Hire a translator I am translator

Translate "ordures" to Spanish

Showing 43 of 43 translations of the phrase "ordures" from French to Spanish

Translations of ordures

"ordures" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

ordures basura

Translation of French to Spanish of ordures

French
Spanish

FR Industriel boutique boîte encombré maison planche des-ordures Ménage Entreprise Espace-de-rangement utilitaire récipient modèle entrepôt déchets cabanon unité ordures carte palissade

ES garaje tienda caja abarrotado casa tablero basura casa negocio Almacenamiento utilidad envase modelo colección almacén residuos cobertizo unidad basura tarjeta acaparamiento

French Spanish
boîte caja
utilitaire utilidad
récipient envase
modèle modelo
boutique tienda
entreprise negocio
entrepôt almacén
carte tarjeta
planche tablero
rangement almacenamiento
unité unidad
déchets residuos
ordures basura
maison casa

FR Mangeons des ordures et frappons-nous en voiture Badge

ES Vamos a comer basura y ser atropellados por un auto Chapa

French Spanish
ordures basura
voiture auto
et y
en a

FR En réalité, il y a beaucoup d'ordures sur Internet. Google le sait et ignore le mauvais contenu. C'est pourquoi il est obligatoire de

ES Siendo realistas, hay mucha basura en Internet. Google lo sabe y no tiene en cuenta el contenido malo. Por eso es obligatorio

French Spanish
internet internet
google google
mauvais malo
obligatoire obligatorio
et y
en en
le el
sait sabe
il lo
contenu contenido
cest es
a hay
pourquoi por

FR Les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères

ES Las pilas y los acumuladores usados no deben desecharse en la basura doméstica

French Spanish
piles pilas
usagés usados
doivent deben
ordures basura
et y
dans en
ne no
les los

FR Les piles sont marquées d'un signe consistant en une poubelle à roulettes barrée, ce qui signifie qu'elles ne doivent pas être placées dans les ordures ménagères

ES Las pilas están marcadas con una señal que consiste en un cubo de basura tachado, lo que significa que no se pueden eliminar con la basura doméstica

French Spanish
piles pilas
signe señal
signifie significa
doivent pueden
en en
ce está
ne no
ordures basura

FR Le plus grand fabricant au monde de broyeurs d’ordures et de distributeurs d’eau chaude instantanée à usage résidentiel et commercial.

ES El fabricante más grande del mundo de desechadores de basura y dispensadores de agua caliente instantánea para uso residencial y comercial.

French Spanish
fabricant fabricante
monde mundo
chaude caliente
usage uso
résidentiel residencial
commercial comercial
et y
le el
de de
à para
plus más
grand grande

FR Selon le cluster WASH, seulement 9% des ménages au Yémen déclarent la collecte des ordures par le biais d'un système public

ES Según el grupo WASH, solo el 9% de los hogares en Yemen informan sobre la recolección de basura a través de un sistema público

French Spanish
cluster grupo
ménages hogares
yémen yemen
collecte recolección
ordures basura
système sistema
public público
la la
le el

FR des foyers yéménites déclarent avoir accès à la collecte publique des ordures

ES de los hogares yemeníes informan de acceso a la recolección pública de basura

French Spanish
foyers hogares
yéménites yemeníes
collecte recolección
publique pública
ordures basura
accès acceso
la la
à a
des de

FR Le compost est un élément particulièrement pratique, notamment lorsque vous ne voulez pas avoir recours aux services municipaux de collecte d'ordures

ES El compost es increíblemente útil, especialmente si no deseas pagar por los servicios de basura de la ciudad

French Spanish
particulièrement especialmente
vous deseas
de de
services servicios
pratique útil
le el
lorsque si
ne no
un pagar
est es

FR Jetez le couteau au loin. Jetez-le aussi loin que vous pourrez, sur le toit d’une maison, au fond d’une benne à ordures ou dans les bois. Vous aurez le temps de fuir et d’empêcher votre agresseur de reprendre son arme pour vous poursuivre [18]

ES Patea el cuchillo o lánzalo lejos. Tíralo tan lejos como puedas al techo de un edificio, al contenedor de la basura o al bosque. Esto te brindará tiempo para huir y evitar que el atacante tome el cuchillo fácilmente y vaya tras de ti.[18]

