como la Royal Critical Auto y la Northern Light, entre otras.
French | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
light | light |
royal | royal |
et | y |
la | la |
graines | semillas |
auto | auto |
de | de |
en plus | además |
en | como |
FR Leur souche la plus populaire est de Big Buddha Cheese, la souche avec laquelle ils ont remporté le High Times Cannabis Cup en 2006 pour le «Meilleur Indica.
ES Su variedad más conocida es la Big Buddha Cheese, con la que ganaron la High Times Cannabis Cup en 2006 a la 'mejor Indica'.
French | Spanish |
---|---|
populaire | conocida |
cannabis | cannabis |
indica | indica |
en | en |
plus | más |
est | es |
la | la |
remporté | a |
meilleur | mejor |
leur | su |
FR 2006 High Times Cannabis Cup, 1ère place pour Meilleure Indica
ES High Times Cannabis Cup 2006, 1er puesto por Mejor Índica
French | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
meilleure | mejor |
FR 2009 420 IC Growers Cup, 5ème place pour Meilleure Indica
ES 420 IC Growers Cup 2009, 5º puesto por Mejor Índica
French | Spanish |
---|---|
meilleure | mejor |
FR 2006 High Times Cannabis Cup, 3ème place pour Meilleure Sativa
ES High Times Cannabis Cup 2006, 3er puesto por Mejor Sativa
French | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
meilleure | mejor |
sativa | sativa |
FR 2011 High Times Cannabis Cup, 3ème place pour Meilleure Variété Générale
ES High Times Cannabis Cup 2011, 3er puesto por Mejor Cepa
French | Spanish |
---|---|
cannabis | cannabis |
meilleure | mejor |
FR 2014 Spannabis Champions Cup, 2ème place pour Meilleure Hydro Intérieur
ES Spannabis Champions Cup 2014, 2º puesto por Mejor Hidro Indoor
French | Spanish |
---|---|
meilleure | mejor |
champions | champions |
FR 2013 Spannabis Champions Cup, 2ème place pour Hydro Intérieur
ES Spannabis Champions Cup 2013, 2º puesto por Mejor Hidro Indoor
French | Spanish |
---|---|
champions | champions |
FR 818 Headband féminisée par Cali Connection, aussi connue comme Sour OG, a remporté la 1ère place dans la catégorie hybride à la High Times Medical Cannabis Cup Michigan de 2010
ES La 818 Headband feminizada de The Cali Connection es también conocida como Sour OG y quedó en primer lugar en la categoría hibrido de la High Times Medical Cannabis Cup Michigan del 2010
French | Spanish |
---|---|
féminisée | feminizada |
connue | conocida |
catégorie | categoría |
hybride | hibrido |
cannabis | cannabis |
michigan | michigan |
medical | medical |
place | lugar |
la | la |
de | de |
ère | es |
comme | y |
à | a |
FR Originaire d'Afghanistan, ses ancêtres ont été cultivés dans les montagnes du conté d'Humboldt en Californie 30 ans avant qu'elle n'arrive aux Pays-Bas où elle a remporté la Cannabis Cup en 2001
ES Original de Afganistán, sus antepasados han sido cultivados en las montañas de Humboldt County, California, durante más de treinta años antes de viajar a Holanda y ganar la High Times Cup del 2001
French | Spanish |
---|---|
cultivés | cultivados |
montagnes | montañas |
californie | california |
pays-bas | holanda |
30 | treinta |
en | en |
ans | años |
la | la |
du | del |
été | sido |
FR Cela se reflète dans leurs nombreux prix prestigieux, dont la High Times Cannabis Cup
ES Esto se refleja en sus numerosos premios importantes, entre los que se incluyen la High Times Cannabis Cup
French | Spanish |
---|---|
reflète | refleja |
nombreux | numerosos |
cannabis | cannabis |
la | la |
dans | en |
Showing 50 of 50 translations