FR Réduire la fraude aux demandes - Selon une étude d'Aite Group, la fraude aux applications est la #2 cause de perte de fraude pour les IF après la prise de compte de la fraude
FR Réduire la fraude aux demandes - Selon une étude d'Aite Group, la fraude aux applications est la #2 cause de perte de fraude pour les IF après la prise de compte de la fraude
ES Reducir el fraude en las solicitudes - Según un estudio de Aite Group, el fraude en las solicitudes es la segunda causa de pérdidas por fraude para las IF, después del fraude en la toma de cuentas
French | Spanish |
---|---|
réduire | reducir |
fraude | fraude |
étude | estudio |
group | group |
perte | pérdidas |
prise | toma |
compte | cuentas |
demandes | solicitudes |
de | de |
cause | causa |
la | la |
est | es |
FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.
ES Los pagos con tarjeta tienen un alto riesgo de fraude: tarjetas robadas, fraudes del cliente, etc. Cada año el fraude con tarjetas supera los 40.000 millones de euros. Con las criptomonedas, el fraude simplemente no existe.
French | Spanish |
---|---|
paiements | pagos |
risque | riesgo |
client | cliente |
etc | etc |
milliards | millones |
dépasse | supera |
un | a |
la | el |
de | de |
fraude | fraude |
cartes | tarjetas |
année | año |
simplement | simplemente |
carte | tarjeta |
élevé | alto |
pas | no |
crypto-monnaies | criptomonedas |
FR Cet incident de fraude mobile, et la maturité croissante des réseaux de fraude en ligne en général, démontrent le besoin d'une solution de prévention de la fraude plus complète avec des couches supplémentaires correctement configurées
ES Este incidente de fraude móvil y la creciente madurez de los anillos de fraude en línea en general, hablan de la necesidad de una solución de prevención de fraude más completa con capas adicionales configuradas correctamente
French | Spanish |
---|---|
incident | incidente |
fraude | fraude |
mobile | móvil |
maturité | madurez |
croissante | creciente |
réseaux | en línea |
ligne | línea |
solution | solución |
prévention | prevención |
couches | capas |
correctement | correctamente |
et | y |
en | en |
complète | completa |
besoin | necesidad |
de | de |
général | general |
la | la |
supplémentaires | adicionales |
plus | más |
FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou
ES para impedir que se cometan trampas, delitos o fraudes. Es posible que necesitemos transmitir datos a las agencias de prevención de fraude y a otras organizaciones relacionadas con la prevención de delitos o fraudes; o
French | Spanish |
---|---|
prévenir | prevención |
pourrions | posible |
informations | datos |
dautres | otras |
ou | o |
agences | agencias |
et | y |
fraude | fraude |
de | de |
la | la |
également | que |
transmettre | a |
FR Cela aide à réduire la fraude, y compris le piratage de compte, la fraude sur les nouveaux comptes et la fraude mobile.
ES Esto ayuda a evitar que haya más fraudes, incluido el fraude de robo de cuenta, el fraude de cuenta nueva y el fraude móvil.
French | Spanish |
---|---|
aide | ayuda |
nouveaux | nueva |
mobile | móvil |
et | y |
de | de |
fraude | fraude |
compte | cuenta |
y | haya |
y compris | incluido |
à | a |
FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude
ES Una vez que el monitoreo continuo del fraude detecta indicadores de fraude, la seguridad de la autenticación aumentará, en lugar de rechazar o poner en espera una transacción financiera para que un analista de fraude la revise manualmente
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
détecte | detecta |
indicateurs | indicadores |
rejeter | rechazar |
transaction | transacción |
financière | financiera |
attente | espera |
manuel | manualmente |
analyste | analista |
surveillance | monitoreo |
sécurité | seguridad |
ou | o |
en | en |
de | de |
lieu | lugar |
la | la |
fois | vez |
FR Aujourd’hui, une fraude encore plus efficace émerge, le détournement de compte WhatsApp. Avec ce type de fraude, des pirates prennent le contrôle d’authentiques comptes WhatsApp.
ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.
