FR Simplifiez votre flux de travail avec OneDrive et Sonix. Envoyez des transcriptions complètes à OneDrive ou faites transcrire automatiquement les fichiers audio et vidéo lorsqu'ils sont placés dans OneDrive.
French | Spanish |
---|---|
simplifiez | simplifica |
flux | flujo |
onedrive | onedrive |
transcriptions | transcripciones |
complètes | completas |
automatiquement | automáticamente |
et | y |
sonix | sonix |
ou | o |
vidéo | vídeo |
de | de |
travail | trabajo |
fichiers | archivos |
audio | audio |
envoyez | envía |
votre | tu |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
simplifiez | simplifica |
flux | flujo |
onedrive | onedrive |
transcriptions | transcripciones |
complètes | completas |
automatiquement | automáticamente |
et | y |
sonix | sonix |
ou | o |
vidéo | vídeo |
de | de |
travail | trabajo |
fichiers | archivos |
audio | audio |
envoyez | envía |
votre | tu |
à | a |
FR Microsoft OneDrive Support pour Microsoft OneDrive et OneDrive Business.
ES Microsoft OneDrive Soporte para Microsoft OneDrive y OneDrive Business.
French | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
support | soporte |
business | business |
et | y |
pour | para |
French | Spanish |
---|---|
suivez | seguimiento |
onedrive | onedrive |
utilisateurs | usuarios |
partagent | compartan |
liens | enlaces |
invité | invitados |
et | y |
dossiers | carpetas |
entreprise | business |
fichiers | archivos |
de | de |
lorsque | cuando |
French | Spanish |
---|---|
suivez | seguimiento |
onedrive | onedrive |
utilisateurs | usuarios |
partagent | compartan |
liens | enlaces |
invité | invitados |
et | y |
dossiers | carpetas |
entreprise | business |
fichiers | archivos |
de | de |
lorsque | cuando |
FR OneDrive ou SharePoint : suivez les instructions pour permettre à smartsheetapps.com d’afficher les fichiers sur votre compte OneDrive ou SharePoint
ES OneDrive o Sharepoint: Siga las instrucciones para permitir que smartsheetapps.com visualice los archivos en su cuenta de OneDrive o Sharepoint
French | Spanish |
---|---|
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
suivez | siga |
instructions | instrucciones |
compte | cuenta |
ou | o |
permettre | permitir |
fichiers | archivos |
votre | su |
FR Les pièces jointes OneDrive sont en lecture seule, sauf si vous êtes le propriétaire du fichier, ou si le fichier a été partagé avec vous à partir de OneDrive.
ES Los archivos adjuntos de OneDrive están en modo de solo lectura, a menos que usted sea el propietario del archivo o el archivo se haya compartido con usted desde OneDrive.
French | Spanish |
---|---|
onedrive | onedrive |
lecture | lectura |
partagé | compartido |
sauf | a menos que |
ou | o |
en | en |
le | el |
de | de |
du | del |
jointes | adjuntos |
propriétaire | propietario |
fichier | archivo |
à | a |
FR Si vous sélectionnez OneDrive comme emplacement source/cible, vos sites SharePoint apparaîtront dans le panneau de gauche en dessous de vos fichiers OneDrive.
ES Si selecciona OneDrive como la ubicación de origen/destino, los sitios de SharePoint aparecerán en el panel de la izquierda debajo de los archivos de OneDrive.
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
onedrive | onedrive |
source | origen |
sharepoint | sharepoint |
fichiers | archivos |
emplacement | ubicación |
sites | sitios |
de | de |
en | en |
apparaîtront | aparecerán |
gauche | izquierda |
cible | destino |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
grands | grandes |
noms | nombres |
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
directement | directamente |
wrike | wrike |
domaine | ámbito |
box | box |
ce | este |
et | y |
parmi | de |
à | en |
FR Surveillez et vérifiez les accès non autorisés et les modifications apportées à Active Directory®, aux serveurs de fichiers, à SharePoint, à Exchange, à OneDrive et à SAP
ES Monitoree y audite los accesos y los cambios no autorizados en Active Directory, servidores de archivos, SharePoint, Exchange, OneDrive y SAP
French | Spanish |
---|---|
surveillez | monitoree |
accès | accesos |
active | active |
serveurs | servidores |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
sap | sap |
exchange | exchange |
et | y |
directory | directory |
fichiers | archivos |
de | de |
à | en |
non | no |
autorisés | autorizados |
FR Assurez-vous que tout le monde est en phase grâce à des fichiers joints depuis Google Drive, OneDrive, Dropbox, et bien d’autres encore.
