Hire a translator I am translator

Translate "blancs" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "blancs" from French to Spanish

Translations of blancs

"blancs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

blancs azul blanca blancas blanco blancos color colores el en la las los negro oscuro tono white

Translation of French to Spanish of blancs

French
Spanish

FR Les tableaux blancs virtuels aident les participants à visualiser l’information durant les conférences en ligne. Les tableaux blancs peuvent aussi être utilisés comme des outils collaboratifs pour les participants et les hôtes.

ES Las pizarras virtuales ayudan a los asistentes a visualizar información clave durante las conferencias online. Las pizarras también funcionan como herramientas colaborativas para los presentadores y participantes.

French Spanish
aident ayudan
conférences conferencias
outils herramientas
virtuels virtuales
et y
en ligne online
participants participantes
à a
pour para
les los

FR Si vous préférez un effet plus neutre, cela peut être changé en priorité aux blancs dans le menu de balance des blancs, ou vous pouvez utiliser lun des sept préréglages pour ajuster les valeurs de température.

ES Si prefiere un efecto más neutral, puede cambiarlo a prioridad de blancos en el menú de balance de blancos, o puede usar uno de los siete preajustes para ajustar los valores de temperatura.

French Spanish
préférez prefiere
effet efecto
neutre neutral
priorité prioridad
blancs blancos
température temperatura
menu menú
ou o
utiliser usar
en en
le el
valeurs valores
de de
ajuster ajustar
plus más
un a

FR Les tableaux blancs virtuels aident les participants à visualiser l’information durant les conférences en ligne. Les tableaux blancs peuvent aussi être utilisés comme des outils collaboratifs pour les participants et les hôtes.

ES Las pizarras virtuales ayudan a los asistentes a visualizar información clave durante las conferencias online. Las pizarras también funcionan como herramientas colaborativas para los presentadores y participantes.

French Spanish
aident ayudan
conférences conferencias
outils herramientas
virtuels virtuales
et y
en ligne online
participants participantes
à a
pour para
les los

FR Supprime les espaces blancs de début et de fin. HubSpot supprime déjà les espaces blancs du balisage, mais ce filtre est documenté par souci d'exhaustivité.

ES Elimina los espacios en blanco iniciales y finales. HubSpot ya recorta los espacios en blanco del marcado, pero este filtro está documentado para que sea más completo.

French Spanish
balisage marcado
filtre filtro
documenté documentado
hubspot hubspot
et y
déjà ya
mais pero
espaces espacios
supprime elimina
est está
ce este
par en
de del
les los

FR Découvrez les appareils recommandés, les ressources à votre disposition et les derniers livres blancs.

ES Navega en dispositivos recomendados, explora los recursos y consulta los informes más recientes.

French Spanish
découvrez explora
appareils dispositivos
recommandés recomendados
ressources recursos
et y
à en
les los
derniers más

FR lama, animal, drôles, new york, les lamas, alpaga, voiture, noir et blanc, noirs, blancs, vieux, ahaha

ES llama, animales, graciosas, nueva york, llamas, lama, alpaca, coches, en blanco y negro, negras, blancas, antiguas, ahaha

French Spanish
lama llama
animal animales
drôles graciosas
new nueva
york york
et y
noirs negras
blancs blancas
voiture coches
noir negro
blanc blanco

FR noirs, blancs, visage, texture, motif

ES negras, blancas, caras, texturas, patrones

French Spanish
noirs negras
blancs blancas
motif patrones
texture texturas

FR rouges, noirs, gris, blancs, abstrait

ES rojas, negras, grises, blancas, abstractas

French Spanish
rouges rojas
noirs negras
gris grises
blancs blancas
abstrait abstractas

FR ailes, feu, blancs, nuit, glaciation, dragon

ES alas, fuego, blanqueamiento, ala noche, icewing, dragón

French Spanish
ailes alas
feu fuego
nuit noche
dragon dragón

FR 63% des auditeurs de podcasts sont blancs - contre 58% pour la pop américaine (Infinite Dial 20)

ES El 63% de los oyentes de los podcasts son blancos, frente al 58% de la población de los EE.UU. (Infinite Dial 20)

French Spanish
auditeurs oyentes
podcasts podcasts
blancs blancos
américaine ee.uu
de de
la la

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.

ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve. Para ver materiales adicionales para la empresa, como informes o documentación, visita nuestra página Recursos.

French Spanish
contacterons contacto
enterprise empresa
peu breve
aimeriez quieres
et y
ou o
documentation documentación
ressources recursos
la la
de de
page página
consultez ver
parler hablar
plus adicionales

FR Service Gants Blancs pour les mises à jour de sécurité de la plateforme

ES Actualizaciones de seguridad de la plataforma excepcionales

French Spanish
sécurité seguridad
mises à jour actualizaciones
la la
de de
plateforme plataforma

FR Dans cette optique, n'hésitez pas non plus à proposer des e-books et des livres blancs sur votre site web et votre blog.

ES El sitio web y el blog de tu marca incluso pueden incluir libros electrónicos e informes técnicos para proporcionar más información.

French Spanish
proposer proporcionar
blog blog
e electrónicos
et y
livres libros
à para
plus más
votre tu
des de
site sitio
web web

FR harfang des neiges, neige, glace, hiver, aiguilles, arbre, saison, noël, vacances, froid, chill, météo, environnement, nature, animal, oiseau, aviaire, blancs, bleus, aquarelle, méditation, cool, uniques, yeux, hibou, plume

ES nevado, buho nevado, nieve, hielo, invierno, pino, agujas, árbol, temporada, navidad, vacaciones, frío, chill, clima, ambiente, naturaleza, animal, pájaro, aviar, blanco, azul, acuarela, meditación, guay, único, ojos, búho, pluma

French Spanish
des o
aiguilles agujas
vacances vacaciones
animal animal
oiseau pájaro
bleus azul
aquarelle acuarela
méditation meditación
cool guay
yeux ojos
hibou búho
plume pluma
arbre árbol
uniques único
neige nieve
glace hielo
saison temporada
noël navidad
nature naturaleza
blancs blanco
hiver invierno
météo clima
environnement ambiente
froid frío

FR des tropiques, tropical, feuille, fleurs, floral, été, printemps, mignons, heureux, amour, charmants, verts, roses, bleus, couleurs, blancs, rigolo, scandinave, vacances, best seller, plus vendu, motifs, motif de fleur

ES zona tropical, tropicales, hojas, flores, florales, verano, primavera, lindas, alegres, amor, encantadoras, verdes, rosas, azules, coloridas, blancas, divertidas, escandinavo, vacaciones, superventas, más vendidas, patrones, patrón de flores

French Spanish
été verano
printemps primavera
mignons lindas
amour amor
roses rosas
blancs blancas
scandinave escandinavo
vacances vacaciones
tropical tropical
bleus azules
motif patrón
verts verdes
fleurs flores
plus más
motifs patrones
de de
des hojas
floral florales

FR les chats, chat, animal, les animaux, animaux, mignon, amoureux des chats, minou, chat blanc, chats blancs, yeux bleus de chat blanc

ES gatos, gato, animal, animales, mascota, mascotas, lindo, amante de los gatos, gatito, gato blanco, gatos blancos, gato blanco ojos azules

French Spanish
mignon lindo
amoureux amante
yeux ojos
bleus azules
animal animal
blancs blancos
animaux animales
blanc blanco
de de
chat gato
chats gatos

FR union jack, britannique, royaume uni, drapeau, rouges, bleus, blancs, cool, mod, le qui, qui, 60, anglais

ES bandera del reino unido, británicas, reino unido, bandera, rojas, azules, blancas, guays, mod, la que se, quien, 60s, inglés, moda

French Spanish
royaume reino
uni unido
drapeau bandera
bleus azules
blancs blancas
mod mod
le la
rouges rojas
anglais inglés

FR argyle, motifs, écossais, écosse, grande bretagne, britannique, blancs, bleus, diamants, chèques

ES argyle, patrones, escocesas, escocia, gran bretaña, británicas, blancas, azules, diamantes, cheques, tartán

French Spanish
écosse escocia
grande gran
bretagne bretaña
britannique británicas
blancs blancas
bleus azules
diamants diamantes
chèques cheques

FR slovénie, alpes, longue exposition, montagne, ciel, nuage, neige, cloudscape, hiver, paysage, nuages, froid, noir et blanc, nature, blancs, image bw, de pointe, noirs

ES eslovenia, alpes, larga exposición, montañas, cielos, nube, nieve, cloudscape, invierno, paisajes, nubes, frío, en blanco y negro, naturaleza, blancas, imagen de bw, pico, negras