French | Spanish |
---|---|
prennent | toman |
contrôle | control |
fraude | fraude |
le | el |
comptes | cuentas |
de | de |
ce | este |
plus | más |
type | tipo |
FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude
ES Aunque es importante entender qué es el fraude por WhatsApp y qué señales de advertencia hay, también necesitas saber cómo prevenir este tipo de fraude
French | Spanish |
---|---|
essentiel | importante |
fraude | fraude |
éviter | prevenir |
et | y |
de | de |
consiste | es |
la | el |
signes | señales |
également | también |
ce | este |
bien | aunque |
savoir | saber |
comment | cómo |
type | tipo |
FR Il est essentiel de comprendre comment mettre en œuvre le mieux possible les nouvelles technologies d’authentification et de prévention de la fraude d’une manière qui empêche les cas de fraude et diminue les faux positifs
ES Es muy importante comprender cuál es la mejor manera de implementar las nuevas tecnologías de autenticación y prevención del fraude de forma que combatan el fraude y reduzcan los falsos positivos
French | Spanish |
---|---|
essentiel | importante |
prévention | prevención |
fraude | fraude |
faux | falsos |
positifs | positivos |
et | y |
technologies | tecnologías |
de | de |
nouvelles | nuevas |
manière | manera |
la | la |
le | el |
mieux | que |
est | es |
FR Comment réduire la fraude grâce à la détection en temps réel des méthodes de fraude nouvelles et existantes
ES Cómo reducir el fraude con la detección en tiempo real de métodos de fraude nuevos y existentes
French | Spanish |
---|---|
réduire | reducir |
fraude | fraude |
détection | detección |
réel | real |
méthodes | métodos |
nouvelles | nuevos |
et | y |
existantes | existentes |
en | en |
de | de |
temps | tiempo |
la | la |
comment | cómo |
FR Les manquements continueront d'alimenter la fraude financière, la prise de contrôle de compte et la fraude sur les nouveaux comptes
ES Las brechas seguirán alimentando el fraude financiero, la toma de cuentas y el fraude de cuentas nuevas
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
financière | financiero |
prise | toma |
nouveaux | nuevas |
et | y |
comptes | cuentas |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Pour cette raison, les IF ont besoin de solutions de vérification, d'authentification et de détection de fraude numériques qui aident à prévenir la fraude d'application et à protéger leurs clients et les appareils qu'ils utilisent
ES Por esta razón, las IF necesitan soluciones de verificación de identidad digital, autenticación y detección de fraude que ayuden a prevenir el fraude de aplicaciones y proteger a sus clientes y los dispositivos que usan
French | Spanish |
---|---|
raison | razón |
solutions | soluciones |
détection | detección |
fraude | fraude |
aident | ayuden |
clients | clientes |
vérification | verificación |
et | y |
prévenir | prevenir |
appareils | dispositivos |
utilisent | usan |
protéger | proteger |
de | de |
la | el |
ont | necesitan |
à | a |
FR La vérification KYC peut atténuer le risque de fraude de demande de premier parti, de tiers et de personnel en examinant les détails des demandeurs par rapport aux données négatives afin d'identifier la fraude et les activités de LAM
ES La verificación KYC puede mitigar el riesgo de fraude de primera parte, de tercera parte y de solicitudes del personal, al cotejar los detalles del solicitante con los datos negativos para identificar el fraude y la actividad AML
French | Spanish |
---|---|
vérification | verificación |
kyc | kyc |
peut | puede |
atténuer | mitigar |
risque | riesgo |
fraude | fraude |
et | y |
activité | actividad |
détails | detalles |
données | datos |
de | de |
demande | solicitudes |
la | la |
le | el |
personnel | personal |
FR La fraude d'identité synthétique augmentera en 2021, mais la fraude par prise de contrôle de compte n'est jamais partie Will LaSala, évangéliste de la sécurité et directeur principal des solutions de sécurité mondiales, OneSpan
ES El fraude de identidad sintética aumentará en 2021, pero el fraude de apropiación de cuentas nunca desapareció Will LaSala, evangelista de la seguridad y director sénior de soluciones de seguridad global, OneSpan
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
compte | cuentas |
solutions | soluciones |
mondiales | global |
en | en |
sécurité | seguridad |
et | y |
directeur | director |
mais | pero |
de | de |
jamais | nunca |
la | la |
le | el |
FR Même avec une technologie de fraude avancée en place, il est difficile de réduire la fraude d'ingénierie sociale, car elle exploite l'utilisateur lui-même plutôt que des trous dans une stratégie de sécurité.
