Hire a translator I am translator

Translate "indépendants" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "indépendants" from French to Spanish

Translations of indépendants

"indépendants" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

indépendants autónomos disponible en el independiente independientes indie

Translation of French to Spanish of indépendants

French
Spanish

FR Les pixels indépendants des appareils (dp) et les pixels indépendants de l’échelle (sp) sont maintenant pris en charge en tant que les unités de mesure par défaut dans les designs MobileTogether

ES Ahora los diseños de MobileTogether también admiten píxeles independientes de densidad (dp) y píxeles independientes de escala (sp) como unidad de medida predeterminada

French Spanish
pixels píxeles
indépendants independientes
défaut predeterminada
designs diseños
dp dp
sp sp
et y
maintenant ahora
mesure medida
échelle escala
de de
unité unidad

FR Travailleurs indépendants avec salariés : Les personnes exerçant une activité indépendante en ayant engagé des salariés sont classées comme travailleurs indépendants.

ES Unidad de observación: La entidad sobre la cual se recibe información y se compilan estadísticas.

French Spanish
en sobre
une de

FR D’après l’étude « Emploi et revenus des indépendants » réalisée par l’Insee en 2020, la part des indépendants a représenté 11,4% des personnes en emploi en 2018

ES De acuerdo a el estudio ?Empleo e ingresos de los autónomos? realizada por el INSEE en 2020, la proporción de autónomos representó el 11,4% de las personas ocupadas en 2018

French Spanish
revenus ingresos
indépendants autónomos
étude estudio
réalisé realizada
en en
l e
des de
la la
emploi empleo
personnes personas
et las

FR Travailleurs indépendants avec salariés : Les personnes exerçant une activité indépendante en ayant engagé des salariés sont classées comme travailleurs indépendants.

ES Unidad de observación: La entidad sobre la cual se recibe información y se compilan estadísticas.

French Spanish
en sobre
une de

FR La banque de données des administrateurs indépendants constitue une initiative gouvernementale unique en son genre qui sert de répertoire de tous les administrateurs indépendants actuels et des candidats.

ES El Banco de Datos de Directores Independientes es la primera iniciativa de este tipo del gobierno y actuará como un repositorio de todos los directores independientes existentes y aspirantes.

French Spanish
banque banco
administrateurs directores
indépendants independientes
initiative iniciativa
genre tipo
données datos
et y
de de
la la
tous todos
en es

FR Les meilleurs jeux indépendants sur les Xbox Series X et S 2022 : les titres les plus indépendants

ES Los mejores juegos indie en Xbox Series X y S 2022: los mejores títulos indendientes

French Spanish
jeux juegos
xbox xbox
series series
x x
s s
titres títulos
et y
indé indie
sur en
les los
meilleurs mejores

FR Les meilleurs jeux indépendants sur Xbox One 2022 : Le top des jeux indépendants pour la console de Microsoft

ES Mejores juegos indie en Xbox One 2022: Los mejores juegos independientes para la consola de Microsoft

French Spanish
jeux juegos
console consola
microsoft microsoft
indépendants independientes
indé indie
xbox xbox
la la
de de
meilleurs mejores
sur en

FR Meilleurs jeux indépendants sur PS5 2022 : meilleurs jeux indépendants pour la PlayStation 5

ES Los mejores juegos independientes en PS5 2022: los mejores juegos independientes para PlayStation 5

French Spanish
jeux juegos
indépendants independientes
playstation playstation
sur en
pour para
la los
meilleurs mejores

FR Les pixels indépendants des appareils (dp) et les pixels indépendants de l’échelle (sp) sont maintenant pris en charge en tant que les unités de mesure par défaut dans les designs MobileTogether

ES Ahora los diseños de MobileTogether también admiten píxeles independientes de densidad (dp) y píxeles independientes de escala (sp) como unidad de medida predeterminada

