FR Le nœud parent du nœud actuel. Le nœud parent aura le nœud actuel dans sa propriété
FR Le nœud parent du nœud actuel. Le nœud parent aura le nœud actuel dans sa propriété
ES El nodo principal del nodo actual. El nodo principal tendrá el nodo actual en su propiedad
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
actuel | actual |
propriété | propiedad |
aura | tendrá |
le | el |
du | del |
dans | en |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
French | Spanish |
---|---|
supprimer | eliminar |
permet | permite |
donné | dado |
nouveaux | nuevos |
ajout | añadir |
dernier | último |
nœud | nodo |
nœuds | nodos |
ou | o |
de | de |
en | en |
un | a |
page | página |
cible | destino |
le | la |
source | fuente |
FR Chaque nœud montre uniquement l'adresse IP du nœud précédent et celle du nœud suivant
ES Cada nodo solo conoce la dirección IP del nodo anterior y la IP del nodo siguiente
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
uniquement | solo |
ip | ip |
précédent | anterior |
chaque | cada |
et | y |
du | del |
celle | la |
suivant | siguiente |
FR Cependant, il ajoute un marquage au nœud nouvellement créé, qui rend le nœud non planifiable jusqu'à ce que le CCM initialise le nœud avec des informations spécifiques au cloud
ES Sin embargo, añade un taint al nodo recién creado de forma que este no esté disponible para el planificador hasta que el CCM completa el nodo con la información específica del proveedor
French | Spanish |
---|---|
ajoute | añade |
nœud | nodo |
nouvellement | recién |
créé | creado |
cependant | sin embargo |
ce | este |
informations | información |
n | no |
jusqu | hasta |
le | el |
au | a |
des | de |
FR Cependant, il ajoute un marquage au nœud nouvellement créé, qui rend le nœud non planifiable jusqu'à ce que le CCM initialise le nœud avec des informations spécifiques au cloud
ES Sin embargo, añade un taint al nodo recién creado de forma que este no esté disponible para el planificador hasta que el CCM completa el nodo con la información específica del proveedor
French | Spanish |
---|---|
ajoute | añade |
nœud | nodo |
nouvellement | recién |
créé | creado |
cependant | sin embargo |
ce | este |
informations | información |
n | no |
jusqu | hasta |
le | el |
au | a |
des | de |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
French | Spanish |
---|---|
supprimer | eliminar |
permet | permite |
donné | dado |
nouveaux | nuevos |
ajout | añadir |
dernier | último |
nœud | nodo |
nœuds | nodos |
ou | o |
de | de |
en | en |
un | a |
page | página |
cible | destino |
le | la |
source | fuente |
FR À ce stade, il est nécessaire de souligner que la présence du nœud de pont n'est nécessaire que lorsqu'un nœud complet standard envoie des données à un nœud compact
ES En este punto es necesario recalcar que la presencia del nodo puente solo es necesaria cuando un nodo completo estándar envía datos a un nodo compacto
French | Spanish |
---|---|
présence | presencia |
nœud | nodo |
pont | puente |
complet | completo |
standard | estándar |
envoie | envía |
compact | compacto |
est | es |
données | datos |
la | la |
des | un |
ce | este |
que | solo |
un | a |
de | del |
FR En cliquant sur un nœud dans le document de résultat, l'instruction XSLT et les données de source XML qui ont généré ce nœud de résultat seront marqués.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
xslt | xslt |
xml | xml |
donné | dieron |
et | y |
en | en |
document | documento |
le | la |
de | de |
cliquant | clic |
résultat | resultados |
données | datos |
seront | que |
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.
