Hire a translator I am translator

Translate "manteau" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "manteau" from French to Spanish

Translations of manteau

"manteau" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

manteau abrigo capa chaqueta manto

Translation of French to Spanish of manteau

French
Spanish

FR manteau en plumes blanches, plume, blanc, aile, ange, oiseau, manteau, noir et blanc, motif

ES manto de plumas blancas, pluma, blanco, ala, ángel, pájaro, manto, blanco y negro, patrón

French Spanish
manteau manto
plumes plumas
plume pluma
aile ala
oiseau pájaro
et y
motif patrón
ange ángel
blanches blancas
noir negro
blanc blanco

FR Les détails de ce skin incluent le manteau brun d'Edward qui a remplacé son manteau de transmutation.

ES El detalle en este skin incluye el abrigo marrón de Edward que sustituyó a su abrigo de transmutación.

French Spanish
détails detalle
incluent incluye
manteau abrigo
brun marrón
le el
de de
ce este
son su

FR médecin de la peste, médecin, peste, vénitien, rat, les rats, renaissance, vénitien, hiver, neige, peste docteur neige, médical, sombre, gothique, effrayant, halloween, joyeux halloween, de médecin de peste, sangsues, manteau

ES doctor de plaga, médico, plaga, veneciana, rata, ratas, renacimiento, veneciano, invierno, nieve, nevando, doctor de la plaga nieve, melancólico, gótico, de miedo, halloween, feliz halloween, de médico de peste, sanguijuelas, capa

French Spanish
peste peste
rat rata
rats ratas
renaissance renacimiento
hiver invierno
neige nieve
gothique gótico
effrayant de miedo
halloween halloween
joyeux feliz
manteau capa
la la
de de
docteur doctor

FR rôle critique, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, feuille de thé, manteau, motif, ésotérique, sorcier, tarot, fleuri, cosplay, donjons et dragons, arcanes, dnd

ES rol critico, talesin jaffe, taliesin jaffe, muchacha, mollymauk, hoja de té, saco, patrón, arcano, brujo, tarot, florido, cosplay, calabozos y dragones, arcanos, dnd

French Spanish
rôle rol
feuille hoja
de de
motif patrón
tarot tarot
cosplay cosplay
et y
dragons dragones

FR Yves Saint Laurent devant sa table de dessin, en train de réaliser le croquis d'un manteau pour femme. Photographie non datée.

ES Yves Saint Laurent delante de su mesa de dibujo, dibujando un abrigo de mujer. Fotografía sin fecha.

French Spanish
yves yves
table mesa
manteau abrigo
femme mujer
photographie fotografía
saint saint
dessin dibujo
de de
en a
le sin

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : noir et blanc, manteau, couronne, musique, musicien pop, homme, chanteur, auteur-compositeur, britannique

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: en blanco y negro, capa, corona, música, músico pop, hombre, cantante, compositor, británico

French Spanish
utilisés utilizadas
manteau capa
couronne corona
pop pop
britannique británico
la la
photographie fotografía
et y
musique música
homme hombre
chanteur cantante
mots palabras
compositeur compositor
décrire describir
noir negro
blanc blanco
musicien músico
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1960-1969, 60's, années 60, comédien, comédienne, acteur, actrice, manteau de fourrure, couple

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960-1969, 60's, 60's, actor, actriz, abrigo de piel, pareja

French Spanish
utilisés utilizadas
manteau abrigo
fourrure piel
d s
photographie fotografía
acteur actor
actrice actriz
mots palabras
la la
de de
décrire describir
années a
clés palabras clave
couple pareja
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Romy Schneider, Harry Meyen, mari, avion, aéroport, manteau

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Romy Schneider, Harry Meyen, marido, avión, aeropuerto, abrigo

French Spanish
utilisés utilizadas
romy romy
harry harry
mari marido
avion avión
aéroport aeropuerto
manteau abrigo
schneider schneider
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Antique Nutcracker Drummer avec un tambour rouge. Il a les cheveux blancs et sa barbe. Il arbore un chapeau noir, avec un manteau bleu et des bottes noires. Le point de vue est tout droit, et est isolé sur un fond blanc.

ES Antique Cascanueces del batería con un tambor rojo. Él tiene el pelo blanco y barba. Él se divierte un sombrero negro, con un abrigo azul y botas negras. El punto de vista es recto, y está aislado en un fondo blanco.

French Spanish
tambour tambor
barbe barba
chapeau sombrero
manteau abrigo
bottes botas
point punto
isolé aislado
fond fondo
droit recto
et y
un a
noires negras
le el
cheveux pelo
de de
noir negro
vue vista
blanc blanco
a tiene
est es
sur en

FR Il arbore une peau d'ours chapeau de fourrure noire, avec un manteau rouge et des bottes noires

ES Él luce un sombrero de piel de piel de oso negro, con un abrigo rojo y botas negras

French Spanish
chapeau sombrero
manteau abrigo
bottes botas
peau piel
et y
noires negras
de de

FR Manteau gris anthracite parementure amovible

ES Abrigo gris antracita con pechera amovible

French Spanish
manteau abrigo
gris gris

FR Beau jeune homme pêcheur portant manteau et chapeau au bord de la mer.