French Spanish
pixels píxeles
indépendants independientes
défaut predeterminada
designs diseños
dp dp
sp sp
et y
maintenant ahora
mesure medida
échelle escala
de de
unité unidad

FR Aperçu des jeux indépendants! Découvrez des jeux indépendants originaux, sortis dernièrement sur la console Nintendo Switch

ES Descubre cómo puedes comenzar hoy tu aventura en Disney Dreamlight Valley

French Spanish
découvrez descubre
jeux tu
sur en

FR Les meilleurs jeux indépendants sur PS5 2022 : Les meilleurs jeux indépendants pour la PlayStation 5

ES Los mejores juegos indie en PS5 2022: Los mejores juegos independientes para PlayStation 5

French Spanish
jeux juegos
playstation playstation
indépendants independientes
indé indie
les los
sur en
pour para
meilleurs mejores

FR Les meilleurs jeux indépendants sur PS4 2022 : tous les meilleurs titres publiés par des éditeurs indépendants sur PlayStation 4.

ES Mejores juegos indie para PS4 2022: Todos los mejores títulos de publicación independiente para PlayStation 4

French Spanish
jeux juegos
titres títulos
playstation playstation
indé indie
indépendants independiente
tous todos
meilleurs mejores

FR Rejoignez les milliers de blogueurs, d'indépendants et d'entrepreneurs qui utilisent également Cloudflare pour
créer quelque chose d'incroyable.

ES Únete a los miles de bloggers, freelancers y emprendedores que también utilizan Cloudflare para
crear algo increíble.

FR Couvrez votre visage, pas votre personnalité, avec des masques en tissu personnalisés et vendus par des artistes indépendants.

ES Mascarillas faciales de tela diseñadas y vendidas por artistas independientes, para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.

French Spanish
personnalité personalidad
masques mascarillas
tissu tela
vendus vendidas
artistes artistas
indépendants independientes
et y
visage faciales
pas no
votre tu
des de

FR Découvrez des œuvres similaires, créées par plus de 750 000 artistes indépendants.

ES Encuentra diseños similares hechos por 750.000 artistas independientes.

French Spanish
découvrez encuentra
similaires similares
artistes artistas
indépendants independientes
de por

FR Des sweatshirts et sweats à capuche homme et femme en coton de qualité supérieure, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants.

ES Sudaderas con y sin capucha de calidad hechas de algodón para hombre y mujer con diseños originales hechos por artistas.

French Spanish
capuche capucha
coton algodón
designs diseños
originaux originales
artistes artistas
et y
femme mujer
qualité calidad
homme hombre
de de
sweats à capuche sudaderas

FR Tous vos achats soutiennent des artistes indépendants ! Et rien que ça, c'est la classe.

ES Cada venta apoya a los artistas independientes que los crearon y eso mola bastante.

French Spanish
achats venta
artistes artistas
indépendants independientes
et y
que que

FR Une décoration murale sur mesure, originale et abordable, créée par des artistes indépendants.

ES Productos de decoración con diseños originales creados por artistas.

French Spanish
décoration decoración
originale originales
artistes artistas
créé creados
une de

FR Des œuvres originales, créées par des artistes indépendants.

ES Con diseños originales hechos por artistas independientes.

French Spanish
originales originales
artistes artistas
indépendants independientes
des con
par por

FR Vos panards aussi aiment l'art. Offrez-leur des chaussettes confortables, créatives et originales, conçues et vendues par des artistes indépendants et fabriquées à partir de fibres recyclées.

ES A tus pies también les gusta el arte también. Vístelos con calcetines cómodos y únicos diseñados y vendidos por artistas y confeccionados con materiales reciclados.

French Spanish
chaussettes calcetines
vendues vendidos
artistes artistas
et y
aiment gusta
à a
de con

FR Couvrez votre visage, pas votre personnalité, avec des masques en tissu légers et sans plis, personnalisés et vendus par des artistes indépendants.

ES Mascarillas planas y ligeras diseñadas y vendidas por artistas independientes. Para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.

