Hire a translator I am translator

Translate "plume" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plume" from French to Spanish

Translations of plume

"plume" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

plume pluma

Translation of French to Spanish of plume

French
Spanish

FR les archives magnus, hibou, archives magnus, plume rouillée, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, la plume rouillée, podcast dhorreur, fiction dhorreur, horreur, tout voir hibou

ES los archivos magnus, búho, archivos magnus, pluma oxidada, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, la pluma oxidada, podcast de terror, ficción de terror, horror, búho que todo lo ve

French Spanish
hibou búho
plume pluma
podcast podcast
fiction ficción
magnus magnus
la la
archives archivos
horreur horror
les de
voir ve

FR Dans le groupe d’outils Plume, sélectionnez l’outil Plume de courbure.

ES En el grupo de herramientas de Pluma, seleccione la herramienta Pluma de curvatura.

French Spanish
plume pluma
sélectionnez seleccione
loutil la herramienta
groupe grupo
de de
le el

FR Pour fermer un tracé, faites revenir l’outil Plume sur le premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume  lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.

ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

French Spanish
fermer cerrar
tracé trazado
loutil la herramienta
plume pluma
point punto
petit pequeño
cercle círculo
correctement correctamente
glisser arrastre
apparaît aparecerá
ou o
de de
le el
cliquez clic
un junto
faites haga
en sobre
est situada

FR Pour fermer un tracé, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume  lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.

ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

French Spanish
fermer cerrar
tracé trazado
loutil la herramienta
plume pluma
point punto
petit pequeño
cercle círculo
correctement correctamente
glisser arrastre
apparaît aparecerá
ou o
de de
cliquez clic
le el
un junto
en sobre
est situada
faites haga

FR La plume magnétique est une option de l’outil Plume libre permettant de dessiner un tracé qui s’aligne sur les contours des zones définies dans votre image

ES La Pluma magnética es una opción de la herramienta Pluma de forma libre que le permite dibujar un trazado que se ajusta a los bordes de áreas definidas en la imagen

French Spanish
plume pluma
loutil la herramienta
permettant permite
tracé trazado
contours bordes
définies definidas
la la
dessiner dibujar
de de
libre libre
option opción
zones áreas
est es
un a
image imagen

FR Si vous travaillez avec un stylet, sélectionnez ou désélectionnez l’option Pression de la plume. Lorsque l’option est sélectionnée, l’épaisseur du contour est inversement proportionnelle à la pression de la plume.

ES Si trabaja con una tableta stylus, seleccione Presión de la pluma o anule la selección. Cuando esta opción está seleccionada, un aumento en la presión de la pluma hace que la anchura disminuya.

French Spanish
travaillez trabaja
pression presión
sélectionnez seleccione
ou o
la la
loption opción
de de
stylet stylus
plume pluma
est está
sélectionnée seleccionada
un una

FR corbeau, ailes, plume, oiseau noir, nature, macro, noir et bleu, iridescent, brillant, fille de corbeau, corvus, corvidae

ES cuervo, alas, pluma, pájaro negro, naturaleza, macro, negro y azul, iridiscente, brillante, chica cuervo, corvus, córvidos

French Spanish
corbeau cuervo
ailes alas
plume pluma
oiseau pájaro
nature naturaleza
macro macro
et y
brillant brillante
fille chica
noir negro
bleu azul

FR manteau en plumes blanches, plume, blanc, aile, ange, oiseau, manteau, noir et blanc, motif

ES manto de plumas blancas, pluma, blanco, ala, ángel, pájaro, manto, blanco y negro, patrón

French Spanish
manteau manto
plumes plumas
plume pluma
aile ala
oiseau pájaro
et y
motif patrón
ange ángel
blanches blancas
noir negro
blanc blanco

FR rétro, milieu du siècle, carré, triangle, forme, modulaire, moderne, jaune, gris, verge dor, safran, tour et plume, courtepointe, motif, minimal, la grille, audacieux, jaune moutarde, éclairant, gris ultime, jaune lumineux

ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado

French Spanish
rétro retro
siècle siglo
carré cuadrado
triangle triángulo
modulaire modular
moderne moderno
et y
plume pluma
minimal minimalista
audacieux atrevido
moutarde mostaza
lumineux iluminado
ultime último
gris gris
motif patrón
grille cuadrícula
jaune amarillo
dor oro
forme forma

FR harfang des neiges, neige, glace, hiver, aiguilles, arbre, saison, noël, vacances, froid, chill, météo, environnement, nature, animal, oiseau, aviaire, blancs, bleus, aquarelle, méditation, cool, uniques, yeux, hibou, plume

ES nevado, buho nevado, nieve, hielo, invierno, pino, agujas, árbol, temporada, navidad, vacaciones, frío, chill, clima, ambiente, naturaleza, animal, pájaro, aviar, blanco, azul, acuarela, meditación, guay, único, ojos, búho, pluma

French Spanish
des o
aiguilles agujas
vacances vacaciones
animal animal
oiseau pájaro
bleus azul
aquarelle acuarela
méditation meditación
cool guay
yeux ojos
hibou búho
plume pluma
arbre árbol
uniques único
neige nieve
glace hielo
saison temporada
noël navidad
nature naturaleza
blancs blanco
hiver invierno
météo clima
environnement ambiente
froid frío

FR oiseaux, océan, ciel, aquarelle, surréalisme, statue, pierre, paysage, plume, naval, nautique, texture, vagues, nuages, roses, bleus, pastel

ES pájaros, óceano, cielos, acuarela, surrealismo, estatua, piedras, paisajes, pluma, naval, náutico, texturas, olas, nubes, rosas, azules, pasteles

French Spanish
oiseaux pájaros
aquarelle acuarela
statue estatua
paysage paisajes
plume pluma
vagues olas
roses rosas
texture texturas
bleus azules
nuages nubes
ciel cielos

FR pomme, pseudoscience, les archives magnus, plume rouillée, archives magnus

ES manzana, pseudociencia, los archivos magnus, pluma oxidada, archivos magnus

French Spanish
plume pluma
magnus magnus
pomme manzana
les los
archives archivos

FR plume colorée blocs acryliques

ES pluma colorida bloques acrílicos

French Spanish
plume pluma
blocs bloques

FR breekon, espérer, breeken, les archives magnus, logo, tma, plume rouillée, podcast dhorreur, audiodrame

ES breekon, esperanza, breaking, los archivos magnus, logo, tma, pluma oxidada, podcast de terror, audiodrama

French Spanish
logo logo
plume pluma
podcast podcast
magnus magnus
archives archivos
les de

FR La meilleure offre du marché en matière d’outil Plume et d’outil Nœud

ES La mejor herramienta de pluma y nodo disponible

French Spanish
plume pluma
et y
nœud nodo
la la
offre disponible
meilleure la mejor
la meilleure mejor

FR Créez et modifier des graphiques vectoriels dans votre mise en page à l’aide des puissants outils Plume, Nœud et Forme, qui offrent tous un contrôle précis des dégradés et de la transparence.

ES Cree y edite gráficos vectorizados en su diseño con las potentes herramientas de lápiz, nodo y las completas herramientas de forma, con un control muy preciso de los degradados y la transparencia.

French Spanish
graphiques gráficos
puissants potentes
outils herramientas
nœud nodo
précis preciso
dégradés degradados
transparence transparencia
et y
modifier edite
contrôle control
en en
forme forma
de de
créez diseño
la la

FR Outils Plume et Nœud haute précision

ES Herramientas de pluma y nodo diseñadas con la máxima precisión

French Spanish
outils herramientas
plume pluma
nœud nodo
précision precisión
haute máxima
et y

FR Poids plume : le framework le plus léger de l'IoT

ES Ligero como una pluma: El framework de IoT más ligero

French Spanish
plume pluma
léger ligero
framework framework
le el
de de
plus más

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : music-hall, costume, scène, cabaret parisien, folies-bergère, danseuse, revue, plume, danse, danser, nue

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: music-hall, vestuario, escenario, cabaret parisino, folies-bergère, bailarina, revista, pluma, baile, desnudo

