Hire a translator I am translator

Translate "devices" to Spanish

Showing 43 of 43 translations of the phrase "devices" from French to Spanish

Translations of devices

"devices" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

devices dispositivos

Translation of French to Spanish of devices

French
Spanish

FR Sélectionnez Manual Configuration dans la liste déroulante, puis cochez Supervise devices et décochez Allow devices to pair with other computers

ES Seleccione Manual Configuration en el menú desplegable, luego marque Supervise devices y desmarque Allow devices to pair with other computers

French Spanish
manual manual
déroulante desplegable
décochez desmarque
configuration configuration
sélectionnez seleccione
et y
la el
cochez marque
dans en

FR Depuis votre gestionnaire de périphériques, recherchez votre webcam. Il peut être stocké dans divers emplacements, y compris des Imaging Devices et d' Other Devices . Dans la capture d'écran ci-dessous, nous utilisons une webcam externe.

ES Desde su Administrador de dispositivos, busque su cámara web. Se puede almacenar en una variedad de ubicaciones, incluidos los Imaging Devices y Other Devices . En la captura de pantalla a continuación, estamos usando una cámara web externa.

French Spanish
gestionnaire administrador
recherchez busque
emplacements ubicaciones
d c
capture captura
utilisons usando
externe externa
et y
écran pantalla
devices dispositivos
la la
de de
peut puede
webcam cámara web
ci-dessous a
y compris incluidos

FR Sélectionnez Manual Configuration dans la liste déroulante, puis cochez Supervise devices et décochez Allow devices to pair with other computers

ES Seleccione Manual Configuration en el menú desplegable, luego marque Supervise devices y desmarque Allow devices to pair with other computers

French Spanish
manual manual
déroulante desplegable
décochez desmarque
configuration configuration
sélectionnez seleccione
et y
la el
cochez marque
dans en

FR Depuis votre gestionnaire de périphériques, recherchez votre webcam. Il peut être stocké dans divers emplacements, y compris des Imaging Devices et d' Other Devices . Dans la capture d'écran ci-dessous, nous utilisons une webcam externe.

ES Desde su Administrador de dispositivos, busque su cámara web. Se puede almacenar en una variedad de ubicaciones, incluidos los Imaging Devices y Other Devices . En la captura de pantalla a continuación, estamos usando una cámara web externa.

French Spanish
gestionnaire administrador
recherchez busque
emplacements ubicaciones
d c
capture captura
utilisons usando
externe externa
et y
écran pantalla
devices dispositivos
la la
de de
peut puede
webcam cámara web
ci-dessous a
y compris incluidos

FR Aimer le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

ES Recomendar la SlideShare «Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence ».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
intelligence intelligence

FR Enregistrer le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

ES Guardar la SlideShare «Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence ».

French Spanish
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
intelligence intelligence

FR Partager le SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

ES Compartir la SlideShare «Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence ».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
intelligence intelligence

FR Allez dans File → Devices → Restore from backup dans le menu iTunes

ES Vaya a File → Devices → Restore from backup en el menú de iTunes

FR My Devices est une petite application Web riche en fonctionnalités qui sert à assurer le suivi de vos périphériques

ES Mis dispositivos es una funcionalidad web ligera y rica en funciones para el seguimiento de sus dispositivos

French Spanish
web web
riche rica
fonctionnalités funciones
fonctionnalité funcionalidad
devices dispositivos
le el
en en
de de
suivi seguimiento
est es

FR Personne n'aime utiliser des edge devices limités. Nous vous aidons à les améliorer en les rendant plus intelligents.

ES A nadie le gustan los dispositivos edge simples. Nosotros podemos ayudarle a hacerlos más inteligentes.

French Spanish
edge edge
aidons ayudarle
intelligents inteligentes
devices dispositivos
à a
plus más
les los

FR Avec TIBCO, vous définissez et déployez vos API et vos workflows d’intégration où vous voulez – on-premises, dans le cloud ou sur des edge devices – et vous les portez d’un environnement à l’autre

ES Con TIBCO, puede definir y desplegar sus APIs y sus workflows de integración en cualquier lugar—en la nube, de forma local, en dispositivos edge— con portabilidad entre diferentes canales

FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

ES Intente crear una sesión con la contraseña de la cuenta de iCloud. Como se requiere 2SV, esto fallará con error="choice-required" y error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

