FR Feuille entière imprime toutes les lignes.Lignes sélectionnées imprime uniquement celles que vous avez sélectionnées avant d’avoir cliqué sur Imprimer
FR Feuille entière imprime toutes les lignes.Lignes sélectionnées imprime uniquement celles que vous avez sélectionnées avant d’avoir cliqué sur Imprimer
ES La opción Toda la hoja permite imprimir todas las filas.La opción Filas seleccionadas permite imprimir solo las filas que haya seleccionado antes de hacer clic en Imprimir
French | Spanish |
---|---|
feuille | hoja |
lignes | filas |
cliqué | hacer clic |
imprimer | imprimir |
sélectionnées | seleccionadas |
sélectionné | seleccionado |
uniquement | solo |
vous avez | haya |
davoir | que |
celles | la |
sur | en |
FR Notre technologie DHX+ brevetée utilise des dissipateurs de chaleur haute qualité spécialement conçus, ainsi qu’un circuit imprimé personnalisé permettant le refroidissement des puces DRAM à l’avant et à l’arrière et du circuit imprimé.
ES Nuestra tecnología DHX+ patentada emplea disipadores térmicos de alta calidad diseñados específicamente y una placa impresa exclusiva que permite la refrigeración de ambas caras de los chips de DRAM, así como de la propia placa.
French | Spanish |
---|---|
technologie | tecnología |
brevetée | patentada |
haute | alta |
qualité | calidad |
spécialement | específicamente |
imprimé | impresa |
permettant | permite |
refroidissement | refrigeración |
utilise | emplea |
et | y |
le | la |
de | de |
conçus | diseñados |
ainsi | así |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
imprimé | estampado |
léopard | leopardo |
coton | algodón |
modal | modal |
femme | mujer |
bords | bordes |
dimensions | dimensiones |
cm | cm |
x | x |
ikks | ikks |
signe | firma |
sauvage | salvaje |
rock | rock |
touche | toque |
mode | moda |
et | y |
de | de |
conseil | consejo |
FR Soirée Pour l'Hiver Effet Cuir Imprimé Animal Imprimé Carreaux Les Basiques Tendance Peluche
ES ¡A cuadros! Básicos Combate el frío Efecto cuero Estampado animal Moda de fiesta Tendencia: Peluche
French | Spanish |
---|---|
soirée | fiesta |
effet | efecto |
cuir | cuero |
imprimé | estampado |
animal | animal |
basiques | básicos |
tendance | tendencia |
FR Soirées Pour l'Hiver Effet Cuir Imprimé Animal Imprimé Carreaux Les Basiques Tendance Peluche Tendances de Saison Tendances Fêtes Yours for Good
ES ¡A cuadros! Básicos Combate el frío Efecto Cuero Estampado animal Moda de fiesta Tendencia: Peluche Tendencias ¡Qué me pongo! ¿Qué es Yours for Good?
French | Spanish |
---|---|
effet | efecto |
cuir | cuero |
imprimé | estampado |
animal | animal |
basiques | básicos |
fêtes | fiesta |
saison | frío |
tendances | tendencias |
de | de |
tendance | tendencia |
FR Sweat-shirt avec fermeture éclair et col montant avec imprimé noir No Logo imprimé façon contour
ES Sudadera de cuello alto con cremallera y estampado No Logo en contorno
French | Spanish |
---|---|
col | cuello |
imprimé | estampado |
no | no |
logo | logo |
contour | contorno |
sweat | sudadera |
et | y |
FR Pour l'Hiver Effet Cuir Imprimé Animal Imprimé Carreaux Invitée de Mariage Les Basiques Saint-Valentin Tendance Peluche
ES ¡A cuadros! Básicos Colección de boda Combate el frío Efecto cuero Estampado animal Romántico San Valentín Tendencia: Peluche
French | Spanish |
---|---|
effet | efecto |
cuir | cuero |
imprimé | estampado |
animal | animal |
mariage | boda |
basiques | básicos |
tendance | tendencia |
saint | san |
valentin | valentín |
de | de |
FR Pour l'Hiver Effet Cuir Imprimé Animal Imprimé Carreaux Invitée de Mariage Les Basiques Saint-Valentin Tendance Peluche Tendances de Saison Inspirations de tenues Yours for Good
ES ¡A cuadros! Básicos Colección de boda Combate el frío Efecto Cuero Estampado animal Romántico San Valentín Tendencia: Peluche Tendencias ¡Qué me pongo! ¿Qué es Yours for Good?
