Hire a translator I am translator

Translate "magnétiques" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "magnétiques" from French to Spanish

Translations of magnétiques

"magnétiques" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

magnétiques imanes magnético magnéticos

Translation of French to Spanish of magnétiques

French
Spanish

FR Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques, cylindres magnétiques, parallélépipèdes magnétiques, cubes magnétiques, anneaux magnétiques et billes magnétiques

ES Usted puede adquirir estos imanes con diferentes formas y fuerzas: discos magnéticos, cilindros magnéticos, bloques magnéticos, cubos magnéticos, aros magnéticos y esferas magnéticas.

French Spanish
différentes diferentes
formes formas
disques discos
cylindres cilindros
cubes cubos
anneaux aros
billes esferas
ces estos
et y
aimants imanes
magnétiques magnéticos

FR Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques, cylindres magnétiques, parallélépipèdes magnétiques, cubes magnétiques, anneaux magnétiques et billes magnétiques

ES Usted puede adquirir estos imanes con diferentes formas y fuerzas: discos magnéticos, cilindros magnéticos, bloques magnéticos, cubos magnéticos, aros magnéticos y esferas magnéticas.

French Spanish
différentes diferentes
formes formas
disques discos
cylindres cilindros
cubes cubos
anneaux aros
billes esferas
ces estos
et y
aimants imanes
magnétiques magnéticos

FR Crochets magnétiques décoratifs | pinces magnétiques décoratives | clips magnétiques pour le bureau, la cuisine, la salle de bains - supermagnete.fr

ES Ganchos magnéticos decorativos | Pinzas magnéticas | Clips magnéticos para la oficina, la cocina, el baño - supermagnete.es

French Spanish
crochets ganchos
magnétiques magnéticos
clips clips
bureau oficina
cuisine cocina
bains baño
fr es
la la
le el
pour para

FR Dans notre magasin en ligne, vous trouverez également des disques magnétiques en ferrite comme alternative aux disques magnétiques en néodyme

ES Como alternativa a los discos magnéticos de neodimio, en nuestra tienda virtual encontrará también discos magnéticos de ferrita

French Spanish
magasin tienda
disques discos
magnétiques magnéticos
alternative alternativa
néodyme neodimio
en ligne virtual
ferrite ferrita
en en
également también
trouverez encontrará
comme como

FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.

ES En la siguiente tabla encontrará un resumen de los datos físicos de cintas y láminas magnéticas. Encontrará más información en nuestras FAQ sobre propiedades de las cintas y láminas magnéticas.

French Spanish
tableau tabla
caractéristiques propiedades
physiques físicos
et y
informations información
le la
supplémentaires más
trouverez encontrará
donne datos
aperçu resumen
des de
sur en

FR Un cadre photo n'est pas toujours indispensable. Pincez tout simplement des cartes postales ou des photos entre deux cylindres magnétiques (ou plusieurs cubes magnétiques) et votre porte-photo minimaliste est prêt.

ES Ya no le harán falta marcos de fotos. Basta con que pille postales o fotos entre dos cilindros magnéticos (también valen varios cubos magnéticos) y ya tendrá un portafotos minimalista.

French Spanish
cylindres cilindros
magnétiques magnéticos
cubes cubos
minimaliste minimalista
cadre marcos
ou o
et y
photos fotos
pas no
entre de
cartes postales postales
un varios
simplement un

FR Acheter des cylindres magnétiques / des barres magnétiques en néodyme - supermagnete.fr

ES Comprar cilindros magnéticos / imanes cilíndricos de neodimio - supermagnete.es

French Spanish
des de
cylindres cilindros
néodyme neodimio
acheter comprar
magnétiques magnéticos
en es

FR Les cônes magnétiques conviennent parfaitement pour une utilisation comme aimants de bureau, par exemple sur des tableaux blancs, des barres métalliques ou des tableaux magnétiques en verre

ES Los conos magnéticos son ideales para usarlos como imanes de oficina, p

French Spanish
bureau oficina
parfaitement ideales
magnétiques magnéticos
aimants imanes
de de
en como

FR Acheter des billes magnétiques / boules magnétiques en néodyme - supermagnete.fr

