FR Une toute nouvelle identité pour la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente
FR Une toute nouvelle identité pour la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente
ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
identité | identidad |
offrant | ofrece |
électrique | eléctrico |
fiable | confiable |
décente | decente |
dynamique | dinámica |
conduite | conducción |
et | y |
marque | marca |
de | de |
allemande | alemana |
la | la |
FR La Volkswagen ID3 apporte vraiment une toute nouvelle identité à la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente.
ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
identité | identidad |
électrique | eléctrico |
fiable | confiable |
décente | decente |
dynamique | dinámica |
et | y |
marque | marca |
vraiment | realmente |
de | de |
conduite | conducción |
allemande | alemana |
la | la |
à | a |
apporte | aporta |
FR Une toute nouvelle identité pour la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente
ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
identité | identidad |
offrant | ofrece |
électrique | eléctrico |
fiable | confiable |
décente | decente |
dynamique | dinámica |
conduite | conducción |
et | y |
marque | marca |
de | de |
allemande | alemana |
la | la |
FR La Volkswagen ID3 apporte vraiment une toute nouvelle identité à la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente.
ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
identité | identidad |
électrique | eléctrico |
fiable | confiable |
décente | decente |
dynamique | dinámica |
et | y |
marque | marca |
vraiment | realmente |
de | de |
conduite | conducción |
allemande | alemana |
la | la |
à | a |
apporte | aporta |
FR Leur prix et leurs fonctionnalités sont probablement excessifs si vous débutez, mais si vous dirigez une entreprise de médias ou une marque de taille décente, avoir un accès facile à des analyses avancées est inestimable.
ES Su precio y conjunto de características son probablemente exagerados si estás empezando, pero si diriges una empresa o marca de medios de comunicación de tamaño decente, tener fácil acceso a análisis avanzados es invaluable.
French | Spanish |
---|---|
fonctionnalités | características |
probablement | probablemente |
entreprise | empresa |
taille | tamaño |
décente | decente |
analyses | análisis |
et | y |
accès | acceso |
ou | o |
marque | marca |
prix | precio |
mais | pero |
de | de |
avancées | avanzados |
médias | medios |
à | a |
est | es |
leur | su |
facile | fácil |
FR Prix/qualité : un VPN bon marché peut sembler intéressant, mais assurez-vous toujours que le service offre une qualité décente, afin de ne pas compromettre votre sécurité en ligne pour quelques
ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
décente | decente |
sécurité | seguridad |
assurez | asegúrate |
qualité | calidad |
en | en |
le | el |
offre | ofrezca |
ligne | línea |
vous | tu |
prix | precio |
bon | genial |
mais | pero |
toujours | siempre |
service | servicio |
de | de |
ne | no |
FR Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard
ES En consecuencia, una parte decente de la información sobre Google ya ha circulado el mundo muchas veces por ahora
French | Spanish |
---|---|
décente | decente |
monde | mundo |
par conséquent | consecuencia |
partie | parte |
informations | información |
déjà | ya |
le | el |
une | de |
sur | en |
fois | veces |
FR • Smarty propose une offre décente de 30 Go au prix de 10 £ par mois . Cela suit les mêmes règles que précédemment, sur un forfait de 30 jours, un partage de connexion illimité et des débits 4G/3G.
ES • Smarty tiene una oferta decente de 30GB a un precio de £ 10 al mes . Esto sigue las mismas reglas que antes, en un plan de 30 días, conexión sin restricciones y velocidades 4G / 3G.
FR • Vodafone a une offre dentrée décente, avec 4 Go de données pour 6 £ par mois . Vous obtiendrez également des minutes et des SMS illimités (12 mois).
ES • Vodafone tiene una oferta de entrada baja decente, con 4GB de datos por £ 6 al mes . También obtendrás minutos ilimitados y mensajes de texto ilimitados (12 meses).
FR Les deux offrent cependant une stabilisation décente en vidéo, au moins à partir de la caméra principale.
ES Sin embargo, ambos ofrecen una estabilización decente en video, al menos desde la cámara principal.
French | Spanish |
---|---|
offrent | ofrecen |
décente | decente |
vidéo | video |
principale | principal |
stabilisation | estabilización |
la | la |
cependant | sin embargo |
moins | menos |
en | en |
au | al |
caméra | cámara |
les deux | ambos |
une | una |
FR Le Wholesale Central n'a pas de page d'accueil attrayante. Cependant, c'est une plate-forme décente pour parcourir plusieurs produits tels que des vêtements, des appareils électroménagers et des produits en cuir.