French | Spanish |
---|---|
effet | efecto |
cuir | cuero |
imprimé | estampado |
animal | animal |
mariage | boda |
basiques | básicos |
saison | frío |
saint | san |
valentin | valentín |
tendances | tendencias |
de | de |
tendance | tendencia |
FR Une carte de circuit imprimé est un assemblage complexe de composants, de connexions soudées, de substrat et de texte imprimé
ES Una tarjeta de circuitos impresos (PCB) es un conjunto complejo de componentes, conexiones soldadas, sustrato y texto impreso
French | Spanish |
---|---|
carte | tarjeta |
complexe | complejo |
composants | componentes |
connexions | conexiones |
substrat | sustrato |
et | y |
imprimé | impreso |
texte | texto |
de | de |
est | es |
FR . Le premier exemple ci-dessous imprime le message si la variable n'est pas définie. Le deuxième exemple applique le filtre à une chaîne vide, qui n'est pas indéfinie, mais il imprime un message à cause du deuxième paramètre.
ES . El primer ejemplo de abajo imprimiría el mensaje si la variable no está definida. El segundo ejemplo aplicó el filtro a una cadena vacía, que no es indefinida, pero imprime un mensaje debido al segundo parámetro.
French | Spanish |
---|---|
imprime | imprime |
variable | variable |
définie | definida |
filtre | filtro |
chaîne | cadena |
vide | vacía |
paramètre | parámetro |
message | mensaje |
exemple | ejemplo |
mais | pero |
la | la |
ne | no |
le | el |
dessous | abajo |
à | a |
FR Pour les pages et les e-mails, le nom du contenu interne sera imprimé, tandis que pour les articles, le titre de l'article sera imprimé
ES En el caso de las páginas y los correos electrónicos se imprimirá el nombre del contenido interno, mientras que en el caso de los posts se imprimirá el título del mismo
French | Spanish |
---|---|
imprimé | imprimir |
e | electrónicos |
et | y |
le | el |
de | de |
pages | páginas |
du | del |
nom | nombre |
contenu | contenido |
mails | correos |
titre | título |
tandis | mientras que |
e-mails | correos electrónicos |
FR L'option de lot comprenant un livre imprimé et un livre électronique offre un accès numérique immédiat au contenu du livre dans l'attente de sa livraison.
ES La opción de paquete de libro impreso y electrónico ofrece acceso digital instantáneo al contenido de su libro mientras espera su entrega.
French | Spanish |
---|---|
imprimé | impreso |
et | y |
accès | acceso |
immédiat | instantáneo |
loption | la opción |
électronique | electrónico |
numérique | digital |
au | al |
de | de |
offre | ofrece |
livraison | entrega |
lot | paquete |
livre | libro |
contenu | contenido |
FR Imprimé sur une planche mate, rigide et texturée. L'art est tombé dans le panneau.
ES Impresas en planchas mates, rígidas y texturizadas: láminas con más arte que nunca.
French | Spanish |
---|---|
rigide | rígidas |
et | y |
panneau | con |
une | nunca |
FR fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme Impression rigide
ES flores crecen Line Art Print. Mujer Con Flores. Desnudo Line Art. Mujer Line Art. Cabeza de flor minimalista. Estampado mujer Lámina rígida
French | Spanish |
---|---|
poussent | crecen |
femme | mujer |
nu | desnudo |
minimaliste | minimalista |
rigide | rígida |
ligne | line |
dessin | art |
imprimé | estampado |
fleurs | flores |
impression | |
tête | cabeza |
de | de |
fleur | flor |
FR Tadaaa ! Vous-y voilà ! À la recherche de la petite robe d'été idéale, à imprimé floral, ou d'une robe de soirée originale à motifs géométriques ? On a tout ce qu'il vous faut et plus encore, en tailles XXS à 4XL
ES Ya estés buscando vestidos de flores, vestidos de verano, vestidos con patrones o vestidos de fiesta, encontrarás multitud de variedad y en tallas que van de XXS a 4XL
French | Spanish |
---|---|
floral | flores |
motifs | patrones |
tailles | tallas |
et | y |
ou | o |
de | de |
a | en |
la | van |
vous | que |
recherche | buscando |
plus | multitud |
FR vous devez sélectionner un T-shirt graphique - celui que j'ai défini par défaut. L'impression de T-shirt régulière imprime uniquement dans une petite région au milieu Coque souple Samsung Galaxy
ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy
French | Spanish |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
graphique | gráfica |
régulière | regular |
imprime | imprime |
petite | pequeña |
région | región |
souple | blanda |
galaxy | galaxy |
de | de |
samsung | samsung |
défaut | defecto |
shirt | camiseta |
devez | tienes que |
au | a |
FR Sachant qu'on passe près de la moitié de sa vie au lit, autant le faire dans un couvre-lit imprimé d'une œuvre d'art qu'on adore. Disponible en cinq tailles.
