FR Il est possible de choisir parmi différents matériaux comme la pierre naturelle, le ciment, la résine ou l’acier et parmi les typologies à débordement, naturelle ou la piscine classique avec skimmer
"naturelle" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
naturelle | a la naturaleza natural naturales naturaleza una |
FR Il est possible de choisir parmi différents matériaux comme la pierre naturelle, le ciment, la résine ou l’acier et parmi les typologies à débordement, naturelle ou la piscine classique avec skimmer
ES Se puede elegir entre materiales diferentes como la piedra natural, el cemento, la resina o el acero y entre los tipos desbordante, natural o con espumadera o skimmer
French | Spanish |
---|---|
choisir | elegir |
différents | diferentes |
pierre | piedra |
naturelle | natural |
ciment | cemento |
résine | resina |
ou | o |
et | y |
matériaux | materiales |
la | la |
le | el |
FR 35. Visitez le Musée d'Histoire Naturelle et découvrez quatre milliards d'années d'histoire naturelle dans un magnifique musée du XIXe siècle. Les expositions comprennent des fossiles et des os de dinosaures et une collection de 1 100 météorites.
ES 35. Visite el Museo de Historia Natural y descubra cuatro mil millones de años de historia natural en un hermoso museo del siglo XIX. Las exhibiciones incluyen fósiles y huesos de dinosaurios y una colección de 1,100 meteoritos.
French | Spanish |
---|---|
naturelle | natural |
siècle | siglo |
expositions | exhibiciones |
dinosaures | dinosaurios |
os | huesos |
musée | museo |
collection | colección |
visitez | visite |
le | el |
et | y |
un | a |
découvrez | descubra |
de | de |
du | del |
milliards | mil millones |
French | Spanish |
---|---|
capable | capaz |
suivre | seguir |
mouvements | movimientos |
beauté | belleza |
naturelle | natural |
silhouette | silueta |
choisissez | elige |
liu | liu |
et | y |
de | de |
nouveau | nuevo |
la | la |
le | el |
votre | tu |
FR L'étude était composée de trois phases : 1. navigation naturelle sur Twitter, 2. navigation naturelle sur Twitter, mais avec des vidéos spécifiques placées dans les fils, 3. visionnage forcé de contenu vidéo spécifique.
ES La investigación se organizó en 3 fases: 1. navegación espontánea en Twitter; 2. navegación espontánea en Twitter, pero con videos específicos enviados a las cronologías y 3. vista forzada de contenido de video específico.
French | Spanish |
---|---|
phases | fases |
navigation | navegación |
étude | investigación |
mais | pero |
vidéos | videos |
de | de |
vidéo | video |
spécifiques | específicos |
contenu | contenido |
spécifique | específico |
FR La patinoire naturelle du centre sportif Prau la Selva est la plus grande patinoire naturelle des Grisons. S?adonner au patinage, jouer au hockey sur glace: c?est tout cela que vous propose Prau la Selva à Flims... et bien plus encore!
ES Pista de patinaje situada en pleno corazón del Vieux Carouge, en la plaza de Sardaigne. Un lugar mágico para entregarse a este deporte. La apertura está prevista de noviembre a marzo.
French | Spanish |
---|---|
patinoire | pista |
patinage | patinaje |
la | la |
sportif | deporte |
du | del |
est | situada |
des | de |
à | a |
FR Renforcez la beauté naturelle de votre produit avec un packaging attractif.
ES Mejora la belleza natural de tus productos con un envase atractivo.
French | Spanish |
---|---|
beauté | belleza |
naturelle | natural |
attractif | atractivo |
la | la |
votre | tus |
de | de |
produit | un |
FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.
ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.