French Spanish
utilisés utilizadas
scène escenario
cabaret cabaret
parisien parisino
danseuse bailarina
revue revista
plume pluma
danse baile
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, music-hall, cabaret parisien, danseuse, femme, costume, scène, plume

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, music-hall, cabaret parisino, bailarina, mujer, disfraz, escenario, pluma

French Spanish
utilisés utilizadas
cabaret cabaret
parisien parisino
danseuse bailarina
costume disfraz
scène escenario
plume pluma
la la
photographie fotografía
femme mujer
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz

ES En nuestra sede principal de Schramberg-Tennenbronn (Selva Negra, Alemania) así como en Wernigerode (Harz, Alemania) desarrollamos y producimos cartuchos de tinta, bolígrafos, marcadores, estilográficas y demás instrumentos de escritura de calidad

French Spanish
cartouches cartuchos
stylos bolígrafos
site sede
forêt selva
noire negra
et y
de de
en en
le alemania

FR Nos stylos à plume, rollers et fineliners portent également le label de qualité « Made in Germany »

ES Nuestros estilográficas, rollers de tinta y rotuladores de punta fina llevan el sello "Made in Germany"

French Spanish
portent llevan
label sello
germany germany
et y
le el
de de
nos nuestros

FR En juin 1991, le contrat de reprise des sociétés du fabricant de stylos à plume Heiko est conclu

ES En junio de 1991, se firma un contrato de adquisición de la planta del fabricante de plumas Heiko

French Spanish
juin junio
contrat contrato
fabricant fabricante
stylos plumas
société firma
en en
le la
de de
du del

FR Un an plus tard seulement, Schneider produit des stylos à plume et des rollers à encre sous sa propre marque dans les nouveaux halls de production.

ES Un año después, Schneider ya fabrica plumas estilográficas y bolígrafos de tinta con su propia marca en sus plantas de producción de nueva construcción.

French Spanish
an año
encre tinta
nouveaux nueva
schneider schneider
et y
marque marca
production producción
de de
stylos bolígrafos
un a
propre su

FR Vous pourriez décorer la couverture selon un thème adapté à la matière du manuel. Vous pouvez dessiner une mappemonde pour un manuel de géographie, une plume et un encrier pour un manuel de français, etc.

ES Una idea de decoración es dibujar cubiertas que tengan una "temática" apropiada para el libro, como un mapamundi para un libro de texto de geografía, una pluma y un tintero para un libro de lengua, y así sucesivamente.

French Spanish
thème temática
manuel libro
géographie geografía
plume pluma
et y
dessiner dibujar
la el
de de
un a

FR Café Nom de Plume dans Broughton Street est renommé pour son atmosphère feutrée, ses serveurs aimables et sa cuisine conviviale et copieuse.

ES Café Nom de Plume, en Broughton Street, es famoso por su atmósfera acogedora, su simpático personal y su copiosa comida.

French Spanish
street street
atmosphère atmósfera
cuisine comida
et y
de de
est es
son su

FR Prendre sa plume pourrait être la solution pour profiter au mieux de la vie

ES Plasmar tus emociones en un papel puede ser la clave para aprovechar la vida al máximo

French Spanish
profiter aprovechar
mieux máximo
la la
au al
vie vida
être ser
pour para

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

ES Originalmente solo se disputaban cinco clases de peso: Bantam, no más de 54 kilos; Pluma, no más de 57 kilos; Ligero, no más de 63,5 kilos; Medio, no más de 73 kilos; y Pesado, cualquier peso.

French Spanish
catégories clases
poids peso
plume pluma
léger ligero
et y
lourd pesado
les cualquier
de de
plus más
cinq cinco
seules solo
moyen medio

FR Avec ses 25 grammes seulement, il glisse comme une plume dans de nombreux fruits et légumes

ES Con sus livianos 25 gramos, corta con facilidad una variedad de frutas y vegetales

French Spanish
grammes gramos
fruits frutas
légumes vegetales
et y
de de
de nombreux variedad

FR Femme au chapeau et au boa de plume

ES Mujer con sombrero y bufanda de plumas

French Spanish
femme mujer
chapeau sombrero
et y
de de

FR Poids plume et discret, le AirVape X est superbe pour vaporiser de façon nomade et tient dans n’importe quelle poche