ES Flores púrpuras en jarrón de vidrio azul en elegante mesita de noche junto a la cama king size

French Spanish
beau elegante
au a
la la
de de

FR photo Beau jeune homme pêcheur portant manteau et chapeau au bord de la mer. par vadymvdrobot sur Envato Elements

ES Foto Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar. de vadymvdrobot en Envato Elements

French Spanish
photo foto
beau hermoso
pêcheur pescador
manteau abrigo
chapeau sombrero
envato envato
elements elements
homme hombre
et y
la la
de de
mer mar
bord orilla
sur en

FR Image d'un beau jeune pêcheur concentré portant un manteau et un chapeau au bord de la mer.

ES Imagen de un apuesto pescador Hombre concentrado con abrigo y sombrero en la orilla del mar.

French Spanish
image imagen
pêcheur pescador
concentré concentrado
manteau abrigo
chapeau sombrero
et y
la la
mer mar
bord orilla
de de

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en brique : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de ladrillo - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
brique ladrillo
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en métal : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de metal - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
métal metal
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en béton : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de hormigón - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
béton hormigón
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en pierre de parement : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con piedra de revestimiento - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
pierre piedra
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en plâtre : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de yeso - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
plâtre yeso
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en bois : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de madera - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es
en bois madera

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en pierre : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de piedra - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
pierre piedra
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en carrelage : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con marco de chimenea de baldosas y/o azulejos - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
carrelage baldosas
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
et y
de de
ouvertes abiertos
à con
en es

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un manteau de cheminée en lambris de bois : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores machihembrados abiertos - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
photos fotos
octobre octubre
houzz houzz
de de
ouvertes abiertos
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en métal : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de metal - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
métal metal
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en béton : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de hormigón - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
béton hormigón
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en brique : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de ladrillo - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
brique ladrillo
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en plâtre : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de yeso - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
plâtre yeso
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en pierre de parement : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con piedra de revestimiento - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
pierre piedra
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en lambris de bois : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías machihembrados - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
et para
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en pierre : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de piedra - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
pierre piedra
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en bois : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de madera - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
de de
en es
en bois madera

FR Vérandas avec un manteau de cheminée en carrelage : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con marco de chimenea de baldosas y/o azulejos - Octubre 2021 | Houzz ES

French Spanish
cheminée chimenea
carrelage baldosas
idées ideas
octobre octubre
houzz houzz
et y
de de
en es

FR Elles vivent en symbiose avec des algues dans leur manteau (la partie supérieure) qui créent de l'énergie que les palourdes récoltent ensuite

ES Estas cuentan con algas simbióticas en su manto (la parte superior), las cuales crean energía que luego las almejas recolectan

French Spanish
algues algas
manteau manto
partie parte
créent crean
énergie energía
la la
en en
leur su
les las
ensuite a

FR Il se plie assez petit pour tenir dans la poche de votre manteau

ES Se pliega lo suficientemente pequeño como para caber en el bolsillo de su abrigo

French Spanish
assez suficientemente
petit pequeño
poche bolsillo
manteau abrigo
il lo
la el
de de
votre su

FR Le paysage vallonné préalpin et l’imposant Alpstein couverts de leur blanc manteau sont dignes d’un conte de fées

ES Las colinas prealpinas y el impresionante Alpstein se presentan como cuento de invierno cubierto de nieve

French Spanish
conte cuento
et y
le el
de de

FR Lorsque la montagne tout là-haut au-dessus du Lac des Quatre Cantons disparaît sous un épais manteau blanc, il est temps de faire la première descente en airboard sur la Klewenalp

ES Cuando el paisaje alpino arriba del lago de Lucerna desaparece bajo un blanco manto de nieve, es hora de dar las primeras vueltas en airboard por la Klewenalp

French Spanish
montagne alpino
lac lago
disparaît desaparece
manteau manto
en en
blanc blanco
de de
la la
du del
haut arriba
est es

FR La vue sur les Alpes bernoises, fribourgeoises et vaudoises dans leur blanc manteau, ainsi que sur les deux glaciers Gelten et Les Diablerets ne saurait être plus romantique.

ES Las vistas sobre los Alpes nevados y los dos glaciares son espectaculares.