French Spanish
couteau cuchillo
ordures basura
pourrez puedas
ou o
et y
au al
toit techo
bois bosque
temps tiempo
le el
de de

FR Petite fille ramassant des ordures dans le parc. Projet bénévole

ES Niña recogiendo basura en el parque. Proyecto voluntario

French Spanish
ordures basura
parc parque
projet proyecto
bénévole voluntario
le el
fille niña
dans en

FR Fier bénévole de protection de l'environnement tenant des ordures et un grabber mécanique

ES Orgulloso voluntario de protección del medio ambiente sosteniendo basura y capturador mecánico

French Spanish
fier orgulloso
bénévole voluntario
protection protección
tenant sosteniendo
ordures basura
mécanique mecánico
et y
de de

FR Femme dévouée dans une équipe ramassant des ordures en plastique dans un sac à la plage

ES Mujer dedicada en un equipo recogiendo basura de plástico en bolsa en la playa

French Spanish
femme mujer
dévouée dedicada
équipe equipo
ordures basura
plastique plástico
sac bolsa
plage playa
la la
en en
une de

FR Leur travail dur et ingrat sur la décharge d’ordures d’El Montón leur permet de vivre et d’aider les plus pauvres encore en construisant d’humbles maisons et des crèches pour les enfants abandonnés

ES Con su duro e ingrato trabajo en el vertedero de El Montón, consiguen sobrevivir y ayudar a otras personas aún más pobres, construyendo viviendas humildes y guarderías para niños abandonados

French Spanish
dur duro
pauvres pobres
construisant construyendo
maisons viviendas
et y
enfants niños
d e
la el
en en
travail trabajo
de de
abandonnés abandonados
leur su
plus más
encore a

FR dispose déchet déchets effacer ordures panier poubelle pouvez recyclage recycler

ES borrar retirar borrar basura documento botón eliminar negar cancelar rechazar marca de la cruz

French Spanish
effacer borrar
ordures basura

FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez une large gamme de produits écologiques : sacs à provisions, sacs à ordures décomposés, sacs faits main, jouets et bien d'autres articles utiles.

ES En Syncee Marketplace encontrará una amplia gama de productos ecológicos: bolsas de la compra, bolsas de basura en descomposición, bolsas artesanales, juguetes y muchos otros artículos útiles.

French Spanish
marketplace marketplace
sacs bolsas
ordures basura
jouets juguetes
dautres otros
utiles útiles
et y
gamme gama
de de
trouverez encontrará
large amplia
produits productos
à en

FR Jetant les ordures ménagères à la poubelle, il n'a aucune plainte et assume silencieusement ses responsabilités

ES Tirando la basura doméstica a la basura, no tiene quejas y asume silenciosamente sus responsabilidades

French Spanish
plainte quejas
assume asume
et y
responsabilités responsabilidades
la la
à a
ordures basura

FR Attendez un peu et peut-être, seulement peut-être, aurez-vous votre propre robot à ordures skin.

ES Espera tu momento y tal vez, sólo tal vez, puedas tener tu propio robot de la basura inspirado en skin.

French Spanish
attendez espera
robot robot
à en
ordures basura
et y
peut-être tal vez
vous tu
peut puedas
un tal

FR L’expérience d'un touriste aura toujours une connotation négative si les destinations et les voies d'accès aux destinations sont fortement parsemées d'ordures.

ES Los centros de ReForm prosiguen con la creación de medios de vida y la lucha contra la contaminación por plásticos en destinos turísticos de Vietnam y Myanmar durante la recuperación de la COVID-19

French Spanish
destinations destinos
et y
dun de

FR Après quelle ligne est un objet "BS", créé sur la ligne 4, éligible à la collecte des ordures?

ES ¿Después de qué línea es el objeto "BS", creado en la línea 4, elegible para la recolección de basura?

French Spanish
créé creado
éligible elegible
collecte recolección
ordures basura
ligne línea
la la
est es

FR familiarité avec les différents algorithmes de collecte des ordures et comment utiliser les profilers

ES Familiaridad con los diversos algoritmos de recolección de basura, y cómo usar los perfiles.