French | Spanish |
---|---|
naturelle | natural |
bouche | boca |
lair | aire |
rapidement | rápido |
généralement | típicamente |
produisent | produzcan |
p | p |
et | y |
parole | habla |
en | en |
de | de |
la | la |
lettres | a |
FR peint à la main, histoire naturelle, art populaire, dart, art et objets de collection, aquarelles de la nature, aquarelles, aquarelle, inspiration, art animalier, plantes, floral, fleurs, champignons
ES pintado a mano, historia natural, popular, impresión artística, del, y coleccionables, acuarelas de la naturaleza, acuarelas, de la acuarela, inspiración, animal, plantas, flores, setas
French | Spanish |
---|---|
peint | pintado |
à | a |
histoire | historia |
art | art |
populaire | popular |
aquarelles | acuarelas |
aquarelle | acuarela |
inspiration | inspiración |
champignons | setas |
objets de collection | coleccionables |
et | y |
fleurs | flores |
naturelle | natural |
plantes | plantas |
la | la |
main | mano |
de | de |
nature | naturaleza |
FR entomologie, insectes, papillon papillon, scarabée, charançon, ravageur des plantes, maladie des plantes, histoire naturelle, illustration botanique, botanique, agriculture, horticulture, biosécurité, macrophotographie
ES entomología, insectos, mariposa polilla, escarabajo, gorgojo, plaga de plantas, enfermedad de las plantas, historia natural, ilustración botánica, botánica, agricultura, horticultura, bioseguridad, fotografía macro
French | Spanish |
---|---|
insectes | insectos |
papillon | mariposa |
plantes | plantas |
maladie | enfermedad |
histoire | historia |
naturelle | natural |
botanique | botánica |
agriculture | agricultura |
illustration | ilustración |
des | de |
FR Créez des pages de destination qui constituent une extension naturelle de votre marque
ES Crea páginas de destino que sean una extensión natural de tu marca
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
extension | extensión |
naturelle | natural |
marque | marca |
de | de |
pages | páginas |
votre | tu |
destination | destino |
FR Bien que cette technique puisse sembler naturelle pour développer une audience, la participation à un tirage au sort ne vaut pas autorisation à envoyer des e-mails.
ES Aunque pueda parecer una técnica de sentido común para generar contactos, participar en un sorteo no es sinónimo de dar permiso para recibir mensajes de correo electrónico.
French | Spanish |
---|---|
technique | técnica |
puisse | pueda |
sembler | parecer |
participation | participar |
développer | generar |
tirage au sort | sorteo |
vaut | es |
e | electrónico |
e-mails | correo electrónico |
mails | correo |
autorisation | permiso |
ne | no |
bien que | aunque |
une | de |
un | sentido |
FR La qualité du son est précise et semble naturelle - bien que vous deviez considérer cela comme un croisement entre les micros "d'entrée de gamme" ci-dessus et les modèles plus professionnels (ci-dessous).
ES La calidad del sonido es precisa y se siente natural - aunque debe considerar esto como un cruce entre los micrófonos "de entrada" mencionados anteriormente y los modelos más profesionales (abajo).
French | Spanish |
---|---|
naturelle | natural |
considérer | considerar |
croisement | cruce |
micros | micrófonos |
précise | precisa |
et | y |
qualité | calidad |
la | la |
est | es |
de | de |
plus | más |
du | del |
professionnels | profesionales |
modèles | modelos |
bien que | aunque |
FR La qualité sonore est excellente - pleine et naturelle, sans bourdonnement ni sifflement
ES La calidad del sonido es excelente, completo y natural, sin zumbidos ni siseos
French | Spanish |
---|---|
pleine | completo |
naturelle | natural |
et | y |
ni | ni |
qualité | calidad |
sans | sin |
la | la |
excellente | excelente |
est | es |
sonore | sonido |
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
ES Atlanta es un centro cultural y económico del sureste de Estados Unidos. Justo en las afueras de la ciudad, hay muchas oportunidades para ver la belleza natural del popular estado de Georgia.
French | Spanish |
---|---|
centre | centro |
culturel | cultural |
unis | unidos |
ville | ciudad |
occasions | oportunidades |
naturelle | natural |
géorgie | georgia |
est | es |
et | y |
la | la |
des | un |
de | de |
sud-est | sureste |
du | del |
les | las |
nombreuses | muchas |
FR Si le Kennedy Space Center est la fierté de Cape Canaveral, la région possède également une grande richesse naturelle parmi ses zones marécageuses et ses plages bordant l’océan Atlantique, comme la Canaveral National Seashore.
ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.
French | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
center | center |
naturelle | natural |
plages | playas |
atlantique | atlántico |
national | national |
et | y |
également | también |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
région | lugar |
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
ES Atlanta es un centro cultural y económico del sureste de Estados Unidos. Justo en las afueras de la ciudad, hay muchas oportunidades para ver la belleza natural del popular estado de Georgia.
