Hire a translator I am translator

Translate "exchange" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exchange" from French to Spanish

Translations of exchange

"exchange" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

exchange empresa empresas intercambio negocios parte transacciones

Translation of French to Spanish of exchange

French
Spanish

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

ES La versión respaldada de Exchange es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

French Spanish
le la
exchange exchange
server server
ou o
est es

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

ES La versión respaldada de Exchange es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.

French Spanish
le la
exchange exchange
server server
ou o
est es

FR La version des outils de gestion Exchange installée sur l’ordinateur exécutant la solution UC Diagnostics doit correspondre à la version d’Exchange installée sur votre serveur Exchange

ES La versión de las herramientas de administración de Exchange instalada en su computadora con UC Diagnostics debe coincidir con la versión de Exchange instalada en su servidor Exchange

French Spanish
lordinateur computadora
doit debe
correspondre coincidir
serveur servidor
exchange exchange
la la
votre su
outils herramientas
de de
installé instalada
gestion administración
version versión
à en

FR Par exemple, si Exchange 2007 Service Pack 2 est installé sur votre serveur Exchange, Exchange Management Console 2007 Service Pack 2 doit être installé sur l’ordinateur exécutant la solution UC Diagnostics.

ES Por ejemplo, si tiene Exchange 2007, Service Pack 2 instalado en su servidor de Exchange, debe tener Exchange Management Console 2007, Service Pack 2 instalado en su equipo con UC Diagnostics.

French Spanish
installé instalado
exchange exchange
console console
pack pack
serveur servidor
doit debe
votre su
management management
service service
exemple ejemplo
sur en
si tiene

FR Cet outil vous permet de générer le CSR pour OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS.

ES Esta herramienta te permite generar el CSR para OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

French Spanish
outil herramienta
permet permite
générer generar
csr csr
openssl openssl
microsoft microsoft
java java
iis iis
exchange exchange
le el
de and
pour para
vous te

FR La création de boîtes aux lettres Exchange et Exchange Online

ES Crear casillas de correo en Exchange y Exchange Online.

French Spanish
création crear
online online
exchange exchange
et y
de de

FR Pour se connecter à Exchange Server 2007, les outils de gestion Exchange 2007 SP3 doivent être installés sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

ES Con el fin de conectarse a Exchange Server 2007, las herramientas de administración para Exchange 2007 SP3 deben estar instaladas en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

French Spanish
server server
installés instaladas
synchronisation sincronización
exchange exchange
doivent deben
outils herramientas
le el
de de
service servicio
gestion administración
à a
se connecter conectarse

FR Analysez efficacement la sécurité avec Exchange 2016 et Exchange Online

ES Obtenga información valiosa de seguridad sobre Exchange 2016 y Exchange Online.

French Spanish
sécurité seguridad
online online
exchange exchange
et y
la sobre
avec de

FR Archivez, gérez et sécurisez automatiquement l’environnement Exchange de votre entreprise. Les solutions Quest de gestion d’Exchange vous offrent les avantages suivants :

ES Archive, administre y asegure el entorno Exchange de su empresa de forma automática. Las soluciones administrativas Exchange de Quest le permiten:

French Spanish
sécurisez asegure
solutions soluciones
archivez archive
exchange exchange
quest quest
et y
de de
entreprise empresa
automatiquement automática
gérez administre

FR Les solutions de protection des données Quest protègent à la fois Exchange et Office 365 Exchange Online

ES Las soluciones de protección de datos de Quest protegen tanto Exchange como Office 365 Exchange Online

French Spanish
solutions soluciones
office office
online online
quest quest
exchange exchange
protection protección
protègent protegen
de de
données datos

FR Migrez vers Exchange Online depuis des boîtes aux lettres Exchange et des dossiers publics locaux, des fichiers Outlook PST, des solutions d’archivage de messagerie tierces, Google Gmail et Lotus Notes.

ES Migre a Exchange Online desde las casillas de correo y las carpetas públicas locales de Exchange, archivos PST de Outlook, archivos de correo electrónico de terceros, Google Gmail y Lotus Notes.