ES Te pasas casi la mitad de tu vida en la cama. Mejor si es bajo una colcha preciosa con diseños a tu gusto. Disponibles en cinco tallas.
French | Spanish |
---|---|
lit | cama |
tailles | tallas |
vie | vida |
de | de |
la | la |
moitié | mitad |
un | a |
FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Dessous de verre (lot de 4)
ES sutil estampado de leopardo en gris plateado y blanco con ligero efecto grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Posavasos (lote de 4)
French | Spanish |
---|---|
imprimé | estampado |
léopard | leopardo |
subtil | sutil |
léger | ligero |
effet | efecto |
grunge | grunge |
https | https |
lot | lote |
dessous de verre | posavasos |
gris | gris |
et | y |
argent | plateado |
en | en |
de | de |
blanc | blanco |
FR art de la pépinière, koala, animal, chambre des enfants, art moderne, murale, imprimé koala, bubble gum, de koala, chewing gum, art animalier, garderie, fille, rose, décor de crèche, décor de chambre denfants, empreinte danimal
ES de la guardería, de pared de koala, animal, cuarto de niños, moderno, mural, estampado de koala, chicle, de vivero, koala de pared, de pared, animal, guardería, niña, rosa, infantil, de la habitación de los niños, huella animal
French | Spanish |
---|---|
animal | animal |
moderne | moderno |
imprimé | estampado |
garderie | guardería |
rose | rosa |
empreinte | huella |
enfants | niños |
fille | niña |
la | la |
chambre | habitación |
de | de |
murale | pared |
FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Skin adhésive d'ordinateur
ES sutil estampado de leopardo en gris plateado y blanco con ligero efecto grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Vinilo para portátil
French | Spanish |
---|---|
imprimé | estampado |
léopard | leopardo |
subtil | sutil |
léger | ligero |
effet | efecto |
grunge | grunge |
https | https |
en | en |
gris | gris |
et | y |
blanc | blanco |
argent | plateado |
FR Imprimé botanique, sur une ancienne page de livre - Fleurs du jardin Cahier à spirale
ES Impresión botánica, en la página del libro antiguo - Flores de jardín Cuaderno de espiral
French | Spanish |
---|---|
botanique | botánica |
ancienne | antiguo |
fleurs | flores |
jardin | jardín |
cahier | cuaderno |
spirale | espiral |
livre | libro |
de | de |
page | página |
du | del |
à | en |
FR Imprimé sur la couverture avant d'une œuvre d'un artiste indépendant.
ES Cubiertas estampadas con diseños de tus artistas independientes favoritos
French | Spanish |
---|---|
artiste | artistas |
indépendant | independientes |
dun | de |
FR À ce qu'il paraît, le café et le thé c'est encore meilleur dans un mug en céramique imprimé d'art.
ES ¿Café, té or arte? Todo en uno con esta taza de cerámica
French | Spanish |
---|---|
mug | taza |
céramique | cerámica |
dans | en |
et | con |
ce | esta |
FR Devant 96 % polyester et 4 % élasthanne, imprimé par sublimation.
ES Parte delantera: 96 % poliéster y 4 % elastano; impresión por sublimación
French | Spanish |
---|---|
polyester | poliéster |
élasthanne | elastano |
et | y |
FR Imprimé entièrement, sur le devant et le dos.
ES Diseño impreso en toda la superficie.