French Spanish
différents diversos
algorithmes algoritmos
collecte recolección
ordures basura
et y
utiliser usar
de de
comment cómo

FR Python est dactylographié dactylographié et des ordures recueillies

ES Python se escribe dinámicamente y recolectó basura

French Spanish
python python
ordures basura
et y

FR La rouille fournit une protection de la mémoire sans utiliser un collecteur à ordures

ES Oxión proporciona protección de la memoria sin el uso de un colector de basura

French Spanish
mémoire memoria
ordures basura
fournit proporciona
protection protección
de de
utiliser uso
la la

FR La rouille fournit plusieurs avantages en évitant le collecteur des ordures, tels que le nettoyage des ressources et aucune surcharge de gestion de la mémoire

ES ROX proporciona varias ventajas al evitar el recolector de basura, como la limpieza de recursos y no hay gastos generales de gestión de la memoria

French Spanish
évitant evitar
ordures basura
mémoire memoria
fournit proporciona
avantages ventajas
ressources recursos
et y
nettoyage limpieza
de de
gestion gestión
la la
le el

FR La rouille interdit d'utiliser des collecteurs d'ordures en utilisant un système de propriété et d'emprunt.

ES El óxido prohíbe usar recolectores de basura utilizando un sistema de propiedad y préstamo.

French Spanish
système sistema
propriété propiedad
rouille óxido
la el
dutiliser usar
et y
de de
utilisant utilizando

FR Les caméras grand angle et macro sont des ordures

ES Las cámaras gran angular y macro son basura

French Spanish
grand gran
macro macro
ordures basura
et y
caméras cámaras
sont son

FR Les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères

ES Las pilas y los acumuladores usados no deben desecharse en la basura doméstica

French Spanish
piles pilas
usagés usados
doivent deben
ordures basura
et y
dans en
ne no
les los

FR Les piles sont marquées d'un signe consistant en une poubelle à roulettes barrée, ce qui signifie qu'elles ne doivent pas être placées dans les ordures ménagères

ES Las pilas están marcadas con una señal que consiste en un cubo de basura tachado, lo que significa que no se pueden eliminar con la basura doméstica

French Spanish
piles pilas
signe señal
signifie significa
doivent pueden
en en
ce está
ne no
ordures basura

FR Selon le cluster WASH, seulement 9% des ménages au Yémen déclarent la collecte des ordures par le biais d'un système public

ES Según el grupo WASH, solo el 9% de los hogares en Yemen informan sobre la recolección de basura a través de un sistema público

French Spanish
cluster grupo
ménages hogares
yémen yemen
collecte recolección
ordures basura
système sistema
public público
la la
le el

FR des foyers yéménites déclarent avoir accès à la collecte publique des ordures

ES de los hogares yemeníes informan de acceso a la recolección pública de basura

French Spanish
foyers hogares
yéménites yemeníes
collecte recolección
publique pública
ordures basura
accès acceso
la la
à a
des de

FR L’expérience d'un touriste aura toujours une connotation négative si les destinations et les voies d'accès aux destinations sont fortement parsemées d'ordures.

ES Los centros de ReForm prosiguen con la creación de medios de vida y la lucha contra la contaminación por plásticos en destinos turísticos de Vietnam y Myanmar durante la recuperación de la COVID-19

French Spanish
destinations destinos
et y
dun de

FR Leur travail dur et ingrat sur la décharge d’ordures d’El Montón leur permet de vivre et d’aider les plus pauvres encore en construisant d’humbles maisons et des crèches pour les enfants abandonnés

ES Con su duro e ingrato trabajo en el vertedero de El Montón, consiguen sobrevivir y ayudar a otras personas aún más pobres, construyendo viviendas humildes y guarderías para niños abandonados

French Spanish
dur duro
pauvres pobres
construisant construyendo
maisons viviendas
et y
enfants niños
d e
la el
en en
travail trabajo
de de
abandonnés abandonados
leur su
plus más
encore a

FR Le symbole de la poubelle barrée d'une croix signifie que la pile ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères.

ES El símbolo del contenedor de basura tachado significa que la batería no debe tirarse a la basura doméstica.

French Spanish
symbole símbolo
pile batería
signifie significa
doit debe
de de
la la
ne no
le el
ordures basura

FR Projeto Praia Limpa. Initiation à la communauté locale de chaque région pour la collecte des ordures et l?éducation environnementale

ES Proyecto Playa Limpia. Introducción en la comunidad local de cada región para la recogida de basuras y la educación medioambiental.