ES Ligero y discreto, el AirVape X es ideal para vapear fuera de casa, y cabe en cualquier bolsillo

French Spanish
discret discreto
x x
superbe ideal
poche bolsillo
et y
nimporte cualquier
le el
de de
est es

FR AirVape - XS GO : Un vaporisateur poids plume pour faire de la route ou voyager

ES AirVape - XS GO: Un Vaporizador Ligero Para Viajar

French Spanish
vaporisateur vaporizador
voyager viajar
pour para

FR C’est un appareil poids plume, mais ne vous y trompez pas : il s’agit bien d’un vaporisateur robuste et totalement fonctionnel

ES Es un dispositivo ligero, pero no dejes que esto te engañe; también es robusto y completamente funcional

French Spanish
appareil dispositivo
robuste robusto
totalement completamente
fonctionnel funcional
dun un
et y
mais pero
ne no
sagit es

FR Un large éventail de cuirs différents pour les cavaliers les plus audacieux. Choisissez votre type de cuir préféré parmi raie, écaille d'autruche et plume d'autruche.

ES Una amplia selección de diferentes tipos de cuero para los usuarios más ambiciosos. Elija su tipo de cuero favorito entre la raya, el avestruz escamado y el avestruz punteado.

French Spanish
large amplia
cuir cuero
préféré favorito
choisissez elija
et y
différents diferentes
de de
plus más
un una
type tipo

FR Poids plume, à tout juste 1,15 lb et d’une épaisseur d’un demi-pouce, cette tablette sait se faire oublier

ES Con tan solo 1,15 lb de peso y 1/2 pulgada de grosor, apenas sabrá que está ahí

French Spanish
poids peso
épaisseur grosor
pouce pulgada
et y
dun de
à que
juste apenas

FR Avec une forme aussi petite et une construction orientée vers le poids plume, il est facile de dire que le flux HTC Vive ne disposera pas d'une tonne de stockage interne. Ils ont limité l'appareil à l'option 64GB. Cela pourrait ou non être suffisant.

ES Con una forma tan pequeña y una construcción orientada al peso pluma, es fácil saber que el HTC Vive flow no tendrá una tonelada de almacenamiento interno. Han limitado el dispositivo a 64GB. Eso podría ser suficiente o no.

French Spanish
petite pequeña
orientée orientada
poids peso
plume pluma
htc htc
tonne tonelada
stockage almacenamiento
interne interno
limité limitado
lappareil dispositivo
suffisant suficiente
flux flow
et y
construction construcción
facile fácil
forme forma
le el
ou o
de de
ne no
être ser
est es
ont han
à a

FR Les garnissages sont entièrement en ouate recyclée, qui présente le même moelleux que la plume

ES El acolchado está hecho de guata 100 % reciclada y presenta la misma suavidad que el plumón

French Spanish
présente presenta
recyclé reciclada
les de
la la
le el

FR Le garnissage en plume naturelle assure une chaleur maximale, même les jours les plus froids

ES El suave relleno de plumas naturales garantiza la máxima calidez incluso en los días más fríos

French Spanish
garnissage relleno
naturelle naturales
assure garantiza
chaleur calidez
froids fríos
en en
jours días
plus más
le el
maximale máxima
une de

FR Des vestes et des pantalons en tissus hydrofuges et imperméables, qui assurent le maximum de chaleur grâce à leurs garnissages en plume ou en ouate

ES Chaquetas y pantalones en tejidos repelentes al agua e impermeables, que garantizan la máxima calidez gracias a los rellenos de plumón o guata

French Spanish
vestes chaquetas
tissus tejidos
chaleur calidez
et y
pantalons pantalones
ou o
le la
maximum máxima
en en
de de
à a

FR Garnissages chauds en plume naturelle ou en ouate technique et écoconçue, associés à une doublure thermorégulatrice en graphène pour une chaleur optimale

ES Cálidos rellenos de plumas naturales o guata técnica y ecosostenible, combinados con un forro de grafeno termorregulador para ofrecer la máxima calidez

French Spanish
naturelle naturales
technique técnica
chaleur calidez
et y
ou o
une de