French | Spanish |
---|---|
imprimé | impreso |
entièrement | toda |
le | la |
sur | en |
FR Impression rigide « fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme », par OneLinePrint | Redbubble
ES Lámina rígida « flores crecen Line Art Print. Mujer Con Flores. Desnudo Line Art. Mujer Line Art. Cabeza de flor minimalista. Estampado mujer» de OneLinePrint | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
rigide | rígida |
poussent | crecen |
femme | mujer |
nu | desnudo |
minimaliste | minimalista |
ligne | line |
dessin | art |
imprimé | estampado |
impression | |
fleurs | flores |
tête | cabeza |
de | de |
fleur | flor |
FR Tapir malais et imprimé bébé Impression artistique
ES Tapir malayo y estampado de bebé Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
et | y |
imprimé | estampado |
artistique | artística |
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo
French | Spanish |
---|---|
femme | mujer |
mural | pared |
monté | montada |
la | la |
art | arte |
imprimé | estampado |
plante | planta |
plantes | plantas |
fleur | flores |
tête | cabeza |
de | de |
sur | en |
FR fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme Bloc acrylique
ES pintarlo negro Bloque acrílico
French | Spanish |
---|---|
bloc | bloque |
acrylique | acrílico |
FR Dessus entièrement imprimé en couleurs vives à la demande et dessous blanc.
ES Parte delantera impresa a todo color para ti al pedirla; la parte posterior es blanca
French | Spanish |
---|---|
entièrement | todo |
imprimé | impresa |
la | la |
couleurs | color |
à | a |
en | es |
FR Dessus en Masonite (bois compressé) léger, imprimé à la demande et protégé par un vernis brillant.
ES Superficie de masonita ligera con acabado brillante hecho para ti al pedirlo
French | Spanish |
---|---|
léger | ligera |
brillant | brillante |
dessus | de |
FR Dessus 100 % polyester imprimé et dessous 50 % coton/50 % polyester blanc.
ES Parte superior estampada en 100% poliéster con parte posterior blanca en 50% poliéster/50% algodón
French | Spanish |
---|---|
polyester | poliéster |
coton | algodón |
blanc | blanca |
et | con |
dessus | en |
FR Pièces en carton de qualité supérieure imprimé par sublimation pour des couleurs vives.
ES Piezas de calidad de aglomerado con impresión por sublimación
French | Spanish |
---|---|
qualité | calidad |
pièces | piezas |
de | de |
en | con |
FR Imprimé à la demande, rien que pour vous.
ES Impreso solo para ti al pedirla
French | Spanish |
---|---|
imprimé | impreso |
vous | ti |
à | para |
FR rose, vintage, rustique, imprimé floral, des roses, shabby chic, pays français, typographie, citation, pays, italien, calligraphie, antique
ES rosa, vintage, rústico, estampado floral, rosas, shabby chic, país francés, tipografía, frase, país, italiano, caligrafía, antiguo
French | Spanish |
---|---|
rustique | rústico |
imprimé | estampado |
floral | floral |
chic | chic |
pays | país |
typographie | tipografía |
citation | frase |
calligraphie | caligrafía |
rose | rosa |
vintage | vintage |
antique | antiguo |
roses | rosas |
italien | italiano |
français | francés |
des | a |
FR Devant entièrement imprimé en couleurs vives et dos plus clair laissant transparaître l'œuvre.
ES Impresión a todo color en una cara, blanco translúcido en la otra
French | Spanish |
---|---|
couleurs | color |
clair | blanco |
en | en |
entièrement | todo |
devant | a |
laissant | una |
plus | otra |
FR tapis antique aubusson français floral rose imprimé, antique, vintage, tapis, européen, français, aubusson, savonnerie, floral, fleurir, fleurs, des roses, marguerites, feuilles, marron, rose, beau, royal, palais
ES estampado floral antiguo de la alfombra francesa de aubusson de rose, antiguo, vintage, alfombra, europeo, francés, aubusson, savonnerie, floral, florecer, flores, rosas, margaritas, hojas, marrón, rosa, bonito, real, palacio
French | Spanish |
---|---|
tapis | alfombra |
imprimé | estampado |
européen | europeo |
beau | bonito |
royal | real |
palais | palacio |
vintage | vintage |
fleurs | flores |
antique | antiguo |
français | francés |
floral | floral |
roses | rosas |
marron | marrón |
rose | rose |
feuilles | hojas |
FR Imprimé botanique, sur une ancienne page de livre - Fougère Rideau de douche
ES Impresión botánica, en la página del libro antiguo - Helecho Cortina de ducha
French | Spanish |
---|---|
botanique | botánica |
ancienne | antiguo |
rideau | cortina |
douche | ducha |
livre | libro |
de | de |
page | página |
sur | en |
FR Dessus entièrement imprimé à la demande par sublimation, pour des couleurs éclatantes.