ES Incluso con una tecnología avanzada contra el fraude, es difícil reducir el fraude por ingeniería social, porque se aprovecha del propio usuario y no de los agujeros de una estrategia de seguridad.
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
difficile | difícil |
réduire | reducir |
sociale | social |
exploite | aprovecha |
stratégie | estrategia |
sécurité | seguridad |
la | el |
de | de |
trous | agujeros |
technologie | tecnología |
avancée | avanzada |
en | a |
est | es |
FR L'automatisation intelligente vous aide à réduire les risques de fraude en libérant des ressources qui sont en mesure d'identifier des tendances, et vous permet ainsi de vous adapter rapidement aux nouvelles méthodes de fraude.
ES La automatización inteligente lo ayuda a reducir el riesgo de fraude, liberar recursos para controlar las tendencias de comportamiento y, en consecuencia, le permite adaptarse rápidamente a los cambios en cuanto a las tácticas de fraude.
French | Spanish |
---|---|
intelligente | inteligente |
réduire | reducir |
risques | riesgo |
fraude | fraude |
tendances | tendencias |
permet | permite |
rapidement | rápidamente |
aide | ayuda |
ressources | recursos |
et | y |
de | de |
en | en |
à | a |
FR PSD2 rend obligatoire l'utilisation de la surveillance des transactions pour dissuader les paiements frauduleux et prévenir les menaces telles que la prise de contrôle de compte, la fraude sur les nouveaux comptes et la fraude mobile
ES PSD2 exige el uso del monitoreo de transacciones para disuadir los pagos fraudulentos y prevenir amenazas como la toma de control de cuentas, el fraude de cuentas nuevas y el fraude móvil
French | Spanish |
---|---|
lutilisation | uso |
frauduleux | fraudulentos |
prévenir | prevenir |
menaces | amenazas |
prise | toma |
fraude | fraude |
nouveaux | nuevas |
mobile | móvil |
surveillance | monitoreo |
transactions | transacciones |
paiements | pagos |
et | y |
contrôle | control |
comptes | cuentas |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Au cours de la dernière année seulement, la fraude par prise de contrôle de compte a connu une augmentation de 34% par rapport à 2019, représentant 54% de tous les événements liés à la fraude en 2020, selon un rapport récent .
ES Solo en el último año, el fraude por absorción de cuentas experimentó un aumento del 34% con respecto a 2019, constituyendo la friolera del 54% de todos los eventos relacionados con el fraude en 2020, según un informe reciente.
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
augmentation | aumento |
événements | eventos |
liés | relacionados |
par rapport | respecto |
rapport | informe |
de | de |
dernière | último |
année | año |
en | en |
récent | reciente |
la | la |
tous | todos |
le | el |
à | a |
FR Vidéo ( Julie Conroy sur les principales préoccupations de la fraude Execs: Prévenir la fraude - Réduire la friction | OneSpan
ES Video | Julie Conroy sobre las principales preocupaciones de los ejecutivos de fraude: prevenir el fraude y reducir la fricción | OneSpan
French | Spanish |
---|---|
vidéo | video |
principales | principales |
préoccupations | preocupaciones |
fraude | fraude |
prévenir | prevenir |
réduire | reducir |
friction | fricción |
julie | julie |
de | de |
la | la |
FR Prévention de la fraude et réduction des frictions : les principaux facteurs d'assurance-fraude
ES Prevención del fraude y reducción de la fricción: principales impulsores para los ejecutivos de fraude
French | Spanish |
---|---|
prévention | prevención |
fraude | fraude |
réduction | reducción |
principaux | principales |
et | y |
la | la |
de | de |
FR Julie Conroy, directrice de recherche chez Aite Group, explique pourquoi la prévention de la fraude et la réduction des frictions sont les principales préoccupations des execs en matière de fraude.
ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza por qué la prevención del fraude y la reducción de la fricción son las principales preocupaciones de los ejecutivos de fraude.