French | Spanish |
---|---|
centre | centro |
culturel | cultural |
unis | unidos |
ville | ciudad |
occasions | oportunidades |
naturelle | natural |
géorgie | georgia |
est | es |
et | y |
la | la |
des | un |
de | de |
sud-est | sureste |
du | del |
les | las |
nombreuses | muchas |
FR Si le Kennedy Space Center est la fierté de Cape Canaveral, la région possède également une grande richesse naturelle parmi ses zones marécageuses et ses plages bordant l’océan Atlantique, comme la Canaveral National Seashore.
ES El lugar más famoso de Cape Canaveral es el Kennedy Space Center, pero aquí también encontrarás belleza natural, en las playas y humedales del océano Atlántico, incluida la Canaveral National Seashore.
French | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
center | center |
naturelle | natural |
plages | playas |
atlantique | atlántico |
national | national |
et | y |
également | también |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
région | lugar |
FR Beauté naturelle, confort absolu et opportunités d’aventures s’unissent pour donner vie à un véritable coin de paradis au Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
ES La belleza natural, una comodidad insuperable y la aventura se combinan para crear su paraíso propio en Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
French | Spanish |
---|---|
beauté | belleza |
naturelle | natural |
confort | comodidad |
paradis | paraíso |
marriott | marriott |
golf | golf |
amp | amp |
resort | resort |
et | y |
un | una |
FR Notre mission est de soutenir le journalisme de qualité en aidant les éditeurs locaux - de toutes tailles - à accéder aux meilleures plateformes commerciales et technologiques. Le partenariat avec Outbrain est une synergie naturelle.
ES Nuestra misión es apoyar el periodismo de calidad ayudando a las empresas de medios de comunicación locales, de todos los niveles, a acceder a las mejores plataformas empresariales y tecnológicas. La colaboración con Outbrain es una sinergia natural.
French | Spanish |
---|---|
mission | misión |
soutenir | apoyar |
journalisme | periodismo |
qualité | calidad |
aidant | ayudando |
locaux | locales |
accéder | acceder |
technologiques | tecnológicas |
partenariat | colaboración |
synergie | sinergia |
naturelle | natural |
outbrain | outbrain |
plateformes | plataformas |
et | y |
de | de |
commerciales | empresariales |
le | el |
à | a |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
habitude | hábito |
garantit | garantiza |
transition | transición |
naturelle | natural |
et | y |
la | el |
plus | más |
une | una |
nouvelle | nuevo |
FR Le moteur de pinceaux ultraperformant et la dynamique avancée d’Affinity Photo offrent l’expérience de dessin la plus fluide et la plus naturelle disponible.
ES El motor de pinceles supersuaves y la avanzada dinámica de Affinity Photo ofrece la experiencia de pintura más fluida y natural disponible.
French | Spanish |
---|---|
moteur | motor |
pinceaux | pinceles |
et | y |
dynamique | dinámica |
offrent | ofrece |
fluide | fluida |
naturelle | natural |
disponible | disponible |
photo | photo |
dessin | pintura |
de | de |
avancée | avanzada |
plus | más |
la | la |
le | el |
FR Notre objectif est de libérer la curiosité naturelle et l'énergie créatrice qui sommeille en chacun de nous, une énergie trop souvent réprimée, car elle ne dispose pas d'un moyen d'expression approprié.
ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.
French | Spanish |
---|---|
objectif | objetivo |
curiosité | curiosidad |
naturelle | natural |
énergie | energía |
souvent | suele |
approprié | adecuado |
et | y |
de | de |
la | la |
ne | no |
notre | nuestro |
est | es |
FR C'est une belle image naturelle 686733 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Es una bella foto natural 686733 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
belle | bella |
naturelle | natural |
est | es |
une | una |
image | foto |
vecteur | vector |
FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit
ES Ilustración vectorial de un campo de arroz con granos de arroz listo para acumular. Más allá, hay árboles y montañas. Durante el día, el cielo es brillante. Es una bella foto natural Vector gratuito
French | Spanish |
---|---|
grains | granos |
riz | arroz |
s | s |
montagnes | montañas |
brillant | brillante |
belle | bella |
naturelle | natural |
gratuit | gratuito |
arbres | árboles |
illustration | ilustración |
et | y |
c | d |
vecteur | vector |
de | de |
ciel | cielo |
vectorielle | vectorial |
à | a |
a | hay |
FR Profitez de communications multimédias enrichies et vocales avec nos solutions de communication matérielles et logicielles, pour rendre la collaboration naturelle.