French | Spanish |
---|---|
définir | definir |
nœud | nodo |
sortie | salida |
propager | propagar |
composant | componente |
et | y |
fonction | función |
ou | o |
valeur | valor |
de | de |
pouvez | puede |
certains | algunos |
défaut | predeterminado |
la | la |
tous | todos |
le | el |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
activité | actividad |
final | final |
nœud | nodo |
de | de |
et | y |
le | el |
départ | a |
parfois | a veces |
FR Cela signifie que si vous cliquez sur un nœud dans le document de résultat, l'instruction XSLT et les données de source XML qui ont généré ce nœud de résultat seront marqués.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
xslt | xslt |
xml | xml |
donné | dieron |
et | y |
signifie | significa |
document | documento |
le | la |
de | de |
résultat | resultados |
données | datos |
cliquez | clic |
seront | que |
FR Pour obtenir le XPath pour un nœud particulier dans un fichier XML, cliquer avec la touche de droite sur le nœud dans les modes Grille ou Texte de XMLSpy, puis sélectionner "Copier XPath" depuis le menu contextuel.
ES Para obtener la XPath de un nodo concreto de un archivo XML haga clic con el botón derecho en el nodo (en la vista Cuadrícula o Texto) y después seleccione "Copiar XPath" en el menú contextual.
French | Spanish |
---|---|
xpath | xpath |
nœud | nodo |
xml | xml |
grille | cuadrícula |
copier | copiar |
contextuel | contextual |
menu | menú |
ou | o |
sélectionner | seleccione |
fichier | archivo |
de | de |
texte | texto |
obtenir | obtener |
la | la |
le | el |
FR . En réalisant ce nœud, les deux cahiers ne feront plus qu'un, si vous gardez la ficelle bien tendue et que le nœud est bien serré.
ES Este nudo nuevo asegurará la segunda firma a la primera.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nudo |
ce | este |
la | la |
en | a |
FR . Notez que pour un nombre pair de cahiers, vous serez en mesure d'effectuer un nœud en bas. Il vous sera donc possible de faire un dernier nœud comme les précédents pour fixer le dernier cahier, comme le premier fixé.
ES Si vas a usar un número par de firmas, terminarás de coser en la parte inferior y podrás hacer un nudo final de seguridad alrededor del nudo original de la firma.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nudo |
dernier | final |
en | en |
de | de |
le | la |
sera | podrá |
précédents | a |
French | Spanish |
---|---|
signe | signo |
côté | lado |
enfant | hijo |
le | el |
nœud | nodo |
ajouter | agregar |
cliquez | clic |
plus | más |
de | de |
un | a |
FR Faites un nœud coulant. Prenez l’autre extrémité de la ficelle et faites-y un nœud coulant suffisamment large pour y passer votre poing. Voici comment faire.
ES En el extremo de la cuerda, ata un nudo para un lazo corredizo. Toma el extremo de la cuerda y haz un lazo lo suficientemente grande como para pasar tu puño. Haz un lazo corredizo de la siguiente manera:
French | Spanish |
---|---|
nœud | nudo |
prenez | toma |
extrémité | extremo |
suffisamment | suficientemente |
large | grande |
et | y |
de | de |
faites | haz |
passer | pasar |
la | la |
votre | tu |
FR Faites un nœud. Maintenez une extrémité dans chacune de vos mains et tirez-les doucement. Appuyez au centre de la croix avec votre index, afin que le ruban reste bien tendu. Faites un nœud simple [14]
ES Ata un nudo. Sujeta ambos extremos sueltos de la cinta y jala con cuidado para ajustarla. Presiona el centro de la cruz con el dedo índice para mantenerla ajustada. Luego, crea un nudo simple.[14]
French | Spanish |
---|---|
nœud | nudo |
extrémité | extremos |
appuyez | presiona |
croix | cruz |
ruban | cinta |
et | y |
index | índice |
de | de |
la | la |
le | el |
centre | centro |
FR Ce nœud transmet ensuite votre demande au nœud suivant sélectionné au hasard, et ainsi de suite.
ES A continuación, ese nodo pasa la solicitud al siguiente nodo seleccionado al azar y así sucesivamente.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
sélectionné | seleccionado |
hasard | azar |
et | y |
demande | solicitud |
au | al |
suivant | a |
de | así |
FR Toutefois, il existe une vulnérabilité potentielle pour le réseau Tor : le nœud de sortie. C'est le dernier nœud qui gère vos données avant qu'elles atteignent leur destination finale.