French | Spanish |
---|---|
directrice | directora |
group | group |
fraude | fraude |
réduction | reducción |
principales | principales |
préoccupations | preocupaciones |
julie | julie |
et | y |
la | la |
de | de |
prévention | prevención |
recherche | investigación |
pourquoi | por |
FR L'automatisation intelligente vous aide à réduire les risques de fraude en libérant des ressources qui sont en mesure d'identifier des tendances, et vous permet ainsi de vous adapter rapidement aux nouvelles méthodes de fraude.
ES La automatización inteligente lo ayuda a reducir el riesgo de fraude, liberar recursos para controlar las tendencias de comportamiento y, en consecuencia, le permite adaptarse rápidamente a los cambios en cuanto a las tácticas de fraude.
French | Spanish |
---|---|
intelligente | inteligente |
réduire | reducir |
risques | riesgo |
fraude | fraude |
tendances | tendencias |
permet | permite |
rapidement | rápidamente |
aide | ayuda |
ressources | recursos |
et | y |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Prévention de la fraude: Pour détecter et prévenir la criminalité, notamment la fraude.
ES Prevención de fraudes: Para detectar y prevenir la delincuencia, incluido el fraude.
French | Spanish |
---|---|
détecter | detectar |
notamment | incluido |
prévention | prevención |
et | y |
de | de |
prévenir | prevenir |
fraude | fraude |
la | la |
FR Boucles de fraude par e-mail et SMS pour des couches supplémentaires de protection contre la fraude.
ES Bucles de fraude por correo electrónico y SMS para capas adicionales de protección contra el fraude.
French | Spanish |
---|---|
boucles | bucles |
fraude | fraude |
sms | sms |
couches | capas |
supplémentaires | adicionales |
protection | protección |
et | y |
la | el |
de | de |
contre | contra |
e | electrónico |
correo |
FR Reconnaît et détecte la fraude sur les appareils Internet en fonction de modèles pour arrêter la fraude et les abus en temps réel, avant la connexion.
ES Antes de iniciar sesión, reconoce y detecta fraudes mediante patrones.
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraudes |
modèles | patrones |
reconnaît | reconoce |
et | y |
détecte | detecta |
de | de |
en | mediante |
connexion | iniciar sesión |
FR L’augmentation du commerce numérique s’accompagne d’un risque accru de fraude. Nous vous aidons à lutter contre la fraude et à protéger vos clients avec :
ES A medida que aumenta el uso del comercio digital, también aumenta el riesgo de fraude. Lo ayudamos a combatir el fraude y a proteger a sus clientes por medio de las siguientes soluciones:
French | Spanish |
---|---|
commerce | comercio |
risque | riesgo |
fraude | fraude |
lutter | combatir |
protéger | proteger |
clients | clientes |
et | y |
la | el |
numérique | digital |
de | de |
du | del |
à | a |
FR Lutte contre la fraude sur le commerce électronique, fraude à la carte non présente, arrêt des débits compensatoires
ES Lucha del fraude de ecommerce, fraude sin tarjeta, detener devolución
French | Spanish |
---|---|
lutte | lucha |
fraude | fraude |
carte | tarjeta |
arrêt | detener |
commerce électronique | ecommerce |
des | de |
FR Si vous souhaitez éviter les impayés, qu'il s'agisse d'une fraude réelle, d'une fraude à l'amiable ou de litiges entre clients, c'est vraiment du gâteau
ES Evitar las devoluciones - ya sea por fraude auténtico, fraude amistoso o disputas de clientes - es realmente muy fácil
French | Spanish |
---|---|
éviter | evitar |
fraude | fraude |
litiges | disputas |
clients | clientes |
ou | o |
vraiment | realmente |
si | fácil |
de | de |
cest | es |
FR easyJet prend la fraude très au sérieux et applique une stratégie de prévention de la fraude sophistiquée incluant la plate-forme Accertify Interceptas ® (désormais intégrée à Ethoca Alerts)
ES easyJet toma muy en serio el fraude y ejecuta una sofisticada estrategia de prevención de fraude que incluye Accertify Interceptas Platform® (ahora integrada con Alertas Ethoca)
French | Spanish |
---|---|
easyjet | easyjet |
prend | toma |
fraude | fraude |
sérieux | serio |
prévention | prevención |
incluant | incluye |
alerts | alertas |
sophistiqué | sofisticada |
plate-forme | platform |
la | el |
et | y |
stratégie | estrategia |
très | muy |
de | de |
désormais | ahora |
intégré | integrada |
FR Que la fraude soit réelle ou une Friendly Fraud, lorsque la fraude en VAD augmente et que les impayés s’accumulent, les coûts montent en flèche et l’expérience client se dégrade
ES Ya sea amistoso o no, cuando aparece el fraude sin presencia de tarjeta y se acumulan las devoluciones, los costos se disparan y la experiencia del cliente se deteriora
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
coûts | costos |
client | cliente |
et | y |
ou | o |
la | la |
que | aparece |
une | de |
lorsque | cuando |
FR Découvrez comment la fraude affecte les entreprises et les stratégies que vous pouvez prendre pour empêcher les nouveaux abus de compte, les prises de contrôle de compte et la fraude de transaction.
