Hire a translator I am translator

Translate "pouvant" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pouvant" from French to Spanish

Translations of pouvant

"pouvant" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

pouvant a a través de acceso al algunos así así como cada como con crear cualquier cuando cómo de debe del desarrollar desde diseño disponible dos durante el ellos en en el entre es es posible esta este esto estos está ha hacer hasta hay incluso las le lo los mismo momento mucho más necesario ni no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el permite pero persona podrían por posible problemas productos pueda puedan puede puede ser pueden puedes que qué se puede sea según ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todos tu tus una uno usar usted y y el ya ya que

Translation of French to Spanish of pouvant

French
Spanish

FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.

ES Por ejemplo, un problema común que puede surgir es que algunos datos no se muestran como disponibles para que los usuarios seleccionen para restauración, incluso aunque se haya hecho una copia de seguridad de los datos.

French Spanish
utilisateurs usuarios
restauration restauración
pouvant puede
exemple ejemplo
données datos
ne no
problème problema
est hecho
sont disponibles

FR BITCOINFORME ne garantit ni n'est responsable des conséquences pouvant résulter d'erreurs dans le contenu pouvant apparaître sur le Site.

ES BITCOINFORME no garantiza, ni se responsabiliza de las consecuencias que pudieran derivarse de los errores en los contenidos que pudieran aparecer en la Página Web.

French Spanish
ni ni
conséquences consecuencias
apparaître aparecer
ne no
garantit garantiza
nest los
le la
site web
des de

FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C

ES Los equipos subterráneos profundos y en las profundidades del océano, del petróleo y del gas están expuestos a entornos operativos extremos, con niveles de presión de hasta 35.000 PSI y temperaturas de hasta 205°C

French Spanish
équipements equipos
gaziers gas
environnements entornos
extrêmes extremos
pression presión
psi psi
températures temperaturas
et y
c c
de de
niveaux niveles
à a

FR Les voyageurs pouvant développer des symptômes ou un comportement pouvant être préjudiciables au bien-être des autres passagers.

ES Los pasajeros que podrían presentar síntomas o conductas con posible efecto adverso en el bienestar de los demás pasajeros.

French Spanish
symptômes síntomas
ou o
passagers pasajeros
pouvant posible
bien-être bienestar
un con
autres que

FR Étant donné qu’un écran géant est un investissement plus ou moins important, il est nécessaire de s’assurer qu’il s’agit d’un produit de qualité pouvant être durable et pouvant résister aux différentes intempéries.

ES Dado que una pantalla gigante es una inversión más o menos importante, es necesario asegurarse de que sea un producto de calidad que pueda ser duradero y que pueda soportar diferentes condiciones climáticas.

French Spanish
donné dado
écran pantalla
géant gigante
investissement inversión
moins menos
durable duradero
résister soportar
qualité calidad
et y
ou o
différentes diferentes
nécessaire necesario
de de
sagit es
produit producto
être ser
plus más
important importante

FR De plus, deux vaccins qui ne contiennent pas d’œuf sont disponibles : l’un pouvant être utilisé chez les personnes âgées de 18 ans et plus et l’autre pouvant être utilisé chez les personnes âgées de 4 ans et plus.

ES Además, se dispone de dos vacunas que no contienen huevo: una que se puede emplear en personas de 18 años o más y otra que se puede emplear en personas de 4 años o más.

French Spanish
vaccins vacunas
contiennent contienen
œuf huevo
et y
de de
pouvant puede
ans años
de plus además
plus más
lautre otra
ne no
personnes personas

FR Dans les profondeurs de l’océan, les équipements pétroliers et gaziers sont exposés à des environnements d’exploitation extrêmes, avec des niveaux de pression pouvant atteindre 35 000 PSI et des températures pouvant atteindre 205 °C

ES Los equipos subterráneos profundos y en las profundidades del océano, del petróleo y del gas están expuestos a entornos operativos extremos, con niveles de presión de hasta 35.000 PSI y temperaturas de hasta 205°C

French Spanish
équipements equipos
gaziers gas
environnements entornos
extrêmes extremos
pression presión
psi psi
températures temperaturas
et y
c c
de de
niveaux niveles
à a

FR De plus, deux vaccins qui ne contiennent pas d’œuf sont disponibles : l’un pouvant être utilisé chez les personnes âgées de 18 ans et plus et l’autre pouvant être utilisé chez les personnes âgées de 4 ans et plus.