French Spanish
slovénie eslovenia
longue larga
exposition exposición
et y
image imagen
alpes alpes
neige nieve
hiver invierno
pointe pico
froid frío
nuages nubes
blancs blancas
de de
noirs negras
paysage paisajes
nature naturaleza
ciel cielos
noir negro
blanc blanco
montagne montañas
nuage nube

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz

ES marroquí, azulejos marroquíes, patrón de mosaico marroquí, patrón de mosaico, azulejos, cerámico, negras, blancas, en blanco y negro, dos tonos, fondo blanco, diseño digital, retro, era del jazz

French Spanish
carreaux azulejos
céramique cerámico
numérique digital
rétro retro
jazz jazz
marocain marroquí
et y
tons tonos
fond fondo
motif patrón
noirs negras
blancs blancas
de de
conception diseño
du del
noir negro
blanc blanco

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato

French Spanish
vacances fiesta
musique música
motif patrón
et y
clavier teclado
piano piano
outil herramienta
noirs negras
blancs blancas
clés llaves
chat gato
de de
noir negro
blanc blanco

FR bauhaus, gropius, rohe, weimar, modernisme, intemporel, constructivisme, carrés, schlemmer, coloré, bleus, jaunes, blancs, noirs, typographie

ES bauhaus, gropius, rohe, weimar, modernismo, eterno, constructivismo, cuadrícula, schlemmer, colores, azules, amarillas, blancas, negras, tipografía

French Spanish
weimar weimar
typographie tipografía
jaunes amarillas
bleus azules
blancs blancas
noirs negras

FR jaunes, jaune et blanc, blancs, preppy, cabana, rayures, motifs, cafepretzel, cafe bretzel

ES amarillas, amarillo y blanco, blancas, pijo, cabaña, rayas, patrones, cafepretzel, cafe pretzel

French Spanish
et y
rayures rayas
jaune amarillo
blanc blanco
jaunes amarillas
blancs blancas

FR zéro, cauchemar avant noël, skellington, citrouille roi, blancs, sourire, mauvais, halloween, noël, finkelstein, chien, fantôme, nez

ES cero, pesadilla antes de navidad, skellington, rey de la calabaza, blancas, mueca, mal, halloween, navidad, finkelstein, perros, fantasma, nariz

French Spanish
zéro cero
cauchemar pesadilla
noël navidad
citrouille calabaza
roi rey
blancs blancas
mauvais mal
halloween halloween
chien perros
fantôme fantasma
nez nariz

FR santorini, bleus, blancs, paradis, grèce, dessin à l 39 encre, aquarelle, immeubles, vieille ville, bleu grec, bleu et blanc

ES santorini, azules, blancas, paraíso, grecia, dibujo de tinta, acuarela, edificios, ciudad vieja, azul griego, azul y blanco

French Spanish
paradis paraíso
grèce grecia
dessin dibujo
à para
aquarelle acuarela
immeubles edificios
vieille vieja
ville ciudad
grec griego
et y
encre tinta
blanc blanco
blancs blancas
bleus azules

FR Médecine vétérinaire, amis heureux et en bonne santé // fond aqua détails rouges bleu marine chats blancs et bruns chiens et autres animaux Pochette

ES Medicina veterinaria, amigos felices y sanos // fondo aqua detalles rojos azul marino blanco y marrón gatos perros y otros animales Bolsos de mano

French Spanish
amis amigos
heureux felices
et y
fond fondo
détails detalles
rouges rojos
pochette bolsos
aqua aqua
médecine medicina
chats gatos
chiens perros
animaux animales
autres otros
marine marino

FR Lisez nos livres blancs techniques les plus récents.

ES Consulte nuestros manuales técnicos más recientes.

French Spanish
techniques técnicos
plus más
récents recientes
nos nuestros

FR Imaginez un blanc brillant, un estampage à chaud, des rubans blancs, de belles finitions… Les cadeaux Layflat sont magnifiques et méritent un traitement spécial.

ES Estamos hablando de un paquete blanco reluciente con relieves brillantes y lazos… Porque los regalos Layflat merecen un trato especial.

FR Notre service Gants Blancs gère les mises à jour Drupal, ce qui vous évite de le faire. Nous installons une version mise à jour de votre site dans un environnement dédié. Vous la vérifiez, nous la déployons.