French Spanish
essayez intente
session sesión
icloud icloud
requis requiere
error error
gt gt
et y
de de
créer crear
compte cuenta
passe contraseña
à a

FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal

ES En el primer lanzamiento, la aplicación realiza una solicitud PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un código de activación, un token de notificación push y la primera mitad del usuario ingresado código postal

French Spanish
https https
nhs nhs
jeton token
notification notificación
moitié mitad
postal postal
lancement lanzamiento
lapplication la aplicación
demande solicitud
api api
code código
et y
de de
première primera
la la
du del
à a

FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices

ES Con el UDID en su portapapeles, inicie sesión en el Centro de miembros de Apple , haga clic en Certificates, Identifiers & Profiles y seleccione Devices

French Spanish
membres miembros
apple apple
amp amp
et y
sélectionnez seleccione
vous su
cliquez clic
centre centro
des de

FR Permet une véritable personnalisation client en 1:1 sur tous les canaux et devices.

ES Proporciona verdadera personalización del cliente 1 a 1 en todos los canales y dispositivos.

French Spanish
permet proporciona
véritable verdadera
personnalisation personalización
client cliente
canaux canales
devices dispositivos
et y
en en
tous todos
une a
les los

FR Assurez-vous une visibilité sur tous les canaux de ventes et tous les devices

ES Asegura tu visibilidad en cualquier canal de ventas y dispositivo

French Spanish
canaux canal
ventes ventas
visibilité visibilidad
et y
vous tu
de de
sur en

FR Quel que soit le choix, veuillez consulter les réglementations des CDC et de la FDA sur le site : https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/reuse-of-devices.html

ES De todas formas, consulte los reglamentos de CDC y FDA en: https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/reuse-of-devices.html

French Spanish
consulter consulte
réglementations reglamentos
cdc cdc
fda fda
https https
html html
et y
de de
sur en

FR Recherchez des Imaging Devices et développez pour trouver votre caméra.

ES Encuentra Imaging Devices y amplía para encontrar tu cámara.

French Spanish
développez amplía
caméra cámara
et y
trouver encontrar
recherchez encuentra
pour para
votre tu

FR Pas de connaissance client sans capacité de réconcilier les actions des clients à travers les multiples devices qu’ils utilisent tout au long de leur relation avec la marque.

ES No hay conocimiento del cliente sin la capacidad de reconciliar las acciones de los clientes a través de los múltiples dispositivos que utilizan a lo largo de su relación con la marca.

French Spanish
connaissance conocimiento
devices dispositivos
relation relación
capacité capacidad
actions acciones
client cliente
la la
marque marca
pas no
clients clientes
utilisent utilizan
long largo
de de
à a
multiples múltiples
leur su

FR Active Optical Devices (Université du Colorado à Boulder)

ES Accounting Data Analytics (Universidad de Illinois en Urbana-Champaign)

French Spanish
université universidad
à en

FR Les applications peuvent être déployées de manière transparente sur des environnements serverless, des plateformes de conteneurs et des devices IoT

ES Las aplicaciones se pueden desplegar de forma fluida en entornos sin servidor, plataformas de contenedores y dispositivos en el network edge

French Spanish
peuvent pueden
manière forma
environnements entornos
serverless sin servidor
conteneurs contenedores
et y
devices dispositivos
plateformes plataformas
applications aplicaciones
de de
sur en

FR Avec Flogo® Enterprise, vous créez des fonctions hautement évolutives, générez des expériences utilisateur enrichissantes et analysez des données sur les devices IoT.

ES Con Flogo® Enterprise software, puede crear funciones altamente escalables, crear experiencias de usuario atractivas y recopilar y analizar datos sobre dispositivos IoT.

French Spanish
enterprise enterprise
fonctions funciones
expériences experiencias
analysez analizar
devices dispositivos
hautement altamente
utilisateur usuario
et y
iot iot
données datos
générez crear

FR Pour vos développeurs, simplifiez l'utilisation des fonctionnalités de streaming et des modèles de machine learning (Google TensorFlow par exemple), dans vos applications pour le déploiement sur de minuscules edge devices

ES Permita a sus desarrolladores utilizar fácilmente capacidades de streaming y modelos de aprendizaje automático, incluido Google TensorFlow, dentro de sus aplicaciones para desplegar en dispositivos tiny edge

French Spanish
développeurs desarrolladores
streaming streaming
google google
tensorflow tensorflow
edge edge
et y
machine automático
applications aplicaciones
devices dispositivos
learning aprendizaje
fonctionnalités capacidades
de de
exemple a
modèles modelos

FR Pour plus d'informations sur la famille de produits Tilt90, visitez le site www.worldsensing.com/product-type/edge-devices/wireless-sensors/.

