FR Meilleur messager anonyme gratuit pour Windows, MacOS et Linux
French | Spanish |
---|---|
anonyme | anónima |
gratuit | gratuita |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
et | y |
FR Slack est une application de communication et de collaboration. Conçu principalement pour les entreprises, cest un messager incontournable pour les équipes.
ES Slack es una aplicación de comunicación y colaboración. Diseñado principalmente para empresas, es un mensajero imprescindible para equipos.
French | Spanish |
---|---|
conçu | diseñado |
principalement | principalmente |
messager | mensajero |
incontournable | imprescindible |
application | aplicación |
communication | comunicación |
et | y |
collaboration | colaboración |
entreprises | empresas |
équipes | equipos |
de | de |
cest | es |
FR 11. Fushimi Inari Taisha : temple principal de tous les sanctuaires Inari du Japon, dédiés au dieu Inari. Il est célèbre pour ses sentiers bordés d’un millier de torii vermillon et pour l’image du renard, messager du dieu Inari.
ES 11. Fushimi Inari Taisha: el templo principal de todos los que hay en Japón dedicados a la deidad Inari. Es conocido por sus senderos cubiertos con arcos torii de color rojo y por sus estatuas de zorros, los mensajeros del dios Inari.
French | Spanish |
---|---|
temple | templo |
principal | principal |
japon | japón |
célèbre | conocido |
sentiers | senderos |
dédiés | dedicados |
et | y |
de | de |
du | del |
il | hay |
tous | todos |
est | es |
ses | la |
French | Spanish |
---|---|
care | care |
messager | mensajero |
vaccins | vacuna |
dutiliser | usar |
combinés | combinados |
ensembles | conjuntos |
informer | informar |
efficace | eficaz |
de | de |
le | la |
troisième | tercero |
plus | más |
et | y |
premiers | primeros |
publicités | anuncios |
tester | probar |
augmenter | aumentar |
un | a |
est | es |
FR Faire le dropshipping pour Outlife Outdoor Tablet Package Sac de messager tactique Sac à main camouflage imperméable militaire à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
ES Dropshipping Paquete de tableta de exterior Outlife Bolso de mensajero táctico Militar Camuflaje impermeable Bolso para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
French | Spanish |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
package | paquete |
sac | bolso |
messager | mensajero |
tactique | táctico |
camouflage | camuflaje |
imperméable | impermeable |
militaire | militar |
vendre | vender |
ligne | línea |
de | de |
en | en |
au | al |
gros | al por mayor |
prix | precio |
FR Ceci permet à de tels échantillons d'être transportés en toute sécurité par le système postal ou par l'intermédiaire du messager et est conforme aux règlements de l'emballage UN3373
ES Esto permite que tales muestras sean transportadas con seguridad a través del sistema postal o vía correo y cumple con las reglas de empaquetado UN3373
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
échantillons | muestras |
sécurité | seguridad |
règlements | reglas |
ou | o |
et | y |
système | sistema |
de | de |
postal | postal |
du | del |
FR L'échantillon d'une personne est alors transporté à un laboratoire de test par l'intermédiaire du système postal ou par un messager montré
ES La muestra de un individuo entonces se transporta a un laboratorio de prueba vía el sistema postal o a través de un correo señalado
French | Spanish |
---|---|
laboratoire | laboratorio |
test | prueba |
échantillon | muestra |
ou | o |
de | de |
système | sistema |
à | a |
est | el |
postal | postal |
FR Agir en tant que messager entre l'ADN et les ribosomes
ES El actuar como mensajero entre la DNA y los ribosomas
French | Spanish |
---|---|
agir | actuar |
messager | mensajero |
et | y |
les | los |
tant | como |
FR Ceux-ci comprennent les vaccins basés de l'ARN de messager (ARNm) développés par Pfizer (BNT162b2) et Moderna (mRNA-1273)
ES Éstos incluyen las vacunas basadas del ARN de mensajero (mRNA) desarrolladas por Pfizer (BNT162b2) y Moderna (mRNA-1273)
French | Spanish |
---|---|
vaccins | vacunas |
messager | mensajero |
développés | desarrolladas |
moderna | moderna |
pfizer | pfizer |
basés | basadas |
et | y |
de | de |
FR XRN1 joue un rôle essentiel dans l'activité de gène, car il est impliqué dans la dernière opération de l'ARN messager dégradant (ARNm)
ES XRN1 desempeña un papel crucial en actividad de gen, pues está implicado en el paso pasado del ARN de mensajero de degradación (mRNA)
French | Spanish |
---|---|
joue | desempeña |
essentiel | crucial |
gène | gen |
messager | mensajero |
un | a |
rôle | papel |
de | de |
le | el |
dernière | pasado |
FR Pendant moins d'une année, plusieurs vaccins hautement efficaces de l'acide ribonucléique de messager (ARNm) ont été développés pour se protéger contre le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère
ES En menos de un año, varias vacunas altamente eficaces del ácido ribonucleico del mensajero (mRNA) se han desarrollado para proteger contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática
French | Spanish |
---|---|
moins | menos |
vaccins | vacunas |
hautement | altamente |
efficaces | eficaces |
messager | mensajero |
protéger | proteger |
coronavirus | coronavirus |
se | a |
développé | desarrollado |
année | año |
de | de |
contre | contra |
le | el |
plusieurs | varias |
FR La réplication concerne l'ARN génomique d'un sens négatif qui est employée comme matrice pour la synthèse de la boucle positive. La réplication est suivie de la transcription, qui produit de l'ARN messager positif subgenomic d'un sens (ARNm).