ES Nuestro servicio de guante blanco para administrar las actualizaciones de Drupal para que usted no tenga que hacerlo. Organizaremos una versión actualizada de su sitio en un entorno dedicado. Tú lo revisas, nosotros lo desplegamos.

French Spanish
service servicio
drupal drupal
environnement entorno
version versión
site sitio
mises à jour actualizaciones
mise à jour actualizada
de de
dédié dedicado
votre su
notre nuestro

FR Stay in the know : accédez aux actus, études de cas, événements, livres blancs et beaucoup d'autres ressources.

ES Todo lo que necesita para mantenerse al tanto en el mundo de la automatización.

French Spanish
in en
de de
cas el
et para
beaucoup que

FR Retrouvez les informations que vous recherchez dans notre bibliothèque de vidéos, fiches techniques, livres blancs, etc.

ES Encuentre la información que busca en nuestra biblioteca de videos, hojas de datos, documentos técnicos y más.

French Spanish
bibliothèque biblioteca
vidéos videos
retrouvez encuentre
recherchez busca
techniques técnicos
informations información
de de

FR Fixez une limite de temps et demandez à votre équipe de trouver autant d'idées que possible en utilisant des tableaux blancs, des Post-It ou tout simplement du papier et un crayon.

ES Establece un límite de tiempo y haz que tu equipo proponga tantas ideas como sea posible utilizando pizarras, notas adhesivas o papel y lápiz.

French Spanish
limite límite
possible posible
papier papel
crayon lápiz
et y
équipe equipo
ou o
de de
temps tiempo
à que
votre tu
utilisant utilizando

FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.

ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.

French Spanish
encouragez fomenta
couloir pasillo
salles salas
et y
idées ideas
l e
le el
plans planes
de de
réunion reuniones
équipe equipo
membres miembros
à a
tableaux con

FR Rapports d'analystesÉtudes de casFiches techniquesDémos et vidéoseBooksÉvénementsRapports et guidesRésumés de solutionsWebinaires à la demandeLivres blancs

ES Informes de AnalistasCasos de ÉxitoHojas de ProductoDemos y vídeosLibros electrónicosEventosInformes y guíasResúmenes de SoluciónSeminarios web on-demandWhite Papers

French Spanish
rapports informes
de de
et y

FR Certaines entreprises affichent leur carte du parcours client sur des tableaux blancs, ou en tapissent les murs avec des symboles et des fils rouges, comme dans un film policier

ES Algunas empresas tienen mapas de la trayectoria de los clientes tan grandes que se asemejan a los tableros de investigación de una película de detectives

French Spanish
entreprises empresas
film película
tableaux tableros
carte mapas
client clientes
leur la
un a

FR Vous avez très probablement déjà vu ces petits carrés noirs et blancs qui ressemblent à un code secret

ES Seguramente has visto esos cuadritos blancos con negro que parecen una especie de código secreto

French Spanish
probablement seguramente
vu visto
noirs negro
blancs blancos
code código
secret secreto
vous avez has
à que
un una

FR Miro était l'outil parfait pour nous aider à collaborer, à créer des tableaux blancs et à effectuer des rétrospectives à distance.”

ES Miro fue la herramienta perfecta que nos ayudó con la colaboración, proceso y retrospectivas mientras estábamos en remoto.”

FR Qu’il s’agisse d’un quadrillage standard, ou entièrement isométrique avec plusieurs plans, vous avez un contrôle total sur l’espacement, les sous-divisions, les blancs de fond, les angles et plus encore.

ES Tanto si se trata de un patrón de cuadrícula estándar, o completamente isométrico con varios planos, dispone de control completo sobre el espaciado, subdivisiones, medianiles, ángulos y mucho más.