French Spanish
collecte recogida
éducation educación
environnementale medioambiental
la la
région región
et y
communauté comunidad
de de
locale local
chaque cada

FR DES ORDURES QUI DEVIENNENT UN JOUET

ES BASURA QUE SE CONVIERTE EN JUGUETES

French Spanish
ordures basura
jouet juguetes
deviennent que
qui se
un convierte

FR Aussi important que la collecte des ordures est leur destination

ES Tan importante como la recogida de residuos es su adecuado destino

French Spanish
important importante
collecte recogida
la la
des de
est es
destination destino
leur su

FR Le plus grand fabricant au monde de broyeurs d’ordures et de distributeurs d’eau chaude instantanée à usage résidentiel et commercial.

ES El fabricante más grande del mundo de desechadores de basura y dispensadores de agua caliente instantánea para uso residencial y comercial.

French Spanish
fabricant fabricante
monde mundo
chaude caliente
usage uso
résidentiel residencial
commercial comercial
et y
le el
de de
à para
plus más
grand grande

FR La plupart de ceux récupérés sont des ordures ????

ES La mayoría de los recuperados son basura ????

French Spanish
ordures basura
de de
la la

FR En réalité, il y a beaucoup d'ordures sur Internet. Google le sait et ignore le mauvais contenu. C'est pourquoi il est obligatoire de

ES Siendo realistas, hay mucha basura en Internet. Google lo sabe y no tiene en cuenta el contenido malo. Por eso es obligatorio

French Spanish
internet internet
google google
mauvais malo
obligatoire obligatorio
et y
en en
le el
sait sabe
il lo
contenu contenido
cest es
a hay
pourquoi por

FR Jeu sac boîte pneu pouvez saleté planche rue matelas des-ordures poubelle bouteille récipient modèle ville PRÊT panier bûche balayage merde les-atouts boîte

ES juego estacionamiento bolso caja neumático poder suciedad tablero calle colchón basura compartimiento botella envase modelo colección ciudad Paquete LISTO cesta Iniciar-sesión escanear mierda bienes frasco

French Spanish
sac bolso
boîte caja
pneu neumático
pouvez poder
saleté suciedad
planche tablero
matelas colchón
bouteille botella
récipient envase
modèle modelo
ville ciudad
panier cesta
balayage escanear
merde mierda
atouts bienes
jeu juego
rue calle
ordures basura

FR enveloppe Bureau boîte papier des-ordures supporter Accessoire Ensemble carnet équipement marqueur marque organisateur panier crayon la-fourniture carte papeterie journal-intime Les-ciseaux

ES sobre oficina caja papel basura estar Accesorio Conjunto cuaderno equipo marcador etiqueta organizador cesta lápiz suministro tarjeta papelería diario tijeras

French Spanish
bureau oficina
boîte caja
accessoire accesorio
marqueur marcador
organisateur organizador
panier cesta
crayon lápiz
papeterie papelería
ordures basura
les estar
fourniture suministro
ciseaux tijeras
papier papel
équipement equipo
carte tarjeta
carnet cuaderno
journal diario
enveloppe sobre
marque a

FR Vous ne verrez pas de fin d'annonces en ligne essayant de vendre des couvercles de webcam en plastique: ce sont des ordures et vous n'en avez pas besoin

ES Verá un sinfín de anuncios en línea tratando de vender cubiertas de plástico para cámaras web: son basura y no las necesita

French Spanish
ligne línea
vendre vender
webcam cámaras web
plastique plástico
ordures basura
en ligne web
en en
et y
de de
ne no
vous necesita

FR Il est recommandé d'éliminer les sites pouvant abriter des nids comme les tas de bois de chauffage, les bacs à ordures, les bottes de foin, les pneus non utilisés et les herbes ou arbustes hauts.

ES Los CDC sugieren deshacerse de cualquier posible lugar de anidación alrededor de la casa, como las pilas de leña, los basureros, los atados de heno, las llantas sin utilizar y el pasto alto o los arbustos.

French Spanish
bois leña
foin heno
pneus llantas
arbustes arbustos
sites lugar
utilisé utilizar
et y
ou o
à a
de de
est posible

Showing 43 of 43 translations