ES No obstante, existe una vulnerabilidad potencial en la red de Tor: el nodo de salida. Se trata del último nodo que maneja los datos, antes de que lleguen al destino final.
French | Spanish |
---|---|
vulnérabilité | vulnerabilidad |
potentielle | potencial |
nœud | nodo |
sortie | salida |
gère | maneja |
atteignent | lleguen |
tor | tor |
dernier | último |
finale | final |
n | no |
réseau | red |
de | de |
données | datos |
le | el |
destination | destino |
existe | existe |
FR Les données sur ce nœud sont complètement déchiffrées et donc, si vous n'utilisez pas une connexion HTTPS, vos informations seront totalement exposées à la personne qui exécute le nœud de sortie.
ES Los datos de este nodo carecen por completo de cifrado, de manera que si no utiliza una conexión HTTPS, su información estará totalmente expuesta a la persona que ejecute el nodo de salida.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
connexion | conexión |
https | https |
sortie | salida |
chiffré | cifrado |
informations | información |
complètement | por completo |
de | de |
ce | este |
données | datos |
totalement | totalmente |
personne | persona |
n | no |
la | la |
le | el |
et | por |
à | a |
FR Puisque le trafic au nœud de sortie est non chiffré, quiconque (gouvernement, pirate informatique, etc.) qui exécute le nœud de sortie peut visualiser votre trafic Internet si vous n'utilisez pas de connexion HTTPS.
ES Puesto que el tráfico en el nodo de salida no está cifrado, cualquier persona (funcionario del gobierno, pirata informático, etc.) que esté ejecutando el nodo de salida puede ver su tráfico de Internet si no utiliza una conexión HTTPS.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
sortie | salida |
chiffré | cifrado |
gouvernement | gobierno |
pirate | pirata |
informatique | informático |
etc | etc |
https | https |
internet | internet |
connexion | conexión |
le | el |
peut | puede |
de | de |
votre | su |
n | no |
trafic | tráfico |
est | esté |
quiconque | cualquier |
si | persona |
French | Spanish |
---|---|
activité | actividad |
final | final |
nœud | nodo |
de | de |
et | y |
le | el |
départ | a |
parfois | a veces |
FR En cliquant sur un nœud dans le document de résultat, l'instruction XSLT et les données de source XML qui ont généré ce nœud de résultat seront marqués.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
xslt | xslt |
xml | xml |
donné | dieron |
et | y |
en | en |
document | documento |
le | la |
de | de |
cliquant | clic |
résultat | resultados |
données | datos |
seront | que |
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.
French | Spanish |
---|---|
définir | definir |
nœud | nodo |
sortie | salida |
propager | propagar |
composant | componente |
et | y |
fonction | función |
ou | o |
valeur | valor |
de | de |
pouvez | puede |
certains | algunos |
défaut | predeterminado |
la | la |
tous | todos |
le | el |
du | del |
FR Le service surveille en continu l'état de vos instances. Si un nœud connaît une défaillance ou voit ses performances se dégrader pendant une période prolongée, nous redémarrons automatiquement le nœud et les processus associés.
ES El servicio monitorea de manera constante el estado de las instancias. Si un nodo falla o si ocurre una disminución prolongada del rendimiento, reiniciaremos automáticamente el nodo y los procesos asociados.
French | Spanish |
---|---|
surveille | monitorea |
continu | constante |
instances | instancias |
nœud | nodo |
défaillance | falla |
performances | rendimiento |
prolongée | prolongada |
automatiquement | automáticamente |
état | estado |
et | y |
processus | procesos |
le | el |
ou | o |
associés | asociados |
service | servicio |
de | de |
FR Le nouage à la main est unique par son style d'impression ; nœud par nœud et ligne par ligne, en prêtant attention à chaque détail complexe
ES El anudado a mano es único por su estilo de impresión; nudo a nudo y línea a línea, prestando atención a cada intrincado detalle
French | Spanish |
---|---|
style | estilo |
nœud | nudo |
ligne | línea |
attention | atención |
détail | detalle |
et | y |
à | a |
main | mano |
chaque | cada |
est | es |
son | su |
FR Si un nœud ne répond plus, le controlleur vérifie avec le cloud pour voir s'il a été supprimé du cloud. Si le nœud a été supprimé du cloud, le controlleur supprime l'objet Kubernetes Node.
