FR Créez des mots de passe forts et améliorez la sécurité de vos comptes en ligne avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
"password" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
password | contraseña contraseñas |
FR Créez des mots de passe forts et améliorez la sécurité de vos comptes en ligne avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Crea contraseñas seguras y mejora la seguridad de tus cuentas online con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
comptes | cuentas |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
en ligne | online |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
améliorez | mejora |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR Ayez une longueur d'avance sur les malfaiteurs : identifiez les mots de passe faibles, dupliqués ou compromis grâce à l'outil NordPass Password Health. En savoir plus sur Password Health
ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, duplicadas o comprometidas con la herramientas Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health
French | Spanish |
---|---|
identifiez | identifica |
compromis | comprometidas |
nordpass | nordpass |
health | health |
ou | o |
de | de |
à | con |
plus | más |
savoir | descubre |
password | password |
en | sobre |
FR Renforcez la sécurité de vos comptes en ligne en améliorant la force de vos mots de passe grâce au NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Refuerza la seguridad de tus cuentas online mejorando la seguridad de tus contraseñas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
renforcez | refuerza |
comptes | cuentas |
améliorant | mejorando |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
en ligne | online |
sécurité | seguridad |
de | de |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR Ayez une longueur d'avance sur les cybercriminels : identifiez vos mots de passe faibles, anciens ou dupliqués grâce à l'outil NordPass Password Health. En savoir plus sur Password Health
ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, antiguas o duplicadas con la herramienta Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health
French | Spanish |
---|---|
identifiez | identifica |
loutil | la herramienta |
nordpass | nordpass |
health | health |
ou | o |
de | de |
anciens | antiguas |
cybercriminels | ciberdelincuentes |
à | con |
plus | más |
savoir | descubre |
password | password |
en | sobre |
FR Améliorez la force de vos mots de passe et profitez d'une expérience en ligne sans souci. Générez des mots de passe forts et complexes avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Mejora la seguridad de tus contraseñas y disfruta de una experiencia online sin preocupaciones. Genera contraseñas seguras y complejas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
souci | preocupaciones |
générez | genera |
complexes | complejas |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
en ligne | online |
et | y |
expérience | experiencia |
de | de |
améliorez | mejora |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR Prévenez les menaces de sécurité en générant des mots de passe complexes et aléatoires avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Evita las amenazas de seguridad creando contraseñas complejas y aleatorias con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
menaces | amenazas |
complexes | complejas |
aléatoires | aleatorias |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
sécurité | seguridad |
et | y |
de | de |
plus | más |
savoir | descubre |
en | sobre |
mots | el |
FR Générez vos mots de passe uniques et complexes avec NordPass Password Generator pour protéger la sécurité de vos comptes en ligne personnels. En savoir plus sur Password Generator
ES Genera contraseñas únicas y complejas con el generador de contraseñas NordPass para proteger la seguridad de tus cuentas personales online. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
générez | genera |
complexes | complejas |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
comptes | cuentas |
uniques | únicas |
en ligne | online |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
protéger | proteger |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR .db tous les fichiers .db d'une sauvegarde dans un dossier nommé Extracted et proposons un mot de password de sauvegarde mot de password :
ES .db todos los archivos .db de una copia de seguridad a una carpeta llamada Extracted , y ofrezcamos una contraseña de respaldo de password :
French | Spanish |
---|---|
nommé | llamada |
dossier | carpeta |
et | y |
de | de |
fichiers | archivos |
mot | contraseña |
sauvegarde | copia de seguridad |
password | password |
tous | todos |
un | a |
FR Créez des mots de passe forts et améliorez la sécurité de vos comptes en ligne avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Crea contraseñas seguras y mejora la seguridad de tus cuentas online con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