ES Comprar esferas magnética | imanes esféricos de neodimio - supermagnete.es

French Spanish
des de
billes esferas
magnétiques imanes
néodyme neodimio
acheter comprar
en es

FR Parcourez les applications magnétiques de nos clients pour voir les nombreuses possibilités d'utilisation que les billes magnétiques offrent et pour trouver des idées afin de réaliser vos propres projets

ES Eche un vistazo a las aplicaciones con imanes de nuestros clientes para comprobar las muchas posibilidades que ofrecen las esferas magnéticas de neodimio

French Spanish
magnétiques imanes
clients clientes
billes esferas
offrent ofrecen
applications aplicaciones
de de
nombreuses muchas
possibilités posibilidades
nos nuestros

FR En raison de l'alliage néodyme-fer-bore, les aimants en pot plats disposent de superforces magnétiques et même des systèmes magnétiques de petite taille ou de faible hauteur peuvent atteindre une force d'adhérence élevée

ES Debido a la aleación de neodimio-hierro-boro, los imanes en recipiente planos presentan una fuerza magnética extrema y, ya con tamaños pequeños o una forma muy plana, alcanzan una gran fuerza de sujeción

French Spanish
pot recipiente
en raison de debido
en en
et y
force fuerza
aimants imanes
petite pequeños
ou o
de de
taille tamaños
systèmes forma

FR Bande magnétique, bande magnétique adhésive, feuilles magnétiques & étiquettes magnétiques

ES Cinta magnética, cinta magnética adhesiva, lámina magnética y etiquetas magnéticas

French Spanish
bande cinta
étiquettes etiquetas

FR Etiquettes magnétiques & plaquettes magnétiques pour l'étiquetage - supermagnete.fr

ES Etiquetas / señales magnéticas para etiquetar - supermagnete.es

French Spanish
etiquettes etiquetas
pour para
fr es

FR Étiquettes magnétiques / plaquettes magnétiques pour l'étiquetage flexible d'étagères et d'armoires

ES Etiquetas magnéticas / señales magnéticas para etiquetar de forma flexible estantes y armarios

French Spanish
flexible flexible
tag etiquetas
et y

FR Avec des accessoires de bureau comme des pochettes magnétiques et des pinces magnétiques, vous disposez d'autres possibilités pour organiser vos documents

ES Con accesorios magnéticos, como fundas y pinzas magnéticas, tiene a su disposición más opciones para ordenar sus documentos

French Spanish
accessoires accesorios
magnétiques magnéticos
organiser ordenar
documents documentos
et y
dautres más
possibilités a
pour para

FR Des punaises magnétiques, des cônes magnétiques ainsi que les aimants pour tableau en forme de cylindre sont le mieux adaptés à cet effet.

ES Para ello son ideales las fichas magnéticas, los conos magnéticos y los imanes cilíndricos para pizarras.

French Spanish
magnétiques magnéticos
aimants imanes
sont son
à para

FR Sur le lieu de vente, vous attirez l'attention sur les produits et les promotions à l'aide de porte-panneaux magnétiques et de supports magnétiques pour bannières

ES Con los portacarteles magnéticos y portabanners podrá anunciar sus productos y promociones en el punto de venta

French Spanish
magnétiques magnéticos
vente venta
et y
promotions promociones
le el
de de
produits productos
à en

FR Nous élargissons constamment notre assortiment de produits magnétiques et non magnétiques. Vous trouverez ici les nouveautés attrayantes des derniers mois.

ES Ampliamos continuamente nuestra gama de productos magnéticos y no magnéticos. Aquí encontrará las novedades más atractivas de los últimos meses.

French Spanish
assortiment gama
magnétiques magnéticos
nouveautés novedades
attrayantes atractivas
mois meses
ici aquí
et y
derniers últimos
de de
produits productos
non no
trouverez encontrará
constamment continuamente

FR Lorsque vous visitez des trackers torrent, vous avez probablement rencontré les soi-disant liens magnétiques. Trouvez des informations détaillées sur la façon de télécharger des torrents avec des liens magnétiques sur Mac dans cet article.

ES Al visitar rastreadores de torrents, probablemente te hayas topado con los llamados enlaces magnéticos. Encuentre información completa sobre cómo descargar torrents con enlaces magnéticos en Mac en este artículo.