French Spanish
visage máscara
personnalité personalidad
masques mascarillas
vendus vendidas
artistes artistas
indépendants independientes
légers ligeras
et y
pas no
votre tu
sans de

FR Des coussins, mugs, tabliers, puzzles, plaids, magnets et autres merveilles, personnalisés par des artistes indépendants. Votre intérieur va avoir du chien !

ES Para los amantes del hogar. Cojines, tazas, delantales, puzzles, mantas, imanes y más. Diseñados y vendidos por artistas.

French Spanish
coussins cojines
mugs tazas
tabliers delantales
magnets imanes
artistes artistas
et y
du del

FR Tous les designs sont conçus par des artistes indépendants qui sont rémunérés à chaque vente.

ES Todos los vestidos disponibles en Redbubble están diseñados por artistas independientes que cobran con cada venta.

French Spanish
conçus diseñados
artistes artistas
indépendants independientes
vente venta
sont disponibles
tous todos
les los
chaque cada

FR Votre Samsung Galaxy ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants

ES Si nunca te separas de tu Samsung, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

French Spanish
samsung samsung
protection protección
look estilo
coques fundas
originales originales
artistes artistas
indépendants independientes
et y
de de
jamais nunca
la la
le el
votre tu

FR Peur de ruiner votre table ? Arrêtez les apéros... ou protégez-la avec des dessous de verre personnalisés par des artistes indépendants. Les dessous de verre sont vendus par 4.

ES Dile adiós a las mesas con marcas de vaso y dile hola a estos posavasos estupendos con diseños de artistas independientes. Pack de 4.

French Spanish
table mesas
verre vaso
artistes artistas
indépendants independientes
dessous de verre posavasos
de de
dessous a

FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.

ES Cojines de calidad con diseños originales creados por artistas. Decoración bonita y barata. 6 tallas de cojines. Envío rápido. Diseños con personalidad.

French Spanish
coussins cojines
qualité calidad
designs diseños
originaux originales
artistes artistas
tailles tallas
livraison envío
rapide rápido
de de
créés creados

FR Des œuvres d'artistes indépendants imprimées sur un support en bois ou une toile, prêtes à suspendre avec leur ingénieux système de fixation sans perçage.

ES Láminas montadas de madera y lienzo listas para colgar diseñadas por artistas independientes. Olvídate de martillos, clavos y agujeros en la pared.

French Spanish
indépendants independientes
toile lienzo
prêtes listas
suspendre colgar
en en
de de
leur la
en bois madera

FR Sortez du lot avec des accessoires originaux, personnalisés et vendus par des artistes indépendants.

ES tu ratón? Compra accesorios únicos diseñados y vendidos por artistas independientes.

French Spanish
accessoires accesorios
vendus vendidos
artistes artistas
indépendants independientes
et y

FR Offrir un bon-cadeau Redbubble, c'est offrir à ceux que vous aimez le choix entre des millions de designs d'artistes indépendants, imprimés sur une large gamme de produits géniaux.

ES Un cheque regalo de Redbubble le da la oportunidad de elegir entre millones de diseños de artistas independientes impresos en una gran variedad de productos.

French Spanish
indépendants independientes
designs diseños
cadeau regalo
le la
millions millones
choix elegir
de de
imprimés impresos
gamme variedad
produits productos
à en
large gran

FR Des foulards de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Légers et doux. À porter autour du cou ou sur la tête. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.

ES Pañuelos de calidad con diseños originales hechos por artistas. Ligeros, suaves y delicados. Póntelos alrededor del cuello o sobre la cabeza. Producción ética. Envío rápido. Diseños con personalidad.

