FR Avec lapplication Météo, la propre application dApple, vous pouvez rechercher la météo par nom de ville, code postal ou postal et code daéroport.
FR Avec lapplication Météo, la propre application dApple, vous pouvez rechercher la météo par nom de ville, code postal ou postal et code daéroport.
ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
postal | postal |
dapple | apple |
météo | el tiempo |
code | código |
ou | o |
et | y |
rechercher | buscar |
lapplication | la aplicación |
de | de |
application | aplicación |
pouvez | puede |
la | la |
nom | nombre |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Peut-être la meilleure application météo, elle présente une conception simple qui vous montre la météo actuelle, les prévisions pour un maximum de 12 semaines, un radar, etc
ES Posiblemente la mejor aplicación meteorológica, presenta un diseño simple que le muestra el clima actual, el pronóstico de hasta 12 semanas, radar y más
French | Spanish |
---|---|
application | aplicación |
conception | diseño |
semaines | semanas |
radar | radar |
présente | presenta |
actuelle | actual |
montre | muestra |
prévisions | pronóstico |
maximum | más |
de | de |
meilleure | la mejor |
météo | clima |
la meilleure | mejor |
la | la |
peut-être | posiblemente |
un | simple |
FR Dans le cas où The Zip Line du Grand Canyon West annule des opérations en raison de la météo, notre politique en matière de météo prévaudra.
ES En caso de que The Zip Line en Grand Canyon West cancele las operaciones debido al clima, prevalecerá nuestra política climática.
French | Spanish |
---|---|
zip | zip |
grand | grand |
opérations | operaciones |
politique | política |
canyon | canyon |
en | en |
de | de |
météo | clima |
en raison de | debido |
cas | caso |
FR En plus de l'affichage de données d'une station météo intégrée, le HomeServer met gratuitement à disposition un service météo international avec des données actuelles.
ES Además de la indicación de datos procedentes de una estación meteorológica integrada, se encuentra disponible de forma gratuita un servicio meteorológico internacional a través del HomeServer con datos actualizados.
French | Spanish |
---|---|
météo | meteorológica |
homeserver | homeserver |
international | internacional |
station | estación |
le | la |
service | servicio |
de | de |
données | datos |
gratuitement | gratuita |
disposition | disponible |
à | a |
en plus | además |
intégré | integrada |
FR Mais pourquoi compter sur l?une des nombreuses applications liées à la météo ou à la télévision et à la radio, alors que nous pouvons avoir notre propre station météo personnelle grâce à Netatmo ?
ES Pero, ¿por qué confiar en una de las muchas aplicaciones relacionadas con el clima o la televisión y la radio, cuando podemos tener nuestra propia estación meteorológica personal gracias a Netatmo?
French | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
télévision | televisión |
radio | radio |
et | y |
station | estación |
ou | o |
mais | pero |
nombreuses | muchas |
météo | clima |
la | la |
personnelle | personal |
pourquoi | por |
une | de |
à | a |
pouvons | podemos |
FR En plus de l'affichage de données d'une station météo intégrée, le HomeServer met gratuitement à disposition un service météo international avec des données actuelles.
ES Además de la indicación de datos procedentes de una estación meteorológica integrada, se encuentra disponible de forma gratuita un servicio meteorológico internacional a través del HomeServer con datos actualizados.
French | Spanish |
---|---|
météo | meteorológica |
homeserver | homeserver |
international | internacional |
station | estación |
le | la |
service | servicio |
de | de |
données | datos |
gratuitement | gratuita |
disposition | disponible |
à | a |
en plus | además |
intégré | integrada |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Regardez aussi les calques de météo actuelle sur nos cartes météo dynamiques.