French Spanish
migrez migre
online online
publics públicas
locaux locales
outlook outlook
pst pst
google google
gmail gmail
exchange exchange
lotus lotus
notes notes
et y
lettres a
fichiers archivos
de de
dossiers carpetas
tierces las

FR Simplifiez votre modernisation de Microsoft Exchange avec un outil solide de migration Exchange

ES Simplifique la modernización de Microsoft Exchange con una sólida herramienta de migración de Exchange

French Spanish
simplifiez simplifique
modernisation modernización
microsoft microsoft
outil herramienta
solide sólida
migration migración
exchange exchange
de de
un una

FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN

ES Permitir auditorías, análisis y generación de informes en Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server y NAS/SAN

French Spanish
création generación
active active
directory directory
azure azure
online online
office office
onedrive onedrive
server server
sql sql
san san
exchange exchange
entreprise business
danalyse análisis
et y
rapports informes
microsoft microsoft
windows windows
de de
nas nas

FR La solution Recovery Manager for Exchange ne prend pas en charge le mode Exchange mis en cache

ES Recovery Manager for Exchanger no soporta el modo de almacenamiento en la memoria caché de Exchange

French Spanish
recovery recovery
manager manager
mode modo
exchange exchange
cache caché
en en
la la
ne no
le el
mis de

FR Pour relier la solution Recovery Manager for Exchange aux fichiers .dll requis d’Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016 devez l’installer sur un ordinateur exécutant une édition 64 bits de Windows.

ES Para vincular Recovery Manager for Exchange a los archivos .dll requeridos que se generen desde Exchange Server 2013, 2010, 2007 o 2016, debe instalar Recovery Manager for Exchange en un equipo que ejecute una edición de 64 bits de Windows.

French Spanish
relier vincular
recovery recovery
manager manager
fichiers archivos
dll dll
server server
bits bits
windows windows
exchange exchange
ordinateur equipo
édition edición
ou o
de de
requis requeridos
devez debe
la desde
sur en
un a
exécutant ejecute

FR L’ordinateur sur lequel la solution Recovery Manager for Exchange est installée exécute une version de Windows identique ou ultérieure à celle du serveur Exchange sauvegardé.

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

French Spanish
recovery recovery
manager manager
windows windows
serveur server
exchange exchange
ou o
de de
à que
la la
exécute ejecuta
version versión

FR L’ordinateur sur lequel la solution Recovery Manager for Exchange est installée exécute la même version de Windows que le serveur Exchange sauvegardé.

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows que la versión respaldada de Exchange Server.

French Spanish
recovery recovery
manager manager
windows windows
serveur server
exchange exchange
de de
la la
le el
exécute ejecuta
version versión

FR REMARQUE : La solution Recovery Manager for Exchange peut enregistrer des bases de données Exchange Server hors connexion extraites à partir d’une sauvegarde instantanée réalisée avec Backup Exec

ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec

French Spanish
remarque nota
recovery recovery
manager manager
peut puede
bases bases
server server
exchange exchange
enregistrer registrar
données datos
connexion conexión
backup backup
de de
à con

FR Bénéficiez d’une vue des autorisations et des configurations sur Exchange et Exchange Online.

ES Obtenga visión de los permisos y las configuraciones tanto en Exchange como en Exchange Online.

French Spanish
vue visión
autorisations permisos
configurations configuraciones
online online
exchange exchange
et y
des de
sur obtenga

FR Affichez les détails de la configuration des solutions Exchange et Exchange Online.

ES Vea detalles sobre la configuración de Exchange y Exchange Online.

French Spanish
détails detalles
configuration configuración
online online
exchange exchange
et y
la la
de de

FR Déployez des environnements Exchange et Exchange Online sans contrainte de taille ou d’emplacement

ES Escale a los entornos de Exchange y Exchange Online de cualquier tamaño y ubicación

French Spanish
environnements entornos
online online
taille tamaño
exchange exchange
et y
ou o
de de

FR Rapports personnalisés sur Exchange et Exchange Online

ES Informes personalizados en Exchange y Exchange Online

French Spanish
rapports informes
online online
exchange exchange
et y
personnalisés personalizados
sur en

FR Utilisez cet outil d’audit d’Exchange pour obtenir une vue corrélée unique de l’activité Exchange et Office 365, avec une visibilité sur toutes les modifications apportées, que ce soit sur site ou dans le Cloud.