FR Garnissages en plume naturelle ou ouate, associés à une doublure en graphène thermorégulatrice pour un confort optimal

ES Rellenos de plumas naturales o guata, combinados con un forro de grafeno termorregulador para ofrecer el máximo confort

French Spanish
naturelle naturales
confort confort
ou o
une de

FR Avec ses 25 grammes seulement, il glisse comme une plume dans de nombreux fruits et légumes

ES Con sus livianos 25 gramos, corta con facilidad una variedad de frutas y vegetales

French Spanish
grammes gramos
fruits frutas
légumes vegetales
et y
de de
de nombreux variedad

FR Flexform étant célèbre dans le monde entier pour ses canapés caractérisés par d’amples coussins moelleux qui en sont la signature, la qualité de la plume et du duvet du rembourrage fait l’objet d’une grande attention

ES Puesto que Flexform es famosa en el mundo por sus sofás de cojines anchos y suaves que representan su estilo, prestamos una gran atención a la calidad de las plumas y del relleno de los cojines

French Spanish
célèbre famosa
canapés sofás
coussins cojines
rembourrage relleno
attention atención
et y
monde mundo
en en
qualité calidad
grande gran
de de
étant que
la la
le el
du del

FR Les coussins d'assise et les dossiers amples et moelleux, réalisés en plume d’oie, qui caractérisent la plupart des canapés fabriqués par Flexform pour le séjour procurent un confort sans égal.

ES Los grandes y suaves cojines del asiento y del respaldo rellenos de plumón de ganso que caracterizan a la mayoría de los sofás para la sala de estar de Flexform ofrecen un confort sin igual.

French Spanish
coussins cojines
canapés sofás
procurent ofrecen
confort confort
et y
la la
un a
sans de
égal igual

FR Il est confortablement profond, particulièrement bas et singulièrement déstructuré et garni d'amples coussins en plume d'oie

ES Dispone de una cómoda profundidad, es especialmente bajo y está originalmente desestructurado con grandes cojines en ganso

French Spanish
confortablement cómoda
coussins cojines
et y
en en
est es

FR Une suspension pour améliorer le confort ? En réponse à cette nouvelle tendance, DT Swiss lance l’amortisseur le plus léger au monde, qui affiche un poids plume de 145 g.

ES ¿Una suspensión para un mayor confort? DT Swiss atiende esta nueva tendencia con el lanzamiento del amortiguador más ligero del mundo, con tan solo 145 g de peso.

French Spanish
suspension suspensión
confort confort
nouvelle nueva
tendance tendencia
dt dt
monde mundo
poids peso
g g
léger ligero
le el
plus más
de de

FR Deux modèles : l’Avid Flyer, d’origine américaine, et l’Air plume de conception française

ES Dos modelos: Avid Flyer, de origen americano, y Air Plume, de concepción francesa

French Spanish
modèles modelos
flyer flyer
américaine americano
lair air
conception concepción
et y
de de
française francesa

FR CuteFlying Plume Autocollant Mural Art Decal Maison Décoration Salon Décoration

ES MailingArt 3D HD Impresión en lienzo Puerta Etiqueta de la pared Mural Decoración del hogar Dos loros

French Spanish
autocollant etiqueta
décoration decoración
mural pared
maison la

FR Apportez une touche de douceur délicate à votre marque grâce à un logo en plume. Choisissez le modèle qui correspond à votre marque et modifiez-le en fonction de vos besoins.

ES Aporte un toque sutil de suavidad a su marca con un logo de plumas. Elija una plantilla que se ajuste a su marca y modifíquela según sus necesidades.

French Spanish
douceur suavidad
choisissez elija
modèle plantilla
besoins necesidades
touche toque
logo logo
et y
marque marca
de de
à a
apportez con

FR Oreillers The Luxury Collection | Acheter Oreillers d'Hôtel en Plume & Duvet, Couettes et plus encore | The Luxury Collection Store

ES Almohadas The Luxury Collection | Compre almohadas de plumón y plumas, de plumón y otros almohadas mullidas | The Luxury Collection Store

French Spanish
oreillers almohadas
et y
collection collection
plus de
store store
encore otros

Showing 50 of 50 translations