ES La Central Mayorista no tiene una página de inicio atractiva. Sin embargo, es una plataforma decente para navegar a través de varios productos como ropa, electrodomésticos y productos de cuero.
French | Spanish |
---|---|
central | central |
attrayante | atractiva |
plate-forme | plataforma |
décente | decente |
vêtements | ropa |
parcourir | navegar |
et | y |
le | la |
pas | no |
de | de |
cependant | sin embargo |
cuir | cuero |
page | página |
cest | es |
produits | productos |
plusieurs | varios |
électroménagers | electrodomésticos |
FR Cependant, si vous disposez déjà dune solution TV et audio décente et que vous ne souhaitez pas non plus léchanger, Sky Q est votre seule véritable option
ES Sin embargo, si ya tiene una solución de TV y sonido decente, y tampoco quiere cambiar, Sky Q es su única opción real
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
décente | decente |
véritable | real |
changer | cambiar |
déjà | ya |
et | y |
cependant | sin embargo |
option | opción |
si | quiere |
est | es |
seule | única |
ne | tampoco |
FR Ceux avec la série 3 verront également une différence décente dans les nouveaux modèles.
ES Aquellos con la Serie 3 también verán una diferencia decente en los nuevos modelos.
French | Spanish |
---|---|
différence | diferencia |
décente | decente |
nouveaux | nuevos |
modèles | modelos |
la | la |
également | también |
série | serie |
avec | con |
dans | en |
les | los |
FR Le confort est très important, tout comme la qualité de fabrication, car un vélo couché subira une usure décente lorsque vous lutiliserez.
ES La comodidad es realmente importante, al igual que la calidad de construcción, ya que una bicicleta reclinada sufrirá un desgaste decente a medida que la use.
French | Spanish |
---|---|
confort | comodidad |
vélo | bicicleta |
usure | desgaste |
décente | decente |
important | importante |
lorsque | a medida que |
qualité | calidad |
de | de |
la | la |
est | es |
FR Le petit modèle Echo Show a une remise décente le ramenant à un prix abordable de 39,99 £. Un cadeau idéal.
ES El pequeño modelo Echo Show tiene un descuento decente que lo reduce a un precio asequible de £ 39.99. Un regalo ideal.
French | Spanish |
---|---|
petit | pequeño |
modèle | modelo |
echo | echo |
show | show |
remise | descuento |
décente | decente |
abordable | asequible |
cadeau | regalo |
idéal | ideal |
le | el |
prix | precio |
de | de |
a | tiene |
à | a |
FR Il sagit dun écran LTPO prenant en charge un taux de rafraîchissement variable entre 1 Hz et 120 Hz (avec une économie dénergie décente en conséquence selon OnePlus)
ES Es una pantalla LTPO con soporte para una frecuencia de actualización variable entre 1Hz y 120Hz (con un ahorro de energía decente como resultado según OnePlus)
French | Spanish |
---|---|
écran | pantalla |
rafraîchissement | actualización |
variable | variable |
économie | ahorro |
décente | decente |
conséquence | resultado |
énergie | energía |
et | y |
sagit | es |
un | a |
de | de |
charge | frecuencia |
oneplus | oneplus |
FR • Ring Fit Adventure - économisez 14 %, maintenant 59,00 £ : le jeu de fitness ultime obtient une coupe décente. Voir loffre Ring Fit Adventure
ES • Ring Fit Adventure: ahorre un 14%, ahora £ 59.00: el mejor juego de fitness obtiene un corte decente. Ver la oferta de Ring Fit Adventure
FR Dans une percée pour les téléphones Huawei qui nont pas dapplications Google, il y a maintenant une application de carte décente disponible via AppGal...
ES En un avance para los teléfonos Huawei que no tienen aplicaciones de Google, ahora hay una aplicación de mapas decente disponible a través de AppGalle...
French | Spanish |
---|---|
téléphones | teléfonos |
huawei | huawei |
carte | mapas |
décente | decente |
disponible | disponible |
pas | no |
application | aplicación |
de | de |
maintenant | ahora |
a | hay |
FR Tile Mate est loption la plus abordable, tout en offrant une autonomie décente, mais dans le modèle 2021, il ny a pas de batterie interchangeable
ES Tile Mate es la más asequible de las opciones, aunque ofrece un rango decente, pero en el modelo 2021, no hay batería intercambiable
French | Spanish |
---|---|
tile | tile |
mate | mate |
décente | decente |
batterie | batería |
interchangeable | intercambiable |
abordable | asequible |
modèle | modelo |
en | en |
mais | pero |
de | de |
pas | no |
plus | más |
offrant | ofrece |
la | la |
le | el |
a | hay |
est | es |
FR Le Xiaomi Mi 10 Lite offre des spécifications de premier ordre pour son prix, une expérience fluide, un excellent écran OLED et une autonomie de batterie décente, ainsi quun appareil photo principal très performant.