ES Para más información sobre la familia de productos Tilt90, visite www.worldsensing.com/product-type/edge-devices/wireless-sensors/.

French Spanish
visitez visite
worldsensing worldsensing
de de
plus más
la la
famille familia
produits productos

FR Plus globalement, une CDP a pour vocation de réconcilier les données autour des personnes – et non uniquement autour de leurs devices.

ES En términos más generales, el objetivo de una CDP es conciliar los datos en torno a las personas, y no únicamente en torno a sus dispositivos.

French Spanish
cdp cdp
et y
non no
plus más
données datos
personnes personas
uniquement únicamente
autour torno
des el
de de

FR (Pocket-lint) - Intel et AMD (Advanced Micro Devices) sont deux des plus grands noms de la technologie, responsables des puces qui alimentent des millions dordinateurs, de cartes graphiques, de serveurs et dautres appareils

ES (Pocket-lint) - Intel y AMD (Advanced Micro Devices) son dos de los nombres más importantes en tecnología, responsables de los chips que alimentan millones de computadoras, tarjetas gráficas, servidores y otros dispositivos

French Spanish
intel intel
amd amd
advanced advanced
micro micro
noms nombres
responsables responsables
et y
grands importantes
millions millones
serveurs servidores
de de
technologie tecnología
cartes tarjetas
plus más

FR Possédant une offre Freemium, aussi bien les abonnés payant que les utilisateurs de l'offre gratuite peuvent fournir plusieurs millions de tracks sur leur devices.

ES Al emplear el modelo freemium, tanto los subscriptores mensuales como los usuarios del servicio gratuito pueden escuchar millones de canciones (kkbox) en smartphones, televisores, centros multimedia y ordenadores.

French Spanish
offre servicio
gratuite gratuito
peuvent pueden
utilisateurs usuarios
de de
millions millones
que tanto
sur en

FR Personne n'aime utiliser des edge devices limités. Nous vous aidons à les améliorer en les rendant plus intelligents.

ES A nadie le gustan los dispositivos edge simples. Nosotros podemos ayudarle a hacerlos más inteligentes.

French Spanish
edge edge
aidons ayudarle
intelligents inteligentes
devices dispositivos
à a
plus más
les los

FR Avec TIBCO, vous définissez et déployez vos API et vos workflows d’intégration où vous voulez – on-premises, dans le cloud ou sur des edge devices – et vous les portez d’un environnement à l’autre

ES Con TIBCO, puede definir y desplegar sus APIs y sus workflows de integración en cualquier lugar—en la nube, de forma local, en dispositivos edge— con portabilidad entre diferentes canales

FR Les applications peuvent être déployées de manière transparente sur des environnements serverless, des plateformes de conteneurs et des devices IoT

ES Las aplicaciones se pueden desplegar de forma fluida en entornos sin servidor, plataformas de contenedores y dispositivos en el network edge

French Spanish
peuvent pueden
manière forma
environnements entornos
serverless sin servidor
conteneurs contenedores
et y
devices dispositivos
plateformes plataformas
applications aplicaciones
de de
sur en

FR Avec Flogo® Enterprise, vous créez des fonctions hautement évolutives, générez des expériences utilisateur enrichissantes et analysez des données sur les devices IoT.

ES Con Flogo® Enterprise software, puede crear funciones altamente escalables, crear experiencias de usuario atractivas y recopilar y analizar datos sobre dispositivos IoT.

French Spanish
enterprise enterprise
fonctions funciones
expériences experiencias
analysez analizar
devices dispositivos
hautement altamente
utilisateur usuario
et y
iot iot
données datos
générez crear

FR Pour vos développeurs, simplifiez l'utilisation des fonctionnalités de streaming et des modèles de machine learning (Google TensorFlow par exemple), dans vos applications pour le déploiement sur de minuscules edge devices

ES Permita a sus desarrolladores utilizar fácilmente capacidades de streaming y modelos de aprendizaje automático, incluido Google TensorFlow, dentro de sus aplicaciones para desplegar en dispositivos tiny edge

French Spanish
développeurs desarrolladores
streaming streaming
google google
tensorflow tensorflow
edge edge
et y
machine automático
applications aplicaciones
devices dispositivos
learning aprendizaje
fonctionnalités capacidades
de de
exemple a
modèles modelos

FR Pas de connaissance client sans capacité de réconcilier les actions des clients à travers les multiples devices qu’ils utilisent tout au long de leur relation avec la marque.