ES Además, se dispone de dos vacunas que no contienen huevo: una que se puede emplear en personas de 18 años o más y otra que se puede emplear en personas de 4 años o más.

French Spanish
vaccins vacunas
contiennent contienen
œuf huevo
et y
de de
pouvant puede
ans años
de plus además
plus más
lautre otra
ne no
personnes personas

FR Le kit matériel ASUS Google Meet est conçu pour les salles de conférence pouvant accueillir confortablement des salles pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes

ES El kit de hardware ASUS Google Meet está diseñado para salas de conferencias que pueden albergar cómodamente salas con capacidad para 20 personas

French Spanish
kit kit
matériel hardware
asus asus
google google
salles salas
conférence conferencias
accueillir albergar
confortablement cómodamente
personnes personas
meet meet
le el
de de
conçu diseñado para

FR Est compatible avec tous les types d'applications comme les systèmes CRM pouvant stocker les fichiers de signature, et n'importe quel matériel pouvant capturer les eSignatures manuscrites au format ISO.

ES Es compatible con cualquier tipo de aplicación como un sistema CRM capaz de almacenar un archivo de firma y cualquier hardware que pueda almacenar firmas electrónicas manuscritas en formato ISO.

French Spanish
crm crm
stocker almacenar
et y
matériel hardware
iso iso
fichiers archivo
types tipo
de de
nimporte cualquier
dapplications aplicación
signature firma
est es
compatible compatible
format formato

FR Par exemple, un problème courant pouvant survenir est que certaines données ne sont pas indiquées comme pouvant être sélectionnées par les utilisateurs pour la restauration, même si les données ont été sauvegardées.

ES Por ejemplo, un problema común que puede surgir es que algunos datos no se muestran como disponibles para que los usuarios seleccionen para restauración, incluso aunque se haya hecho una copia de seguridad de los datos.

French Spanish
utilisateurs usuarios
restauration restauración
pouvant puede
exemple ejemplo
données datos
ne no
problème problema
est hecho
sont disponibles

FR Les utilisateurs sous licence disposant des autorisations Administrateur, Propriétaire, Éditeur - pouvant partager, ou Éditeur - ne pouvant pas partager sur la feuille peuvent visualiser et modifier les Informations sur le travail.

ES Los usuarios con permiso de Administrador, Propietario, Editor: puede compartir o Editor: no puede compartir en la hoja pueden ver y editar las Perspectivas de trabajo.

French Spanish
utilisateurs usuarios
partager compartir
feuille hoja
informations perspectivas
administrateur administrador
propriétaire propietario
pouvant puede
ou o
peuvent pueden
et y
modifier editar
visualiser ver
travail trabajo
la la
ne no
sur en

FR Restez informé(e) des dernières avancées du secteur ainsi que des politiques et des initiatives pouvant vous concerner. Nous vous tiendrons également informé(e) des services et de l'assistance mis à votre disposition.

ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.

French Spanish
restez manténgase
informé informado
avancées avances
secteur sector
politiques políticas
initiatives iniciativas
disposition disposición
dernières últimos
et y
également también
de de
du del
services servicios
à a

FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées

ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información

French Spanish
catégories categorías
pouvant pueden
dépendent dependen
atlassian atlassian
informations información
client cliente
le el
autorités autoridades
produit producto
de de
être que
et las

FR Parmi les grands noms dans ce domaine, citons Box, Dropbox, OneDrive et Google Drive, chacun pouvant s'intégrer directement à Wrike

ES Entre los grandes nombres de este ámbito cabe destacar Box, Dropbox, OneDrive y Google Drive; todos ellos se integran directamente en Wrike

French Spanish
grands grandes
noms nombres
dropbox dropbox
onedrive onedrive
google google
directement directamente
wrike wrike
domaine ámbito
box box
ce este
et y
parmi de
à en

FR Calendriers uniques. Vous aurez besoin de calendriers pouvant être modifiés pour refléter vos jours et heures de travail, et mis à jour pour tenir compte de toute période d'arrêt ou de tout congé.

