FR Liquide de désinfection ROKO ® PROFESSIONAL ALCODERM SOFT Le liquide de désinfection des mains est une préparation neutre et peu moussante pour la désinfection des...
FR Liquide de désinfection ROKO ® PROFESSIONAL ALCODERM SOFT Le liquide de désinfection des mains est une préparation neutre et peu moussante pour la désinfection des...
ES Líquido para desinfectar ROKO ® PROFESSIONAL ALCODERM SOFT El líquido para desinfectar las manos es una preparación neutra y poco espumosa para desinfectar las manos....
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
préparation | preparación |
neutre | neutra |
et | y |
mains | manos |
peu | poco |
une | una |
est | es |
pour | para |
FR ROKO ® PROFESSIONAL DUO ACTIVE Le savon liquide aux propriétés antibactériennes est un savon liquide hygiénique qui fonctionnera partout où il est nécessaire de...
ES ROKO ® PROFESSIONAL DUO ACTIVE El jabón líquido con propiedades antibacterianas es un jabón líquido higiénico que funcionará donde sea necesario lavarse las manos...
French | Spanish |
---|---|
active | active |
savon | jabón |
liquide | líquido |
nécessaire | necesario |
duo | duo |
fonctionnera | funcionará |
propriétés | propiedades |
le | el |
est | es |
FR Le liquide antibactérien universel ROKO ® PROFESSIONAL VIX est un liquide neutre destiné à un usage professionnel sur toutes les surfaces lavables. Nettoie efficacement...
ES ROKO ® PROFESSIONAL VIX El líquido antibacteriano universal es un líquido neutro destinado al uso profesional en todas las superficies lavables. Limpia eficazmente...
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
antibactérien | antibacteriano |
universel | universal |
neutre | neutro |
destiné | destinado |
usage | uso |
surfaces | superficies |
lavables | lavables |
efficacement | eficazmente |
le | el |
les | las |
un | todas |
professional | profesional |
est | es |
à | en |
FR Chlore, Cl 2, dichlorine, chlore liquide, chlore liquide technique
ES Cloro, Cl 2, dicloro cloro líquido, cloro líquido técnico
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
technique | técnico |
FR Sous forme liquide, il s'agit d'un produit incolore, inodore et ininflammable appelé soude caustique liquide
ES En forma líquida, es un producto incoloro, inodoro y no inflamable llamado soda cáustica líquida
French | Spanish |
---|---|
sous | en |
forme | forma |
et | y |
sagit | es |
appelé | llamado |
dun | un |
produit | producto |
FR Air Liquide Engineering & Construction est la branche d’activités du groupe Air Liquide, chargée de l’ingénierie et de la construction au niveau mondial
ES Air Liquide Engineering & Construction es la unidad de negocio de ingeniería y construcción a nivel mundial del Grupo Air Liquide
French | Spanish |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
amp | amp |
construction | construcción |
et | y |
niveau | nivel |
groupe | grupo |
mondial | mundial |
la | la |
de | de |
du | del |
au | a |
est | es |
engineering | engineering |
FR Air Liquide Engineering&Construction fait partie d’Air Liquide, le leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé.
ES Air Liquide Engineering and Construction forma parte de Air Liquide, líder mundial en gases, tecnología y servicios para la industria y la Salud.
French | Spanish |
---|---|
partie | parte |
leader | líder |
mondial | mundial |
liquide | liquide |
air | air |
engineering | engineering |
technologies | tecnología |
gaz | gases |
et | y |
santé | salud |
la | la |
construction | forma |
des | de |
services | servicios |
FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité standard SIGMA produisant 330 tonnes d’oxygène basse pression par jour ainsi qu’une grande quantité d’un coproduit, l’oxygène liquide.
ES Air Liquide Engineering & Construction ha aprovisionado una planta estándar de SIGMA, que suministra 330 toneladas por día de oxígeno de baja presión, combinado con una gran cantidad de co-producto de oxígeno líquido.
French | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
sigma | sigma |
tonnes | toneladas |
pression | presión |
grande | gran |
amp | amp |
air | air |
engineering | engineering |
jour | día |
basse | baja |
quune | una |
ainsi | con |
quantité | cantidad |
liquide | líquido |
unité | a |
dun | de |
FR Découvrez de saisissantes opportunités d’emploi dans les centres Air Liquide Engineering & Construction du monde entier. Prêt(e) à débuter votre carrière chez Air Liquide ?