ES Mantenga a todos en sintonía al adjuntar archivos desde Google Drive, OneDrive, Dropbox, y más.
French | Spanish |
---|---|
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
et | y |
en | en |
fichiers | archivos |
dautres | más |
le | desde |
à | a |
FR Stockez des documents et joignez des fichiers à partir de Google Drive, Dropbox, OneDrive et bien d’autres encore.
ES Almacene documentos y adjunte archivos de Google Drive, Dropbox, OneDrive y más.
French | Spanish |
---|---|
stockez | almacene |
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
documents | documentos |
et | y |
dautres | más |
fichiers | archivos |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
wrike | wrike |
et | y |
fichiers | archivos |
de | de |
tâches | tareas |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
intégration | integraciones |
de | de |
cloud | nube |
dropbox | dropbox |
office | office |
et | y |
onedrive | onedrive |
stockage | almacenaje |
box | box |
FR ONLYOFFICE Documents pour iOS v6.6 : connexion à OneDrive et kDrive et récupération du mot de passe
ES ONLYOFFICE Documents v6.6 para iOS: conexión a OneDrive y kDrive y recuperación de contraseñas
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documents |
ios | ios |
onedrive | onedrive |
récupération | recuperación |
kdrive | kdrive |
connexion | conexión |
et | y |
de | de |
passe | contraseñas |
v | a |
FR Vous pouvez également vous attendre à certaines fonctionnalités de collaboration trouvées dans la version Microsoft 365 dOffice, telles que la co-création en temps réel, la prise en charge de OneDrive et lintégration des équipes.
ES También puede esperar algunas características de colaboración que se encuentran en la versión Microsoft 365 de Office, como la coautoría en tiempo real, la compatibilidad con OneDrive y la integración de Teams.
French | Spanish |
---|---|
attendre | esperar |
collaboration | colaboración |
microsoft | microsoft |
réel | real |
onedrive | onedrive |
prise | integración |
fonctionnalités | características |
la | la |
et | y |
également | también |
de | de |
en | en |
pouvez | puede |
temps | tiempo |
à | a |
version | versión |
FR Mettre en ligne via Dropbox, Google Drive, OneDrive et Box
ES Subidas vía Dropbox, Google Drive, OneDrive y Box
French | Spanish |
---|---|
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
et | y |
box | box |
FR Les intégrations de Power-ups transmettent également des informations entre Trello et Google Drive, Slack, Giphy, BlueJeans Meetings et OneDrive.
ES Las integraciones de Power-Ups también pasan información entre Trello y Google Drive, Slack, Giphy, Blue Jeans y OneDrive.
French | Spanish |
---|---|
intégrations | integraciones |
informations | información |
trello | trello |
onedrive | onedrive |
giphy | giphy |
et | y |
également | también |
de | de |
FR La figure ci-dessous extraite de ce rapport décrit l'efficacité des e-mails de phishing basés sur des services Web tels que DocuSign, OneDrive et DropBox
ES La figura siguiente, extraída de este informe, muestra la eficacia de los correos electrónicos de phishing basados en servicios web como DocuSign, OneDrive y DropBox
French | Spanish |
---|---|
figure | figura |
rapport | informe |
phishing | phishing |
web | web |
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
e | electrónicos |
docusign | docusign |
basés | basados |
et | y |
la | la |
de | de |
ce | este |
mails | correos |
e-mails | correos electrónicos |
services | servicios |
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
calcul | cálculo |
onedrive | onedrive |
interagir | interactuar |
moment | momento |
et | y |
équipe | equipo |
afficher | ver |
présentations | presentaciones |
documents | documentos |
directement | directamente |
feuilles | hojas |
de | de |
le | el |
votre | tu |
à | en |
FR Compatible avec Google Drive et Microsoft OneDrive
ES Integrado con Google Drive y Microsoft OneDrive
French | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
et | y |
avec | con |
FR Créez des sauvegardes cloud à cloud de votre compte Microsoft 365, y compris la boîte de réception Outlook.com et OneDrive.