ES Calendarios únicos. Te vendrá bien tener calendarios que se puedan modificar para reflejar tus días y horas de trabajo, así como actualizarse para reflejar cualquier período de cierre o vacaciones.

French Spanish
calendriers calendarios
refléter reflejar
uniques únicos
mis à jour actualizarse
et y
heures horas
ou o
travail trabajo
période período
de de
jours días
tenir tener
besoin puedan

FR La plupart des canaux sociaux comptent une myriade d'influenceurs à la mode pouvant servir de levier marketing, et le listening social est le meilleur moyen de trouver ces ambassadeurs.

ES Muchos canales de redes sociales tienen una infinidad de influencers de moda de los que sacar provecho, y el listening de redes sociales brinda una manera fantástica para encontrar a esos líderes a escala.

French Spanish
canaux canales
mode moda
moyen manera
trouver encontrar
et y
de de
plupart los
à a

FR Les équilibreurs de chargement surveillent et détectent constamment la santé des ressources back-fines pour envoyer du trafic à des serveurs en ligne sains pouvant recevoir le trafic.

ES Los equilibradores de carga monitorean y detectan constantemente la salud de los recursos de back-end para enviar el tráfico a través de servidores en línea saludables que puedan recibir el tráfico.

French Spanish
équilibreurs equilibradores
chargement carga
constamment constantemente
ressources recursos
serveurs servidores
ligne línea
pouvant puedan
surveillent monitorean
et y
sains saludables
de de
santé salud
en en
la la
le el
trafic tráfico
à a
recevoir recibir

FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.

ES Este firewall se implementa externamente de su servidor, que proporciona seguridad adicional contra el malware que puede intentar deshabilitar el firewall de software de su servidor.

French Spanish
pare-feu firewall
désactiver deshabilitar
logiciels malveillants malware
serveur servidor
sécurité seguridad
pouvant puede
fournit proporciona
le el
de de
ce este
contre contra
votre su
logiciel software
à que
supplémentaire adicional
essayer de intentar

FR Dans ce cas, vous avez besoin d’un service intuitif, pouvant être utilisé sur de nombreux appareils en même temps.

ES En tal caso, necesitas un servicio que sea fácil de usar y que pueda utilizarse en varios dispositivos a la vez.

French Spanish
intuitif fácil de usar
appareils dispositivos
service servicio
utilisé usar
en en
cas caso
besoin necesitas
de de
pouvant pueda

FR Si vous êtes sur la page d?un cours et que le bouton en haut à droite de la page indique « Enroll (Waiting List) » cela signifie que le cours a atteint le nombre maximum de participants pouvant s?inscrire

ES Si se encuentra en la página de un curso y el botón en la esquina superior derecha de la página dice «Inscribirse (lista de espera)», esto significa que el curso ha alcanzado el número máximo de participantes que pueden inscribirse

French Spanish
cours curso
signifie significa
atteint alcanzado
participants participantes
pouvant pueden
inscrire inscribirse
et y
droite derecha
maximum máximo
en en
de de
page página
vous dice
la la
list lista
le el
bouton botón

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

ES Con las funciones de generación de código fuente de UModel puede acelerar la fase de implementación de su proyecto y evitar errores no deseados, que suelen producirse al escribir código a mano y que quitan mucho tiempo a la hora de depurarlos.

French Spanish
accélérer acelerar
pouvant puede
umodel umodel
phase fase
projet proyecto
n no
de de
et y
code código
main mano
la la
erreurs errores
source fuente
à a

FR Vous gardez ainsi une vue d'ensemble de vos invités tout en pouvant contacter, suivre en temps réel et fixer des délais d'inscription différents pour chacun de vos groupes.

ES De este modo conservará una vista general de sus invitados, lo que le permitirá contactar, seguir en tiempo real y establecer plazos de inscripción diferentes para cada uno de sus grupos.

French Spanish
invités invitados
contacter contactar
réel real
en en
et y
groupes grupos
fixer establecer
de de
suivre seguir
délais plazos
différents diferentes
vue vista
temps tiempo

FR Nous demandons que les responsables politiques adoptent et appliquent des lois restreignant la présence et l’utilisation de tout objet pouvant servir d’arme dans les écoles, notamment, mais sans s’y limiter, les armes à feu et les couteaux.