comptes | cuentas |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
en ligne | online |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
améliorez | mejora |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR Renforcez la sécurité de vos comptes en ligne en améliorant la force de vos mots de passe grâce au NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Refuerza la seguridad de tus cuentas online mejorando la seguridad de tus contraseñas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
renforcez | refuerza |
comptes | cuentas |
améliorant | mejorando |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
en ligne | online |
sécurité | seguridad |
de | de |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR Prévenez les menaces de sécurité en générant des mots de passe complexes et aléatoires avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Evita las amenazas de seguridad creando contraseñas complejas y aleatorias con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
menaces | amenazas |
complexes | complejas |
aléatoires | aleatorias |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
sécurité | seguridad |
et | y |
de | de |
plus | más |
savoir | descubre |
en | sobre |
mots | el |
FR Améliorez la force de vos mots de passe et profitez d'une expérience en ligne sans souci. Générez des mots de passe forts et complexes avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
ES Mejora la seguridad de tus contraseñas y disfruta de una experiencia online sin preocupaciones. Genera contraseñas seguras y complejas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
souci | preocupaciones |
générez | genera |
complexes | complejas |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
en ligne | online |
et | y |
expérience | experiencia |
de | de |
améliorez | mejora |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR Générez vos mots de passe uniques et complexes avec NordPass Password Generator pour protéger la sécurité de vos comptes en ligne personnels. En savoir plus sur Password Generator
ES Genera contraseñas únicas y complejas con el generador de contraseñas NordPass para proteger la seguridad de tus cuentas personales online. Descubre más información sobre el generador de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
générez | genera |
complexes | complejas |
nordpass | nordpass |
generator | generador |
comptes | cuentas |
uniques | únicas |
en ligne | online |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
protéger | proteger |
plus | más |
la | la |
savoir | descubre |
en | sobre |
FR .db tous les fichiers .db d'une sauvegarde dans un dossier nommé Extracted et proposons un mot de password de sauvegarde mot de password :
ES .db todos los archivos .db de una copia de seguridad a una carpeta llamada Extracted , y ofrezcamos una contraseña de respaldo de password :
French | Spanish |
---|---|
nommé | llamada |
dossier | carpeta |
et | y |
de | de |
fichiers | archivos |
mot | contraseña |
sauvegarde | copia de seguridad |
password | password |
tous | todos |
un | a |
FR Vous trouverez ici les traductions en français de milliers de mots et exemples de phrases anglais tirés du Dictionnaire Password anglais-français.
ES Encuentre traducciones al francés de miles de palabras en inglés con frases de ejemplo en el Diccionario Password Inglés–Francés.
French | Spanish |
---|---|
trouverez | encuentre |
traductions | traducciones |
exemples | ejemplo |
phrases | frases |
dictionnaire | diccionario |
de | de |
anglais | inglés |
français | francés |
mots | palabras |
ici | el |
en | en |
du | con |
FR Vous trouverez ici la traduction de milliers de mots français tirés du Dictionnaire Global français-anglais et du Dictionnaire Password français-anglais.
ES Encuentre traducciones al inglés de miles de palabras en francés con frases de ejemplo en el Diccionario Global Francés–Inglés y en el Diccionario Password Francés–Inglés.
French | Spanish |
---|---|
trouverez | encuentre |
dictionnaire | diccionario |
global | global |
de | de |
et | y |
la | el |
mots | palabras |
français | francés |
du | con |
FR Limitez les menaces de sécurité avant qu’elles ne surviennent. Identifiez les mots de passe faibles, réutilisés ou anciens au sein de l’entreprise grâce à Password Health.
ES Mitiga cualquier amenaza de seguridad antes de que ocurra. Identifica contraseñas poco seguras, reutilizadas o antiguas en la empresa con Password Health.
French | Spanish |
---|---|
identifiez | identifica |
anciens | antiguas |
sécurité | seguridad |
ou | o |
lentreprise | empresa |
health | health |
menaces | amenaza |
de | de |
password | password |
FR Le Enterprise Password Manager de 1Password est plébiscité par plus de 100 000 entreprises, parmi lesquelles IBM, Slack, PagerDuty et GitLab.
ES Más 100 000 clientes, como IBM, Slack, PagerDuty y GitLab, ya confían en el gestor de contraseñas de la empresa 1Password.