ES Cree copias de seguridad directas de la nube a la nube de su cuenta de Microsoft 365 , incluido su buzón de Outlook.com y OneDrive.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
microsoft | microsoft |
boîte | buzón |
outlook | outlook |
onedrive | onedrive |
et | y |
la | la |
de | de |
compte | cuenta |
à | a |
y compris | incluido |
FR Comment booster les performances et le confort pour Google Drive, OneDrive et Dropbox : un premier aperçu à HybridMount de QNAP
ES Aplicaciones empresariales de las soluciones de pasarela de almacenamiento en la nube híbrida de QNAP: administre su entorno multinube
French | Spanish |
---|---|
performances | soluciones |
dropbox | almacenamiento en la nube |
qnap | qnap |
le | la |
de | de |
à | en |
et | las |
FR Malgré tout, il est recommandé de rester connecté pour vous assurer d’avoir la version à jour de chaque application et d’accéder à votre stockage OneDrive sur le Cloud
ES Sin embargo, se recomienda mantenerse conectado a la última versión de cada aplicación y acceder a su almacenamiento en la nube OneDrive
French | Spanish |
---|---|
malgré | sin embargo |
stockage | almacenamiento |
onedrive | onedrive |
cloud | nube |
connecté | conectado |
application | aplicación |
et | y |
de | de |
la | la |
version | versión |
à | a |
chaque | cada |
FR Toutes les licences Microsoft 365 Business vous donnent accès aux applications2 les plus populaires telles que Word, Excel, Outlook, PowerPoint, stockage cloud pour tous vos fichiers avec Microsoft OneDrive et bien plus encore
ES Todas las licencias de Microsoft 365 Business le dan acceso a las aplicaciones más populares de Microsoft Office2, como Word, Excel, Outlook, PowerPoint, almacenamiento en la nube para todos sus archivos con Microsoft OneDrive y mucho más
French | Spanish |
---|---|
licences | licencias |
business | business |
accès | acceso |
populaires | populares |
outlook | outlook |
powerpoint | powerpoint |
cloud | nube |
onedrive | onedrive |
microsoft | microsoft |
word | word |
excel | excel |
stockage | almacenamiento |
et | y |
donnent | dan |
applications | aplicaciones |
fichiers | archivos |
plus | más |
tous | todos |
FR Vous pouvez enregistrer tous vos fichiers sur votre bureau ou dans le stockage OneDrive inclus dans l'abonnement Microsoft 365.
ES Puede guardar todos sus archivos en su escritorio o en el OneDrive storage que viene incluido en la subscripción Microsoft 365.
French | Spanish |
---|---|
bureau | escritorio |
onedrive | onedrive |
inclus | incluido |
microsoft | microsoft |
enregistrer | guardar |
fichiers | archivos |
ou | o |
stockage | storage |
tous | todos |
pouvez | puede |
votre | su |
le | el |
FR Des connecteurs sécurisés au stockage sur le cloud, tels que OneDrive, Egnyte et Google Drive, vous permettent de créer un point d’accès unique, depuis lequel les parties prenantes peuvent examiner et approuver les changements en un seul clic.
