Hire a translator I am translator

Translate "optimisez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "optimisez" from French to Spanish

Translations of optimisez

"optimisez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

optimisez administración aplicaciones aumenta aumente control empresa flujos de trabajo forma funciones gestión impulsar manera maximice maximizar mayor mejor mejora mejorar mejore mejores más obtenga operaciones optimice optimiza optimización optimizar para plataforma por proceso procesos productos rendimiento servicio servicios sistema sistemas sobre software trabajo

Translation of French to Spanish of optimisez

French
Spanish

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

ES Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta. Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta.

French Spanish
lespace espacio
disque disco
virtuel virtual
à que
de de
la la
gestion administración

FR Optimisez la simulation, améliorez l'ingénierie et optimisez la conception avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair

ES Mejora la simulación y la ingeniería y optimiza el diseño con más de 65 productos adicionales que ya forman parte de la oferta disponible de Altair

French Spanish
partie parte
altair altair
et y
simulation simulación
de de
font forman
optimisez optimiza
déjà ya
offre oferta
améliorez mejora
produits productos
supplémentaires adicionales
la la
plus más

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

ES Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta. Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta.

French Spanish
lespace espacio
disque disco
virtuel virtual
à que
de de
la la
gestion administración

FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.

ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.

French Spanish
optimisations optimizaciones
appareils dispositivos
optimisez optimiza
automatiquement automáticamente
cloudflare cloudflare
et y
images imágenes
mobiles móviles

FR Optimisez l'ordre de transmission des ressources, indépendamment du navigateur

ES Optimiza el orden de entrega de recursos, independientemente del navegador utilizado

French Spanish
optimisez optimiza
transmission entrega
ressources recursos
indépendamment independientemente
navigateur navegador
de de
du del

FR Optimisez les scripts qui contiennent des contenus personnalisés

ES Optimiza los scripts que presentan contenido personalizado

French Spanish
optimisez optimiza
scripts scripts
personnalisé personalizado
les los
qui que

FR Optimisez les performances et la disponibilité de vos applications

ES Maximiza el funcionamiento y la disponibilidad de las aplicaciones

French Spanish
performances funcionamiento
disponibilité disponibilidad
et y
de de
applications aplicaciones
la la

FR Suivez, analysez et optimisez votre site web avec Ryte !

ES ¡Vigila, analiza y optimiza tu sitio web con ayuda de Ryte!

French Spanish
analysez analiza
optimisez optimiza
ryte ryte
et y
votre tu
site sitio
web web

FR Optimisez vos dépenses publicitaires (même au niveau local)

ES Optimiza tu gasto de publicidad (a nivel local)

French Spanish
optimisez optimiza
dépenses gasto
publicitaires publicidad
niveau nivel
local local
vos de
au a

FR Créez et optimisez des annonces publicitaires sur les réseaux sociaux

ES Crea y optimiza anuncios en redes sociales

French Spanish
créez crea
optimisez optimiza
et y
annonces anuncios
sur en
réseaux redes

FR Créez des variantes d'images sur mesure à partir d'un seul maître et optimisez la livraison d'images pour mobiles.

ES Crea variantes de imagen a medida desde un único maestro y optimiza la entrega de imágenes para móvil.

French Spanish
créez crea
variantes variantes
dimages imágenes
mesure medida
maître maestro
optimisez optimiza
mobiles móvil
et y
la la
livraison entrega
à a

FR Optimisez vos opérations marketing grâce à la puissance des outils d'analyse. Synchronisez les données de votre boutique pour générer des segments de clients prédéfinis en fonction de leur comportement d'achat et améliorer ainsi vos ventes.

ES Saca más partido a tu marketing con el poder del análisis de datos. Sincroniza los datos de tu tienda y ten segmentos de clientes basados en su comportamiento de compra para mejorar tus ventas.

French Spanish
synchronisez sincroniza
segments segmentos
clients clientes
comportement comportamiento
marketing marketing
boutique tienda
et y
ventes ventas
améliorer mejorar
la el
de de
en en
danalyse análisis
données datos
ce ten
à a
puissance el poder
votre tu
leur su

FR Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !

ES ¡Además, darás un impulso a tu canal de integración continua al poder elegir entre más de 150 aplicaciones en nuestro Marketplace o crear las tuyas propias!

French Spanish
choisissant elegir
extensions aplicaciones
marketplace marketplace
créant crear
ou o
en en
de de
plus más
votre tuyas
notre nuestro

FR Optimisez afin de créer de la valeur pour le client

ES Optimiza para ofrecer valor al cliente

French Spanish
optimisez optimiza
valeur valor
client cliente
afin al
pour para

FR Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.

ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.

French Spanish
analyses análisis
productivité productividad
planification planificación
et y
la la
surveillez control
plus más
les de

FR Suivez la performance et optimisez vos vidéos

ES Monitorea el desempeño de tus videos y optimízalos

French Spanish
vidéos videos
et y
la el

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

ES Asegure una experiencia consistente de arriba a abajo. Optimice las operaciones con microservicios y arquitectura basada en componentes para estandarizar su experiencia y administrar el cumplimiento a escala.

French Spanish
cohérente consistente
optimisez optimice
architecture arquitectura
microservices microservicios
composants componentes
conformité cumplimiento
échelle escala
et y
gérer administrar
la el
expérience experiencia
opérations operaciones
basée basada
de de
en en
à a

FR Optimisez votre workflow d'e-mails

ES Optimice su Flujo de Trabajo de Correo Electrónico

French Spanish
optimisez optimice
votre su
workflow flujo de trabajo
de de
mails correo

FR Optimisez les informations client

ES Potencia la Inteligencia del Cliente

French Spanish
client cliente
informations inteligencia
les la

FR Augmentez la rapidité des résultats de recherche jusqu'à 500 % et optimisez la taxonomie du contenu avec Search.

ES Entregue resultados de búsqueda hasta un 500% más rápido y optimice la taxonomía de contenido con la búsqueda.

French Spanish
résultats resultados
optimisez optimice
taxonomie taxonomía
la la
recherche búsqueda
et y
rapidité rápido
de de
jusqu hasta
contenu contenido

FR Boostez l'agilité de l'entreprise et optimisez la valeur de votre marketing en supprimant les silos de données.

ES Aumente la agilidad empresarial y maximice el valor de su marketing rompiendo los silos de datos.

French Spanish
boostez aumente
optimisez maximice
marketing marketing
données datos
silos silos
et y
de de
valeur valor
la la

FR Créez un contenu convaincant, collectez des données et optimisez vos expériences sur une seule interface, pour toutes vos propriétés digitales.

ES Cree contenido atractivo, recopile datos y optimice dentro de una sola interfaz para todas sus propiedades digitales.

French Spanish
convaincant atractivo
collectez recopile
optimisez optimice
interface interfaz
et y
propriétés propiedades
contenu contenido
données datos
une de
digitales digitales

FR Mesurez les résultats en temps réel. Adaptez et optimisez en permanence le parcours client pour accroître la satisfaction du client et sa valeur-vie.

ES Mida los resultados en tiempo real y adapte y optimice continuamente el recorrido del cliente para maximizar la satisfacción del cliente y el valor de por vida.

French Spanish
mesurez mida
réel real
adaptez adapte
client cliente
en permanence continuamente
valeur valor
en en
et y
optimisez optimice
vie vida
résultats resultados
temps tiempo
la la
satisfaction satisfacción
le el
du del

FR Optimisez et auditez votre contenu avec des rapports de contenu détaillés.

ES Optimice y audite su contenido con informes de contenido detallados

French Spanish
optimisez optimice
rapports informes
et y
détaillés detallados
de de
contenu contenido

FR Optimisez votre migration avec un hub central pour le contenu, les métadonnées et les pistes d'audit.

ES Un centro central para contenido, metadatos y pistas de auditoría para ayudar a agilizar toda su migración.