French Spanish
foulards pañuelos
designs diseños
originaux originales
artistes artistas
légers ligeros
doux suaves
cou cuello
livraison envío
rapide rápido
et y
autour alrededor
tête cabeza
la la
fabrication producción
de de
sur sobre
avec con
du del

FR Imaginez un peu : des artistes indépendants du monde entier y vendent des designs originaux qui s'adressent à tous les profils d'hommes identifiés à ce jour par la science

ES Artistas independientes de todo el mundo han creado diseños originales que abarcan los gustos de todos los hombres de toda la historia

French Spanish
artistes artistas
indépendants independientes
designs diseños
originaux originales
entier todo el mundo
monde mundo
à que
jour historia
tous todos
la la

FR Il y a un truc qu'elle adore. Et ce truc, il a inspiré plein d'artistes indépendants qui en ont fait des designs à retrouver sur de super produits.

ES ¿Sabes esa cosa que le encanta? La encontrarás aquí. Diseñada y vendida por artistas e impresa en productos de calidad.

French Spanish
retrouver encontrar
et y
fait cosa
en en
de de
a e
produits productos
quelle la
ce esa
y aquí

FR Sur Redbubble, vous trouverez des cadeaux à petits prix conçus et vendus par des artistes indépendants, pour tous les goûts et centres d'intérêt.

ES En Redbubble, encontrarás regalos asequibles diseñados y vendidos por artistas independientes en todo tipo de estilos y todo tipo de temas.

French Spanish
cadeaux regalos
conçus diseñados
vendus vendidos
artistes artistas
indépendants independientes
et y
trouverez encontrar
à en

FR Avec des millions de designs d'artistes indépendants, vous avez l'embarras du choix.

ES Con millones de diseños de artistas independientes, lo más difícil es elegir solo uno.

French Spanish
designs diseños
indépendants independientes
choix elegir
millions millones
de de

FR Tout ce qui est proposé sur la marketplace Redbubble est conçu par des artistes indépendants du monde entier. Et chaque achat permet à l?artiste de gagner de l?argent.

ES Todos los productos disponibles en Redbubble están diseñados por mentes creativas de distintos rincones del planeta. Cada venta sirve para ayudar a una de ellas a ganarse la vida.

French Spanish
achat venta
la la
de de
du del
monde vida
l están
monde entier planeta
ce está
chaque cada
à a
argent por

FR Rejoignez notre communauté dédiée aux travailleurs indépendants et aux agences pour débloquer des outils permettant de gérer vos clients et de développer votre entreprise.

ES Únete a nuestra comunidad de freelancers y agencias para aprovechar las herramientas de gestión de clientes y otros beneficios para hacer crecer tu negocio.

French Spanish
communauté comunidad
agences agencias
clients clientes
et y
outils herramientas
développer crecer
entreprise negocio
gérer gestión
de de
votre tu

FR Accédez dans votre compte Mailchimp à des outils conçus tout spécialement pour les travailleurs indépendants et les agences.

ES Accede a las herramientas de tu cuenta de Mailchimp diseñadas solo para freelancers y agencias como tú.

French Spanish
accédez accede
mailchimp mailchimp
agences agencias
et y
outils herramientas
compte cuenta
votre tu
à a

FR Lisez les conseils marketing de travailleurs indépendants et d'agences du monde entier.

ES Ponte al día con consejos y conocimientos de marketing de otros freelancers y agencias de todo el mundo.

French Spanish
conseils consejos
marketing marketing
entier todo el mundo
de de
et y
monde mundo

FR Nous nous soumettons à des audits tiers indépendants et nous certifions la conformité de nos produits aux standards FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018, et plus encore.

ES Nos sometemos a auditorías independientes realizadas por terceros y nuestros productos cuentan con las certificaciones FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 y más.

French Spanish
audits auditorías
indépendants independientes
iso iso
fedramp fedramp
soc soc
et y
plus más
tiers terceros
produits productos
à a
nos nuestros

FR Les microservices désignent à la fois une architecture et une approche de développement logiciel qui consiste à décomposer les applications en éléments les plus simples, indépendants les uns des autres.

ES Los microservicios constituyen una arquitectura y un modo de abordar la escritura de software, en el que las aplicaciones se dividen en elementos más pequeños e independientes entre sí.