ES El Xiaomi Mi 10 Lite ofrece especificaciones líderes en su clase por su precio, una experiencia fluida, una gran pantalla OLED y una duración de batería decente, así como una cámara principal muy capaz.
French | Spanish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
spécifications | especificaciones |
fluide | fluida |
écran | pantalla |
batterie | batería |
décente | decente |
performant | capaz |
lite | lite |
appareil photo | cámara |
oled | oled |
et | y |
principal | principal |
le | el |
offre | ofrece |
expérience | experiencia |
prix | precio |
un | a |
très | muy |
de | de |
ainsi | así |
son | su |
FR Cest du matériel de milieu de gamme qui offre dexcellentes performances, il y a un écran qui frappe toutes les bonnes notes et une autonomie de batterie décente - le tout avec la 5G
ES Es un hardware de gama media que ofrece un gran rendimiento, hay una pantalla que toca todas las notas correctas y una duración de batería decente, todo con 5G incluido
French | Spanish |
---|---|
matériel | hardware |
écran | pantalla |
batterie | batería |
décente | decente |
offre | ofrece |
et | y |
gamme | gama |
bonnes | correctas |
de | de |
notes | notas |
cest | es |
performances | rendimiento |
a | hay |
FR La vitesse est également décente, avec un maximum de huit images par seconde (8 ips) en mode rafale, ou 20 ips en utilisant un obturateur électronique
ES La velocidad también es decente, con un modo de ráfaga de ocho cuadros por segundo (8 fps) como máximo, o 20 fps con un obturador electrónico
French | Spanish |
---|---|
décente | decente |
mode | modo |
électronique | electrónico |
images | cuadros |
la | la |
ou | o |
également | también |
maximum | máximo |
de | de |
vitesse | la velocidad |
est | es |
utilisant | con |
FR La sensation de salon se poursuit, avec le siège passager avant offrant une inclinaison décente avec un repose-pieds (sur la finition Ultimate), comme si vous alliez vous coucher, tandis que les sièges arrière sinclinent un peu aussi
ES La sensación de estar lounge continúa, con el asiento del pasajero delantero que ofrece una reclinación decente con un reposapiés (en el acabado Ultimate), como si fuera a dormir, mientras que los asientos traseros también se reclinan un poco
French | Spanish |
---|---|
sensation | sensación |
poursuit | continúa |
passager | pasajero |
offrant | ofrece |
décente | decente |
finition | acabado |
coucher | dormir |
salon | lounge |
sièges | asientos |
de | de |
arrière | en el |
la | la |
le | el |
avant | delantero |
tandis | mientras que |
un | poco |
sur | en |
FR Quatre sièges et une hauteur libre décente - cest une Porsche familiale qui nest pas un SUV
ES Cuatro asientos y espacio para la cabeza decente: es un Porsche familiar que no es un SUV
French | Spanish |
---|---|
sièges | asientos |
décente | decente |
suv | suv |
porsche | porsche |
et | y |
pas | no |
cest | es |
quatre | cuatro |
qui | la |
FR Les 502 litres sont respectables, le faux plancher se soulevant pour révéler un espace de rangement de taille décente pour des accessoires tels que des câbles de charge, etc.
ES Los 502 litros son respetables, con la elevación del piso falso para revelar un espacio de almacenamiento de tamaño decente para accesorios como cables de carga, etc.