French | Spanish |
---|---|
manager | gestor |
ibm | ibm |
gitlab | gitlab |
et | y |
password | password |
de | de |
plus | más |
le | el |
entreprises | empresa |
FR 1Password ferme une série A de 200M$ ménée par Accel pour amener Enterprise Password Managers à chaque entreprise
ES 1Password cierra un contrato de serie A de 200 millones de dólares con Accel para lanzar el gestor de contraseñas para empresas en todo el negocio
French | Spanish |
---|---|
ferme | cierra |
password | password |
série | serie |
de | de |
entreprise | negocio |
enterprise | empresas |
FR Si le périphérique est en ligne, sélectionnez Password & Security puis Get Verification Code
ES Si el dispositivo está en línea, seleccione Password & Security luego Get Verification Code
French | Spanish |
---|---|
périphérique | dispositivo |
ligne | línea |
sélectionnez | seleccione |
security | security |
code | code |
password | password |
amp | amp |
en | en |
le | el |
FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur Get Verification Code S'il est en ligne, appuyez sur Password & Security puis sur Get Verification Code .
ES Si el dispositivo está fuera de línea, haga clic en Get Verification Code , si está en línea, toque Password & Security luego Get Verification Code .
French | Spanish |
---|---|
lappareil | dispositivo |
ligne | línea |
code | code |
security | security |
password | password |
amp | amp |
sil | si |
en | en |
hors | de |
cliquez | clic |
FR Écran de connexion MacBook SOLUTION #1 : RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode Si le cryptage du disque n'est pas présent sur votre Macbook...
ES Pantalla de inicio de sesión del MacBook SOLUCIÓN #1: RESTABLECIMIENTO DE LA CONTRASEÑA OLVIDADA DEL MacBook Pro utilizando el modo de recuperación Si el cifrado del disco no está presente en su Macbook...
French | Spanish |
---|---|
recovery | recuperación |
mode | modo |
cryptage | cifrado |
disque | disco |
présent | presente |
de | de |
macbook | macbook |
pas | no |
votre | su |
pro | pro |
le | el |
du | del |
sur | en |
FR Autorisez l’accès à tout ou partie de votre app uniquement aux utilisateurs qui possèdent un login/password
ES Permite el acceso a la totalidad o a una parte de tu app sólo a los usuarios con un nombre de usuario/contraseña
French | Spanish |
---|---|
autorisez | permite |
password | contraseña |
ou | o |
partie | parte |
app | app |
login | acceso |
de | de |
utilisateurs | usuarios |
votre | tu |
à | a |
FR utilisation de RoboForm Password Generator pour créer des mots de passe uniques, complexes et longs pour chaque compte.
ES Utilize el generador de contraseñas para crear contraseñas únicas, complejas, y largas para cada cuenta.
French | Spanish |
---|---|
generator | generador |
créer | crear |
complexes | complejas |
longs | largas |
compte | cuenta |
uniques | únicas |
et | y |
de | de |
chaque | cada |
FR L'outil Password Health est spécialement conçu pour identifier les mots de passe faibles, anciens et réutilisés.
ES La herramienta Password Health está específicamente diseñada para identificar contraseñas poco seguras, antiguas o que ya se hayan usado.
French | Spanish |
---|---|
loutil | la herramienta |
health | health |
spécialement | específicamente |
identifier | identificar |
anciens | antiguas |
utilisé | usado |
est | está |
conçu pour | diseñada |
password | password |
pour | para |
FR De plus, avec NordPass Premium, vous pouvez profiter de fonctionnalités de sécurité avancées telles que Password Health, Data Breach Scanner et le partage sécurisé d'éléments
ES Además, con NordPass Premium puedes aprovecharte de funciones avanzadas de seguridad como Password Health, Data Breach Scanner y Secure Item Sharing
French | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
premium | premium |
fonctionnalités | funciones |
data | data |
partage | sharing |
password | password |
scanner | scanner |
avancées | avanzadas |
health | health |
et | y |
de | de |
sécurité | seguridad |
FR Avec Password Health, vous pouvez détecter vos mots de passe faibles, réutilisés ou anciens, tandis que Data Breach Scanner vous permet de savoir si l'une de vos données sensibles est apparue dans une fuite de données
ES Password Health detecta contraseñas antiguas, poco seguras o que ya se hayan usado, mientras que Data Breach Scanner te permite averiguar si tu información confidencial ha aparecido en alguna filtración de datos
French | Spanish |
---|---|
health | health |
détecter | detecta |
anciens | antiguas |
permet | permite |
fuite | filtración |
scanner | scanner |
utilisé | usado |
ou | o |
data | data |
données | datos |
de | de |
savoir | averiguar |
tandis | mientras que |
password | password |
FR Vous avez également accès à des fonctionnalités Premium telles que Password Health, Data Breach Scanner et le partage sécurisé d'éléments.