French Spanish
visitez visitar
trackers rastreadores
probablement probablemente
liens enlaces
magnétiques magnéticos
trouvez encuentre
informations información
télécharger descargar
mac mac
vous hayas
de de
article artículo
torrents torrents
la sobre

FR ... ASSEMBLAGES DE MÉLANGEURS MAGNÉTIQUES PILOT D60 La solution idéale pour les applications à l'échelle pilote (jusqu'à 1000 L de volume utile). Au fil des ans, les mélangeurs magnétiques de la série D60 ...

ES ... CONJUNTOS DE MEZCLADORES MAGNÉTICOS PILOT D60 La solución ideal para aplicaciones a escala piloto (hasta 1000 L de volumen de trabajo). Los mezcladores magnéticos de la serie D60 han ido ganando interés ...

French Spanish
idéale ideal
applications aplicaciones
pilote piloto
l s
volume volumen
mélangeurs mezcladores
magnétiques magnéticos
échelle escala
la la
série serie
solution solución
de de
jusqu hasta
à a

FR Feuilles magnétiques & symboles magnétiques

ES Láminas magnéticas y símbolos magnéticos

French Spanish
magnétiques magnéticos
symboles símbolos
feuilles láminas

FR Feuilles magnétiques & symboles magnétiques

ES Láminas magnéticas y símbolos magnéticos

French Spanish
magnétiques magnéticos
symboles símbolos
feuilles láminas

FR Qu'on les appelle magnets ou aimants n'y change rien. Ces designs magnétiques transforment frigos et autres objets et meubles métalliques en véritables œuvres d'art d'un coup de baguette magique.

ES Con los imanes troquelados podrás cambiar cuando quieras el aspecto de tu nevera, taquilla o archivador.

French Spanish
change cambiar
ou o
aimants imanes
de de
et con

FR Les injections multiplexées et simultanées sont combinées dans un seul boîtier, capable de tester des tubes réalisés dans la plupart des matériaux, y compris les alliages magnétiques tels que l’acier au carbone.

ES Las inyecciones multiplexadas y simultáneas se combinan en el equipo que puede examinar la mayoría de los materiales de los tubos, incluidas aleaciones magnéticas como acero al carbono.

French Spanish
tubes tubos
carbone carbono
et y
capable puede
alliages aleaciones
matériaux materiales
de de
y compris incluidas
la la
au a

FR et autres (de s'orienter mécanique et magnetophoric évolutif pour les biocapteurs magnétiques et la bioélectronique vol

ES y otros (del enfoque mecánico y magnetophoric escalable para los biosensores magnéticos y la bioelectrónica vol

French Spanish
mécanique mecánico
évolutif escalable
magnétiques magnéticos
et y
autres otros
la la
de del
pour para
les los

FR Prise en charge des liens magnétiques

ES Compatible con los enlaces magnéticos

French Spanish
liens enlaces
magnétiques magnéticos
des los
en con

FR Si vous ne savez pas comment utiliser les liens magnétiques, vous n’avez pas besoin d’enregistrer des fichiers séparés pour télécharger des torrents.

ES Si no conoce cómo usar enlaces magnéticos, no es necesario guardar archivos independientes para descargar torrents.

French Spanish
magnétiques magnéticos
séparés independientes
télécharger descargar
torrents torrents
utiliser usar
comment cómo
besoin necesario
fichiers archivos
ne no
liens enlaces

FR Prise en charge des liens magnétiques et des torrents

ES Compatibilidad con enlaces magnéticos y torrents

French Spanish
liens enlaces
magnétiques magnéticos
torrents torrents
et y
en con

FR Qu'est-ce qui fait une bonne monture? Trépieds Ventouses Supports autocollants Supports magnétiques Supports fendus Bras flexibles Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage

ES ¿Qué hace una buena montura? Trípodes Ventosas Montajes de pegatina Montajes magnéticos Titulares ranurados Brazos flexibles Gimbals Muelles y teclados inteligentes Improvisado / bricolaje

French Spanish
bonne buena
monture montura
trépieds trípodes
autocollants pegatina
magnétiques magnéticos
bras brazos
flexibles flexibles
claviers teclados
intelligents inteligentes
et y
fait hace
une de