ES La réplica implica un ARN genomic del sentido negativo que se utilice como patrón para la síntesis del cabo positivo. La réplica es seguida por la transcripción, que genera un ARN de mensajero positivo subgenomic del sentido (mRNA).
French | Spanish |
---|---|
négatif | negativo |
suivie | seguida |
transcription | transcripción |
messager | mensajero |
la | la |
positif | positivo |
sens | sentido |
synthèse | síntesis |
de | de |
est | es |
FR Plusieurs différents vaccins COVID-19 sont actuellement disponibles pour combattre cette pandémie, certains dont comprenez les vaccins de l'acide ribonucléique de messager (ARNm) et les vaccins de virus inactivés par classique.
ES Varias diversas vacunas COVID-19 están actualmente disponibles combate este pandémico, algunos de los cuales incluyen vacunas del ácido ribonucleico del mensajero (mRNA) y vacunas desactivadas obra clásica del virus.
French | Spanish |
---|---|
vaccins | vacunas |
combattre | combate |
pandémie | pandémico |
messager | mensajero |
virus | virus |
classique | clásica |
actuellement | actualmente |
et | y |
disponibles | disponibles |
certains | algunos |
de | de |
plusieurs | varias |
FR Machozi, qui doutait naguère de la réalité de la maladie et qui a survécu à Ebola, a vaincu sa peur et sa méfiance pour devenir un messager porteur d’espoir.
ES A medida que las tormentas e inundaciones se vuelven más extremas, un nuevo proyecto en Perú utiliza los pronósticos meteorológicos para estimular el financiamiento de actividades humanitarias antes de que ocurra un desastre.
French | Spanish |
---|---|
la | el |
de | de |
et | las |
à | a |
FR Une API, interface de programmation d'applications , est simplement un messager de données entre applications
ES Una API, interfaz de programación de aplicaciones, es simplemente un mensajero de datos entre aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
messager | mensajero |
données | datos |
api | api |
interface | interfaz |
programmation | programación |
applications | aplicaciones |
de | de |
est | es |
simplement | simplemente |
FR Les traitements contre le cancer sont alors fournis maisons à patients des' par le messager à enregistrer dans leur réfrigérateur en avant d'obtenir d'infirmière.
ES Los tratamientos contra el cáncer entonces se entregan hogares a los pacientes los' por el correo que se salvará en su refrigerador delante de la enfermera que llega.