ES Comunicaciones ricas en multimedia y voz toman vida en nuestro hardware y software de comunicaciones que conforman la segunda naturaleza de la colaboración empresarial.
French | Spanish |
---|---|
multimédias | multimedia |
naturelle | naturaleza |
et | y |
la | la |
collaboration | colaboración |
de | de |
communications | comunicaciones |
logicielles | hardware |
FR Au cœur de l?hôtel Savoy de Londres, sous une magnifique coupole de verre, se trouve le Thames Foyer, atrium baigné de lumière naturelle où règne une convivialité chaleureuse
ES Considerado el alma del hotel, el Thames Foyer en Londres es una espectacular bóveda acristalada que irradia luz natural e invita a encuentros sociales
French | Spanish |
---|---|
hôtel | hotel |
londres | londres |
lumière | luz |
naturelle | natural |
cœur | alma |
foyer | foyer |
l | e |
le | el |
de | del |
sous | en |
une | una |
FR Dans son propre atrium, la magnifique piscine avec nage à contre-courant est baignée de lumière naturelle
ES En un atrio bañado en luz natural se encuentra la magnífica piscina equipada con chorros contracorriente para una sesión de natación más enérgica
French | Spanish |
---|---|
magnifique | magnífica |
piscine | piscina |
lumière | luz |
naturelle | natural |
la | la |
de | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, lumière naturelle, noir et blanc, monochrome, nude, fine art nude, woman
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, desnudo, desnudo artístico, feminidad, luz natural, blanco y negro, monocromo, desnudo, desnudo de arte, mujer
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
nu | desnudo |
féminité | feminidad |
naturelle | natural |
monochrome | monocromo |
la | la |
photographie | fotografía |
femme | mujer |
lumière | luz |
et | y |
mots | palabras |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
clés | palabras clave |
artistique | artístico |
art | arte |
clé | clave |
FR Mais ne vous inquiétez pas, votre ceinture abdominale va très vite se renforcer et cette position vous semblera rapidement naturelle.
ES No te preocupes, tu torso se fortalecerá rápidamente y la postura se te hará cada vez más natural.
French | Spanish |
---|---|
position | postura |
naturelle | natural |
et | y |
rapidement | rápidamente |
renforcer | fortalecer |
cette | la |
ne | no |
votre | tu |
très | más |
FR Dès lors, les marteaux n’ont besoin que de la gravité pour redescendre des cordes et les touches remontent sous les doigts de façon totalement naturelle
ES De este modo, el martillo solo necesita la fuerza de la gravedad para rebotar en la cuerda; rebote que se transmite de vuelta hacia los dedos a través de la tecla proporcionando una sensación totalmente natural
French | Spanish |
---|---|
gravité | gravedad |
touches | tecla |
doigts | dedos |
totalement | totalmente |
naturelle | natural |
de | de |
façon | modo |
besoin | necesita |
la | la |
FR Admires les plus hautes marées du monde, sillonnez de superbes routes panoramiques et laissez-vous charmer par une beauté toute naturelle.
ES Sé testigo de las mareas más altas del mundo, explora increíbles recorridos panorámicos, e inspírate en la belleza original.
French | Spanish |
---|---|
hautes | altas |
marées | mareas |
monde | mundo |
beauté | belleza |
de | de |
plus | más |
du | del |
et | las |
FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.
ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.