ES Descubre las emocionantes oportunidades de trabajo que ofrece Air Liquide Engineering & Construction en el mundo entero. ¿Listo para comenzar tu carrera en Air Liquide?
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
opportunités | oportunidades |
air | air |
entier | entero |
prêt | listo |
liquide | liquide |
amp | amp |
engineering | engineering |
de | de |
monde | mundo |
débuter | comenzar |
carrière | carrera |
votre | tu |
du | trabajo |
FR Le Chlore GREENLINE , qui se présente sous forme liquide, est un liquide pur de couleur ambrée, environ...
ES El cloro GREENLINE , que viene en forma líquida, es un líquido puro de color ámbar, aproximadamente 1,5...
French | Spanish |
---|---|
forme | forma |
liquide | líquido |
pur | puro |
couleur | color |
de | de |
le | el |
un | 1 |
est | viene |
FR Le corps humain est composé de plus de 50 % d’eau. Sans liquide, votre corps ne peut pas utiliser efficacement les nutriments qu’il consomme—même si vous mangez sainement. Utilisez un calculateur de liquide
ES El cuerpo humano contiene más de un 50% de agua. Sin el líquido suficiente, el cuerpo no puede hacer buen uso de los nutrientes consumidos ? no importa lo saludable que comas. Puedes usar
French | Spanish |
---|---|
humain | humano |
liquide | líquido |
nutriments | nutrientes |
le | el |
corps | cuerpo |
de | de |
peut | puede |
plus | más |
utiliser | usar |
les | los |
sans | sin |
pas | no |
FR Le e-liquide Exodus Cheese CBD par Harmony apporte ce goût emblématique dans un e-liquide riche en authentiques terpènes de cannabis
ES El e-líquido Exodus Cheese CBD de Harmony ofrece este sabor icónico en un e-líquido rico en auténticos terpenos de marihuana
French | Spanish |
---|---|
cbd | cbd |
apporte | ofrece |
goût | sabor |
emblématique | icónico |
riche | rico |
authentiques | auténticos |
terpènes | terpenos |
cannabis | marihuana |
le | el |
en | en |
de | de |
ce | este |
FR Les joints sont utilisés pour combler les jeux et jointures et également pour réaliser l’étanchéité des bâtiments et des équipements. Ils sont appliqués sous forme liquide ou semi-liquide ou sous forme de sections flexibles ou de feuilles.
ES Los sellantes se utilizan para cerrar aberturas y juntas, así como para sellar construcciones o equipos. Se aplican en forma líquida o semi fluida o bien como secciones flexibles o láminas.
French | Spanish |
---|---|
équipements | equipos |
forme | forma |
sections | secciones |
flexibles | flexibles |
semi | semi |
feuilles | láminas |
et | y |
ou | o |
utilisés | utilizan |
de | bien |
pour | para |
les | los |
FR Le corps humain est composé de plus de 50 % d’eau. Sans liquide, votre corps ne peut pas utiliser efficacement les nutriments qu’il consomme—même si vous mangez sainement. Utilisez un calculateur de liquide
ES El cuerpo humano contiene más de un 50% de agua. Sin el líquido suficiente, el cuerpo no puede hacer buen uso de los nutrientes consumidos ? no importa lo saludable que comas. Puedes usar
French | Spanish |
---|---|
humain | humano |
liquide | líquido |
nutriments | nutrientes |
le | el |
corps | cuerpo |
de | de |
peut | puede |
plus | más |
utiliser | usar |
les | los |
sans | sin |
pas | no |
FR Le médecin détermine si le fœtus a été infecté en prélevant un échantillon de liquide amniotique (liquide autour du fœtus) pour l’analyser (procédure appelée amniocentèse
ES Para determinar si el feto está infectado, el médico puede extraer una muestra del líquido que lo rodea (líquido amniótico) para analizarlo (un procedimiento denominado amniocentesis
French | Spanish |
---|---|
médecin | médico |
détermine | determinar |
fœtus | feto |
infecté | infectado |
échantillon | muestra |
liquide | líquido |
procédure | procedimiento |
appelé | denominado |
le | el |
si | puede |
un | una |
de | del |
pour | para |
FR Si le chlorure de sodium est déjà sous forme liquide, ajoutez 25 ml de NaCl au lieu de 25 g du mélange en poudre et soustrayez ce volume du volume total. En d'autres termes, versez 25 ml de NaCl liquide dans 475 ml d'eau.
ES Si el NaCl ya estaba disuelto en un líquido, debes agregar 25 mL de NaCl en lugar de gramos de polvo y restarle ese volumen al volumen final: 25 mL de NaCl en 475 mL de agua.