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
cloud | nube |
onedrive | onedrive |
créer | crear |
point | punto |
clic | clic |
permettent | permiten |
et | y |
peuvent | acceso |
en | en |
au | al |
de | de |
le | la |
FR Ceux dentre vous qui sont plus liés à lécosystème de Microsoft (peut-être avez-vous un PC Windows 10 ou utilisez des applications Office) devraient obtenir OneDrive
ES Aquellos de ustedes que están más vinculados al ecosistema de Microsoft (tal vez tengan una PC con Windows 10 o usen aplicaciones de Office), deberían obtener OneDrive
French | Spanish |
---|---|
liés | vinculados |
peut-être | tal vez |
onedrive | onedrive |
écosystème | ecosistema |
pc | pc |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ou | o |
applications | aplicaciones |
office | office |
devraient | deberían |
obtenir | obtener |
vous | ustedes |
de | de |
plus | más |
à | que |
l | están |
FR Quel service de stockage cloud est fait pour vous ? iCloud contre Google Drive contre OneDrive contre Dropbox
ES ¿Qué servicio de almacenamiento en la nube es el adecuado para usted? iCloud vs Google Drive vs OneDrive vs Dropbox
French | Spanish |
---|---|
service | servicio |
stockage | almacenamiento |
onedrive | onedrive |
cloud | nube |
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
de | de |
est | es |
FR Enregistrez des pièces jointes et e-mails dans le cloud. Avec seulement un touché vous pouvez enregistrer dans Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive et iCloud Drive.
ES Guarda adjuntos y correos en la nube. Con un solo toque, podrás guardar en Dropbox, Box, Google Drie, OneDrive y iCloud Drive.
French | Spanish |
---|---|
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
box | box |
et | y |
cloud | nube |
icloud | icloud |
vous pouvez | podrás |
le | la |
enregistrer | guardar |
enregistrez | guarda |
jointes | adjuntos |
seulement | un |
mails | correos |
dans | en |
avec | con |
un | solo |
pouvez | podrá |
FR Enregistrez des fichiers dans le cloud ou joignez-les à vos e-mails directement. Cela fonctionne avec Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote et Google Drive.
ES Guarda archivos a la nube o adjúntalos a tus correos desde ella. Tenemos soporte de Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote y Google Drive.
French | Spanish |
---|---|
enregistrez | guarda |
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
evernote | evernote |
box | box |
cloud | nube |
ou | o |
icloud | icloud |
et | y |
fichiers | archivos |
le | la |
à | a |
mails | correos |
des | de |
FR Les pièces jointes provenant de sources en ligne telles que Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte ou une URL ne sont pas incluses dans la sauvegarde.
ES Los adjuntos de fuentes en línea, como Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte o URL no se incluyen en la copia de seguridad.
French | Spanish |
---|---|
sources | fuentes |
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
evernote | evernote |
url | url |
incluses | incluyen |
box | box |
la | la |
en | en |
ligne | línea |
ou | o |
jointes | adjuntos |
de | de |
sauvegarde | copia de seguridad |
ne | no |
FR Les pièces jointes provenant de sources en ligne telles que Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte, et une URL ne sont pas incluses dans la sauvegarde.
ES Los adjuntos de fuentes en línea, como Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte o URL no se incluyen en la copia de seguridad.
French | Spanish |
---|---|
sources | fuentes |
onedrive | onedrive |
dropbox | dropbox |
evernote | evernote |
url | url |
incluses | incluyen |
box | box |
la | la |
en | en |
ligne | línea |
jointes | adjuntos |
de | de |
sauvegarde | copia de seguridad |
ne | no |
et | como |
FR Pour garder un suivi des fichiers stockés dans une autre ressource en ligne (par exemple, Google Drive ou OneDrive) et établir un lien entre...
ES Para llevar un registro de los archivos almacenados en otro recurso en línea (por ejemplo, Google Drive o OneDrive) y relacionar dichos arch...
French | Spanish |
---|---|
stockés | almacenados |
ressource | recurso |
onedrive | onedrive |
et | y |
en | en |
ligne | línea |
ou | o |
fichiers | archivos |
autre | otro |
exemple | ejemplo |
entre | de |
suivi | registro |
FR Créez un flux de travail de transfert pour extraire les données des feuilles de Smartsheet, les transformer en fichier Excel ou CSV, et les envoyer soit en tant que pièce jointe vers une feuille de Smartsheet, soit vers OneDrive ou Google Drive.
ES Cree un flujo de trabajo de descarga para extraer los datos de la hoja de Smartsheet, convertirlos en un archivo Excel o CSV y enviarlos como adjunto de una hoja de Smartsheet o de OneDrive o Google Drive.
