FR 5KPlayer peut recevoir le signal Radio par satellite, à l'instar de la Radio BBC, Heart, Capital, Gold, LBC, XFM, Chill, Kiss, Kisstory, Magic, Kerrang, Planet Rock, Absolute Radio and Classic Roc
"radio" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
radio | a emisora de radio radio red televisión transmisión web |
FR 5KPlayer peut recevoir le signal Radio par satellite, à l'instar de la Radio BBC, Heart, Capital, Gold, LBC, XFM, Chill, Kiss, Kisstory, Magic, Kerrang, Planet Rock, Absolute Radio and Classic Roc
ES 5KPlayer puede recibir radio satelital para ayudarle a escuchar la radio de, como BBC, Heart, Capital, Gold, LBC, XFM, Chill, Kiss, Kisstory, Magic, Kerrang, Planet Rock, Absolute Radio y Classic Roc
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
satellite | satelital |
bbc | bbc |
capital | capital |
planet | planet |
rock | rock |
peut | puede |
de | de |
la | la |
and | y |
recevoir | recibir |
à | a |
FR L'outil de diagnostic radio Gira se compose d'un boîtier à connexion USB radio et d'un logiciel pour le diagnostic radio
ES La herramienta de diagnóstico inalámbrica Gira consta de la caja USB de diagnóstico inalámbrica y el software de diagnóstico inalámbrico
French | Spanish |
---|---|
loutil | la herramienta |
diagnostic | diagnóstico |
gira | gira |
boîtier | caja |
usb | usb |
et | y |
logiciel | software |
de | de |
le | el |
ES Escuchar la radio en directo nunca ha sido tan fácil: descarga la aplicación radio.net sin coste alguno en su dispositivo móvil y escucha la radio siempre que quieras.
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
téléchargez | descarga |
direct | directo |
et | y |
lapplication | la aplicación |
en | en |
écoutez | escucha |
vous | quieras |
jamais | nunca |
la | la |
été | sido |
facile | fácil |
smartphone | dispositivo |
FR L'outil de diagnostic radio Gira se compose d'un boîtier à connexion USB radio et d'un logiciel pour le diagnostic radio
ES La herramienta de diagnóstico inalámbrica Gira consta de la caja USB de diagnóstico inalámbrica y el software de diagnóstico inalámbrico
French | Spanish |
---|---|
loutil | la herramienta |
diagnostic | diagnóstico |
gira | gira |
boîtier | caja |
usb | usb |
et | y |
logiciel | software |
de | de |
le | el |
FR 5KPlayer peut recevoir le signal Radio par satellite, à l'instar de la Radio BBC, Heart, Capital, Gold, LBC, XFM, Chill, Kiss, Kisstory, Magic, Kerrang, Planet Rock, Absolute Radio and Classic Roc
ES 5KPlayer puede recibir radio satelital para ayudarle a escuchar la radio de, como BBC, Heart, Capital, Gold, LBC, XFM, Chill, Kiss, Kisstory, Magic, Kerrang, Planet Rock, Absolute Radio y Classic Roc
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
satellite | satelital |
bbc | bbc |
capital | capital |
planet | planet |
rock | rock |
peut | puede |
de | de |
la | la |
and | y |
recevoir | recibir |
à | a |
FR étiquettes radio. retro radio, un studio d'enregistrement, de rock et de radio rouleau emblèmes. microphone de style old, guitares. les éléments de design pour le logo, étiquette, signe, insigne.
ES Bicicleta de la vendimia con la cesta llena de flores de pie en el campo
French | Spanish |
---|---|
de | de |
et | con |
le | el |
FR La radio Radio Free Europe/Radio Liberty en Russie a été condamnée à plusieurs reprises par le gouvernement russe. (© Evgenia Novozhenina/Reuters)
ES Radio Free Europe/Radio Liberty en Rusia ha sido multada repetidamente por el gobierno ruso. (© Evgenia Novozhenina/Reuters)
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
free | free |
europe | europe |
liberty | liberty |
reuters | reuters |
russie | rusia |
russe | ruso |
en | en |
gouvernement | gobierno |
été | sido |
FR Notre service de streaming radio live est compatible avec les solutions Mediametrie-eStat (player flash uniquement) et Web Radio Stats (WRS)
ES Nuestro servicio de streaming radio live es compatible con las soluciones Médiamétrie-eStat (reproductor flash únicamente) y Web Radio Stats (WRS)
French | Spanish |
---|---|
service | servicio |
solutions | soluciones |
player | reproductor |
flash | flash |
web | web |
uniquement | únicamente |
streaming | streaming |
radio | radio |
et | y |
live | live |
de | de |
est | es |
compatible | compatible |
notre | nuestro |
FR Installez l'application gratuite Online Radio Box pour votre téléphone intelligent et d'écouter vos stations de radio préférées en ligne où que vous soyez!