ES Descubre cómo el fraude afecta a las empresas y las estrategias que puedes tomar para evitar el abuso de nuevas cuentas, la apropiación de cuentas y el fraude de transacciones.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
fraude | fraude |
affecte | afecta |
stratégies | estrategias |
nouveaux | nuevas |
abus | abuso |
entreprises | empresas |
et | y |
transaction | transacciones |
de | de |
la | la |
compte | a |
le | el |
comment | cómo |
empêcher | para |
FR Découvrez comment la fraude affecte les entreprises et les stratégies que vous pouvez prendre pour empêcher les nouveaux abus de compte, les prises de contrôle de compte et la fraude de transaction.
ES Descubre cómo el fraude afecta a las empresas y las estrategias que puedes tomar para evitar el abuso de nuevas cuentas, la apropiación de cuentas y el fraude de transacciones.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
fraude | fraude |
affecte | afecta |
stratégies | estrategias |
nouveaux | nuevas |
abus | abuso |
entreprises | empresas |
et | y |
transaction | transacciones |
de | de |
la | la |
compte | a |
le | el |
comment | cómo |
empêcher | para |
FR Découvrez comment la fraude affecte les entreprises et les stratégies que vous pouvez mettre en place pour empêcher les nouveaux abus de compte, les prises de contrôle de compte et la fraude de transaction.
ES Descubre cómo el fraude afecta a las empresas y las estrategias que puedes tomar para evitar el abuso de nuevas cuentas, la apropiación de cuentas y el fraude de transacciones.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
fraude | fraude |
affecte | afecta |
stratégies | estrategias |
nouveaux | nuevas |
abus | abuso |
prises | tomar |
entreprises | empresas |
et | y |
transaction | transacciones |
de | de |
la | la |
le | el |
comment | cómo |
empêcher | para |
compte | a |
FR En ajoutant notre suite de protection contre la fraude par courriel à vos services à valeur ajoutée existants, vous pouvez aider vos clients à gérer les risques de phishing, de fraude et de spam au moyen d'une interface unique.
ES Al añadir nuestra suite de protección contra el fraude en el correo electrónico a sus servicios de valor añadido existentes, puede ayudar a sus clientes a gestionar el riesgo de phishing, fraude y spam a través de una única interfaz.
French | Spanish |
---|---|
protection | protección |
clients | clientes |
risques | riesgo |
spam | spam |
interface | interfaz |
fraude | fraude |
courriel | correo electrónico |
phishing | phishing |
et | y |
e | electrónico |
existants | existentes |
la | el |
gérer | gestionar |
en | en |
de | de |
services | servicios |
valeur | valor |
au | al |
contre | contra |
pouvez | puede |
aider | ayudar |
ajout | añadir |
suite | suite |
à | a |
ajouté | añadido |
FR Valoriser une détection performante de la fraude ainsi que l'orchestration de l’authentification pour réduire la fraude et optimiser chaque expérience numérique
ES Aproveche la poderosa detección de fraudes y la orquestación de autenticación para reducir el fraude y optimizar cada experiencia digital.
French | Spanish |
---|---|
détection | detección |
performante | poderosa |
optimiser | optimizar |
expérience | experiencia |
et | y |
numérique | digital |
de | de |
fraude | fraude |
chaque | cada |
réduire | reducir |
la | la |
FR Combattre la menace du piratage de compte, de la fraude de nouveau compte et de la fraude mobile
ES Combate de amenazas como robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil
French | Spanish |
---|---|
combattre | combate |
menace | amenazas |
compte | cuenta |
nouveau | nueva |
mobile | móvil |
de | de |
fraude | fraude |
et | y |
la | como |
FR L'automatisation intelligente et le score de risque rationalisent les processus et aident à prévenir le piratage des comptes, la fraude de nouveau compte et la fraude mobile.