French | Spanish |
---|---|
flux | flujo |
extraire | extraer |
smartsheet | smartsheet |
csv | csv |
onedrive | onedrive |
excel | excel |
et | y |
en | en |
ou | o |
de | de |
travail | trabajo |
fichier | archivo |
feuille | hoja |
données | datos |
jointe | adjunto |
FR Comment se protéger contre le phishing sur onedrive & sharepoint ?
ES Nuevas vulnerabilidades en la autenticación de Microsoft 365
French | Spanish |
---|---|
le | la |
sur | en |
comment | de |
French | Spanish |
---|---|
migration | migración |
consolidation | consolidación |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
office | office |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
exchange | exchange |
et | y |
plateformes | plataformas |
French | Spanish |
---|---|
trouve | encuentra |
mieux | mejor |
simplifier | agilizar |
migration | migración |
onedrive | onedrive |
planifier | planificar |
et | y |
entreprise | empresa |
de | de |
contenu | contenido |
French | Spanish |
---|---|
déplacez | mueva |
consolidez | consolide |
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
entreprise | empresa |
efficace | efectiva |
coûts | costos |
box | box |
et | y |
fichiers | archivos |
collaboration | colaboración |
le | la |
de | de |
permettre | permitir |
contenu | contenido |
plus | más |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
déplacez | mueva |
rapidement | rápida |
automatiquement | automáticamente |
paramètres | configuraciones |
partage | compartido |
permissions | permisos |
convertissez | convierta |
assurer | garantizar |
compatibilité | compatibilidad |
onedrive | onedrive |
et | y |
de | de |
formats | formatos |
fichiers | archivos |
entreprise | empresa |
contenu | contenido |
la | la |
French | Spanish |
---|---|
environnement | entorno |
onedrive | onedrive |
utilisateurs | usuarios |
collaborer | colaboren |
la | la |
gérez | administre |
entreprise | empresa |
de | de |
permettre | permitir |
efficacement | efectiva |
votre | su |
French | Spanish |
---|---|
nouvel | nuevo |
environnement | entorno |
directory | directory |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
skype | skype |
avantages | beneficios |
et | y |
dautres | más |
de | de |
entreprise | empresa |
tous | todos |
French | Spanish |
---|---|
partenaire | socio |
solutions | soluciones |
besoins | necesidades |
migration | migración |
sécurité | seguridad |
azure | azure |
online | online |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
quest | quest |
exchange | exchange |
office | office |
et | y |
de | de |
gestion | administración |
entreprise | business |
French | Spanish |
---|---|
consolidez | consolide |
migrez | migre |
azure | azure |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
migration | migración |
saas | saas |
exchange | exchange |
et | y |
solution | solución |
en | en |
sécurité | segura |
de | de |
une | o |
French | Spanish |
---|---|
migrez | migre |
onedrive | onedrive |
fichiers | archivos |
locaux | locales |
dropbox | dropbox |
utilisateurs | usuarios |
box | box |
et | y |
de | de |
entreprise | business |
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
onedrive | onedrive |
la | el |
office | office |
et | y |
entreprise | business |
de | de |
lire | leer |
la gestion | administrar |
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuario |
azure | azure |
online | online |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
exchange | exchange |
et | y |
entreprise | business |
administrateurs | administrador |
configurations | configuración |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
consolidez | consolide |
migrez | migre |
simplement | sencilla |
sécurité | segura |
office | office |
notamment | incluidas |
charges | cargas |
online | online |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
exchange | exchange |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
quotidiennes | diarias |
active | active |
directory | directory |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
exchange | exchange |
tâches | tareas |
office | office |
et | y |
administratives | administración |
à | para |
entreprise | business |
plus | más |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
création | generación |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
online | online |
office | office |
onedrive | onedrive |
server | server |
sql | sql |
san | san |
exchange | exchange |
entreprise | business |
danalyse | análisis |
et | y |
rapports | informes |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
de | de |
nas | nas |
Showing 50 of 50 translations