French Spanish
vue vistas
alpes alpes
glaciers glaciares
et y
deux dos
la sobre
ne son
les los

FR Des forêts d’arolles et de mélèzes, entourées d’un épais manteau neigeux de plusieurs mètres, et un décor montagneux spectaculaire: ce n’est pas sans raison que le Val Roseg compte parmi les plus belles vallées alpines de Suisse

ES Bosques de pino piñonero y alerce rodeados de una capa de nieve de un metro de altura y un espectacular telón de fondo montañoso, el Rosegtal no es en vano uno de los valles alpinos más bellos de Suiza

French Spanish
forêts bosques
manteau capa
mètres metro
décor fondo
montagneux montañoso
spectaculaire espectacular
belles bellos
vallées valles
alpines alpinos
suisse suiza
et y
le el
nest los
pas no
de de
plus más
compte una

FR Papillons : enlevez votre manteau et entrez dans le jardin luxuriant et estival du pays des merveilles que ces délicates créatures ailées appellent leur maison

ES Mariposas: quítate el abrigo y entra en el exuberante y veraniego jardín de las maravillas que estas delicadas criaturas aladas llaman hogar

French Spanish
papillons mariposas
manteau abrigo
jardin jardín
luxuriant exuberante
merveilles maravillas
créatures criaturas
appellent llaman
et y
le el
entrez en
des de

FR Étiquette zoomée sur un manteau puffer

ES Etiqueta ampliada en una campera inflada

French Spanish
sur en
un una

FR Étiquette zoomée sur un manteau en cuir

ES Etiqueta ampliada en un abrigo de piel

French Spanish
manteau abrigo
cuir piel
en en

FR Étiquette sur un manteau puffer

ES Etiqueta en una campera inflada

French Spanish
sur en
un una

FR Banque d'images — Portrait femme souriante élégante buvant du café tenant des sacs à provisions portant un manteau bleu en fausse fourrure, un chapeau rond noir et des lunettes de soleil posant sur fond de mur rouge

ES Foto de archivo — Retrato elegante mujer sonriente tomando café sosteniendo bolsas de compras vistiendo abrigo de piel sintética azul, sombrero redondo negro y gafas de sol posando sobre fondo de pared roja

FR Portrait femme souriante élégante buvant du café tenant des sacs à provisions portant un manteau bleu en fausse fourrure, un chapeau rond noir et des lunettes de soleil posant sur fond de mur rouge

ES Retrato elegante mujer sonriente tomando café sosteniendo bolsas de compras vistiendo abrigo de piel sintética azul, sombrero redondo negro y gafas de sol posando sobre fondo de pared roja

French Spanish
portrait retrato
élégante elegante
tenant sosteniendo
sacs bolsas
portant vistiendo
manteau abrigo
fourrure piel
chapeau sombrero
rond redondo
lunettes gafas
posant posando
fond fondo
mur pared
souriante sonriente
femme mujer
noir negro
et y
soleil sol
de de
du roja
en sobre

FR Banque d'images — Photo de dames sorcières et d'un sorcier à l'événement helloween boire des paillettes de vin doré volant dans l'air porter des robes noires des casquettes costume et un long manteau isolé fond de couleur pourpre

ES Foto de archivo — Foto de damas brujas y chico mago en el evento helloween beben brillo de vino dorado volando en el aire usan vestidos negros gorras traje y abrigo largo aislado fondo de color púrpura

FR Photo de dames sorcières et d'un sorcier à l'événement helloween boire des paillettes de vin doré volant dans l'air porter des robes noires des casquettes costume et un long manteau isolé fond de couleur pourpre

ES Foto de damas brujas y chico mago en el evento helloween beben brillo de vino dorado volando en el aire usan vestidos negros gorras traje y abrigo largo aislado fondo de color púrpura

French Spanish
photo foto
dames damas
sorcières brujas
sorcier mago
vin vino
volant volando
robes vestidos
casquettes gorras
costume traje
long largo
manteau abrigo
isolé aislado
fond fondo
événement evento
et y
doré dorado
couleur color
noires negros
pourpre púrpura
de de
lair aire
à en

FR « Les hommes portent beaucoup de vestes ou de manteau. Par le passé, les femmes aimaient les jupes courtes mais la tendance s’inverse en ce moment. »

ES "Los hombres visten muchos abrigos y chaquetas. Las mujeres solían preferir faldas más cortas, pero esta es una tendencia que está revirtiendo ahora".

French Spanish
hommes hombres
femmes mujeres
jupes faldas
courtes cortas
tendance tendencia
vestes chaquetas
mais pero
moment ahora
en es
beaucoup que

FR Mélange de style Dans un long manteau à carreaux prince de galles sur une robe longue cintrée en voile de viscose et imprimé lynx.

ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.

French Spanish
mélange mezcla
style estilos
manteau abrigo
prince príncipe
robe vestido
viscose viscosa
imprimé estampado
et y
de de
long largo
à con
en sobre

FR Le mix & match Pour une saison stylée et bien au chaud, misez sur le détail qui fera la différence : des mailles ornées de chevrons bijoux, ou une superposition t-shirt à message et manteau acajou lainé à double col.

ES El mix & match Para una temporada elegante y cálida, elige el detalle que marcará la diferencia: jerséis adornados con galones pedrería o una superposición de camiseta con mensaje y abrigo de lana caoba con doble cuello.

French Spanish
saison temporada
chaud cálida
détail detalle
message mensaje
manteau abrigo
col cuello
amp amp
match match
et y
ou o
de de
au a
shirt camiseta
la la
double doble
le el
différence diferencia

FR Manteau marron clair droit Homme

ES Abrigo marrón claro recto Hombre

French Spanish
manteau abrigo
marron marrón
clair claro
homme hombre
droit recto

Showing 50 of 50 translations