ES Instala la aplicación gratis Online Radio Box para su teléfono y escucha sus estaciones de radio en línea favoritas dondequiera que esté!
French | Spanish |
---|---|
installez | instala |
gratuite | gratis |
radio | radio |
téléphone | teléfono |
stations | estaciones |
préférées | favoritas |
ligne | línea |
box | box |
lapplication | la aplicación |
et | y |
en | en |
écouter | escucha |
de | de |
soyez | que |
online | online |
French | Spanish |
---|---|
annonce | anuncio |
régionales | regionales |
et | y |
heures | horas |
musique | música |
se | a |
premiers | primeros |
jours | días |
de | de |
la | la |
FR En 2018, le système « audio à la demande » a également été fermé pour la radio nationale, et la radio locale a rapidement suivi, dans le cadre du lancement de la nouvelle application BBC Sounds
ES En 2018, el sistema de 'audio a pedido' también se cerró para la radio nacional, y la radio local lo siguió rápidamente, como parte del lanzamiento de la nueva aplicación BBC Sounds
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
rapidement | rápidamente |
lancement | lanzamiento |
nouvelle | nueva |
bbc | bbc |
suivi | siguió |
nationale | nacional |
et | y |
locale | local |
application | aplicación |
système | sistema |
audio | audio |
également | también |
en | en |
de | de |
la | la |
demande | pedido |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Si vous diffusez en temps réel de la musique sur une fréquence radio, n'oubliez pas de choisir des chansons en versions radio edit, lesquelles sont expurgées de ce qui est obscène ou choquant.
ES Recuerda encontrar las ediciones “limpias” de las canciones que incluyen palabras vulgares, si transmites en una radio tradicional en vivo.
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
chansons | canciones |
de | de |
en | en |
ou | que |
FR . Néanmoins, les stations radio à vocation commerciale pourraient également s'intéresser à votre musique, spécialement si vous êtes un orchestre local, donc, consultez les sites web montrant la liste des stations de radio de votre localité.
ES Sin embargo, las emisoras de radio comerciales pueden interesarse en tu música, en especial si eres de la localidad, así que revisa las páginas web de las emisoras de radio en donde vives.
French | Spanish |
---|---|
néanmoins | sin embargo |
radio | radio |
commerciale | comerciales |
musique | música |
consultez | revisa |
localité | localidad |
la | la |
de | de |
votre | tu |
un | especial |
web | web |
spécialement | en especial |
vous êtes | eres |
FR La radio en ligne reste le nouveau cousin de la radio diffusée, mais elle constitue une nouvelle issue pour les artistes émergents
ES Las emisoras de radio por Internet siguen siendo las primas más jóvenes de las emisoras de radio comunes, pero son otro medio para que los artistas surjan
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
artistes | artistas |
en ligne | internet |
reste | siguen |
mais | pero |
de | de |
FR Avant, pour devenir animateur d'une émission de radio, il fallait d'abord travailler, en échange d'un salaire modeste, plusieurs années pour une station de radio
ES Sin embargo ahora, gracias a la internet, muchos aficionados talentosos tienen la oportunidad de darse a conocer por sí mismos
French | Spanish |
---|---|
de | de |
FR Certains animateurs radio, comme Patrick Cohen, ont fait des études de communication ou de journalisme, mais beaucoup d'autres ont des formations qui n'ont rien à voir avec la radio
ES Algunas reconocidas figuras de la radio, como Howard Stern, tienen un título en Comunicaciones, pero muchos otros no tienen estudios relacionados
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
études | estudios |
communication | comunicaciones |
la | la |
de | de |
mais | pero |
dautres | otros |
à | en |
rien | no |
beaucoup | muchos |
FR Peuvent être commandés par le biais de l'application Gira eNet SMART HOME : l'appareil de commande Gira G1, l'émetteur mural radio Gira et la télécommande radio Gira
ES Puede controlarse con la aplicación Gira eNet SMART HOME, el dispositivo de mando Gira G1, el transmisor de pared inalámbrico Gira y el transmisor inalámbrico portátil Gira
French | Spanish |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
home | home |
commande | mando |
mural | pared |
émetteur | transmisor |
lapplication | la aplicación |
de | de |
et | y |
être | puede |
la | la |
le | el |
lappareil | aplicación |
FR "Alexa, joue BBC Radio 1" verra le démarrage rapide de cette station de radio
ES "Alexa, reproduce BBC Radio 1" verá el rápido comienzo de esa estación de radio