ES En caso de que el nodo deje de responder, comprueba la nube para ver si el nodo ha sido borrado. Si lo ha sido, borra el objeto nodo en Kubernetes.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
supprimé | borrado |
supprime | borra |
kubernetes | kubernetes |
nœud | nodo |
vérifie | comprueba |
sil | si |
voir | ver |
le | el |
un | caso |
été | sido |
ne | responder |
FR Si un nœud ne répond plus, le controlleur vérifie avec le cloud pour voir s'il a été supprimé du cloud. Si le nœud a été supprimé du cloud, le controlleur supprime l'objet Kubernetes Node.
ES En caso de que el nodo deje de responder, comprueba la nube para ver si el nodo ha sido borrado. Si lo ha sido, borra el objeto nodo en Kubernetes.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
supprimé | borrado |
supprime | borra |
kubernetes | kubernetes |
nœud | nodo |
vérifie | comprueba |
sil | si |
voir | ver |
le | el |
un | caso |
été | sido |
ne | responder |
FR Cela signifie que si vous cliquez sur un nœud dans le document de résultat, l'instruction XSLT et les données de source XML qui ont généré ce nœud de résultat seront marqués.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
xslt | xslt |
xml | xml |
donné | dieron |
et | y |
signifie | significa |
document | documento |
le | la |
de | de |
résultat | resultados |
données | datos |
cliquez | clic |
seront | que |
FR Pour obtenir le XPath pour un nœud particulier dans un fichier XML, cliquer avec la touche de droite sur le nœud dans les modes Grille ou Texte de XMLSpy, puis sélectionner "Copier XPath" depuis le menu contextuel.
ES Para obtener la XPath de un nodo concreto de un archivo XML haga clic con el botón derecho en el nodo (en la vista Cuadrícula o Texto) y después seleccione "Copiar XPath" en el menú contextual.
French | Spanish |
---|---|
xpath | xpath |
nœud | nodo |
xml | xml |
grille | cuadrícula |
copier | copiar |
contextuel | contextual |
menu | menú |
ou | o |
sélectionner | seleccione |
fichier | archivo |
de | de |
texte | texto |
obtenir | obtener |
la | la |
le | el |
FR Adaptation de la géométrie du nœud actif à celle du nœud d’une autre courbe (pour bureau uniquement)
ES Haga coincidir la geometría del nodo activo con la de la geometría del nodo de otra curva (solo para escritorio)
French | Spanish |
---|---|
géométrie | geometría |
nœud | nodo |
actif | activo |
autre | otra |
courbe | curva |
bureau | escritorio |
la | la |
de | de |
du | del |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
sortie | salida |
nœud | nodo |
seuil | umbral |
activé | activa |
envoie | envía |
couche | capa |
spécifié | especificado |
et | y |
la | la |
valeur | valor |
réseau | red |
à | a |
de | de |
données | datos |
du | del |
est | está |
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
sortie | salida |
la | la |
devient | se convierte |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
loutil | la herramienta |
reçoit | recibe |
conteneurs | contenedores |
docker | docker |
et | y |
gérer | gestionar |
de | de |
commandes | órdenes |
du | del |
tels | la |
exécute | ejecuta |
FR Donnez à votre ficelle du mou à l'extérieur du nœud. Vous ne pourrez pas défaire le nœud si les extrémités à l'extérieur de celui-ci sont serrées.
ES Dale a la cuerda algo de espacio afuera del nudo. No podrás desamarrar el nudo si las puntas están muy jaladas.