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actual |
dynamiques | dinámicos |
regardez | ver |
cartes | mapas |
de | de |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Bulletin Météo de Santa Cruz fournissant des observations de la station météo mises à jour toutes les heures
ES El informe del tiempo de Santa Cruz proporciona observaciones de la estación meteorológica actualizados cada hora
French | Spanish |
---|---|
bulletin | informe |
santa | santa |
fournissant | proporciona |
observations | observaciones |
mises à jour | actualizados |
station | estación |
météo | meteorológica |
de | de |
jour | hora |
la | la |
FR Bulletin Météo de Santa Cruz wx fournissant des observations de la station météo mises à jour toutes les heures
ES El informe del tiempo de Santa Cruz wx proporciona observaciones de la estación meteorológica actualizados cada hora
French | Spanish |
---|---|
bulletin | informe |
santa | santa |
fournissant | proporciona |
observations | observaciones |
mises à jour | actualizados |
station | estación |
météo | meteorológica |
de | de |
jour | hora |
la | la |
FR Bulletin Météo de Capitola fournissant des observations de la station météo mises à jour toutes les heures
ES El informe del tiempo de Capitola proporciona observaciones de la estación meteorológica actualizados cada hora
French | Spanish |
---|---|
bulletin | informe |
fournissant | proporciona |
observations | observaciones |
mises à jour | actualizados |
station | estación |
météo | meteorológica |
de | de |
jour | hora |
la | la |
FR Bulletin Météo de Soquel fournissant des observations de la station météo mises à jour toutes les heures
ES El informe del tiempo de Soquel proporciona observaciones de la estación meteorológica actualizados cada hora
French | Spanish |
---|---|
bulletin | informe |
fournissant | proporciona |
observations | observaciones |
mises à jour | actualizados |
station | estación |
météo | meteorológica |
de | de |
jour | hora |
la | la |
FR Avec lapplication Météo, la propre application dApple, vous pouvez rechercher la météo par nom de ville, code postal ou postal et code daéroport.
ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
postal | postal |
dapple | apple |
météo | el tiempo |
code | código |
ou | o |
et | y |
rechercher | buscar |
lapplication | la aplicación |
de | de |
application | aplicación |
pouvez | puede |
la | la |
nom | nombre |
FR Le temps varie selon la saison. Vérifiez "Peach Springs" sur votre application météo pour plus de précision et vérifiez toujours le bulletin météo avant de vous rendre au Grand Canyon West.
ES El clima varía dependiendo de la temporada. Verifique "Peach Springs" en su aplicación meteorológica para ver la precisión y siempre verifique el informe meteorológico antes de viajar a Grand Canyon West.
French | Spanish |
---|---|
varie | varía |
application | aplicación |
précision | precisión |
bulletin | informe |
grand | grand |
canyon | canyon |
saison | temporada |
et | y |
vérifiez | verifique |
de | de |
toujours | siempre |
vous | viajar |
la | la |
rendre | para |
le | el |
météo | clima |
sur | en |
FR Mais pourquoi compter sur l?une des nombreuses applications liées à la météo ou à la télévision et à la radio, alors que nous pouvons avoir notre propre station météo personnelle grâce à Netatmo ?
ES Pero, ¿por qué confiar en una de las muchas aplicaciones relacionadas con el clima o la televisión y la radio, cuando podemos tener nuestra propia estación meteorológica personal gracias a Netatmo?
French | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
télévision | televisión |
radio | radio |
et | y |
station | estación |
ou | o |
mais | pero |
nombreuses | muchas |
météo | clima |
la | la |
personnelle | personal |
pourquoi | por |
une | de |
à | a |
pouvons | podemos |
FR Vous pouvez également utiliser le listening pour voir l'impact de la météo sur les utilisateurs qui se rendent sur les réseaux sociaux pour trouver des excursions
ES También puedes usar el listening para ver el impacto que el clima tiene en los usuarios que usan las redes sociales para buscar escapadas
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
utiliser | usar |
trouver | buscar |
également | también |
voir | ver |
météo | clima |
sur | en |
pour | para |
réseaux | redes |
FR harfang des neiges, neige, glace, hiver, aiguilles, arbre, saison, noël, vacances, froid, chill, météo, environnement, nature, animal, oiseau, aviaire, blancs, bleus, aquarelle, méditation, cool, uniques, yeux, hibou, plume
ES nevado, buho nevado, nieve, hielo, invierno, pino, agujas, árbol, temporada, navidad, vacaciones, frío, chill, clima, ambiente, naturaleza, animal, pájaro, aviar, blanco, azul, acuarela, meditación, guay, único, ojos, búho, pluma