French | Spanish |
---|---|
alexa | alexa |
bbc | bbc |
radio | radio |
rapide | rápido |
station | estación |
le | el |
de | de |
FR Pour obtenir le signal ou les émissions en qualité radio, vous devrez tout d’abord devenir Radio Partenaire de RFI
ES Para obtener la señal o los programas de radio, primero tiene que ser una Radio Asociada de RFI
French | Spanish |
---|---|
signal | señal |
radio | radio |
partenaire | asociada |
obtenir | obtener |
ou | o |
de | de |
le | la |
en | al |
devenir | que |
FR Vous pouvez utiliser cette action avec les types de champs Text (Texte), Number (Nombre), Radio Button (Bouton radio), Drop Down (Menu déroulant), Date, Website (Site Web) et Image URL (URL de l'image)
ES Puedes utilizar esta acción con los tipos de campo Texto, Número, Botón de opción, Desplegable, Fecha, Sitio weby URL de imagen
French | Spanish |
---|---|
action | acción |
menu déroulant | desplegable |
utiliser | utilizar |
texte | texto |
url | url |
types | tipos |
bouton | botón |
de | de |
site | sitio |
champs | campo |
date | fecha |
limage | imagen |
FR Écoutez Radio 434 - News Radio sur votre smartphone gratuitement avec l'application Android ou iOS!
ES ¡Escucha la Radio 434 - News Radio gratis en tu smartphone con la aplicación Android o iOS!
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
news | news |
gratuitement | gratis |
lapplication | la aplicación |
android | android |
ou | o |
ios | ios |
smartphone | smartphone |
sur | en |
avec | con |
FR Selon Nazira, dans les premiers jours qui ont suivi cette annonce, la plupart des stations de radio privées de Tachkent et des 20 stations de radio régionales se sont mises à diffuser de la musique 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
ES Según Nazira, en los primeros días tras el anuncio, la mayoría de las radios privadas de Tashkent y la mayoría de las 20 radios regionales emitían sólo música las 24 horas del día
French | Spanish |
---|---|
annonce | anuncio |
régionales | regionales |
et | y |
heures | horas |
musique | música |
se | a |
premiers | primeros |
jours | días |
de | de |
la | la |
FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
French | Spanish |
---|---|
carrière | carrera |
de | de |
télévision | tv |
et | y |
radio | radio |
vu | visto |
produire | producir |
ou | o |
nombreuses | muchos |
world | world |
news | news |
bbc | bbc |
channel | channel |
ads | ads |
la | la |
l | s |
à | en |
FR Holy Spirit Radio utilise Splashtop pour permettre la diffusion de sa radio à distance et assurer la sécurité des employés
ES Holy Spirit Radio Foundation aprovechó Splashtop para mantener seguro a todo el mundo y crear una experiencia de transmisión remota sin problemas.
French | Spanish |
---|---|
distance | remota |
splashtop | splashtop |
radio | radio |
et | y |
diffusion | transmisión |
la | el |
de | de |
sécurité | seguro |
assurer | mantener |
à | a |
FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.
ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.
French | Spanish |
---|---|
talent | talento |
caché | oculto |
alex | alex |
concours | concurso |
radio | radio |
business | business |
news | news |
hebdomadaire | semanal |
joueurs | jugadores |
voiture | coche |
de | de |
gagné | a |
ce | este |
la | la |
bruit | el sonido |
le | el |
FR Quel est A « réactif » et pourquoi il retarde le contrôle augmenté de coronavirus ? liberté [en ligne] de radio de l'Europe libre par radio
ES ¿Cuál es A “reactivo” y porqué él está demorando la prueba desplegada de Coronavirus? libertad [en línea] de la radio de Europa libre de radio
French | Spanish |
---|---|
réactif | reactivo |
contrôle | prueba |
coronavirus | coronavirus |
ligne | línea |
radio | radio |
et | y |
de | de |
liberté | libertad |
le | la |
en | en |
libre | libre |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
fournit | proporciona |
promeut | promueve |
recherche | investigaciones |
clinique | clínica |
appliquée | aplicada |
techniques | técnicos |
et | y |
compétences | conocimientos |
programme | programa |
en | en |
spécialisées | especializados |
FR 5KPlayer dispose d'un Lecteur Radio intégréÉtendre le plaisir en Écoutant la Radio
ES 5KPlayer tiene un reproductor de radio incorporadoExtienda el placer escuchando la radio
French | Spanish |
---|---|
dispose | tiene |
lecteur | reproductor |
radio | radio |
la | la |
FR Vous pouvez cliquer et choisir parmi les stations de radio Internet prédéfinies qui vous sont recommandées ou saisir l'URL d'une radio existante.