French Spanish
migration migración
métadonnées metadatos
pistes pistas
et y
central central
hub centro
contenu contenido
un a

FR Anticipez les besoins de vos clients et optimisez chaque interaction

ES Prevé las necesidades de los clientes y mejora cada interacción

French Spanish
optimisez mejora
interaction interacción
et y
de de
besoins necesidades
clients clientes
chaque cada

FR Comparez la manière dont les clients s’engagent avec différentes variantes de messages et optimisez-les en fonction des résultats.

ES Compara el modo en que los clientes interactúan con distintas variaciones de mensajes y aplica las optimizaciones pertinentes.

French Spanish
comparez compara
manière modo
différentes distintas
variantes variaciones
et y
en en
la el
clients clientes
de de
messages mensajes

FR Hiérarchisez, optimisez et réitérez sans tarder pour grandir rapidement et sereinement.

ES Prioriza, optimiza e itera para que puedas desarrollar tu empresa con seguridad y rapidez.

French Spanish
optimisez optimiza
rapidement rapidez
et y
sans tu
pour para

FR Optimisez la mise au point constante entre micro et macro, pour des événements systématiquement réussis.

ES Optimiza el constante movimiento entre los enfoques micro y macro para lanzar eventos exitosos.

French Spanish
optimisez optimiza
constante constante
micro micro
macro macro
événements eventos
et y
la el
pour para

FR Livrez un travail de meilleure qualité, plus rapidement, avec la même équipe. Optimisez le travail facturable en éliminant les tâches répétitives.

ES Entrega un trabajo mejor hecho, de forma más rápida, con el mismo equipo. Optimiza el trabajo facturable eliminando las tareas repetitivas.

French Spanish
livrez entrega
rapidement rápida
facturable facturable
éliminant eliminando
répétitives repetitivas
travail trabajo
équipe equipo
tâches tareas
de de
meilleure mejor
optimisez optimiza
plus más

FR Optimisez votre proposition pour une distribution numérique ou imprimée, en fonction de vos besoins spécifiques.

ES Optimiza tu propuesta para una distribución tanto digital como impresa y adáptala a tus necesidades específicas.

French Spanish
optimisez optimiza
proposition propuesta
distribution distribución
besoins necesidades
numérique digital
imprimée impresa
spécifiques específicas
votre tu
pour para

FR Captez l'attention des utilisateurs et optimisez votre stratégie sur une plateforme intégrée

ES Capta la atención y optimiza la estrategia en una plataforma integrada

French Spanish
optimisez optimiza
plateforme plataforma
et y
stratégie estrategia
sur en
une una
intégré integrada

FR Optimisez automatiquement les contenus, puis présentez-en les performances à l'aide de rapports prêts à l'emploi, faciles à exporter et à partager.

ES Optimiza automáticamente el contenido y muestra el rendimiento a través de informes listos para una presentación, los cuales se pueden exportar y compartir con facilidad.

French Spanish
optimisez optimiza
automatiquement automáticamente
contenus contenido
rapports informes
exporter exportar
partager compartir
et y
de de
performances rendimiento
faciles facilidad
à a

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

ES Optimiza el posicionamiento analizando los sentimientos y las opiniones de los clientes sobre temas específicos, productos, competidores y más.

French Spanish
optimisez optimiza
positionnement posicionamiento
opinions opiniones
sujets temas
concurrents competidores
et y
clients clientes
produits productos
de de
en sobre

FR Optimisez votre stratégie sociale

ES Mejora tu estrategia en las redes sociales

French Spanish
optimisez mejora
stratégie estrategia
votre tu

FR Optimisez votre expérience avec des photos parfaites et une batterie plus longue.

ES Aumenta tu productividad gracias a la batería de larga duración y al botón del Asistente de Google.