ES La combinación de automatización inteligente y puntuación de riesgo optimiza procesos y ayuda a prevenir robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil.
French | Spanish |
---|---|
intelligente | inteligente |
score | puntuación |
risque | riesgo |
processus | procesos |
aident | ayuda |
prévenir | prevenir |
nouveau | nueva |
mobile | móvil |
et | y |
fraude | fraude |
de | de |
compte | cuenta |
à | a |
la | la |
FR Les attaques frauduleuses dans le monde continuent d'alimenter des pertes en constante augmentation liées aux piratage de compte, à la fraude de paiement à distance et à la fraude de nouveau compte.
ES Los ataques de fraude en todo el mundo siguen alimentando las crecientes pérdidas causadas por el robo de cuenta, las transacciones sin tarjeta (CNP) y el fraude de cuenta nueva.
French | Spanish |
---|---|
attaques | ataques |
monde | mundo |
pertes | pérdidas |
nouveau | nueva |
continuent | siguen |
compte | cuenta |
fraude | fraude |
et | y |
en | en |
de | de |
FR La surveillance de la fraude est au cœur d'une stratégie moderne de prévention de la fraude
ES El seguimiento del fraude es el núcleo de una estrategia moderna de prevención del fraude
French | Spanish |
---|---|
surveillance | seguimiento |
fraude | fraude |
cœur | núcleo |
stratégie | estrategia |
moderne | moderna |
prévention | prevención |
la | el |
de | de |
est | es |
FR Comme mentionné ci-dessus, la surveillance de la fraude est un élément essentiel du programme de détection et de prévention de la fraude en ligne d'une institution financière
ES Como se mencionó anteriormente, el monitoreo del fraude es una parte esencial del programa de detección y prevención de fraude en línea de una institución financiera
French | Spanish |
---|---|
surveillance | monitoreo |
fraude | fraude |
programme | programa |
détection | detección |
prévention | prevención |
ligne | línea |
institution | institución |
financière | financiera |
essentiel | esencial |
et | y |
la | el |
de | de |
un | una |
en | en |
du | del |
est | es |
FR La deuxième raison pour laquelle un système de prévention de la fraude devrait effectuer une surveillance continue des transactions est de détecter les modèles de fraude
ES La segunda razón por la que un sistema de prevención de fraude debe realizar un seguimiento continuo de las transacciones es para detectar patrones de fraude
French | Spanish |
---|---|
raison | razón |
prévention | prevención |
fraude | fraude |
surveillance | seguimiento |
détecter | detectar |
système | sistema |
transactions | transacciones |
la | la |
devrait | debe |
de | de |
est | es |
effectuer | realizar |
un | segunda |
FR La surveillance continue de la fraude permet de détecter la fraude dans les services bancaires en ligne et mobiles en raison de sa capacité à surveiller tous les événements au fur et à mesure qu'ils se produisent en temps réel
ES La supervisión continua del fraude ayuda a detectar el fraude en la banca móvil y en línea debido a su capacidad para vigilar todos los eventos a medida que ocurren en tiempo real
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
détecter | detectar |
bancaires | banca |
ligne | línea |
mobiles | móvil |
événements | eventos |
réel | real |
et | y |
capacité | capacidad |
mesure | medida |
surveillance | supervisión |
en | en |
surveiller | vigilar |
temps | tiempo |
en raison de | debido |
la | la |
tous | todos |
de | del |
les | los |
à | a |
fur | que |
FR La plupart des systèmes de détection et de prévention de la fraude en ligne utilisés par les banques reposent sur des règles de fraude
ES La mayoría de los sistemas de detección y prevención de fraudes en línea que utilizan los bancos se basan en reglas de fraude
French | Spanish |
---|---|
systèmes | sistemas |
détection | detección |
prévention | prevención |
ligne | línea |
banques | bancos |
et | y |
de | de |
fraude | fraude |
en | en |
règles | reglas |
la | la |
FR Boucles de fraude par e-mail et SMS pour des couches supplémentaires de protection contre la fraude.