ES Use este software de auditoría de Exchange para obtener una vista única y correlacionada de todas las actividades de Exchange y Office 365, con visibilidad de todos los cambios, ya sean locales o en la nube.

French Spanish
cloud nube
exchange exchange
obtenir obtener
et y
office office
ou o
de de
le la
site locales
ce este
vue vista
visibilité visibilidad

FR Utilisez cet outil d’audit d’Exchange pour suivre les modifications apportées aux dossiers publics Exchange, résoudre les problèmes plus rapidement et garantir la conformité de votre environnement.

ES Utilice este software de auditoría de Exchange para realizar un seguimiento de los cambios realizados en carpetas públicas de Exchange, lo cual acelera la solución de problemas y garantiza el cumplimiento.

French Spanish
suivre seguimiento
dossiers carpetas
publics públicas
résoudre solución
problèmes problemas
garantir garantiza
conformité cumplimiento
exchange exchange
utilisez utilice
et y
outil software
de de
la la

FR Utilisez cet outil d’audit d’Exchange pour recevoir des alertes et surveiller les modifications critiques apportées à Exchange.

ES Utilice este software de auditoría de Exchange para alertar y monitorear los cambios críticos realizados en Exchange.

French Spanish
surveiller monitorear
critiques críticos
exchange exchange
utilisez utilice
et y
outil software
à a

FR Exchange Online (déploiement hybride avec Exchange sur site)

ES Exchange Online (implementación híbrida con Exchange local)

French Spanish
online online
déploiement implementación
hybride híbrida
exchange exchange
site local
avec con

FR L’outil Binary Tree Migrator Pro for Exchange (anciennement Exchange Pro) va au-delà de la migration des boîtes aux lettres, il permet de déplacer des utilisateurs

ES Binary Tree Migrator Pro for Exchange (antes llamado Exchange Pro) hace más que mover buzones de correo: mueve a los usuarios

French Spanish
migrator migrator
utilisateurs usuarios
exchange exchange
déplacer mover
anciennement antes
de de
lettres a
pro pro

FR Exchange Pro utilise le dernier moteur Exchange PowerShell avec des vitesses de transfert jusqu’à 10 fois plus élevées que les outils basés sur agent.

ES Exchange Pro utiliza el último motor de Exchange PowerShell, cuyas velocidades de rendimiento son hasta 10 veces más rápidas que las de las herramientas basadas en agentes.

French Spanish
powershell powershell
vitesses velocidades
agent agentes
exchange exchange
moteur motor
fois veces
basés basadas
utilise utiliza
le el
outils herramientas
de de
jusqu hasta
pro pro
dernier último
plus más
sur en

FR Cet outil vous permet de générer le CSR pour OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS.

ES Esta herramienta te permite generar el CSR para OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

French Spanish
outil herramienta
permet permite
générer generar
csr csr
openssl openssl
microsoft microsoft
java java
iis iis
exchange exchange
le el
de and
pour para
vous te

FR La création de boîtes aux lettres Exchange et Exchange Online

ES Crear casillas de correo en Exchange y Exchange Online.

French Spanish
création crear
online online
exchange exchange
et y
de de

FR Les fournisseurs de l’Army & Air Force Exchange Service disposent désormais d'un moyen plus simple et plus rapide pour intégrer des produits à l’Exchange.

ES Los proveedores del Servicio de Intercambio del Ejército y la Fuerza Aérea ahora tienen una forma más fácil y mucho más rápida de incorporar productos a The Exchange.