ES Puede hacer clic y elegir entre las emisoras de radio por Internet preestablecidas que se recomiendan para usted o introducir una URL de radio subsistente.
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
internet | internet |
prédéfinies | preestablecidas |
saisir | introducir |
et | y |
choisir | elegir |
ou | o |
cliquer | hacer clic |
pouvez | puede |
de | de |
FR L'outil de diagnostic radio Gira est un module radio proposé en option qui permet de tester les détecteurs de fumée Dual Q Gira depuis le sol ou hors de la pièce
ES La herramienta de diagnóstico inalámbrica Gira es un módulo inalámbrico para los detectores de humo Gira Dual Q que permite su comprobación desde el suelo o desde fuera de la sala
French | Spanish |
---|---|
loutil | la herramienta |
diagnostic | diagnóstico |
gira | gira |
module | módulo |
permet | permite |
détecteurs | detectores |
fumée | humo |
sol | suelo |
ou | o |
de | de |
dual | dual |
la | la |
le | el |
un | sala |
est | es |
FR Les données sont reçues par radio, au moyen du boîtier USB de diagnostic radio
ES Los datos se reciben inalámbricamente a través de la caja USB de diagnóstico inalámbrica
French | Spanish |
---|---|
reçues | reciben |
boîtier | caja |
usb | usb |
diagnostic | diagnóstico |
de | de |
données | datos |
moyen | a través de |
du | través |
FR Équipé d'un module radio Gira, le détecteur de fumée Dual Q Gira peut être intégré dans le système Gira eNet à l'aide du convertisseur radio Gira eNet
ES Equipado con un módulo inalámbrico Gira, el detector de humo Gira Dual Q se puede integrar en el sistema Gira eNet mediante el convertidor inalámbrico Gira eNet
French | Spanish |
---|---|
gira | gira |
détecteur | detector |
fumée | humo |
module | módulo |
le | el |
système | sistema |
peut | puede |
de | de |
dual | dual |
convertisseur | convertidor |
à | en |
FR Équipé d'un module radio Gira disponible en option, le détecteur de fumée Dual Q Gira peut être intégré dans le système Gira eNet à l'aide du convertisseur radio Gira eNet
ES Equipado con un módulo inalámbrico Gira disponible de manera opcional, el detector de humo Gira Dual Q se puede integrar en el sistema Gira eNet mediante el convertidor inalámbrico Gira eNet
French | Spanish |
---|---|
gira | gira |
détecteur | detector |
fumée | humo |
module | módulo |
disponible | disponible |
le | el |
système | sistema |
en | en |
peut | puede |
de | de |
dual | dual |
du | manera |
convertisseur | convertidor |
FR En outre, le nouveau détecteur de fumée Dual Q Gira à module radio peut être intégré dans des installations existantes composées de détecteurs de fumée Dual Q Gira à modules radio.Détecteur de fumée Dual Q Gira
ES Existe además la posibilidad de integrar el nuevo detector de humo Gira Dual Q con módulo inalámbrico en instalaciones ya existentes de detectores de humo Gira Dual Q con módulos inalámbricos.Detector de humo Gira Dual Q
French | Spanish |
---|---|
détecteur | detector |
fumée | humo |
gira | gira |
installations | instalaciones |
détecteurs | detectores |
module | módulo |
existantes | existentes |
modules | módulos |
en | en |
nouveau | nuevo |
de | de |
dual | dual |
le | el |
peut | posibilidad |
FR Du fait de la compatibilité avec le système de bus radio, les actionneurs radio peuvent être commandés via un message d'alarme
ES Gracias a la compatibilidad con el sistema de bus radioeléctrico, se pueden activar actuadores radioeléctricos mediante un aviso de alarma
French | Spanish |
---|---|
compatibilité | compatibilidad |
bus | bus |
actionneurs | actuadores |
peuvent | pueden |
système | sistema |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Sonos Radio est gratuite sur Sonos (sauf si vous optez pour la version HD), mais elle n'est pas seulement utile pour écouter votre radio préférée
ES Sonos Radio es gratis en Sonos (a menos que opte por la versión HD), pero no solo es útil para escuchar su estación de radio favorita
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
gratuite | gratis |
hd | hd |
utile | útil |
sonos | sonos |
la | la |
mais | pero |
écouter | escuchar |
est | es |
votre | su |
préférée | favorita |
sauf | a menos que |
pas | no |
sur | en |
version | versión |
ES App de radio gratuita para iPhone y Android | radio.net
French | Spanish |
---|---|
application | app |
radio | radio |
gratuite | gratuita |
android | android |
iphone | iphone |
et | y |
ES Accede a todas las emisoras de radio y podcast en la aplicación de radio.net
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
podcasts | podcast |
et | y |
de | de |
application | aplicación |
ES Además de en la app y en la web puedes encontrar radio.net en Apple TV, Sonos y Amazon Fire TV.