French Spanish
batterie batería
et y
longue larga
votre tu
une de

FR Optimisez le budget d'exploration

ES Optimiza los presupuestos de rastreo

French Spanish
optimisez optimiza
budget presupuestos
le los

FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles

ES Descubre qué páginas de tu web rinden mejor y optimízalas para las palabras clave objetivo

French Spanish
découvrez descubre
cibles objetivo
et y
mots palabras
de de
pages páginas
votre tu
web web
clés palabras clave
clé clave

FR C’est là que vous optimisez vos pages pour aider les moteurs de recherche à les comprendre.

ES Aquí es donde optimizas tus páginas para ayudar a los motores de búsqueda a entenderlas.

French Spanish
moteurs motores
recherche búsqueda
de de
pages páginas
cest es
aider ayudar
à a

FR Obtenez des informations plusdétaillées et optimisez les performances.

ES Obtenga más información yoptimice el desempeño.

French Spanish
informations información
performances desempeño
obtenez el

FR Identifiez, analysez et optimisez les performances de vos bases de données

ES Encuentre, analice y optimice el historial del desempeño de sus bases de datos

French Spanish
analysez analice
optimisez optimice
bases bases
et y
données datos
de de
performances desempeño

FR Optimisez votre potentiel, et devenez un expert certifié en Big Data pour toujours conserver une longueur d'avance

ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media

French Spanish
potentiel potencial
data data
et y
pour profesional
une de
en como
un del

FR Optimisez votre potentiel et devenez un expert certifié en big data.

ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data

French Spanish
potentiel potencial
expert profesional
data data
votre su
et como

FR Optimisez l'exploitation de votre achat avec la maintenance et l'entretien

ES Sáquele el máximo provecho a su producto comprando el paquete de soporte y mantenimiento

French Spanish
achat comprando
la el
maintenance mantenimiento
et y
de de

FR Optimisez vos campagnes en temps réel grâce à des statistiques faciles à analyser. Notre plateforme d'affiliation est intuitive et offre tous les outils dont vous avez besoin pour suivre et améliorer votre performance.

ES Optimice sus campañas en tiempo real gracias a estadísticas fáciles de analizar. Nuestra plataforma de afiliación es intuitiva y ofrece todas las herramientas que usted necesita para seguir y mejorar su rendimiento.

French Spanish
campagnes campañas
réel real
faciles fáciles
intuitive intuitiva
suivre seguir
performance rendimiento
statistiques estadísticas
analyser analizar
et y
optimisez optimice
offre ofrece
outils herramientas
améliorer mejorar
en en
temps tiempo
est es
plateforme plataforma
dont de
vous necesita
à a

FR Observez combien de visiteurs viennent sur votre site, quelles sont les pages les plus fréquentées et optimisez en conséquence votre contenu afin de developper le trafic de votre site.

ES Descubra cuántos visitantes consultan su sitio y cuáles son las páginas más frecuentadas y optimice su contenido en consecuencia con el fin de desarrollar el tráfico de su sitio.

French Spanish
visiteurs visitantes
optimisez optimice
et y
site sitio
en en
le el
de de
pages páginas
combien cuántos
plus más
conséquence consecuencia
contenu contenido
trafic tráfico

FR Optimisez votre communication grâce aux statistiques detaillées

ES Optimice su comunicación gracias a las estadísticas detalladas

French Spanish
optimisez optimice
communication comunicación
statistiques estadísticas
aux a
votre su

FR Optimisez les opérations informatiques et réduisez les coûts

ES Optimizar las operaciones de TI y reducir los gastos al mismo tiempo

French Spanish
optimisez optimizar
opérations operaciones
réduisez reducir
coûts gastos
et y
les de

FR Optimisez le ciblage des contacts en les organisant dans Mailchimp

ES Obtén una mejor segmentación al organizar tus contactos en Mailchimp

French Spanish
optimisez mejor
contacts contactos
mailchimp mailchimp
en en
le una

FR Optimisez le ciblage en réunissant vos données de contacts personnalisées dans Mailchimp

ES Haz segmentaciones mas eficientes de tus contactos en Mailchimp usando datos personalizados

French Spanish
données datos
contacts contactos
mailchimp mailchimp
en en
de de
personnalisées personalizados

Showing 50 of 50 translations