French Spanish
microservices microservicios
architecture arquitectura
éléments elementos
approche abordar
logiciel software
indépendants independientes
et y
de de
applications aplicaciones
en en
plus más
la la

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.

French Spanish
redondant redundante
disques discos
indépendants independientes
configuration configuración
besoins necesidades
tableau array
disponible disponible
sélectionnez selecciona
sélectionner seleccionar
le el
de de
chaque cada
en mediante
nombre de cantidad

FR TunnelBear fait appel à des chercheurs indépendants pour améliorer sa sécurité

ES TunnelBear usa investigaciones independientes de terceros para mejorar su seguridad

French Spanish
indépendants independientes
améliorer mejorar
sécurité seguridad
appel su
à para
des de

FR Nous avons élu NordVPN meilleur VPN sans journaux. Ce fournisseur a été soumis à deux audits indépendants menés par PricewatershouseCooper (PwC). Les auditeurs ont pu déterminer que NordVPN ne consigne PAS :

ES Hemos elegido NordVPN como nuestra VPN sin registros número uno. NordVPN se sometió a dos auditorías independientes realizadas por PricewatershouseCooper (PwC). Los auditores pudieron determinar que NordVPN NO recolecta:

French Spanish
élu elegido
nordvpn nordvpn
vpn vpn
journaux registros
audits auditorías
indépendants independientes
pwc pwc
auditeurs auditores
déterminer determinar
pu pudieron
nous avons hemos
deux dos
les los
par por
ne no
à a

FR Découvrez les fournisseurs qui ont fait leurs preuves à l’aide d’audits indépendants et en situations réelles.

ES Lee todo el artículo para saber qué proveedores lo han demostrado a través de auditorías independientes y con acciones en el mundo real.

French Spanish
fournisseurs proveedores
réelles real
indépendants independientes
et y
en en
fait el
ont han
à a

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.

French Spanish
discogs discogs
communauté comunidad
internationale global
collectionneurs coleccionistas
vendeurs vendedores
soutenir apoyar
musique música
et y
artistes artistas
indépendants independientes
de de
est es
à a

FR Des comme ça, il y en a un tas sur Redbubble, avec des œuvres originales d'artistes indépendants

ES Cada pegatina dará 1 mm de grosor, colores vibrantes, líneas nítidas y detalles intensos al exterior de tu Macbook Air (11", 13", 15"), Macbook Pro (13", 15", 16"), Macbook Pro Retina (13", 15"), Surface Laptop (13.5", 15") o PC (13", 15")

French Spanish
un cada
des de
en al

FR Des coussins, mugs, tabliers, puzzles, plaids, magnets et autres merveilles, personnalisés par des artistes indépendants. Votre intérieur va avoir du chien !

ES Para los amantes del hogar. Cojines, tazas, delantales, puzzles, mantas, imanes y más. Diseñados y vendidos por artistas.

French Spanish
coussins cojines
mugs tazas
tabliers delantales
magnets imanes
artistes artistas
et y
du del

FR Tous les designs sont conçus par des artistes indépendants qui sont rémunérés à chaque vente

ES Cada funda está diseñada y vendida por un artista independiente para que puedas proteger tu iPhone con estilo

French Spanish
designs estilo
conçus diseñada
artistes artista
indépendants independiente

FR Votre Samsung Galaxy S21 ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S21, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

French Spanish
protection protección
look estilo
coques fundas
originales originales
artistes artistas
indépendants independientes
et y
galaxy galaxy
samsung samsung
de de
jamais nunca
la la
le el
votre tu

FR Votre Samsung Galaxy S20 ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants

ES Si nunca te separas de tu Samsung Galaxy S20, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes

French Spanish
protection protección
look estilo
coques fundas
originales originales
artistes artistas
indépendants independientes
et y
galaxy galaxy
samsung samsung
de de
jamais nunca
la la
le el
votre tu

Showing 50 of 50 translations