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
application | app |
apple | apple |
amazon | amazon |
sonos | sonos |
et | y |
via | de |
web | web |
sur | en |
ES radio.net es tu aplicación de radio gratuita
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
gratuite | gratuita |
internet | net |
votre | tu |
sur | de |
est | es |
ES En radio.net tenemos a tu disposición más de 30.000 emisoras de todo el mundo
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
entier | todo el mundo |
de | de |
monde | mundo |
plus | más |
sur | en |
ES Si lo que buscas es escuchar una emisora de radio y no necesitas una amplia selección, la aplicación de radio de tu emisora favorita puede ser la mejor opción
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
et | y |
besoin | necesitas |
large | amplia |
lapplication | la aplicación |
quune | una |
le | la |
peut | puede |
écouter | escuchar |
de | de |
préférée | favorita |
est | es |
ne | no |
choix | opción |
votre | tu |
peut-être | ser |
meilleur | mejor |
ES Sin embargo, si buscas una variedad amplia y sencilla, te recomendamos que descargues una aplicación de radio en línea
French | Spanish |
---|---|
cherchez | buscas |
application | aplicación |
radio | radio |
et | y |
toutefois | sin embargo |
recommandons | recomendamos |
de | de |
ES La aplicación radio.net te ofrece no sólo todas las emisoras de radio de habla hispana, sino también las mejores emisoras de todo el mundo
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
propose | ofrece |
lapplication | la aplicación |
entier | todo el mundo |
de | de |
monde | mundo |
non | no |
seulement | sino |
ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas
French | Spanish |
---|---|
bonne | buena |
sélection | selección |
application | aplicación |
radio | radio |
programmes | programas |
et | y |
toujours | siempre |
la | la |
de | de |
vous | necesita |
station | para |
recherche | búsqueda |
puissiez | poder |
trouver | buscas |
ES La radio en línea precisa de una conexión de datos para la retransmisión
French | Spanish |
---|---|
radio | radio |
données | datos |
la | la |
en | en |
ligne | línea |
connexion | conexión |
de | de |
ES La aplicación gratuita radio.net para Android y tablet ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
choix | selección |
lapplication | la aplicación |
radio | radio |
et | y |
fonctions | funciones |
la | la |
vaste | gran |
recherche | buscan |
de | de |
utilisateurs | usar |
liste | una |
ES La aplicación gratuita radio.net para iPhone y iPad ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
choix | selección |
lapplication | la aplicación |
radio | radio |
et | y |
fonctions | funciones |
la | la |
vaste | gran |
recherche | buscan |
de | de |
utilisateurs | usar |
liste | una |
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Slacker Radio via ce lien: Slacker Radio
ES Puedes acceder al servicio de Slacker Radio aquí: Slacker Radio
French | Spanish |
---|---|
accéder | acceder |
radio | radio |
ce | aquí |
via | de |
FR Selon Nazira, dans les premiers jours qui ont suivi cette annonce, la plupart des stations de radio privées de Tachkent et des 20 stations de radio régionales se sont mises à diffuser de la musique 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
ES Según Nazira, en los primeros días tras el anuncio, la mayoría de las radios privadas de Tashkent y la mayoría de las 20 radios regionales emitían sólo música las 24 horas del día
French | Spanish |
---|---|
annonce | anuncio |
régionales | regionales |
et | y |
heures | horas |
musique | música |
se | a |
premiers | primeros |
jours | días |
de | de |
la | la |
Showing 50 of 50 translations