ES Exigimos que los legisladores aprueben y pongan en vigor leyes que restrinjan la presencia y el uso de cualquier objeto que se puede utilizar como arma en las escuelas, incluyendo, entre otros, las armas de fuego y los cuchillos.

French Spanish
présence presencia
écoles escuelas
feu fuego
couteaux cuchillos
et y
lois leyes
lutilisation uso
armes armas
pouvant puede
de de
la la
servir utilizar

FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.

ES Puedes mezclar y combinar hasta 12 de estos (también tienen auriculares, instrumento y una opción de condensador de mano) y tiene gestión y sincronización de frecuencia automática, además de ser montable en rack.

French Spanish
casque auriculares
instrument instrumento
condensateur condensador
portable mano
option opción
synchronisation sincronización
automatiques automática
en en
et y
gestion gestión
également también
combiner combinar
jusqu hasta
un una
dispose tiene
des de
être ser

FR Le Hé Mic ! fonctionnera avec tout dispositif pouvant se connecter et enregistrer avec Bluetooth.

ES El ¡Hey Mic! funcionará con cualquier dispositivo que pueda conectar y grabar con Bluetooth.

French Spanish
dispositif dispositivo
pouvant pueda
enregistrer grabar
bluetooth bluetooth
mic mic
fonctionnera funcionará
le el
connecter conectar
et y
avec con

FR Les versions SSD disposent de connexions USB-C et Thunderbolt, d'un transfert de données pouvant atteindre 510 Mo/sec et d'une garantie de 3 ans.

ES Las versiones SSD tienen conexiones USB-C y Thunderbolt, hasta 510MB/seg. de transferencia de datos y 3 años de garantía.

French Spanish
versions versiones
ssd ssd
connexions conexiones
transfert transferencia
données datos
garantie garantía
thunderbolt thunderbolt
mo mb
et y
ans años
de de
atteindre a

FR Que vous écriviez, croquiez, écriviez un journal ou programmiez des choses à faire, choisissez parmi trois formats pouvant aller jusqu’à 480 pages.

ES Puedes escribir, hacer un boceto, llevar un diario o planificar el día. Tienes tres tamaños para escoger y hasta 480 páginas.

French Spanish
journal diario
formats tamaños
choisissez escoger
ou o
jusqu hasta
pages páginas
un a
pouvant puedes

FR Choisissez parmi un grand nombre d'options efficaces de confidentialité dont les liens privés ; ceux-ci vous permettent de masquer vos vidéos sur Vimeo.com tout en pouvant les partager de manière privée avec les personnes de votre choix.

ES Elige entre varias opciones eficaces de privacidad, tales como los vínculos privados, que te permiten ocultar los videos en vimeo.com para compartirlos de forma privada con las personas que elijas.

French Spanish
efficaces eficaces
permettent permiten
masquer ocultar
choisissez elige
vidéos videos
vimeo vimeo
les partager compartirlos
confidentialité privacidad
privés privados
en en
personnes personas
choix opciones
de de
privé privada
manière para

FR Données pouvant être partagées avec d’autres utilisateurs

ES Datos que pueden compartirse con otros usuarios

French Spanish
données datos
pouvant pueden
dautres otros
utilisateurs usuarios
être que
avec con

FR Suivez les activités des politiciens importants, des lobbyistes, des ONG et plus, Surveillez les facteurs potentiels pouvant impacter la réglementation

ES Monitorizar la actividad de políticos de interés, ONGs, lobbyists… Estar al corriente de factores potenciales que puedan afectar a la regulación

French Spanish
activités actividad
facteurs factores
potentiels potenciales
pouvant puedan
impacter afectar
réglementation regulación

FR vous permet de partager les données entre les systèmes et d’automatiser les tâches routinières, votre équipe pouvant ainsi se concentrer sur l’innovation.

ES , puede conectar los datos entre sistemas y automatizar las tareas rutinarias, de manera que el equipo pueda concentrarse en la innovación.