French Spanish
standard estándar
plans planos
contrôle control
angles ángulos
ou o
entièrement completamente
et y
total completo
le el
vous dispone
un patrón
de de
plus más
plusieurs varios

FR Réglez l’exposition, le point noir, la balance des blancs, et bien plus encore

ES Ajuste la exposición, el punto negro, el equilibrio de blancos y mucho más

French Spanish
réglez ajuste
point punto
noir negro
balance equilibrio
blancs blancos
et y
plus más
la la
des de
le el
bien mucho

FR est doté de la fonctionnalité des contrôles de contenu qui vous permet de protéger le texte de votre document contre toute altération ou modification tout en permettant aux personnes de remplir les blancs

ES viene con la característica de controles de contenido que te permite proteger el texto de tu documento para que no sea alterado o modificado mientras que permite a la gente rellenar los espacios en blanco

French Spanish
fonctionnalité característica
contrôles controles
protéger proteger
permet permite
document documento
ou o
remplir rellenar
de de
texte texto
en en
contenu contenido
votre tu
personnes a
est viene
la la
le el
contre que

FR Livres blancs et feuilles de données

ES Libros blancos y hojas de datos

French Spanish
livres libros
blancs blancos
et y
données datos
feuilles hojas
de de

FR Présentation Coronavirus Insights Market Rankings Présentations et des livres blancs Evénements Restez connecté Vos préférences e-mail

ES Visión general Coronavirus Market Rankings Presentaciones y libros blancos Eventos Permanezcamos Conectados Centro de Preferencias de Comunicación

French Spanish
coronavirus coronavirus
insights visión
market market
livres libros
blancs blancos
connecté conectados
présentations presentaciones
et y
préférences preferencias
des de

FR Surlignez ce qui est important et masquez l’inutile avec l'Éclairage HDR, l'Équilibre des blancs, etc.

ES Resalte lo importante y oculte imperfecciones con iluminación HDR, balance de blanco y más.

French Spanish
hdr hdr
blancs blanco
et y
important importante
des de

FR Option pour supprimer les espaces blancs inutiles

ES Elimina espacios en blanco innecesarios

French Spanish
supprimer elimina
blancs blanco
espaces espacios
pour en

FR Si vous vendez des e-books, des livres blancs, des fichiers graphiques ou d’autres types de produits numériques, vous pouvez fournir aux clients un lien de téléchargement sur votre site ou l’envoyer par e-mail juste après l’achat

ES Si vendes un libro electrónico, guía de marketing, archivo de arte u otro tipo de producto digital, puedes proporcionar a los clientes un enlace de descarga en tu sitio o enviarlo por correo electrónico inmediatamente después de la compra

French Spanish
dautres otro
fournir proporcionar
téléchargement descarga
types tipo
lien enlace
ou o
site sitio
livres libro
de de
clients clientes
votre tu
vous producto
fichiers archivo
e electrónico
numériques a
produits la
sur en
mail correo

FR Afficher tous les livres blancs

ES Ver todos los artículos técnicos

French Spanish
afficher ver
tous todos
les los

FR Nouveaux logos, livres blancs, pages de destination : il est temps de centraliser toutes vos demandes de projet au même endroit.

ES Ya tengas un nuevo logotipo entre manos, un artículo técnico o una página de destino, ahora podrás tener organizadas todas las solicitudes de los proyectos en un solo sitio.

French Spanish
logos logotipo
demandes solicitudes
projet proyectos
de de
destination destino

FR Nous disposons également d'un centre de ressources dédié avec des livres blancs correspondant aux différents frameworks et lois pour lesquels des certifications ou des attestations formelles peuvent ne pas être requises ou appliquées.

ES También contamos con un centro de recursos exclusivo que pone en relación artículos técnicos con marcos y leyes para el caso de que no se requieran o apliquen certificaciones formales.

French Spanish
dédié exclusivo
frameworks marcos
lois leyes
certifications certificaciones
ressources recursos
et y
ou o
également también
nous contamos
disposons que
de de
ne no
centre centro

FR La plateforme de données 3D Matterport effectue automatiquement l’assemblage, les ajustements de couleurs, la balance des blancs et plus encore. Et avec chaque espace, vous obtenez automatiquement : 

ES La plataforma de datos 3D de Matterport realiza de manera automática la unión de fotos, ajustes de color, balance de blancos y más. Además, con cada espacio, obtendrá automáticamente:

French Spanish
données datos
matterport matterport
effectue realiza
ajustements ajustes
espace espacio
obtenez obtendrá
la la
blancs blancos
et y
couleurs color
automatiquement automáticamente
de de
plus más
plateforme plataforma
chaque cada

FR Micropigmentation capillaire et cheveux blancs

ES Micropigmentación capilar y pelo canoso

French Spanish
micropigmentation micropigmentación
et y
cheveux pelo

Showing 50 of 50 translations