French | Spanish |
---|---|
donnez | dale |
nœud | nudo |
à | a |
de | de |
vous | algo |
le | el |
du | del |
pourrez | podrá |
n | no |
FR Poussez fermement le bout entortillé directement dans le nœud. Le principe, c'est que la ficelle entortillée sera assez doublée et dure pour surmonter le frottement du nœud et créer un relâchement.
ES Empuja firmemente la punta girada directamente hacia el nudo. La idea es que la cuerda girada esté tan reforzada y dura como para superar la fricción del nudo y pueda crear un espacio.
French | Spanish |
---|---|
fermement | firmemente |
directement | directamente |
nœud | nudo |
dure | dura |
surmonter | superar |
frottement | fricción |
bout | punta |
et | y |
créer | crear |
principe | idea |
cest | es |
la | la |
le | el |
du | del |
pour | para |
FR Tirez profit du mou ainsi créé pour défaire le nœud. Une fois que vous avez inséré du mou dans le nœud, vous devriez être en mesure de le défaire normalement.
ES Utiliza el espacio que permite jalar el nudo para separarlo. Cuando hayas conseguido hacer un espacio en el nudo, debes jalarlo para separarlo de manera normal.
French | Spanish |
---|---|
profit | utiliza |
nœud | nudo |
normalement | normal |
le | el |
en | en |
vous | hayas |
de | de |
faire | hacer |
du | manera |
devriez | debes |
FR Frappez le nœud à l'aide d'un objet ferme, mais léger. Une cuillère en bois est idéale. Continuez à tourner le nœud et frappez-le à nouveau jusqu'à ce qu'il se relâche un peu.
ES Golpea el nudo con un objeto firme, pero liviano. Una cuchara de madera es lo ideal para golpear el nudo. Sigue dándole vuelta al nudo y dale otro golpe hasta que se afloje un poco.
French | Spanish |
---|---|
nœud | nudo |
ferme | firme |
léger | liviano |
cuillère | cuchara |
idéale | ideal |
et | y |
le | el |
mais | pero |
continuez | sigue |
jusqu | hasta |
est | es |
un | poco |
en bois | madera |
FR Insérez la pointe du tirebouchon entre les ficelles du nœud. N'importe quel point du nœud fera l'affaire.
ES Inserta la punta del sacacorchos entre las cuerdas del nudo. Básicamente, bastará con hacerlo en cualquier punto del nudo.
French | Spanish |
---|---|
insérez | inserta |
pointe | punta |
nœud | nudo |
point | punto |
la | la |
du | del |
nimporte | cualquier |
entre | en |
les | las |
FR Faites un nœud. Maintenez une extrémité dans chacune de vos mains et tirez-les doucement. Appuyez au centre de la croix avec votre index, afin que le ruban reste bien tendu. Faites un nœud simple [14]
ES Ata un nudo. Sujeta ambos extremos sueltos de la cinta y jala con cuidado para ajustarla. Presiona el centro de la cruz con el dedo índice para mantenerla ajustada. Luego, crea un nudo simple.[14]
French | Spanish |
---|---|
nœud | nudo |
extrémité | extremos |
appuyez | presiona |
croix | cruz |
ruban | cinta |
et | y |
index | índice |
de | de |
la | la |
le | el |
centre | centro |
FR Gestion du trafic point à point : La gestion d'un réseau est essentielle, quelle que soit la manière dont le trafic est acheminé, que ce soit de bout en bout, de nœud à nœud ou de point à point
ES Administración de tráfico punto a punto: Administrar una red es vital independientemente de cómo se entregue el tráfico, ya sea de extremo a extremo, de nodo a nodo o de punto a punto
French | Spanish |
---|---|
réseau | red |
essentielle | vital |
nœud | nodo |
point | punto |
bout | extremo |
ou | o |
de | de |
à | a |
gestion | administración |
trafic | tráfico |
est | es |
FR Ceux-ci font de vous un nœud réseau (nœud uniquement, pas de mineur)
ES Estos te convierten en un nodo de la red (sólo en nodo, no en minero)
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
de | de |
réseau | red |
n | no |
un | sólo |
vous | te |
uniquement | un |
FR D'autre part, le nœud compact envoie uniquement les données de transaction au nœud complet standard en contournant la preuve de fonds cryptographique
ES Por otro lado, el nodo compacto solo envía los datos de la transacción al nodo completo estándar omitiendo la prueba criptográfica de prueba de fondos