ES Estampado por toda la superficie por sublimación cuando lo pides
French | Spanish |
---|---|
imprimé | estampado |
la | la |
par | superficie |
FR Bidjar Antique Kurdish Northwest Persan Tapis Imprimé Plaid
ES Bidjar antiguo estampado de alfombra persa del noroeste kurdo Manta
French | Spanish |
---|---|
antique | antiguo |
persan | persa |
tapis | alfombra |
imprimé | estampado |
plaid | manta |
FR Imprimé entièrement du design de votre choix à la demande, par sublimation pour des couleurs éclatantes.
ES Estampado por toda la superficie por sublimación cuando lo pides
French | Spanish |
---|---|
imprimé | estampado |
la | la |
de | por |
par | superficie |
FR Fabrication responsable. Imprimé à la demande, rien que pour vous.
ES Producido de manera responsable. Impreso al pedirlo. Solo para ti.
French | Spanish |
---|---|
responsable | responsable |
imprimé | impreso |
vous | ti |
à | para |
FR Le Plugin Blurb pour Adobe InDesign & InDesign CC vous permet de créer et de mettre en forme vos livres, livres photos et magazines directement sous InDesign pour obtenir des versions aux formats imprimé et numérique
ES El plugin de Blurb para InDesign e InDesign CC de Adobe te permite crear y maquetar libros, libro de fotos y revistas, tanto digitales como para imprimir, desde InDesign
French | Spanish |
---|---|
adobe | adobe |
permet | permite |
photos | fotos |
imprimé | imprimir |
numérique | digitales |
créer | crear |
et | y |
livres | libros |
magazines | revistas |
le | el |
plugin | plugin |
de | de |
en | como |
FR C’est l’épreuve la plus fiable de ce à quoi ressemblera votre livre une fois imprimé
ES Es la prueba más precisa de cómo va a quedar tu libro al imprimirlo
French | Spanish |
---|---|
livre | libro |
preuve | prueba |
la | la |
votre | tu |
de | de |
à | a |
cest | es |
plus | más |
French | Spanish |
---|---|
création | creación |
veste | chaqueta |
rangers | rangers |
et | y |
en | en |
cuir | cuero |
your | your |
exclusive | exclusiva |
originale | original |
une | de |
des | unas |
FR Le portrait de la chanteuse de jazz américaine Dee Dee Bridgewater dans une robe à imprimé floral.
ES El retrato de la cantante de jazz estadounidense Dee Dee Bridgewater con un vestido estampado floral.
French | Spanish |
---|---|
portrait | retrato |
chanteuse | cantante |
jazz | jazz |
américaine | estadounidense |
robe | vestido |
imprimé | estampado |
floral | floral |
de | de |
à | con |
la | la |
le | el |
FR Vous avez imprimé trop de billets ou les ventes n'ont pas été à la mesure de vos attentes ? Faites le ménage sans effort.
ES ¿Has impreso demasiadas entradas o las ventas no han sido lo que esperabas? Haz la limpieza sin esfuerzo.
French | Spanish |
---|---|
imprimé | impreso |
billets | entradas |
effort | esfuerzo |
ou | o |
ventes | ventas |
pas | no |
été | sido |
vous avez | has |
de | han |
à | que |
la | la |
sans | sin |
trop | demasiadas |
faites | haz |
les | las |
FR Vendez votre livre pour enfants imprimé ou ebook sur votre propre site Web, sur les réseaux sociaux avec Blurb ou sur Amazon.
ES Vende tu libro impreso o ebook en tu propio sitio web y en los medios sociales a través de Blurb, o véndelo a través de Amazon.
French | Spanish |
---|---|
vendez | vende |
imprimé | impreso |
ebook | ebook |
amazon | amazon |
livre | libro |
ou | o |
sociaux | sociales |
votre | tu |
sur | en |
site | sitio |
web | web |
FR Créez un livre imprimé et ebook à partir du même fichier
ES Crea un libro impreso y un ebook a partir del mismo archivo
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
imprimé | impreso |
ebook | ebook |
fichier | archivo |
et | y |
livre | libro |
du | del |
à | a |
FR Utilisez une de vos polices dans votre livre imprimé
ES Utiliza cualquiera de tus fuentes en tu libro impreso
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utiliza |
polices | fuentes |
livre | libro |
imprimé | impreso |
de | de |
votre | tu |
Showing 50 of 50 translations