French Spanish
force fuerza
air aérea
fournisseurs proveedores
exchange exchange
service servicio
et y
intégrer incorporar
rapide rápida
à a
de de
moyen forma
simple fácil
produits productos
plus más

FR Simplifiez votre modernisation de Microsoft Exchange avec un outil solide de migration Exchange

ES Simplifique la modernización de Microsoft Exchange con una sólida herramienta de migración de Exchange

French Spanish
simplifiez simplifique
modernisation modernización
microsoft microsoft
outil herramienta
solide sólida
migration migración
exchange exchange
de de
un una

FR Pour se connecter à Exchange Server 2007, les outils de gestion Exchange 2007 SP3 doivent être installés sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

ES Con el fin de conectarse a Exchange Server 2007, las herramientas de administración para Exchange 2007 SP3 deben estar instaladas en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización

French Spanish
server server
installés instaladas
synchronisation sincronización
exchange exchange
doivent deben
outils herramientas
le el
de de
service servicio
gestion administración
à a
se connecter conectarse

FR Archivez, gérez et sécurisez automatiquement l’environnement Exchange de votre entreprise. Les solutions Quest de gestion d’Exchange vous offrent les avantages suivants :

ES Archive, administre y asegure el entorno Exchange de su empresa de forma automática. Las soluciones administrativas Exchange de Quest le permiten:

French Spanish
sécurisez asegure
solutions soluciones
archivez archive
exchange exchange
quest quest
et y
de de
entreprise empresa
automatiquement automática
gérez administre

FR Les solutions de protection des données Quest protègent à la fois Exchange et Office 365 Exchange Online

ES Las soluciones de protección de datos de Quest protegen tanto Exchange como Office 365 Exchange Online

French Spanish
solutions soluciones
office office
online online
quest quest
exchange exchange
protection protección
protègent protegen
de de
données datos

FR Migrez vers Exchange Online depuis des boîtes aux lettres Exchange et des dossiers publics locaux, des fichiers Outlook PST, des solutions d’archivage de messagerie tierces, Google Gmail et Lotus Notes.

ES Migre a Exchange Online desde las casillas de correo y las carpetas públicas locales de Exchange, archivos PST de Outlook, archivos de correo electrónico de terceros, Google Gmail y Lotus Notes.

French Spanish
migrez migre
online online
publics públicas
locaux locales
outlook outlook
pst pst
google google
gmail gmail
exchange exchange
lotus lotus
notes notes
et y
lettres a
fichiers archivos
de de
dossiers carpetas
tierces las

FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN

ES Permitir auditorías, análisis y generación de informes en Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server y NAS/SAN

French Spanish
création generación
active active
directory directory
azure azure
online online
office office
onedrive onedrive
server server
sql sql
san san
exchange exchange
entreprise business
danalyse análisis
et y
rapports informes
microsoft microsoft
windows windows
de de
nas nas

FR Metalogix Archive Manager for Exchange fournit la méthode la plus flexible et la plus efficace pour archiver et gérer Exchange

ES Archive Manager de Metalogix para Exchange proporciona la forma más flexible y efectiva de archivar y administrar Exchange

French Spanish
fournit proporciona
méthode forma
flexible flexible
efficace efectiva
archiver archivar
archive archive
exchange exchange
manager manager
la la
et y
gérer administrar
plus más

FR La solution Recovery Manager for Exchange ne prend pas en charge le mode Exchange mis en cache

ES Recovery Manager for Exchanger no soporta el modo de almacenamiento en la memoria caché de Exchange

French Spanish
recovery recovery
manager manager
mode modo
exchange exchange
cache caché
en en
la la
ne no
le el
mis de

FR Pour relier la solution Recovery Manager for Exchange aux fichiers .dll requis d’Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016 devez l’installer sur un ordinateur exécutant une édition 64 bits de Windows.

ES Para vincular Recovery Manager for Exchange a los archivos .dll requeridos que se generen desde Exchange Server 2013, 2010, 2007 o 2016, debe instalar Recovery Manager for Exchange en un equipo que ejecute una edición de 64 bits de Windows.

French Spanish
relier vincular
recovery recovery
manager manager
fichiers archivos
dll dll
server server
bits bits
windows windows
exchange exchange
ordinateur equipo
édition edición
ou o
de de
requis requeridos
devez debe
la desde
sur en
un a
exécutant ejecute

FR L’ordinateur sur lequel la solution Recovery Manager for Exchange est installée exécute une version de Windows identique ou ultérieure à celle du serveur Exchange sauvegardé.