French | Spanish |
---|---|
des | o |
aiguilles | agujas |
vacances | vacaciones |
animal | animal |
oiseau | pájaro |
bleus | azul |
aquarelle | acuarela |
méditation | meditación |
cool | guay |
yeux | ojos |
hibou | búho |
plume | pluma |
arbre | árbol |
uniques | único |
neige | nieve |
glace | hielo |
saison | temporada |
noël | navidad |
nature | naturaleza |
blancs | blanco |
hiver | invierno |
météo | clima |
environnement | ambiente |
froid | frío |
FR forêt, renard, forêts, neige, hiver, branches, nature, paysage, animal, sauvages, aventure, noël, vacances, noel, orage, météo, bleus, faune, environnement, terre
ES bosques, zorros, nieve, invierno, ramas, naturaleza, paisajes, animales, salvaje, aventuras, navidad, fiesta, tormenta, clima, azules, animales salvajes, medio ambiente, tierra
French | Spanish |
---|---|
neige | nieve |
branches | ramas |
aventure | aventuras |
vacances | fiesta |
orage | tormenta |
bleus | azules |
terre | tierra |
forêts | bosques |
noël | navidad |
hiver | invierno |
météo | clima |
environnement | ambiente |
nature | naturaleza |
paysage | paisajes |
sauvages | salvajes |
animal | animales |
FR calculer calcul propagande croix croix traversée traversée avance avançant avancées visites visite visiteur visiteurs visitant visité pape pontife pape papal mesure mesures météo intempéries protestation protestataires protestant protesté
ES calcular cálculo propaganda cruz cruces cruzado cruzado avance avanzando visitas avanzadas visita visitante visitantes visitando papa pontífice papas medida papal medidas clima clima protesta manifestantes protestando protestado
French | Spanish |
---|---|
croix | cruz |
pape | papa |
météo | clima |
calcul | cálculo |
avancées | avanzadas |
visiteurs | visitantes |
mesure | medida |
mesures | medidas |
avance | avance |
calculer | calcular |
visites | visitas |
visiteur | visitante |
visite | visita |
visitant | visitando |
FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Kitsap County, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
pêche | pesca |
washington | washington |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Météo du jour à Kitsap County
ES El tiempo actual en Kitsap County
French | Spanish |
---|---|
à | en |
météo | el tiempo |
French | Spanish |
---|---|
plaidoyer | defensa |
météo | clima |
catastrophes | desastre |
genre | género |
santé | salud |
mesure | medición |
innovation | innovación |
autre | otro |
sujet | tema |
partenaires | asociaciones |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
alimentation | alimentación |
nutrition | nutrición |
FR Regardez nos prévisions météo détaillées pour ces infos.
ES Miren esta información en nuestras previsiónes detalladas del tiempo.
French | Spanish |
---|---|
détaillées | detalladas |
infos | información |
nos | nuestras |
FR Mais face aux caprices de la météo anglaise, la terrasse fut rapidement vitrée et intégrée au restaurant principal, où les couples de la haute société venaient partager une collation dans l?après-midi.
ES No obstante, debido al particular clima británico, la terraza se acristaló poco después y se incorporó al área del restaurante principal, donde parejas refinadas disfrutaban de un tentempié a media tarde.
French | Spanish |
---|---|
terrasse | terraza |
restaurant | restaurante |
principal | principal |
couples | parejas |
l | s |
et | y |
la | la |
de | de |
au | al |
après | después |
météo | clima |
après-midi | tarde |
mais | no |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : b / w, extérieurs en plein air, froid froid, hiver hiver, personne personne, neve snow, horizontal horizontal, paysage paysage, météo climat climat, tram trolley, transport public transport public
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: b / w, exteriores al aire libre, frío frío, invierno invierno, nadie nadie, neve snow, horizontal horizontal, paisaje paisaje, clima clima clima, tranvía, transporte público transporte público
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
b | b |
w | w |
tram | tranvía |
transport | transporte |
public | público |
la | la |
photographie | fotografía |
air | aire |
horizontal | horizontal |
paysage | paisaje |
mots | palabras |
hiver | invierno |
froid | frío |
en | a |
décrire | describir |
climat | clima |
clés | palabras clave |
pour | para |
clé | clave |
FR “Il fait beau à Paris aujourd’hui, n’est-ce pas ?” Connaissez la météo et la localisation de votre interlocuteur en fonction de son numéro de téléphone.
ES “Hoy hay sol en Sevilla, ¿verdad?”. Consulta el tiempo y la temperatura junto con la ubicación de la persona que realiza la llamada según su número de teléfono.