French | Spanish |
---|---|
beauté | belleza |
naturelle | natural |
saveurs | sabores |
profond | profundo |
trésors | tesoros |
île | isla |
et | y |
de | de |
respect | respeto |
la | la |
à | con |
tous | todos |
nombreux | un |
FR En plein cœur de Porto Rico, les montagnes forment un lieu propice aux activités en plein air et révèlent toute la splendeur naturelle que l’île a à offrir
ES Conocido como el corazón de Puerto Rico, las montañas aquí sirven como centro de actividades al aire libre y realmente muestran el esplendor natural que la isla tiene para ofrecer
French | Spanish |
---|---|
porto | puerto |
rico | rico |
montagnes | montañas |
air | aire |
splendeur | esplendor |
naturelle | natural |
offrir | ofrecer |
île | isla |
et | y |
de | de |
activités | actividades |
a | tiene |
cœur | corazón |
la | la |
le | el |
FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.
ES Asheville es el mejor lugar para escaparte durante el verano, con una mezcla perfecta de esplendor natural, rica historia cultura y excelente gastronomía.
French | Spanish |
---|---|
mélange | mezcla |
splendeur | esplendor |
naturelle | natural |
historique | historia |
culturelle | cultura |
cuisine | gastronomía |
et | y |
de | de |
la | el |
est | es |
FR Visitez un lieu riche en culture, en beauté naturelle et en activités.
ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.
French | Spanish |
---|---|
lieu | lugar |
naturelle | natural |
beauté | belleza |
et | y |
culture | cultura |
FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, la ville d’Asheville en Caroline du Nord est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.
ES Asheville, Carolina del Norte es el mejor lugar para disfrutar de unas vacaciones durante el verano, con una mezcla de esplendor natural, rica historia cultural y excelente gastronomía.
French | Spanish |
---|---|
mélange | mezcla |
splendeur | esplendor |
naturelle | natural |
historique | historia |
culturelle | cultural |
cuisine | gastronomía |
vacances | vacaciones |
et | y |
la | el |
de | de |
nord | norte |
du | del |
en | a |
caroline | carolina |
est | es |
FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.
ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.
French | Spanish |
---|---|
beauté | belleza |
naturelle | natural |
saveurs | sabores |
profond | profundo |
trésors | tesoros |
île | isla |
et | y |
de | de |
respect | respeto |
la | la |
à | con |
tous | todos |
nombreux | un |
FR En plein cœur de Porto Rico, les montagnes forment un lieu propice aux activités en plein air et révèlent toute la splendeur naturelle que l’île a à offrir
ES Conocido como el corazón de Puerto Rico, las montañas aquí sirven como centro de actividades al aire libre y realmente muestran el esplendor natural que la isla tiene para ofrecer
French | Spanish |
---|---|
porto | puerto |
rico | rico |
montagnes | montañas |
air | aire |
splendeur | esplendor |
naturelle | natural |
offrir | ofrecer |
île | isla |
et | y |
de | de |
activités | actividades |
a | tiene |
cœur | corazón |
la | la |
le | el |
FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.
ES Asheville es el mejor lugar para escaparte durante el verano, con una mezcla perfecta de esplendor natural, rica historia cultura y excelente gastronomía.
French | Spanish |
---|---|
mélange | mezcla |
splendeur | esplendor |
naturelle | natural |
historique | historia |
culturelle | cultura |
cuisine | gastronomía |
et | y |
de | de |
la | el |
est | es |
FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, la ville d’Asheville en Caroline du Nord est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.
ES Asheville, Carolina del Norte es el mejor lugar para disfrutar de unas vacaciones durante el verano, con una mezcla de esplendor natural, rica historia cultural y excelente gastronomía.
French | Spanish |
---|---|
mélange | mezcla |
splendeur | esplendor |
naturelle | natural |
historique | historia |
culturelle | cultural |
cuisine | gastronomía |
vacances | vacaciones |
et | y |
la | el |
de | de |
nord | norte |
du | del |
en | a |
caroline | carolina |
est | es |
FR Visitez un lieu riche en culture, en beauté naturelle et en activités.
ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.
French | Spanish |
---|---|
lieu | lugar |
naturelle | natural |
beauté | belleza |
et | y |
culture | cultura |
FR Le Samsung rendrait souvent la vidéo un peu plus douce et plus naturelle
ES Samsung solía hacer que el video se viera un poco más suave y natural
French | Spanish |
---|---|
samsung | samsung |
naturelle | natural |
et | y |
plus | más |
douce | suave |
vidéo | video |
un | a |
FR Sleep Cycle est un réveil intelligent qui suit vos habitudes de sommeil et décide quand vous réveiller dans un sommeil léger - de manière naturelle.