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows (o una versión posterior) que la versión respaldada de Exchange Server.

French Spanish
recovery recovery
manager manager
windows windows
serveur server
exchange exchange
ou o
de de
à que
la la
exécute ejecuta
version versión

FR L’ordinateur sur lequel la solution Recovery Manager for Exchange est installée exécute la même version de Windows que le serveur Exchange sauvegardé.

ES El equipo de Recovery Manager for Exchange ejecuta la misma versión de Windows que la versión respaldada de Exchange Server.

French Spanish
recovery recovery
manager manager
windows windows
serveur server
exchange exchange
de de
la la
le el
exécute ejecuta
version versión

FR REMARQUE : La solution Recovery Manager for Exchange peut enregistrer des bases de données Exchange Server hors connexion extraites à partir d’une sauvegarde instantanée réalisée avec Backup Exec

ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec

French Spanish
remarque nota
recovery recovery
manager manager
peut puede
bases bases
server server
exchange exchange
enregistrer registrar
données datos
connexion conexión
backup backup
de de
à con

FR Il s'agit d'un guide complet sur la façon de déployer DKIM sur les serveurs Exchange sur site en installant le signataire DKIM Exchange gratuit.

ES Esta es una guía completa sobre cómo desplegar DKIM en servidores Exchange On-prem instalando el Exchange DKIM Signer gratuito.

French Spanish
complet completa
déployer desplegar
dkim dkim
installant instalando
gratuit gratuito
exchange exchange
guide guía
serveurs servidores
sagit es
en en
de sobre

FR La disponibilité de Cloudflare sur le service Equinix Cloud Exchange Fabric démontre cette vision partagée et nous sommes ravis de la proposer aujourd'hui à nos clients communs.

ES La disponibilidad de Cloudflare en Equinix Cloud Exchange Fabric demuestra esa visión común y estamos encantados de compartirla hoy con todos los clientes.

French Spanish
disponibilité disponibilidad
vision visión
ravis encantados
aujourdhui hoy
communs común
exchange exchange
cloud cloud
et y
de de
cloudflare cloudflare
clients clientes
montre demuestra
la la
nous sommes estamos
à en

FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.

ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

French Spanish
exchange intercambio
spéciaux especiales
publication edición
médicale médica
création creación
complet completo
caractères caracteres
la la
polices fuentes
projet proyecto
de de
et y
technique técnica
scientifique científica
information información
dautres y otros

FR Surveillez et vérifiez les accès non autorisés et les modifications apportées à Active Directory®, aux serveurs de fichiers, à SharePoint, à Exchange, à OneDrive et à SAP

ES Monitoree y audite los accesos y los cambios no autorizados en Active Directory, servidores de archivos, SharePoint, Exchange, OneDrive y SAP

French Spanish
surveillez monitoree
accès accesos
active active
serveurs servidores
sharepoint sharepoint
onedrive onedrive
sap sap
exchange exchange
et y
directory directory
fichiers archivos
de de
à en
non no
autorisés autorizados

FR Nous avons également fait équipe avec l’Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX)

ES También nos asociamos con la Asociación de Intercambio de Internet de Asia Pacífico (APIX) para

French Spanish
pacific pacífico
internet internet
exchange intercambio
association asociación
également también

FR Plus de 2 000 participants ont pris part à la réunion du Community Network Exchange Asia-Pacific, ainsi qu’à un

ES Más de 2000 personas participaron en la reunión de Community Network Exchange Asia-Pacific, así como en un

French Spanish
réunion reunión
network network
exchange exchange
la la
plus más
de de
ainsi así
un personas

FR En partenariat avec l?Asia Pacific Internet Exchange Association, nous avons cherché à trouver des stratégies efficaces pour créer et développer les IXP dans la région

ES En colaboración con la Asia Pacific Internet Exchange Association, nos propusimos buscar estrategias exitosas y eficaces para construir y hacer crecer los IXP en la región

French Spanish
asia asia
stratégies estrategias
efficaces eficaces
région región
exchange exchange
ixp ixp
partenariat colaboración
et y
la la
trouver buscar
association association
développer crecer
en en
internet internet
les los

Showing 50 of 50 translations