ES Además, te da acceso a funciones premium como Data Breach Scanner, Password Health y Secure Item Sharing.
French | Spanish |
---|---|
accès | acceso |
fonctionnalités | funciones |
premium | premium |
health | health |
data | data |
partage | sharing |
scanner | scanner |
password | password |
et | y |
à | a |
le | como |
FR En savoir plus sur Password Sharing
ES Descubre más información sobre el uso compartido de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
password | contraseñas |
plus | más |
sur | de |
en | sobre |
savoir | descubre |
FR Téléchargez Password Manager pour Android ici ! | NordPass
ES Descarga el gestor de contraseñas para Android! | NordPass
French | Spanish |
---|---|
téléchargez | descarga |
password | contraseñas |
manager | gestor |
android | android |
nordpass | nordpass |
ici | el |
FR Soyez plus malin que tous ceux qui essaient de mettre la main sur vos données. Détectez et améliorez les mots de passe faibles, anciens ou réutilisés afin de sécuriser vos comptes en ligne. En savoir plus sur Password Health
ES Anticípate a cualquiera que intente hacerse con tus datos. Detecta y mejora contraseñas poco seguras, antiguas o reutilizadas para proteger tus cuentas online. Descubre más información sobre Password Health
French | Spanish |
---|---|
détectez | detecta |
comptes | cuentas |
health | health |
en ligne | online |
données | datos |
et | y |
ou | o |
plus | más |
améliorez | mejora |
anciens | a |
soyez | que |
sécuriser | proteger |
savoir | descubre |
de | sobre |
password | password |
mettre | para |
FR Identifiez les mots de passe faibles ou réutilisés à l'aide de la fonctionnalité NordPass Password Health et améliorez-les pour sécuriser vos comptes en ligne
ES Identifica contraseñas poco seguras o reutilizadas con la función Password Health de NordPass y mejóralas para proteger tus cuentas online
French | Spanish |
---|---|
identifiez | identifica |
nordpass | nordpass |
health | health |
comptes | cuentas |
en ligne | online |
ou | o |
la | la |
et | y |
de | de |
fonctionnalité | función |
sécuriser | proteger |
password | password |
FR En savoir plus sur Password Health
ES Descubre más información sobre Password Health
French | Spanish |
---|---|
health | health |
password | password |
plus | más |
savoir | descubre |
en | sobre |
French | Spanish |
---|---|
windows | windows |
advanced | advanced |
iobit | iobit |
malware | malware |
free | free |
password | password |
produits | productos |
pro | pro |
tous | todos |
les | de |
FR Elle simplifie et consolide les points de gestion en assurant une intégration aisée avec de nombreux produits One Identity, notamment Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager et ChangeAuditor
ES Simplifica y consolida los puntos de administración al garantizar una integración sencilla con muchos productos de One Identity, que incluyen Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager y ChangeAuditor
French | Spanish |
---|---|
consolide | consolida |
points | puntos |
assurant | garantizar |
intégration | integración |
authentication | authentication |
identity | identity |
password | password |
simplifie | simplifica |
et | y |
aisée | sencilla |
produits | productos |
manager | manager |
de | de |
services | services |
FR Password Manager est une solution de gestion des mots de passe sécurisée et en libre-service
ES Password Manager es una solución segura de administración de contraseñas de autoservicio
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
manager | manager |
de | de |
password | password |
est | es |
sécurisée | segura |
FR Sur le serveur Web, Password Manager requiert l?une des versions IIS suivantes :
ES En el servidor web, Password Manager requiere cualquiera de las siguientes versiones de IIS:
French | Spanish |
---|---|
web | web |
manager | manager |
requiert | requiere |
versions | versiones |
iis | iis |
password | password |
le | el |
serveur | servidor |
suivantes | siguientes |
sur | en |
une | de |
FR Le mot de passe le plus couramment utilisé dans le monde est « password »
ES La contraseña más utilizada en el mundo es «password»