ES Sleep Cycle es un reloj despertador inteligente que rastrea tus patrones de sueño y decide cuándo despertarte con un sueño ligero, de forma natural.
French | Spanish |
---|---|
réveil | despertador |
suit | rastrea |
sommeil | sueño |
décide | decide |
léger | ligero |
naturelle | natural |
cycle | cycle |
intelligent | inteligente |
et | y |
manière | forma |
de | de |
quand | cuándo |
est | es |
FR Obtenez une perspective unique de la ville et certaines des meilleures vues sur les toits de Boston et la beauté naturelle des îles Harbour.
ES Obtenga una perspectiva única de la ciudad y algunas de las mejores vistas del horizonte de Boston y la belleza natural de las islas Harbour.
French | Spanish |
---|---|
perspective | perspectiva |
ville | ciudad |
vues | vistas |
beauté | belleza |
naturelle | natural |
îles | islas |
harbour | harbour |
boston | boston |
et | y |
la | la |
de | de |
sur | obtenga |
FR Le musée d'histoire naturelle de Harvard sera fermé via 2020.
ES El Museo de Historia Natural de Harvard estará cerrado durante el 2020.
French | Spanish |
---|---|
le | el |
musée | museo |
naturelle | natural |
harvard | harvard |
sera | estará |
de | de |
fermé | cerrado |
FR Le Musée d'histoire naturelle de Harvard accueille également les visiteurs du musée d'archéologie et d'ethnologie de Peabody.
ES La admisión al Museo de Historia Natural de Harvard también admite visitantes al Museo de Arqueología y Etnología de Peabody.
French | Spanish |
---|---|
musée | museo |
naturelle | natural |
harvard | harvard |
visiteurs | visitantes |
et | y |
de | de |
également | también |
accueille | la |
FR Le Musée d'histoire naturelle de Harvard est dévoué à avoir une facilité d'accès pour tous les visiteurs
ES The Harvard Museum of Natural History está dedicado a la accesibilidad de todos los visitantes
French | Spanish |
---|---|
musée | museum |
naturelle | natural |
harvard | harvard |
visiteurs | visitantes |
de | of |
le | la |
à | a |
une | de |
est | está |
tous | todos |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Musée américain d'Histoire naturelle, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que New York a de mieux à offrir.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Museo Americano de Historia Natural, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer.
French | Spanish |
---|---|
américain | americano |
naturelle | natural |
billets | entradas |
new | nueva |
york | york |
offrir | ofrecer |
attractions | atracciones |
musée | museo |
temps | tiempo |
de | de |
seules | solo |
incluses | tiene |
comme | como |
ce | buscando |
FR Le muséum américain d'histoire naturelle a mis en place des protocoles de sécurité afin de garantir un environnement sûr pour ses invités et son personnel. Pour en savoir plus, consultez son site Web.
ES El Museo Americano de Historia Natural emplea protocolos de seguridad para asegurar un entorno seguro para sus visitantes y trabajadores; visite su sitio web para saber más.
French | Spanish |
---|---|
américain | americano |
naturelle | natural |
protocoles | protocolos |
invités | visitantes |
sécurité | seguridad |
environnement | entorno |
et | y |
sûr | seguro |
le | el |
de | de |
garantir | asegurar |
savoir | saber |
plus | más |
son | su |
site | sitio |
web | web |
FR Le Museum américain d'histoire naturelle accueille tous les visiteurs et cherche à rendre ses expositions, programmes et services accessibles à tous. Trouvez les informations sur l'accessibilité ici.
ES El Museo Americano de Historia Natural da la bienvenida a todos los visitantes y se esfuerza para que sus exposiciones, programas y servicios sean accesibles para todos. Encuentra más información sobre accesibilidad aquí.
French | Spanish |
---|---|
museum | museo |
américain | americano |
naturelle | natural |
visiteurs | visitantes |
trouvez | encuentra |
informations | información |
et | y |
expositions | exposiciones |
programmes | programas |
services | servicios |
accessibles | accesibles |
accueille | la |
le | el |
tous | todos |
ici | aquí |
les | de |
à | a |
rendre | para |
Showing 50 of 50 translations