FR Produits magnétiques spécifiques

ES Artículos magnéticos especiales

French Spanish
produits artículos
magnétiques magnéticos
spécifiques especiales

FR Notre grande expérience, notre énorme stock de 35 millions d'aimants néodyme et d'autres nombreux articles magnétiques permettent une livraison rapide

ES Esta experiencia, nuestro enorme almacén con más de 35 millones de imanes de neodimio y muchos otros artículos magnéticos nos permiten realizar entregas rápidas

French Spanish
expérience experiencia
stock almacén
millions millones
néodyme neodimio
permettent permiten
livraison entregas
rapide rápidas
et y
énorme enorme
magnétiques magnéticos
dautres más
de de
nombreux muchos
notre nuestro

FR Altair Flux™ peut calculer les forces magnétiques à appliquer comme conditions de chargement pour les calculs de bruit, de vibration et de dureté (NVH) à l'aide d'Altair OptiStruct™

ES Altair Flux™ puede calcular las fuerzas magnéticas que se aplicarán como condiciones de carga para los cálculos de ruido y vibraciones (NVH) utilizando Altair OptiStruct™

FR Il possède des spécifications sérieuses, notamment des pilotes magnétiques planaires de 100 mm, une réponse en fréquence jusquà 50 kHz et un microphone de qualité diffusion.

ES Cuenta con algunas especificaciones serias que incluyen controladores magnéticos planar de 100 mm, respuesta de frecuencia de hasta 50 kHz y un micrófono con calidad de transmisión.

French Spanish
spécifications especificaciones
pilotes controladores
magnétiques magnéticos
fréquence frecuencia
khz khz
microphone micrófono
qualité calidad
diffusion transmisión
et y
possède que
de de

FR Pour nous, les éléments marquants sont les attaches magnétiques et la possibilité dutiliser un sac à poussière

ES Para nosotros, los elementos más destacados son los accesorios magnéticos y la opción de usar una bolsa de tierra

French Spanish
éléments elementos
magnétiques magnéticos
dutiliser usar
sac bolsa
et y
la la
possibilité opción
un una
à para

FR Il est vraiment solide et idéal pour la protection, et il est entièrement compatible avec MagSafe au cas où vous seriez entièrement intéressé par les accessoires magnétiques dApple.

ES Es realmente sólido y excelente para la protección, y tiene compatibilidad total con MagSafe en caso de que esté interesado en los accesorios magnéticos de Apple.

French Spanish
solide sólido
protection protección
entièrement total
compatible compatibilidad
magsafe magsafe
intéressé interesado
accessoires accesorios
magnétiques magnéticos
dapple apple
et y
la la
cas caso
vraiment realmente

FR Acheter des disques magnétiques en néodyme / des aimants ronds - supermagnete.fr

ES Discos magnéticos de neodimio / comprar imanes redondos - supermagnete.es

French Spanish
des de
disques discos
néodyme neodimio
ronds redondos
acheter comprar
magnétiques magnéticos
aimants imanes
en es

FR Domaines d'utilisation possibles des disques magnétiques :

ES Posibles aplicaciones de los discos magnéticos

French Spanish
possibles posibles
disques discos
magnétiques magnéticos
des de

FR Fabrication de meubles : Fermetures pour portes de meubles avec des disques disques magnétiques particulièrement plats à coller ou à visser

ES En la fabricación de muebles: cierres para tapas y puertas con discos magnéticos extremadamente planos para pegar o atornillar

French Spanish
meubles muebles
fermetures cierres
portes puertas
disques discos
magnétiques magnéticos
coller pegar
fabrication fabricación
ou o
de de

FR Revêtement des disques magnétiques

ES Revestimientos de los discos magnéticos

French Spanish
disques discos
magnétiques magnéticos
des de

FR Cette solution offre des avantages considérables en matière d?inspection par rapport aux inspections de contrôle par ressuage et par particules magnétiques.

ES Esta solución ofrece ventajas significativas de inspección con respecto a los ensayos por penetración de líquidos (PT) y los ensayos de partículas magnéticas (MT).

French Spanish
solution solución
particules partículas
par rapport respecto
offre ofrece
avantages ventajas
inspection inspección
contrôle ensayos
et y
de de

FR Remplacement des essais chimiques : les sondes multi-éléments de surface constituent un instrument de remplacement économique, sans produits chimiques, pour les inspections de contrôle par ressuage et par particules magnétiques.