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
plus | más |
dans | en |
passe | contraseña |
password | password |
le | el |
est | es |
FR Pourquoi les grandes entreprises adoptent la plateforme Enterprise Password Management (EPM) de Keeper
ES Por qué las grandes organizaciones utilizan la plataforma Enterprise Password Management (EPM) de Keeper
French | Spanish |
---|---|
grandes | grandes |
password | password |
management | management |
la | la |
enterprise | enterprise |
de | de |
plateforme | plataforma |
pourquoi | por |
FR Exigez l'utilisation d'une plateforme EPM (Enterprise Password Management) comme Keeper
ES Demande el uso de una plataforma de Enterprise Password Management (EPM) como Keeper
French | Spanish |
---|---|
lutilisation | uso |
enterprise | enterprise |
management | management |
password | password |
plateforme | plataforma |
comme | el |
FR Qu'est-ce que le « Password Spraying » ? Conseils de détection et de protection | Keeper
ES ¿Qué es el "password spraying"? Consejos para proteger y detectar | Keeper
French | Spanish |
---|---|
conseils | consejos |
détection | detectar |
protection | proteger |
password | password |
le | el |
et | y |
de | para |
FR Guide Keeper sur les attaques de type « Password Spraying »
ES Guía de Keeper sobre los ataques de "password spraying"
French | Spanish |
---|---|
guide | guía |
attaques | ataques |
password | password |
de | de |
FR Comprenez, détectez et protégez-vous contre les attaques de type « Password Spraying »
ES Aprenda a comprender, detectar y protegerse de los ataques de "password spraying"
French | Spanish |
---|---|
détectez | detectar |
attaques | ataques |
password | password |
et | y |
de | de |
FR Les attaques de type « Password Spraying » représentent une menace sérieuse pour les particuliers et les entreprises
ES Los ataques de "password spraying" (o "pulverización de contraseñas") pueden suponer un riesgo importante tanto para individuos como para empresas
French | Spanish |
---|---|
attaques | ataques |
entreprises | empresas |
de | de |
password | password |
menace | riesgo |
et | como |
FR Ce guide aborde les attaques de type « Password Spraying », les définit, explique comment les détecter et comment vous protéger vous-même ou votre entreprise contre ces puissantes cybermenaces.
ES En esta guía podrá conocer qué son este tipo de ataques, cómo detectarlos y cómo puede protegerse a sí mismo y a su negocio para evitar ser una víctima de estas importantes ciberamenazas.
French | Spanish |
---|---|
guide | guía |
attaques | ataques |
entreprise | negocio |
cybermenaces | ciberamenazas |
protéger | evitar |
et | y |
de | de |
ce | este |
type | tipo |
comment | cómo |
même | mismo |
FR Qu'est-ce que le « Password Spraying » ?
ES ¿Qué es el "password spraying"?
French | Spanish |
---|---|
password | password |
le | el |
FR Le « Password Spraying » est une attaque où un pirate utilise des mots de passe courants pour tenter d'accéder à plusieurs comptes d'un seul domaine
ES Los ataques de pulverización de contraseñas se producen cuando un atacante utiliza contraseñas comunes para intentar acceder a varias cuentas en un único dominio
French | Spanish |
---|---|
attaque | ataques |
utilise | utiliza |
tenter | intentar |
comptes | cuentas |
domaine | dominio |
de | de |
un | único |
à | a |
FR Comment fonctionnent les attaques de type « Password Spraying » ?
ES ¿Cómo funcionan los ataques de "password spraying"?
French | Spanish |
---|---|
fonctionnent | funcionan |
attaques | ataques |
password | password |
de | de |
comment | cómo |
FR Password Spraying et Credential Stuffing
ES La pulverización de contraseñas frente al relleno de credenciales
French | Spanish |
---|---|
password | contraseñas |
FR C'est une technique similaire au « Password Spraying », mais comportant quelques différences
ES Se trata de un ataque similar a la pulverización de contraseñas, pero tiene algunas diferencias clave
French | Spanish |
---|---|
similaire | similar |
password | contraseñas |
différences | diferencias |
mais | pero |
une | de |
Showing 50 of 50 translations