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | agregar |
lieu | lugar |
ml | ml |
liquide | líquido |
et | y |
volume | volumen |
deau | agua |
le | el |
de | de |
en | en |
poudre | polvo |
au | al |
déjà | ya |
si | debes |
FR N'oubliez pas que si vous diluez un composé liquide, il faudra soustraire le volume de liquide ajouté du volume total : 500 ml - 25 ml = 475 ml d'eau.
ES Por ejemplo: mezcla de 500 mL de agua y 25 g de NaCl para obtener una solución al 5 %.
French | Spanish |
---|---|
ml | ml |
de | de |
liquide | agua |
un | una |
FR CPU + refroidisseur de liquide : Intel i7-8700K (8e génération) et Corsair Hydro H100i v2 (le modèle non "K" est 50 $ moins cher)
ES CPU + Refrigerador de líquido: Intel i7-8700K (8ª generación) y Corsair Hydro H100i v2 (el modelo no "K" es 50 dólares más barato)
French | Spanish |
---|---|
cpu | cpu |
liquide | líquido |
intel | intel |
génération | generación |
de | de |
et | y |
le | el |
modèle | modelo |
n | no |
est | es |
FR Coque iPhone « Motif abstrait de remous liquide en beige et vert sauge », par kierkegaard | Redbubble
ES Funda de iPhone «Patrón abstracto de remolino líquido en beige y verde salvia» de kierkegaard | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
motif | patrón |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
beige | beige |
sauge | salvia |
en | en |
et | y |
de | de |
vert | verde |
FR Tentures « Motif abstrait de remous liquide en beige et vert sauge », par kierkegaard | Redbubble
ES Tela decorativa «Patrón abstracto de remolino líquido en beige y verde salvia» de kierkegaard | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
motif | patrón |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
beige | beige |
sauge | salvia |
en | en |
et | y |
de | de |
vert | verde |
FR Couvre-lit « Modèle abstrait de tourbillon liquide en vert sauge et blanc », par kierkegaard | Redbubble
ES Colcha «Patrón abstracto de remolino líquido en verde salvia y blanco» de kierkegaard | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
modèle | patrón |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
sauge | salvia |
en | en |
et | y |
de | de |
blanc | blanco |
vert | verde |
FR Pochette « Motif abstrait de remous liquide en beige et vert sauge », par kierkegaard | Redbubble
ES Bolsos de mano «Patrón abstracto de remolino líquido en beige y verde salvia» de kierkegaard | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
pochette | bolsos |
motif | patrón |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
beige | beige |
sauge | salvia |
en | en |
et | y |
de | de |
vert | verde |
FR Modèle abstrait tourbillon liquide en chocolat au lait crémeux brun Pochette
ES Patrón abstracto de remolino líquido en marrón chocolate con leche cremoso Bolsos de mano
French | Spanish |
---|---|
modèle | patrón |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
chocolat | chocolate |
lait | leche |
crémeux | cremoso |
brun | marrón |
pochette | bolsos |
en | en |
le | con |
FR Photo de Une femme utilisant un savon liquide
ES Foto de Una mujer que usa un jabón líquido
French | Spanish |
---|---|
photo | foto |
femme | mujer |
utilisant | usa |
savon | jabón |
liquide | líquido |
de | de |
FR Une femme utilisant un savon liquide
ES Una mujer que usa un jabón líquido
French | Spanish |
---|---|
femme | mujer |
utilisant | usa |
savon | jabón |
liquide | líquido |
FR Stuart a interviewé le PDG de Twitter et de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de lavenir de largent liquide.
ES Stuart entrevistó al CEO de Twitter y Square, Jack Dorsey, durante la London Tech Week para hablar sobre el futuro del efectivo.
French | Spanish |
---|---|
pdg | ceo |
jack | jack |
london | london |
largent | efectivo |
stuart | stuart |
tech | tech |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
parler | hablar |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...