French Spanish
systèmes sistemas
et y
tâches tareas
équipe equipo
pouvant puede
votre conectar
de de
données datos
se concentrer concentrarse

FR Les différents types de risques pouvant avoir une incidence sur vos données et expérience digitale

ES Los diferentes tipos de riesgos que pueden afectar sus datos y su experiencia digital

French Spanish
différents diferentes
types tipos
incidence afectar
risques riesgos
données datos
et y
expérience experiencia
de de

FR Un aperçu de trois problèmes particulièrement importants pouvant être résolus par le machine learning

ES Una descripción general de tres problemas de alto nivel que el aprendizaje automático puede abordar

French Spanish
problèmes problemas
machine automático
learning aprendizaje
le el
pouvant puede
de de
un una
aperçu descripción general
être que

FR Dans ce scénario, nous utilisons une application d’authentifiants mobiles autonome pouvant offrir une expérience parfaitement intégrée à votre image de marque.    

ES En este caso, estamos usando una aplicación de autenticación móvil independiente, la cual puede proporcionar una experiencia que presente exclusivamente su marca.    

French Spanish
mobiles móvil
autonome independiente
pouvant puede
offrir proporcionar
application aplicación
expérience experiencia
votre su
marque marca
de de
ce este
utilisons usando

FR Conserve les modules pouvant nécessiter une vérification supplémentaire de la confidentialité pour les sites privés de manière à pouvoir les communiquer correctement à l’utilisateur.

ES Almacena módulos que es posible que requieran una verificación adicional relacionada con la privacidad de sitios privados para que podamos comunicarlas adecuadamente al usuario.

French Spanish
modules módulos
vérification verificación
sites sitios
correctement adecuadamente
la la
confidentialité privacidad
privés privados
pouvant posible
de de
supplémentaire adicional

FR Pour créer un nouveau flux de travail personnalisé, cliquez sur le bouton Paramètres puis sur Gérer le flux de travail.Ensuite, ajoutez des cartes qui représentent des tâches pouvant être exécutées à chaque étape

ES Para crear un nuevo flujo de trabajo personalizado, haz clic en el botón de Ajustes y, a continuación, Gestionar flujo de trabajo.Después, añade tarjetas que representen tareas accionables para cada etapa

French Spanish
nouveau nuevo
flux flujo
personnalisé personalizado
paramètres ajustes
ajoutez añade
cartes tarjetas
représentent representen
étape etapa
le el
gérer gestionar
créer crear
de de
travail trabajo
tâches tareas
cliquez clic
bouton botón
à a

FR La valeur PERT est calculée à rebours à partir d'une date de fin fixe, les dates limites des sous-traitants ne pouvant généralement pas être déplacées.

ES PERT se calcula hacia atrás desde una fecha de finalización fija, ya que los plazos de los contratistas generalmente no se pueden mover.

French Spanish
fixe fija
généralement generalmente
à que
de de
fin finalización
dates plazos
date fecha
n no

FR Les heures facturables renvoient aux heures de travail pouvant être facturées au client. En règle générale, elles couvrent les prestations nécessaires à la réalisation d'un projet.

ES Las horas facturables son las horas de trabajo que podemos cobrarle a un cliente. Por lo general, se trata de un trabajo necesario para completar un proyecto.

French Spanish
client cliente
générale general
nécessaires necesario
heures horas
travail trabajo
projet proyecto
de de
à a

FR Multipliez ensuite le nombre d'heures pouvant être facturées au client par le tarif demandé

ES Una vez que determines la cantidad de horas facturables que se le cobrarán a un cliente, puedes multiplicar las horas por una tarifa

French Spanish
pouvant puedes
client cliente
tarif tarifa
le la
nombre de
ensuite a
être que

FR Les chefs de projet doivent donc gérer les ressources de façon stratégique en soulageant les employés surchargés et en identifiant les membres de l'équipe pouvant assumer plus de tâches.

ES Los gestores de proyectos pueden ser estratégicos en la gestión de sus recursos al aliviar a los empleados sobrecargados y evaluar qué miembros del equipo tienen disponibilidad para asumir más tareas.