ES Sustitutivas de las pruebas químicas: las sondas multielementos de arreglo de superficie son una sustitución económica, sin productos químicos, de los ensayos por penetración de líquidos (PT) y los ensayos de partículas magnéticas (MT).

French Spanish
remplacement sustitución
sondes sondas
économique económica
particules partículas
et y
de de
surface superficie
produits productos
essais ensayos
chimiques químicos
un una
l son

FR Ecouteurs magnétiques Bluetooth pour casque MEIZU EP52 Lite Bluetooth Sweatproof Sports Écouteurs

ES Auriculares magnéticos MEIZU EP52 Lite Bluetooth para el cuello, con banda de sujeción para los deportes a prueba de sudor

French Spanish
magnétiques magnéticos
bluetooth bluetooth
casque auriculares
sports deportes
lite lite

FR Surtout si vous êtes satisfait du look "TIE Fighter ancré dans votre oreille". Les transducteurs magnétiques planaires permettent dobtenir un équilibre et une clarté que vous nobtenez normalement pas avec de minuscules oreillettes.

ES Sobre todo si está satisfecho con el aspecto de "TIE Fighter acoplado en su oído". Los controladores magnéticos planos significan que pueden lograr un equilibrio y una claridad que normalmente no se obtienen con los pequeños auriculares internos.

French Spanish
satisfait satisfecho
magnétiques magnéticos
équilibre equilibrio
clarté claridad
minuscules pequeños
et y
oreille oído
oreillettes auriculares
normalement normalmente
pas no
de de
êtes que
look aspecto

FR Le scanner est pourvu de roues magnétiques qui adhèrent aux surfaces métalliques pour faciliter son utilisation

ES El escáner cuenta con unas ruedas magnéticas que se adhieren a una superficie metálica para facilitar su uso

French Spanish
scanner escáner
roues ruedas
surfaces superficie
utilisation uso
le el
son su
faciliter facilitar
qui se
aux a
pour para

FR Prise en charge des torrents et des liens magnétiques

ES Admite torrents y enlaces magnéticos

French Spanish
torrents torrents
liens enlaces
magnétiques magnéticos
et y

FR À l’aéroport : Afin de protéger votre montre des champs magnétiques, nous vous conseillons de la retirer avant de passer les contrôles de sécurité.

ES En el aeropuerto: Para proteger su reloj del magnetismo, recomendamos quitárselo antes de pasar por los controles de seguridad.

French Spanish
montre reloj
conseillons recomendamos
protéger proteger
contrôles controles
passer pasar
de de
avant antes
les los

FR Il vous suffit d'aligner les fixations magnétiques et de laisser Wave Pop Filter se mettre en place pour éliminer toute distorsion lors de la prononciation des p et des b.

ES Alinea los puntos magnéticos de sujeción: tu Wave Pop Filter se acoplará solo y podrás pronunciar pes y bes sin distorsión.

French Spanish
magnétiques magnéticos
pop pop
distorsion distorsión
filter filter
et y
de de

FR Caches magnétiques, pour un accès facile

ES Tapas magnéticas para un acceso fácil

French Spanish
accès acceso
pour para
facile fácil

FR Hutchinson Precision Sealing Systems, fabricant leader de solutions d'étanchéité et de bagues magnétiques, innove avec une nouvelle technologie de capteur personnalisé.

ES Hutchinson Precision Sealing Systems, fabricante líder de soluciones de estanqueidad y anillos magnéticos, innova con una nueva tecnología de sensor a medida.

French Spanish
fabricant fabricante
leader líder
solutions soluciones
bagues anillos
magnétiques magnéticos
nouvelle nueva
technologie tecnología
capteur sensor
personnalisé a medida
hutchinson hutchinson
et y
de de

FR Cette solution de capteur sur mesure a été créée pour compléter la gamme de solutions magnétiques de mesure de vitesse et de position

ES Esta solución de sensor a medida se ha creado para completar la gama de soluciones de medición de velocidad y posición

French Spanish
capteur sensor
vitesse velocidad
position posición
solution solución
gamme gama
solutions soluciones
et y
créé creado
de de
compléter completar
la la
mesure medida

Showing 50 of 50 translations