French | Spanish |
---|---|
lieux | ubicaciones |
suivants | siguientes |
aéroports | aeropuertos |
grands | grandes |
hôtels | hoteles |
union | union |
peut | puede |
banques | bancos |
suisses | suizos |
et | y |
de | de |
gares | estaciones |
pour | dinero |
les | tren |
FR Apple a une série de diagrammes montrant les emplacements de l'indicateur de contact liquide (LCI) pour vérifier si vos données iOS sont en danger
ES Apple tiene una serie de diagramas que muestran las ubicaciones del indicador de contacto de líquido (LCI) para verificar si sus datos de iOS están en peligro
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
diagrammes | diagramas |
montrant | muestran |
emplacements | ubicaciones |
contact | contacto |
liquide | líquido |
vérifier | verificar |
données | datos |
danger | peligro |
ios | ios |
en | en |
série | serie |
de | de |
a | tiene |
FR L'indicateur de contact liquide de l'iPhone 7 et 8
ES El indicador de contacto líquido del iPhone 7 y 8
French | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
liquide | líquido |
liphone | iphone |
et | y |
de | de |
FR Si vous pensez que le contact liquide est la pire chose qui puisse arriver à votre appareil, détrompez-vous. Les choses peuvent empirer si vous essayez de le sauvegarder en utilisant des méthodes folles diffusées en ligne.
ES Si cree que el contacto con líquidos es lo peor que le puede pasar a su dispositivo, piénselo de nuevo. Las cosas pueden empeorar si intenta guardarlo utilizando métodos locos que circulan en línea.
French | Spanish |
---|---|
pensez | cree |
contact | contacto |
appareil | dispositivo |
essayez | intenta |
méthodes | métodos |
pire | peor |
peuvent | pueden |
ligne | línea |
de | de |
en | en |
si | puede |
votre | su |
choses | cosas |
est | es |
à | a |
utilisant | con |
FR La planche, appelée Lexus Hoverboard, est dotée daimants puissants pour rester dans lair ainsi que de supraconducteurs refroidis à lazote liquide et daimants permanents pour soutenir un cycliste (ce qui explique la brume provenant de la planche).
ES La tabla, llamada Lexus Hoverboard, cuenta con fuertes imanes para permanecer en el aire, así como superconductores refrigerados con nitrógeno líquido e imanes permanentes para sostener al ciclista (lo que explica la niebla que proviene de la tabla).
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
permanents | permanentes |
soutenir | sostener |
cycliste | ciclista |
explique | explica |
brume | niebla |
puissants | fuertes |
planche | tabla |
appel | llamada |
lair | aire |
de | de |
la | la |
FR Construire les unités de production d’Air Liquide et proposer à des clients externes notre portefeuille de technologies et services
ES Construimos las unidades de producción para Air Liquide y suministramos en base a nuestro portafolio tecnologías y servicios a clientes externos
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
externes | externos |
portefeuille | portafolio |
liquide | liquide |
unités | unidades |
production | producción |
et | y |
technologies | tecnologías |
de | de |
à | a |
notre | nuestro |
services | servicios |
FR L’innovation est l’une des missions clés d’Air Liquide Global E&C Solutions et l’un des piliers de sa culture interne
ES La innovación es una de las prioridades de Air Liquide Global E & C Solutions, y un eje central de nuestra cultura interna
French | Spanish |
---|---|
global | global |
solutions | solutions |
culture | cultura |
interne | interna |
liquide | liquide |
amp | amp |
et | y |
c | c |
de | de |
est | es |
FR Partez à la découverte des activités d'ingénierie et de construction d'Air Liquide.
ES Descubra la actividad de Ingeniería y Construcción del Grupo Air Liquide
French | Spanish |
---|---|
découverte | descubra |
liquide | liquide |
et | y |
construction | construcción |
activité | actividad |
à | a |
la | la |
de | de |
FR Les produits sont libérés en dispersion liquide qui incorpore la puissance antimicrobienne du zinc directement à l’intérieur des fibres textiles et des mousses, ce qui en fait un antimicrobien très résistant
ES Los productos se entregan en forma de una dispersión líquida que incorpora el poder antimicrobiano del zinc directamente en las fibras textiles y las espumas, lo que lo hace un antimicrobiano muy duradero
French | Spanish |
---|---|
incorpore | incorpora |
zinc | zinc |
directement | directamente |
fibres | fibras |
textiles | textiles |
mousses | espumas |
antimicrobien | antimicrobiano |
résistant | duradero |
et | y |
la | el |
produits | productos |
en | en |
du | del |
très | muy |
puissance | el poder |
un | una |
FR Un étui de liquide est accumulé dans les cellules de débitmètre larges, et l'échantillon est injecté dans le centre
ES Una vaina del líquido se acumula en células de caudalómetro anchas, y la muestra se inyecta en el centro
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
cellules | células |
échantillon | muestra |
et | y |
de | de |
un | una |
centre | centro |
le | el |
FR Ils également fourniront les échantillons de sang et, si voulant, le liquide céphalo-rachidien
ES También ofrecerán muestras de la sangre y, si quieren, del líquido cerebroespinal
French | Spanish |
---|---|
échantillons | muestras |
sang | sangre |
liquide | líquido |
et | y |
également | también |
de | de |
le | la |
FR Ces deux types de cartes de retrait coutent de l'argent (pour les cartes électroniques, cela devrait faire environ 5 € et entre 15 et 20 € pour les cartes physiques), mais elles sont plus pratiques, surtout si vous utilisez rarement du liquide.