ES No hay conocimiento del cliente sin la capacidad de reconciliar las acciones de los clientes a través de los múltiples dispositivos que utilizan a lo largo de su relación con la marca.

French Spanish
connaissance conocimiento
devices dispositivos
relation relación
capacité capacidad
actions acciones
client cliente
la la
marque marca
pas no
clients clientes
utilisent utilizan
long largo
de de
à a
multiples múltiples
leur su

FR BitBox est un portefeuille matériel minimaliste et le produit phare de la société zurichoise Shift Devices AG

ES BitBox es una billetera de hardware minimalista y el producto estrella de la empresa con sede en Zurich, Shift Devices AG

French Spanish
portefeuille billetera
minimaliste minimalista
société empresa
matériel hardware
et y
de de
la la
le el
produit producto
est es
un una

FR Shift Devices AG a été fondée en 2015 et s?est considérablement développée pour gagner la confiance de ses utilisateurs grâce à ses informations d?identification de cryptosécurité de haut niveau de BitBox, que nous vous expliquerons ci-dessous.

ES Shift Devices AG se fundó en 2015 y ha crecido enormemente para ganarse la confianza de sus usuarios gracias a las credenciales de criptoseguridad de alto nivel de BitBox, que le explicaremos a continuación.

French Spanish
considérablement enormemente
confiance confianza
utilisateurs usuarios
et y
niveau nivel
la la
de de
en en
fondé fundó
à a

FR Le Wacom Ink SDK for devices vous permet d'intégrer notre matériel Wacom et des dispositifs d'encrage tiers dans vos applications

ES Wacom Ink SDK for devices le permite integrar el hardware de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes en sus aplicaciones

French Spanish
wacom wacom
sdk sdk
permet permite
et y
applications aplicaciones
devices dispositivos
matériel hardware
le el
des de

FR Explorez l'ensemble des caractéristiques et des avantages du Wacom Ink SDK for devices.

ES Descubra todas las características y ventajas del Wacom Ink SDK for devices.

French Spanish
explorez descubra
wacom wacom
sdk sdk
caractéristiques características
et y
avantages ventajas
du del
des todas

FR Allez dans File → Devices → Restore from backup dans le menu iTunes

ES Vaya a File → Devices → Restore from backup en el menú de iTunes

FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

ES Intente crear una sesión con la contraseña de la cuenta de iCloud. Como se requiere 2SV, esto fallará con error="choice-required" y error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

French Spanish
essayez intente
session sesión
icloud icloud
requis requiere
error error
gt gt
et y
de de
créer crear
compte cuenta
passe contraseña
à a

FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal

ES En el primer lanzamiento, la aplicación realiza una solicitud PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un código de activación, un token de notificación push y la primera mitad del usuario ingresado código postal

French Spanish
https https
nhs nhs
jeton token
notification notificación
moitié mitad
postal postal
lancement lanzamiento
lapplication la aplicación
demande solicitud
api api
code código
et y
de de
première primera
la la
du del
à a

FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices

ES Con el UDID en su portapapeles, inicie sesión en el Centro de miembros de Apple , haga clic en Certificates, Identifiers & Profiles y seleccione Devices

French Spanish
membres miembros
apple apple
amp amp
et y
sélectionnez seleccione
vous su
cliquez clic
centre centro
des de

FR Quel que soit le choix, veuillez consulter les réglementations des CDC et de la FDA sur le site : https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/reuse-of-devices.html

ES De todas formas, consulte los reglamentos de CDC y FDA en: https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/reuse-of-devices.html

French Spanish
consulter consulte
réglementations reglamentos
cdc cdc
fda fda
https https
html html
et y
de de
sur en

FR Recherchez des Imaging Devices et développez pour trouver votre caméra.

ES Encuentra Imaging Devices y amplía para encontrar tu cámara.

French Spanish
développez amplía
caméra cámara
et y
trouver encontrar
recherchez encuentra
pour para
votre tu

Showing 43 of 43 translations