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodo |
compact | compacto |
envoie | envía |
transaction | transacción |
complet | completo |
preuve | prueba |
standard | estándar |
fonds | fondos |
de | de |
au | a |
données | datos |
la | la |
le | el |
FR Lorsqu'une politique de transfert de compte est activée pour un nœud, la politique du nœud pour une paire de clés publique/privée se crée dans la console d'administration sur le dispositif de l'utilisateur
ES Cuando la política de transferencia de una cuenta se activa para un nodo, la política de nodos para un par de claves pública/privada se crea en la consola de administración en el dispositivo del usuario
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
transfert | transferencia |
activée | activa |
publique | pública |
console | consola |
nœud | nodo |
lorsquune | cuando |
de | de |
compte | cuenta |
la | la |
crée | crea |
le | el |
du | del |
privé | privada |
clés | claves |
dispositif | el dispositivo |
FR L’outil Nœud permet de fractionner des courbes, en ajoutant un nouveau nœud au point central géométrique d’un segment de courbe sélectionné
ES La herramienta Nodo ofrece la posibilidad de dividir curvas, añadiendo un nuevo nodo en el punto medio geométrico de un segmento de curva seleccionado.
FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare
ES Si estás lejos de un punto de intercambio de Internet o un centro de datos de Cloudflare, o si administras tu propio centro de datos, puedes considerar la posibilidad de alojar un nodo de caché de Cloudflare
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
internet | internet |
datacenter | centro de datos |
envisager | considerar |
nœud | nodo |
échange | intercambio |
gérez | administras |
cache | caché |
ou | o |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
votre | tu |
pourriez | puedes |
FR Avec des millions de propriétés Internet utilisatrices des solutions Cloudflare, un nœud de cache permet de réduire vos coûts de transit et d'améliorer la vitesse à laquelle vos clients accèdent à l'un des réseaux les plus présents d'Internet.
ES Con millones de propiedades de Internet que usan Cloudflare, un nodo de caché reduce tus costes de tránsito y mejora la velocidad de acceso de tus clientes a una de las redes más ubicuas de Internet.
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nœud | nodo |
réduire | reduce |
coûts | costes |
transit | tránsito |
clients | clientes |
cache | caché |
propriétés | propiedades |
internet | internet |
et | y |
accèdent | acceso |
réseaux | redes |
la | la |
millions | millones |
de | de |
plus | más |
vitesse | la velocidad |
à | a |
FR C'est différent d'un VPS, qui utilise des parties des ressources pour exécuter le logiciel de virtualisation et est hébergé sur un VPS nœud partagé avec d'autres serveurs virtuels.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
French | Spanish |
---|---|
vps | vps |
parties | partes |
hébergé | alojado |
nœud | nodo |
partagé | compartido |
serveurs | servidores |
ressources | recursos |
logiciel | software |
virtualisation | virtualización |
et | y |
virtuels | virtuales |
différent | diferente |
dautres | otros |
utilise | utiliza |
de | de |
cest | es |
un | a |
exécuter | ejecutar |
sur | en |
FR Nœud, séquence, edifact et fonctions bd spécialisés
ES Funciones especializadas para BD, nodos, secuencias y EDIFACT
French | Spanish |
---|---|
nœud | nodos |
séquence | secuencias |
fonctions | funciones |
spécialisés | especializadas |
bd | bd |
et | y |
FR Les fonctions et les défauts de nœuds sont appliqués au niveau du nœud et peuvent s'appliquer à un ou plusieurs nœuds à la fois
ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez
French | Spanish |
---|---|
niveau | nivel |
peuvent | pueden |
et | y |
nœud | nodo |
la | la |
fonctions | funciones |
de | de |
du | del |
à | a |
fois | vez |
Showing 50 of 50 translations