French | Spanish |
---|---|
litres | litros |
faux | falso |
plancher | piso |
révéler | revelar |
espace | espacio |
rangement | almacenamiento |
taille | tamaño |
décente | decente |
accessoires | accesorios |
câbles | cables |
charge | carga |
etc | etc |
le | la |
de | de |
un | con |
FR LA52 5G est toujours un appareil de milieu de gamme, mais il offre un joli design, un écran perforé, une caméra quad et une batterie de taille décente
ES El A52 5G sigue siendo un dispositivo de gama media, pero ofrece un diseño encantador, una pantalla perforada, una cámara cuádruple y una batería de tamaño decente
French | Spanish |
---|---|
appareil | dispositivo |
offre | ofrece |
joli | encantador |
écran | pantalla |
caméra | cámara |
batterie | batería |
décente | decente |
design | diseño |
et | y |
taille | tamaño |
la | el |
gamme | gama |
g | a |
de | de |
mais | pero |
est | siendo |
FR Ces écouteurs USB-C bien arrondis sonnent bien et la reproduction des basses est décente
ES Estos auriculares USB-C completos suenan muy bien y la reproducción de graves es decente
French | Spanish |
---|---|
écouteurs | auriculares |
décente | decente |
et | y |
la | la |
bien | bien |
est | es |
des | de |
reproduction | reproducción |
FR En ce qui concerne les spécifications, le Vive Cosmos Elite est une belle mise à niveau par rapport au Vive dorigine et même une avancée décente par rapport au HTC Vive Pro .
ES En cuanto a las especificaciones, el Vive Cosmos Elite es una buena actualización del Vive original e incluso un paso decente del HTC Vive Pro también.
French | Spanish |
---|---|
spécifications | especificaciones |
cosmos | cosmos |
belle | buena |
décente | decente |
htc | htc |
mise à niveau | actualización |
le | el |
d | e |
en | en |
pro | pro |
est | es |
à | a |
par | paso |
FR La société a également noté que vous auriez besoin dune machine de jeu décente pour obtenir les meilleurs résultats du casque et même dans ce cas, cette expérience ne serait pas aussi bonne que de lutiliser câblé
ES La compañía también señaló que necesitaría una máquina de juego decente para obtener los mejores resultados con los auriculares e incluso entonces esa experiencia no sería tan buena como usarlo con cable
French | Spanish |
---|---|
société | compañía |
machine | máquina |
décente | decente |
résultats | resultados |
casque | auriculares |
expérience | experiencia |
bonne | buena |
lutiliser | usarlo |
besoin | necesitaría |
obtenir | obtener |
la | la |
jeu | juego |
d | e |
également | también |
de | de |
ne | no |
cas | a |
meilleurs | mejores |
FR Le Lego Super Mario 64 ? Block est une version de taille décente des blocs du jeu qui récompense les joueurs avec des bonus ou des pièces. Et une fois construit, il contient quatre niveaux différents du titre classique N64.
ES ¿El Lego Super Mario 64? Block es una versión de tamaño decente de los bloques del juego que recompensa a los jugadores con power-ups o monedas. Y una vez construido, contiene cuatro niveles diferentes del título clásico de N64.
French | Spanish |
---|---|
lego | lego |
mario | mario |
taille | tamaño |
décente | decente |
blocs | bloques |
récompense | recompensa |
pièces | monedas |
construit | construido |
titre | título |
classique | clásico |
et | y |
le | el |
version | versión |
jeu | juego |
ou | o |
joueurs | jugadores |
différents | diferentes |
de | de |
niveaux | niveles |
du | del |
est | es |
fois | vez |
FR Cest parfait pour ceux qui veulent un haut-parleur Sonos supplémentaire pour remplir une pièce de taille décente avec du son, mais quils peuvent également apporter dans le jardin ou la piscine
ES Es ideal para aquellos que desean un altavoz Sonos adicional para llenar una habitación de tamaño decente con sonido, pero también pueden llevarlo al jardín o la piscina
French | Spanish |
---|---|
veulent | desean |
remplir | llenar |
décente | decente |
jardin | jardín |
piscine | piscina |
sonos | sonos |
taille | tamaño |
peuvent | pueden |
parfait | ideal |
ou | o |
de | de |
mais | pero |
également | también |
cest | es |
la | la |
supplémentaire | adicional |
pièce | habitación |
FR Si vous voulez un casque qui peut se connecter à plusieurs appareils, a une autonomie de batterie décente et a toujours un bon son, alors cest tout.
ES Si desea un auricular que se pueda conectar a varios dispositivos, que tenga una duración de batería decente y que también tenga un buen audio, entonces este es el lugar.