French | Spanish |
---|---|
traitements | tratamientos |
cancer | cáncer |
patients | pacientes |
réfrigérateur | refrigerador |
contre | contra |
en | en |
le | el |
à | a |
leur | su |
FR Discuter en toute transparence dans un messager populaire sur votre site web
ES Brinde a sus usuarios la oportunidad de contactarlo vía WhatsApp desde su sitio web
French | Spanish |
---|---|
votre | su |
un | a |
toute | de |
site | sitio |
web | web |
FR HelpCrunch est une plateforme de communication client de nouvelle génération combinant un chat en direct parfait, un messager intégré, un marketing automation par e-mail et un helpdesk qui permet de
ES Vivantio Pro es el software de mesa de ayuda más flexible, confiable y seguro del mercado. La automatización y organización integradas del producto te ahorran tiempo y dinero y liberan al equipo de
French | Spanish |
---|---|
plateforme | software |
automation | automatización |
helpdesk | mesa de ayuda |
marketing | mercado |
et | y |
de | de |
est | es |
FR HelpCrunch est une plateforme de communication client de nouvelle génération combinant un chat en direct parfait, un messager intégré, un marketing automation par e-mail et un helpdesk qui permet de
ES Vivantio Pro es el software de mesa de ayuda más flexible, confiable y seguro del mercado. La automatización y organización integradas del producto te ahorran tiempo y dinero y liberan al equipo de
French | Spanish |
---|---|
plateforme | software |
automation | automatización |
helpdesk | mesa de ayuda |
marketing | mercado |
et | y |
de | de |
est | es |
FR HelpCrunch est une plateforme de communication client de nouvelle génération combinant un chat en direct parfait, un messager intégré, un marketing automation par e-mail et un helpdesk qui permet de
ES Vivantio Pro es el software de mesa de ayuda más flexible, confiable y seguro del mercado. La automatización y organización integradas del producto te ahorran tiempo y dinero y liberan al equipo de
French | Spanish |
---|---|
plateforme | software |
automation | automatización |
helpdesk | mesa de ayuda |
marketing | mercado |
et | y |
de | de |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
care | care |
messager | mensajero |
vaccins | vacuna |
dutiliser | usar |
combinés | combinados |
ensembles | conjuntos |
informer | informar |
efficace | eficaz |
de | de |
le | la |
troisième | tercero |
plus | más |
et | y |
premiers | primeros |
publicités | anuncios |
tester | probar |
augmenter | aumentar |
un | a |
est | es |
FR 11. Fushimi Inari Taisha : temple principal de tous les sanctuaires Inari du Japon, dédiés au dieu Inari. Il est célèbre pour ses sentiers bordés d’un millier de torii vermillon et pour l’image du renard, messager du dieu Inari.
ES 11. Fushimi Inari Taisha: el templo principal de todos los que hay en Japón dedicados a la deidad Inari. Es conocido por sus senderos cubiertos con arcos torii de color rojo y por sus estatuas de zorros, los mensajeros del dios Inari.
French | Spanish |
---|---|
temple | templo |
principal | principal |
japon | japón |
célèbre | conocido |
sentiers | senderos |
dédiés | dedicados |
et | y |
de | de |
du | del |
il | hay |
tous | todos |
est | es |
ses | la |
French | Spanish |
---|---|
anonyme | anónima |
gratuit | gratuita |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
et | y |
FR Slack est une application de communication et de collaboration. Conçu principalement pour les entreprises, cest un messager incontournable pour les équipes.
ES Slack es una aplicación de comunicación y colaboración. Diseñado principalmente para empresas, es un mensajero imprescindible para equipos.
French | Spanish |
---|---|
conçu | diseñado |
principalement | principalmente |
messager | mensajero |
incontournable | imprescindible |
application | aplicación |
communication | comunicación |
et | y |
collaboration | colaboración |
entreprises | empresas |
équipes | equipos |
de | de |
cest | es |
FR Les Tweets trompeurs quant à la nature des vaccins à ARN messager et à leur mode de fonctionnement ainsi qu'aux éléments scientifiques à leur sujet.
ES Tweets que caracterizan erróneamente la naturaleza y la ciencia detrás de las vacunas de ARNm, así como el funcionamiento de estas.
French | Spanish |
---|---|
tweets | tweets |
vaccins | vacunas |
fonctionnement | funcionamiento |
et | y |
à | que |
de | de |
ainsi | así |
la | la |
l | estas |
nature | naturaleza |
FR Visitez par vous-même la maison de Paul Revere, le messager qui a annoncé aux dirigeants du mouvement patriote que les Britanniques étaient en route.
ES Vea por sí mismo la casa de Paul Revere, el mensajero que anunció a los líderes patriotas que los británicos se acercaban.
French | Spanish |
---|---|
messager | mensajero |
dirigeants | líderes |
paul | paul |
vous | se |
de | de |
la | la |
le | el |
maison | casa |
même | mismo |
Showing 26 of 26 translations