ES Bucles de fraude por correo electrónico y SMS para capas adicionales de protección contra el fraude.
French | Spanish |
---|---|
boucles | bucles |
fraude | fraude |
sms | sms |
couches | capas |
supplémentaires | adicionales |
protection | protección |
et | y |
la | el |
de | de |
contre | contra |
e | electrónico |
correo |
FR Avec l'augmentation de la fraude des employés, la perte de revenus est plus élevée que jamais en raison de ces crimes. Voici des statistiques à couper le souffle sur la fraude des employés découverte par Cerveau statique en 2015:
ES Con el fraude de los empleados en aumento, la pérdida de ingresos es más alta que nunca como resultado de estos delitos. Aquí hay estadísticas asombrosas sobre el fraude de empleados encontradas por Cerebro Estático en 2015:
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
perte | pérdida |
revenus | ingresos |
crimes | delitos |
statistiques | estadísticas |
cerveau | cerebro |
statique | estático |
employés | empleados |
élevée | alta |
de | de |
en | en |
plus | más |
jamais | nunca |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Notre Suite de prévention de la fraude prévient proactivement la fraude publicitaire mobile, en temps réel, pour vous permettre de dépenser votre budget en toute confiance.
ES Nuestra suite de prevención de fraude evita el fraude publicitario móvil de manera proactiva, en tiempo real, para que puedas gastar tu presupuesto con confianza.
French | Spanish |
---|---|
prévention | prevención |
fraude | fraude |
publicitaire | publicitario |
mobile | móvil |
réel | real |
dépenser | gastar |
budget | presupuesto |
confiance | confianza |
de | de |
la | el |
en | en |
temps | tiempo |
votre | tu |
FR Regardez notre CEO, Paul H. Müller, détailler la façon dont la fraude publicitaire mobile fonctionne et pourquoi la suite de prévention de la fraude Adjust est la meilleure option pour s'en débarrasser.
ES Mira a nuestro CEO, Paul H. Müller, mientras describe cómo funciona el fraude publicitario móvil y las razones por las que la suite de prevención de fraude de Adjust es la mejor opción para combatirlo.
French | Spanish |
---|---|
ceo | ceo |
h | h |
fraude | fraude |
publicitaire | publicitario |
mobile | móvil |
fonctionne | funciona |
prévention | prevención |
paul | paul |
et | y |
de | de |
meilleure | la mejor |
option | opción |
la meilleure | mejor |
la | la |
notre | nuestro |
pourquoi | por |
est | es |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur les différents types de fraude publicitaire ? Dans notre dernier guide, nous faisons le point sur les différentes formes de fraude qui touchent les applications. Ce rapport explique :
ES ¿Quieres obtener más información acerca de los diferentes tipos de fraude publicitario? Adjust define todos los tipos de fraude de aplicaciones en la guía más reciente. Este informe incluye lo siguiente:
French | Spanish |
---|---|
fraude | fraude |
publicitaire | publicitario |
souhaitez | quieres |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
rapport | informe |
guide | guía |
le | la |
en | en |
de | de |
faisons | a |
ce | este |
savoir | más información |
sur | acerca |
plus | más |
différentes | diferentes |
FR Adjust atteint 100 collaborateurs et lance sa Suite de prévention de la fraude, un produit inédit de lutte contre la fraude en temps réel.
ES Adjust alcanza los 100 empleados y lanza su suite de prevención de fraude, un producto nuevo en el sector que previene el fraude publicitario en tiempo real.
French | Spanish |
---|---|
atteint | alcanza |
collaborateurs | empleados |
lance | lanza |
prévention | prevención |
fraude | fraude |
réel | real |
et | y |
la | el |
en | en |
de | de |
produit | producto |
temps | tiempo |
un | los |
French | Spanish |
---|---|
blanchiment | blanqueo |
fraude | fraude |
carte | tarjetas |
surveillance | vigilancia |
permet | permite |
utilisateurs | usuarios |
éviter | prevenir |
la | la |
ou | o |
transactions | transacciones |
métier | negocio |
et | y |
de | de |
réagir | reaccionar |
à | a |
Showing 50 of 50 translations