French | Spanish |
---|---|
casque | auricular |
appareils | dispositivos |
batterie | batería |
décente | decente |
connecter | conectar |
et | y |
de | de |
bon | buen |
cest | es |
voulez | desea |
à | a |
FR Apple AirPods Pro et AirPods 2 toujours disponibles avec une remise décente
ES Apple AirPods Pro y AirPods 2 todavía están disponibles con un descuento decente
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
toujours | todavía |
remise | descuento |
décente | decente |
et | y |
disponibles | disponibles |
pro | pro |
avec | con |
une | un |
FR Toute extension décente de formulaire de contact devrait offrir des notifications automatisées par e-mail qui vous permettent de savoir quand quelqu’un a envoyé votre formulaire de contact
ES Cualquier plugin de formulario de contacto decente debe ofrecer notificaciones automáticas por correo electrónico que te permitan saber cuando alguien ha enviado su formulario de contacto
French | Spanish |
---|---|
extension | plugin |
décente | decente |
contact | contacto |
offrir | ofrecer |
permettent | permitan |
envoyé | enviado |
formulaire | formulario |
notifications | notificaciones |
de | de |
savoir | saber |
votre | su |
devrait | debe |
e | electrónico |
correo |
FR La Ring Video Doorbell Pro 2 est une autre option câblée, et elle possède de nombreuses fonctionnalités, ainsi quune bonne vue grand angle et des séquences de qualité décente.
ES El Ring Video Doorbell Pro 2 es otra opción cableada y tiene muchas funciones, junto con una buena vista de gran angular y metraje de calidad decente.
French | Spanish |
---|---|
video | video |
fonctionnalités | funciones |
vue | vista |
décente | decente |
et | y |
bonne | buena |
qualité | calidad |
ring | ring |
grand | gran |
la | el |
de | de |
nombreuses | muchas |
quune | una |
doorbell | doorbell |
option | opción |
pro | pro |
est | es |
FR Omen X 25 de HP obtient une remise décente sur les ventes dété dAmazon
ES HP Omen X 25 obtiene un descuento decente en las rebajas de verano de Amazon
French | Spanish |
---|---|
x | x |
obtient | obtiene |
remise | descuento |
décente | decente |
damazon | amazon |
de | de |
ventes | rebajas |
sur | en |
FR Il envisage sérieusement de déménager sur Mars s'il y a une connexion WiFi décente.
ES Está considerando seriamente la posibilidad de mudarse a Marte si hay un WiFi decente.
French | Spanish |
---|---|
sérieusement | seriamente |
mars | marte |
wifi | wifi |
décente | decente |
sil | si |
de | de |
a | hay |
FR C’est une quantité de mémoire décente qui prendra soin de la plupart des extensions intensives
ES Es una cantidad decente de memoria que se encargará de la mayoría de los plugins intensivos
French | Spanish |
---|---|
mémoire | memoria |
décente | decente |
extensions | plugins |
de | de |
cest | es |
quantité | cantidad |
la | la |
FR Assurez-vous d’avoir déjà une quantité décente de contenu sur votre site WordPress. N’essayez pas de postuler avec un site vierge.
ES Asegúrese de tener una cantidad decente de contenido en su sitio de WordPress. No intente aplicar con un sitio web en blanco.
French | Spanish |
---|---|
décente | decente |
wordpress | wordpress |
assurez | asegúrese |
davoir | tener |
quantité | cantidad |
de | de |
pas | no |
vous | su |
contenu | contenido |
sur | en |
site | sitio |
FR Bénéficiez dune remise décente sur ces superbes disques Sabrent NVMe
ES Obtenga un descuento decente en estas increíbles unidades Sabrent NVMe
French | Spanish |
---|---|
remise | descuento |
décente | decente |
disques | unidades |
nvme | nvme |
sur | obtenga |
ces | estas |
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.
ES ¿Qué hay que decir sobre Google en el momento presente? La mayoría de los hechos sobre Google ya han sido, bueno, googlados por muchos. En consecuencia, una parte decente de la información sobre Google ya ha circulado el mundo muchas veces por ahora.