FR Transports & séjour Vie pratique Météo et climat Offres
ES Transporte y alojamiento Sobre Suiza Tiempo y clima Ofertas
French | Spanish |
---|---|
offres | ofertas |
transports | transporte |
et | y |
séjour | alojamiento |
climat | clima |
FR Retrouvez toutes les informations sur la météo, le climat, la température de l’air, les bulletins d’enneigement et les webcams en Suisse.
ES Encuentre toda la información sobre el tiempo, el clima, las temperaturas del aire, los informes sobre la nieve y las cámaras web en Suiza.
French | Spanish |
---|---|
retrouvez | encuentre |
webcams | cámaras web |
suisse | suiza |
lair | aire |
et | y |
en | en |
informations | información |
température | temperaturas |
la | la |
le | el |
climat | clima |
FR Bulletins du jour, météo, Livecams et cartes des pistes
ES Pistas, esquí de fondo, trineo, el tiempo
French | Spanish |
---|---|
météo | el tiempo |
des | de |
pistes | pistas |
FR Horaires des marées à Kitsap County cette semaine, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Kitsap County, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca Esta Semana - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
pêche | pesca |
washington | washington |
et | y |
semaine | semana |
de | de |
à | para |
FR Prévisions météorologiques de Kitsap County et météo maritime pour cette semaine - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Pronóstico del Tiempo en Kitsap County y Clima Marino Para Esta Semana - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
washington | washington |
et | y |
prévisions | pronóstico |
semaine | semana |
météo | clima |
de | del |
pour | para |
cette | esta |
FR Horaires des Marées à Washington, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Washington, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
washington | washington |
pêche | pesca |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
ES Obtenga las últimas tablas de mareas de Washington que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana.
French | Spanish |
---|---|
pêche | pesca |
washington | washington |
marées | mareas |
hautes | altas |
basses | bajas |
prévisions | pronósticos |
surf | surf |
derniers | últimas |
et | y |
horaires | horarios |
horaire | tiempo |
de | de |
obtenez | obtenga |
FR Horaires des marées à United States, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de United States, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
pêche | pesca |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
ES Obtenga las últimas tablas de mareas de United States que muestran mareas altas y mareas bajas, horarios de pesca, pronósticos del tiempo, informes de surf y tablas solunares de la semana
French | Spanish |
---|---|
pêche | pesca |
marées | mareas |
hautes | altas |
basses | bajas |
prévisions | pronósticos |
surf | surf |
derniers | últimas |
et | y |
horaires | horarios |
horaire | tiempo |
de | de |
obtenez | obtenga |
FR Horaires des marées à Agate Passage north end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Agate Passage north end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
north | north |
pêche | pesca |
washington | washington |
end | end |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Météo du jour à Agate Passage north end
ES El tiempo actual en Agate Passage north end
French | Spanish |
---|---|
à | en |
north | north |
end | end |
météo | el tiempo |
FR Horaires des marées à Hale Passage West end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Hale Passage West end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
pêche | pesca |
washington | washington |
end | end |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Météo du jour à Hale Passage West end
ES El tiempo actual en Hale Passage West end
French | Spanish |
---|---|
à | en |
end | end |
météo | el tiempo |
FR Horaires des marées à Agate Passage south end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Agate Passage south end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
pêche | pesca |
washington | washington |
end | end |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Météo du jour à Agate Passage south end
ES El tiempo actual en Agate Passage south end
French | Spanish |
---|---|
à | en |
end | end |
météo | el tiempo |
FR Horaires des marées à Harbor Island West, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Harbor Island West hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
island | island |
pêche | pesca |
washington | washington |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Météo du jour à Harbor Island West
ES El tiempo actual en Harbor Island West
French | Spanish |
---|---|
à | en |
island | island |
météo | el tiempo |
FR Horaires des marées à Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
port | port |
washington | washington |
bridge | bridge |
pêche | pesca |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Horaires des marées à Harper Yukon Harbor, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
ES Tabla de Mareas de Harper Yukon Harbor hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Spanish |
---|---|
marées | mareas |
yukon | yukon |
pêche | pesca |
washington | washington |
et | y |
de | de |
à | para |
Showing 50 of 50 translations