ES Las tarjetas de débito de ambos tipos tienen un costo (por lo general, las digitales cuestan alrededor de $5 y las regulares entre $15 y $20). Sin embargo, te brindan una conveniencia adicional, en particular si no sueles usar dinero en efectivo.
French | Spanish |
---|---|
types | tipos |
surtout | particular |
utilisez | usar |
et | y |
deux | ambos |
vous | te |
cartes | tarjetas |
de | de |
entre | entre |
plus | adicional |
environ | alrededor |
pour | un |
FR Bouteille pour le liquide de lessive
ES Eu amo qualquer coisa que cheire como limões
French | Spanish |
---|---|
de | como |
FR Photo de Une femme utilisant un savon liquide
ES Foto de Una mujer que usa un jabón líquido
French | Spanish |
---|---|
photo | foto |
femme | mujer |
utilisant | usa |
savon | jabón |
liquide | líquido |
de | de |
FR Une femme utilisant un savon liquide
ES Una mujer que usa un jabón líquido
French | Spanish |
---|---|
femme | mujer |
utilisant | usa |
savon | jabón |
liquide | líquido |
FR Un agitateur est un appareil qui homogénéise un mélange liquide. L’agitateur de laboratoire est magnétique, vibreur, ...
ES Los hornos de inducción son hornos de fusión que utilizan el calentamiento por inducción electromagnética como fuente...
French | Spanish |
---|---|
de | de |
est | el |
un | por |
FR Une vanne à deux voies permet d'arrêter ou de modifier le débit d'un fluide liquide ou gazeux.
ES El regulador de caudal garantiza un caudal de flujo constante.
French | Spanish |
---|---|
le | el |
de | de |
débit | flujo |
FR Fond liquide dégradé vague abstraite 338666 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Resumen de fondo degradado de la onda de líquido 338666 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
dégradé | degradado |
vague | onda |
abstraite | resumen |
fond | fondo |
vecteur | vector |
FR Fond liquide dégradé vague abstraite Vecteur gratuit
ES Resumen de fondo degradado de la onda de líquido Vector gratuito
French | Spanish |
---|---|
fond | fondo |
liquide | líquido |
dégradé | degradado |
vague | onda |
abstraite | resumen |
vecteur | vector |
gratuit | gratuito |
FR Composition fluide de formes colorées fond dégradé bleu et rose. Dessin géométrique abstrait liquide. 565320 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES La composición fluida de moda forma el fondo azul y rosado colorido de la pendiente. Diseño geométrico líquido abstracto. 565320 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
fluide | fluida |
et | y |
géométrique | geométrico |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
composition | composición |
fond | fondo |
coloré | colorido |
de | de |
formes | forma |
rose | rosado |
dessin | diseño |
vecteur | vector |
FR Composition fluide de formes colorées fond dégradé bleu et rose. Dessin géométrique abstrait liquide. Vecteur Pro
ES La composición fluida de moda forma el fondo azul y rosado colorido de la pendiente. Diseño geométrico líquido abstracto. Vector Pro
French | Spanish |
---|---|
fluide | fluida |
fond | fondo |
géométrique | geométrico |
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
vecteur | vector |
composition | composición |
et | y |
coloré | colorido |
de | de |
dessin | diseño |
formes | forma |
rose | rosado |
pro | pro |
FR Abstrait liquide 676440 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Fondo líquido abstracto 676440 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
pictogramme | fondo |
vecteur | vector |
FR Résumé Layout couleur liquide 668088 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Diseño abstracto color líquido 668088 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
résumé | abstracto |
couleur | color |
liquide | líquido |
layout | diseño |
vecteur | vector |
FR Abstrait liquide. Fond de gouttelettes liquides aux couleurs modernes. 675195 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Fondo líquido abstracto Fondo de gotas líquidas con colores modernos. 675195 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
abstrait | abstracto |
liquide | líquido |
couleurs | colores |
modernes | modernos |
fond | fondo |
de | de |
et | con |
vecteur | vector |
Showing 50 of 50 translations