French | Spanish |
---|---|
décente | decente |
monde | mundo |
par conséquent | consecuencia |
moment | momento |
présent | presente |
partie | parte |
déjà | ya |
informations | información |
au | a |
faits | hechos |
la | la |
le | el |
a | hay |
été | sido |
dire | decir |
une | de |
fois | veces |
FR Fondamentalement, il faut dire que tant avec le réglage de l?OBD que par une augmentation des performances via la boîte, une économie de carburant décente est possible
ES Básicamente, hay que decir que tanto con la puesta a punto del OBD como con el aumento de rendimiento a través de la caja, es posible un ahorro de combustible decente
French | Spanish |
---|---|
fondamentalement | básicamente |
l | s |
obd | obd |
augmentation | aumento |
boîte | caja |
économie | ahorro |
carburant | combustible |
décente | decente |
de | de |
performances | rendimiento |
la | la |
le | el |
il | hay |
dire | decir |
que | tanto |
FR Obtenez le Chromecast de Google le Black Friday avec une économie décente
ES Obtenga Google Chromecast el Black Friday con un ahorro decente
French | Spanish |
---|---|
black | black |
friday | friday |
économie | ahorro |
décente | decente |
chromecast | chromecast |
le | el |
une | un |
FR Cest un matériel de milieu de gamme qui offre dexcellentes performances, il y a un écran qui frappe toutes les bonnes notes et une autonomie de batterie décente - le tout avec la 5G
ES Es un hardware de gama media que ofrece un gran rendimiento, hay una pantalla que toca todas las notas correctas y una duración de batería decente, todo con 5G incluido
French | Spanish |
---|---|
matériel | hardware |
écran | pantalla |
batterie | batería |
décente | decente |
offre | ofrece |
et | y |
gamme | gama |
bonnes | correctas |
de | de |
notes | notas |
cest | es |
performances | rendimiento |
a | hay |
FR Ils sont dun bon prix et ont une autonomie de batterie vraiment décente, ainsi quun profil sonore percutant qui est lourd sur les basses.
ES Tienen un precio agradable y una duración de batería realmente decente, además de un perfil de sonido contundente que pesa mucho en los graves.
French | Spanish |
---|---|
batterie | batería |
décente | decente |
profil | perfil |
bon | agradable |
et | y |
prix | precio |
de | de |
vraiment | realmente |
sur | en |
FR Même sans cela, il sonne bien et est agréable et confortable à porter. Une autonomie de batterie décente et un microphone solide complètent bien lensemble, ce qui en fait un excellent choix.
ES Incluso sin eso, suena genial y es agradable y cómodo de usar. La duración decente de la batería y un micrófono sólido completan el paquete muy bien, lo que lo convierte en una excelente opción.
French | Spanish |
---|---|
porter | usar |
décente | decente |
microphone | micrófono |
et | y |
confortable | cómodo |
il | lo |
agréable | agradable |
solide | sólido |
de | de |
batterie | batería |
en | en |
bien | bien |
un | a |
est | es |
excellent | excelente |
fait | el |
FR Son affichage nest pas le meilleur et linterface utilisateur est un peu basique, mais le Garmin Venu Sq a une autonomie de batterie décente et offre quelque chose dun peu différent.
ES Su pantalla no es la mejor y la interfaz de usuario es un poco básica, pero el Garmin Venu Sq tiene una duración de batería decente y ofrece algo un poco diferente.
French | Spanish |
---|---|
utilisateur | usuario |
basique | básica |
garmin | garmin |
batterie | batería |
décente | decente |
différent | diferente |
et | y |
offre | ofrece |
mais | pero |
pas | no |
linterface | la interfaz |
de | de |
affichage | pantalla |
le | el |
meilleur | mejor |
est | es |
un | a |
a | tiene |
FR Il existe deux options de batterie et ce qui se démarque vraiment, cest à quel point il est facile dobtenir une autonomie décente.
ES Hay dos opciones de batería y lo que realmente destaca es lo fácil que es obtener un rango decente.
French | Spanish |
---|---|
batterie | batería |
facile | fácil |
décente | decente |
se démarque | destaca |
et | y |
il | lo |
options | opciones |
de | de |
se | a |
dobtenir | obtener |
vraiment | realmente |
cest | es |
FR La hauteur de caisse est bonne, cest vraiment confortable et il y a une botte décente sous cet arrière en pente sportive
ES La altura de manejo es buena, es realmente cómoda y hay una bota decente debajo de esa zapatilla deportiva inclinada
French | Spanish |
---|---|
hauteur | altura |
bonne | buena |
confortable | cómoda |
décente | decente |
sportive | deportiva |
la | la |
et | y |
de | de |
cest | es |
vraiment | realmente |
sous | debajo |
a | hay |
FR Il existe deux tailles de batterie, avec une économie décente à réaliser si vous optez pour la plus petite, en acceptant la moindre autonomie quelle offre
ES Hay dos tamaños de batería, con un ahorro decente si opta por el más pequeño, aceptando el rango menor que ofrece
French | Spanish |
---|---|
batterie | batería |
économie | ahorro |
décente | decente |
optez | opta |
acceptant | aceptando |
tailles | tamaños |
offre | ofrece |
la | el |
petite | pequeño |
de | de |
plus | más |
moindre | menor |
il | hay |
Showing 50 of 50 translations