French Spanish
stratégique estratégicos
ressources recursos
en en
et y
tâches tareas
de de
employés empleados
équipe equipo
façon del
gérer gestión
membres miembros
plus más
projet proyectos
doivent pueden

FR Sur Sprout, toutes les formules sont associées à des rapports sur les réseaux sociaux prêts à être présentés, pouvant être filtrés en fonction de la plateforme et de la date

ES En Sprout, todos los planes vienen con reportes de redes sociales listos para su presentación, filtrables por plataforma y fecha

French Spanish
rapports reportes
et y
en en
de de
plateforme plataforma
date fecha
réseaux redes

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

ES Los técnicos de apoyo se vieron obligados a moverse a través de un sistema de estilo de fábrica, pasando a través de listas preparadas de preguntas que posiblemente podrían proporcionar respuestas sin resolver el problema.

French Spanish
techniciens técnicos
soutien apoyo
style estilo
fournir proporcionar
système sistema
usine fábrica
listes listas
réponses respuestas
le el
passant pasando
éventuellement posiblemente
de de
questions preguntas
problème problema
se déplacer moverse

FR TorchANI est une implémentation PyTorch d’ANI qui regroupe des classes comme AEVComputer, ANIModel et EnergyShifter, pouvant être mises à profit pour calculer des énergies moléculaires à partir des coordonnées 3D de différentes molécules

ES TorchANI es una implementación de PyTorch de ANI y contiene clases como AEVComputer, ANIModel y EnergyShifter que se pueden canalizar para calcular energías moleculares a partir de las coordenadas 3D de las moléculas

French Spanish
classes clases
calculer calcular
énergies energías
coordonnées coordenadas
et y
implémentation implementación de
de de
est es
à a

FR Des renseignements pouvant permettre de créer des produits et des services innovants

ES Conocimientos que conducen a productos y servicios innovadores

French Spanish
innovants innovadores
et y
renseignements conocimientos
produits productos
créer a
services servicios

FR • Offre des journaux d’accès aux fichiers granulaires et accélère la détection des menaces à l’aide des systèmes SIEM pouvant être utilisés pour les renseignements de sécurité et les rapports de conformité.

ES • Ofrece registros granulares de acceso a archivos y acelera la detección de amenazas mediante sistemas SIEM que se pueden utilizar para informes de cumplimiento e inteligencia de seguridad.

FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.

ES Para desarrollar una red inteligente confiable es necesario tener soluciones de seguridad sólidas que puedan implementarse con facilidad en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de dicha red.

French Spanish
intelligent inteligente
lutilisation aplicación
solutions soluciones
pouvant puedan
couches capas
la la
réseau red
communication comunicación
et y
en en
de de
sécurité seguridad
fiable confiable
nécessite es necesario
facilement una

FR De plus, Thales travaille en étroite collaboration avec des partenaires pour offrir des solutions complètes pouvant réduire l’étendue du fardeau de conformité à la norme.

ES Además, Thales trabaja en estrecha colaboración con socios para ofrecer soluciones integrales que pueden reducir el alcance de su carga de cumplimiento del PCI DSS.

French Spanish
thales thales
travaille trabaja
étroite estrecha
collaboration colaboración
partenaires socios
offrir ofrecer
solutions soluciones
pouvant pueden
réduire reducir
fardeau carga
conformité cumplimiento
étendue alcance
la el
de plus además
de de
en en
du del

FR La non-conformité à la LPRDE peut entraîner des amendes pouvant aller jusqu’à 100 000 $.

ES Se pueden imponer multas de hasta $ 100,000 por incumplimiento del PIPEDA.

French Spanish
amendes multas
la del
jusqu hasta
peut pueden
des de

FR Découvrez comment Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données, tout en proposant une plate-forme robuste et évolutive pouvant s'adapter même aux plus grandes entreprises du monde.

ES Descubra cómo Tableau combina un enfoque totalmente centrado en cómo las personas ven y comprenden los datos con la plataforma robusta y escalable que se necesita para impulsar incluso a las organizaciones más grandes del mundo.

French Spanish
découvrez descubra
robuste robusta
évolutive escalable
monde mundo
tableau tableau
grandes grandes
la la
et y
en en
plus más
données datos
plate-forme la plataforma
entreprises organizaciones
comment cómo
à a
les los
une un
du del
proposant con

Showing 50 of 50 translations